Manual de serviço para auto-rádio CD/FM Sony CDX-L457X

CDX-L457X/L457XB/L477X
MANUAL DE SERVIÇO
Brazilian Model
Versão 1.1 07.2002
Foto: CDX-L477X
• Este modelo não possui ajustes para o CD

Modelo que utiliza mecanismo similar NOVO
Tipo de Drive do Mecanismo de CD MG-393X-121//K
ESPECIFICAÇÕES Modelo do Unidade Ótica KSS-720A
AUDIO POWER SPECIFICA TIONS (US Model) AM

POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION Faixa de Sintonia Intervalo de sintonia AM
23 watts per channel minimum continuous average power into 530 - 1.710 kHz (com passos de 10 kHz)
Terminal de Antena Conector de antena externo
4 ohms, 4 channels driven from 20 Hz to 20 kHz with no more Freqüência Intermediária 450 kHz
than 5% total harmonic distortion. Sensibilidade 30 µV
Reprodutor de CD Amplificador
Relação sinal ruído 90 dB Saídas Saídas para alto-falantes
Re s po s ta de Fr e q ü ên ci a 10 – 20,000 Hz Impedância dos alto-falantes
Wow and flutter Aba ixo do lim ite mensu rá ve l 4 – 8 ohms
Propriedade do diodo laser Máxima Saída 50 W × 4 (a 4 ohms)
Material GaAlAs
Com primento da onda 780nm 531 – 1,602 kHz
Dur ação d a Emi ssão Continuos (at 9 kHz step)
Potencia da saída do laser Máximo 44.6 µW* 530 – 1,710 kHz
* Esta saída é o valor medido a uma distância de (at 10 kHz step)
200 mm da superfície da lente objetiva no bloco Terminal de Antena Conector de antena externo
de leitura ótica. Freqüência Intermediária 450 kHz
Sensibilidade 30 µV
Rádio
FM
Power amplifier section
Faixa de Sintonia Saídas Saídas para alto-falantes
87.5 – 107.9 MHz (sure seal connectors)
Speaker impedance 4 – 8 ohms
Intervalo de sintonia FM: Máxima Saída 50 W × 4 (a 4 ohms)
200 kHz
Terminal de Antena Conector de antena externo – Continua na próxima página –

Freqüência Intermediária 10.7 MHz
Sensibilidade Útil 11 dBf
Seletividade 75 dB at 400 kHz
Relação Sinal-Ruído 65 dB (estéreo),
68 dB (mono)
Distorção Harmônica a 1 kHz
0.7% (estéreo),
0.5% (mono)
Separação 33 dB at 1 kHz
Resposta de Freqüência 30 – 15,000 Hz
Auto-rádio FM estéreo/AM com toca-discos a laser
1
Geral US/Canadian/E model:

Saídas Saídas de áudio
Controle para antena elétrica
Controle de tonalidade Graves ±9 dB at 100 Hz CAUTION
Agudos ±9 dB at 10 kHz Use of controls or adjustments or performance of procedures
Alimentação Bateria de automóvel 12V DC
(terra negativo) other than those specified herein may result in hazardous
Dimensões Aprox. 178 × 50 × 176 mm radiation exposure.
(L x A x P)
Dimenção para montagem Aprox. 182 × 53 × 161 mm
(L x A x P) If the optical pick-up block is defective, please replace the whole
Peso Aprox. 1.2 kg optical pick-up block.
Never turn the semi-fixed resistor located at the side of optical
Acessórios Fornecidos Acessório para instalação e conexão (1 jogo)
Estojo para painel frontal (1) pick-up block.
Controle remoto RM-X115(L477X)
Acessórios opcionais Controle remoto RM-X115(L457X) optical pick-up block

(L x A x P)
Nota
Este aparelhonão pode ser conectado a um
preamplificador digital ou a um equalizador.
Note (L450X/L470X)
This unit cannot be connected to a digital
preamplifier or an equalizer.
Projeto e especificações sujeitos a alterações sem prévia comunicação.

