Você está na página 1de 13

N°/N°: Data/Date: 29/09/2020

Código do Teste/Test Code:


Cliente/Costumer:
Projeto/Project:
TESTE DE CABOS ELÉTRICOS-BAIXA TENSÃO
TEST OF ELECTRIC CABLES - LOW VOLTAGE

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Origem: Destino: Tag:
From: To: Cable Code:
Fabricante: Tipo: Classe de tensão:
Manufacture: Type: Voltage class:
Formação: Seção: Comprimento(m): Documento de referencia: NBR 7286
Formation: Section: Lenght:(m) Reference Documens:
2- VERIFICAÇÕES ANTES DOS TESTES ELÉTRICOS/ Checks before eletric tests
A R NA A R NA
Terminações: Faseamento:
Termination: Phasing:
Identificação: Aterramento:
Identification: Earthing:
Conexões: Continuidade:
Conection: Continuity:
3-RESISTENCIA DE ISOLAMENTO/Insulation Resistance
Resultados MΩ/Results Previsto/ Foreseen
Ponto:
A R
Point: Leitura: Corrigido/ __ °C MΩ / 20°C
Reading: Corrected
Fase A/Terra
Phase A/Ground
Fase B/Terra
Phase /Ground
Fase C/Terra
Phase C/Ground
Fase A/B
Phase A/B
Fase B/C
Phase B/C
Fase A/C
Phase A/C

Escala Utilizada: Tensão Aplicada: Tempo de aplicação (min): 1


Scale: Applied voltage: Application Time (min)
Temperatuta Ambiente (°C): Umidade relativa (%):
Enviromental Temperature (°C): Relative Humidity (%):
4-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament
Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:
Equipament: Type: Certificate N° Validity:
Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:
Equipament: Type: Certificate N° Validity:
Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:
Equipament: Type: Certificate N° Validity:
5-OBSERVAÇÕES/Notes

6-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:
TESTE E INSPEÇÃO DE MOTORES
ELÉTRICOS CÓDIGO DO TESTE:
TESTING AND INSPECTION OF ELECTRICAL Test Code:
MOTORS
DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Data de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção:
Protection Degree:

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL
Inspected item Final condition Inspected item Final condition
FIXAÇÃO LIMPEZA
External appearance Cleaniness
ALINHAMENTO ATERRAMENTO
Identifications Earthing
CONEXÕES E MONTAGENS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Connections and Assembly Heating Resistance

3-RESISTENCIA OHMICA - Ω/ Ohmic Resistance -Ω

A-B B-C C-A


CIRCUITO DE FORÇA
Bus

DESEQUILIBRIO MÁXIMO ACEITÁVEL (%)/ Maximum Acceptable Imbalance (%): 10%

TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

3-RESISTENCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


CIRCUITO-TERRA / Bus- Ground
CIRCUITO DE FORÇA
Bus

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Maximum Acceptable Imbalance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature - Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend

A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable


EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-B-001 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL
Inspected item Final condition Inspected item Final condition
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNDO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes
O MOTOR ESTÁ EM CONDIÇÕES DE SER ENERGIZADO./ THE PANEL IS ABLE TO BE ENERGIZED.

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable

EXECUTANTE APROVAÇÃO SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO CLIENTE


Performer Supervision Approved Customer

WELTON DE SOUZA - CREA-2002876460 WELTON DE SOUZA - CREA-2002876460


RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-B-005 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item p
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-CE-001 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-B-008 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-C-002 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-C-003 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-C-003 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-GA-G002 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-GA-G003 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer
RELATÓRIO N°:
Report N°:

TESTE E INSPEÇÃO DE PAINÉIS CÓDIGO DO TESTE:


TESTING AND INSPECTION OF PANELS Test Code:

DATA:
Date:

CLIENTE/Customer: LOCALIZAÇÃO/Location:

PROJETO/Project: DOCUMENTO DE REFERENCIA/Reference Documents:

1-INFORMAÇÕES GERAIS/General Information


Local: Painel: TAG: BA-B-007 Circuito:
Location: Panel: Tag: Circuit:
Fabricante: Tipo; N° de série: Ddata de Fabricação:
Manufacturer: Type: Serial N° Manufactured Date:
Corrente
Peso: Ttensão nominal: Nominal: Frequencia Nominal:
Weight: Rated Voltage: Rated current: Rated Frequancy:
Grau de proteção: Tensão de comando: Corrente de curto circuito Simétrica (iCC-SIM):
Protection Degree: Comando Voltage: Siyetrical Short Circuit Current (iCC-SIM):

2- INSPEÇÃO ELETROMECANICA/Eletromechanical Inspection


ITEM INSPECIONADO: CONDIÇÃO FINAL ITEM INSPECIONADO:
Inspected item Final condition Inspected item
ASPECTO EXTERNO DISJUNTOR
External appearance Circuit Breaker
IDENTIFICAÇÕES ISOLADORES
Identifications Insulators
PORTAS RESISTENCIA DE AQUECIMENTO:
Doors Heating Resistance
INSTRUMENTOS ILUMINAÇÃO
Instruments Light Circuit
COMPONENTES INTERNOS VEDAÇÃO DO FUNCO DO PAINEL
Internal Components Sealing
CONEXÕES E MONTAGENS LIMPEZA
Connections and Assembly Cleaniness
TORQUEAMENTO CONEXÕES ATERRAMENTO
Torque Connections Earthing

3-RESISTANCIA DE ISOLAMENTO - MΩ/ Earthing Resistance -MΩ


A-TERRA/ B-TERRA/ C-TERRA/
A-B B-C C-A
CIRCUITO DE FORÇA Ground Ground Ground
Bus
516 MΩ 516 MΩ 516 MΩ

RESISTENCIA DE ISOLAMENTO ACEITÁVEL (MΩ)/ Acceptable Insulation resistance (MΩ): 1MΩ kV +1MΩ

TENSÃO APLICADA (Kv)/ Applied voltage (kV): TEMPO DE APLICAÇÃO (min)/ Application tiome (min):

4-CONDIÇÕES AMBIENTAIS / Enviroment Conditions

TEMPERATURA AMBIENTE UMIDADE RELATIVA


Enviroment Temperature Relative Humidity

5-EQUIPAMENTO DE TESTE/Test Measurenment Equipament

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

Equipamento: Tipo: N° Certificado: Validade:


Equipament: Type: Certificate N° Validity:

6-OBSERVAÇÕES/Notes

7-LEGENDA/Legend
A = Aprovado/ Approved R= Reprovado/Disaproved NA = Não Aplicável/Non Applicable
APROVAÇÃO
EXECUTANTE SUPERVISÃO FISCALIZAÇÃO PROJETO CLIENTE
Performer Supervision Approved Project Supervision Customer

Você também pode gostar