semi-fixed resistor
NOTAS DE SERVIÇO
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓTICA
O diodo laser na unidade ótica é sensível a descargas eletrostáticas,

podendo vir a ser danificado por descargas causadas por roupas
ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo,tenha cuidado pa-
ra não causar danos à unidade devido as descargas eletrostáticas e
siga corretamente os procedimentos descritos neste manual para
execução de reparos e a troca de componentes.
As placas de circuito impresso são facilmente danificadas, tenha
muito cuidado ao manuseá-las. This product is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.
This label is located on the bottom of the
NOTAS SOBRE A VERIFICAÇÃO DA EMISSÃO DO LASER chassis.
O feixe laser neste modelo é concentrado e deve ser focado na super-
fície refletiva do disco, pela lente objetiva da unidade ótica.
Quando observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar
no mínimo a 30 cm da lente objetiva.
Notas sobre reposição de componentes Chip

• nunca reutilise um componente Chip.
• Informamos que os capacitores de tantalum são sensíveis a This label is located on the drive unit's internal
exposição a altas temperaturas. chassis.
When replacing the chassis (T) of mechanism deck which have

the “CAUTION LABEL” attached, please be sure to put a new
CAUTION LABEL (3-223-913-11) to the chassis (T).
ATENÇÃO COM COMPONENTES DE SEGURANÇA!! ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT

À LA SÉCURITÉ!!
COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NA LISTA
DE PEÇAS OU NO ESQUEMA ELÉTRICO SÃO CRÍTICOS PARA LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE 0 SUR LES
A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA POR COMPONEN- DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES PIÈCES
TES COM O NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO SONY, INDICANDO SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT.
NESTEMANUAL OU EM SUPLEMENTO PUBLICADO PELA SONY. NE REMPLACER CES COMPOSANTS QUE PAR DES PIÈCES
SONY DONT LES NUMÉROS SONT DONNÉS DANS CE MANUEL
OU DANS LES SUPPLÉMENTS PUBLIÉS PAR SONY.
2
ÍNDICE
1. GERAL
2. DESMONTAGEM
2-1. Sub Painel Montado.............................................................. 9
2-2. Bloco de Mecanismo do CD............................................ 10
2-3. Placa Principal.................................................................... 10
2-4. Dissipador........................................................................... 11
2-5. Sub Chassis (T) Montado.................................................... 11
2-6. Seção de Alavanca............................................................. 12
2-7. Placa de Servo.................................................................... 12
2-8. Rolete Montado .................................................................. 13
2-9. Bloco Suspenso Montado .................................................. 13
2-10. Bloco de Unidade Ótica .................................................. 14
3. AJUSTES ELÉTRICOS................................................ 15
4. DIAGRAMAS
4-1. Descrição de Pinos do IC ................................................ 17
4-2. Diagrama em Bloco –Seção C D – .................................... 19
4-3. Diagrama em Bloco –Seção Tuner – ................................. 20
4-4. Diagrama em Bloco –Seção Display– ............................... 21
4-5. Localização das Placas ...................................................... 21
4-6. Placa de Circuito Impresso –Seção M e c a n i s m o d o C D – . 22
4-7. Diagrama Esquemático –Seção Mecanismo do CD– ........ 24
4-8. Placa de Circuito Impresso –Seção Principal– .................. 25
4-9. Diagrama Esquemático –Seção Principal (1/2)– ............... 26
4-10. Diagrama Esquemático –Seção Principal (2/2)– ............... 27
4-11. Placa de Circuito Impresso –Seção Display – ................... 28
4-12. Diagrama Esquemático –Seção Display– .......................... 29
5. VISTA EXPLODIDA
5-1. seção Chassis ................................................................... 32
5-2. Seção Painel Frontal ........................................................ 33
5-3. Seção Mecanismo do CD (1) ............................................ 34
6. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ............................. 37
3
Localização e Função de Controles
Painel frontal
Para maiores detalhes consulte as páginas indicadas.

CD : Durante a reprodução do CD RADIO : Durante a sintonização do rádio
SOURCE
SRC MBP
D-BASS
SEEK
MODE D AMS
SEL OFF
DISC REP SHUF BL SKIP ATA MTL
RELEASE
ATT SENS 1 2 3 4 5 6 BTM DSPL
CDX-L477X/L457X
1 Tecla de controle de volume +/– 7, 11 qs Tecla ATT (atenuação) 11

2 Sensor do controle remoto qd Tecla SENS 10
3 Tecla MODE qf Teclas numéricas
RADIO 9, 10 CD
4 Tecla SRC (SOURCE - liga o aparelho) (3) REP 8
(TUNER/CD) 7, 9, 10 (4) SHUF 8
5 Tecla SEL (seleção) 7, 11, 12 RADIO 9, 10
6 Visor de indicações qg Tecla BTM (Best Tuning Memory -
7 Tecla MBP (Minha Melhor Posição de memorização das emissoras com sinais
escuta - My Best sound Position) 12 fortes) 9
8 Tecla D (D-BASS) 12 qh Tecla DSPL (mudança do modo de
9 Tecla Z (ejeção do CD) 7 indicações) 7, 8, 9
q; Tecla RELEASE (liberação do painel qj Tecla OFF* 6, 7
frontal) 6 qk Tecla SEEK/AMS +/–
qa Tecla RESET (localizada na parte frontal CD 7
do aparelho, sem o painel frontal) 6 RADIO 10
* Advertência sobre a instalação em um

automóvel sem a posição ACC
(acessório) na chave de ignição
Certifique-se de pressionar (OFF) no
aparelho por aproximadamente
2 segundos, para desligar a indicação do
relógio após desligar o motor.
Caso contrário, a indicação do relógio não
será desligada causando o desgaste da
bateria.
01GB02BAS-E.p65 4 3/28/01, 3:50 PM
Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-227-649-11(1)

Controle remoto sem fio RM-X115 (fornecido para o CDX-L477X e opcional para o CDX-L457X)
As teclas correspondentes do controle

remoto sem fio operam as mesmas
DSPL MODE
funções das teclas do aparelho.
1 Tecla DSPL
+ 2 Tecla SOURCE
PRESET
3 Teclas SEEK (</,)
SEEK–
SOURCE SEEK+
4 Tecla OFF
5 Teclas VOL (+/–)
PRESET
– 6 Tecla MODE
7 Teclas PRESET (+/–)
OFF + ATT
VOL 8 Tecla ATT
–
Nota
Quando o aparelho for desligado pressionando-se
qg a tecla (OFF) por aproximadamente 2 segundos,
este não poderá ser operado através do controle
remoto sem fio, a menos que se pressione a tecla
(SRC) no aparelho, ou um CD seja inserido para
ativá-lo.
Bateria de lítio
Retirando o isolante da bateria Notas sobre a bateria de lítio

Quando utilizar o controle remoto sem fio pela • Mantenha a bateria de lítio fora do alcance
primeira vez, remova o isolante da bateria de lítio, das crianças. Caso a bateria seja engolida,
puxando-o no sentido da seta. consulte imediatamente um médico.
• Limpe a bateria com um pano seco, para
assegurar bom contato.
• Certifique-se de observar a polaridade
correta ao instalar a bateria.
• Não utilize pinças metálicas para segurar a
bateria, pois poderá ocorrer um curto-circuito.
Trocando a bateria de lítio ATENÇÃO

Quando a bateria ficar fraca, o alcance do A bateria poderá explodir se for mal utilizada.
controle remoto sem fio diminuirá. Troque a Não recarregue, desmonte nem a jogue ao fogo.
bateria por outra nova (CR2025).
NOTA
Caso o controle remoto sem fio deixe de
operar, primeiro substitua a bateria por uma
nova. Se o problema persistir, consulte a
Assistência Técnica Sony Mobile.
x
Lado + para cima
IMPORTANTE
Quando o painel estiver com a visualização
do relógio, você poderá ligar o aparelho com
a tecla (SOURCE) do controle remoto sem
fio. Quando o painel estiver completamente
apagado, não será possível ligar o aparelho
através do controle remoto sem fio.
5
01GB02BAS-E.p65 5 3/28/01, 3:51 PM

Notas
• Certifique-se de colocar o painel frontal
corretamente.
Operações Iniciais • Não pressione o painel frontal contra o aparelho
com força excessiva, pois ele encaixa-se
facilmente com uma leve pressão.
• Não pressione excessivamente o visor do painel
frontal.
Inicializando o aparelho • Não exponha o painel frontal à luz solar direta,
às fontes de calor, como dutos de ar quente,
umidade excessiva, etc.
Ao utilizar o aparelho pela primeira vez ou Nunca deixe o painel frontal do aparelho no interior
após a substituição da bateria do automóvel, de um automóvel estacionado ao sol, onde poderá
inicialize o aparelho. ocorrer elevação considerável de temperatura.
Remova o painel frontal e pressione a tecla
RESET (localizada na parte frontal do aparelho, Destacando o painel frontal
com o painel frontal destacado) utilizando um O painel frontal deste aparelho pode ser
objeto pontiagudo, como a ponta de uma caneta. destacado para prevenir eventuais furtos.
1 Pressione (OFF)*.
A reprodução do CD ou a sintonização do
rádio pára (a iluminação das teclas e do
visor continuam acesas).
Tecla RESET * Se o seu automóvel não possuir a posição
ACC na chave de ignição, certifique-se de
Nota desligar o aparelho, pressionando a tecla
Ao se pressionar a tecla RESET, o relógio e algumas (OFF) por aproximadamente 2 segundos
funções memorizadas serão apagados. para evitar o desgaste da bateria.
2 Pressione (RELEASE), e puxe-o conforme

a ilustração.
Colocando e destacando o (OFF)
painel frontal
Colocando o painel frontal
Posicione o furo A do painel frontal no pino B 3
no aparelho, conforme a ilustração, e empurre o 2
lado esquerdo até que faça um clique, conforme
a ilustração. (RELEASE)
1
Notas
• Não coloque nada na superfície interna do painel
frontal.
• Não deixe o painel frontal cair durante sua
remoção.
• Se o painel frontal for destacado com o aparelho
ligado, a alimentação será desligada
automaticamente para prevenir danos aos
alto-falantes.
A • Ao transportar o painel frontal, coloque-o no
estojo fornecido.
B
Alarme de precaução
Se desligar a chave de ignição sem remover o
painel frontal, o alarme de precaução soará por
alguns segundos, somente quando o aparelho
estiver instalado através da chave de ignição.
Se você conectar um amplificador de potência
opcional e não utilizar o embutido, o alarme
ficará desativado.
01GB02BAS-E.p65 6 3/28/01, 3:51 PM

Informações Notas sobre os CDs
Adicionais • Para desfrutar um som perfeito, segure o
disco pelas bordas. Para mantê-lo limpo, não
toque em sua superfície.
• Deixe os discos dentro da caixa ou dentro do
Precauções magazine. Não exponha os discos à luz solar
direta ou às fontes de calor, como dutos de ar
• Se o automóvel ficar estacionado sob o sol, quente. Não deixe os discos no interior de um
resultando em uma elevação considerável de automóvel estacionado sob o sol, onde poderá
temperatura, aguarde o aparelho retornar à ocorrer uma elevação considerável de
temperatura normal antes de utilizá-lo temperatura.
novamente.
• Se o aparelho não ligar, verifique
inicialmente as conexões. Se tudo estiver em
ordem, verifique o fusível.
• Se um determinado alto-falante não emitir
som, posicione os controles fader e balanço
na posição central.
• Se o automóvel estiver equipado com uma
antena elétrica, observe que esta será
acionada quando o rádio for ligado. • Não cole papel ou fitas adesivas na superfície.
Se utilizar discos que possuam resíduos de
Para esclarecimento de dúvidas ou problemas fitas adesivas ou etiquetas mal coladas, isto
que não constam neste manual, consulte uma causará a parada do CD podendo resultar em
Assistência Técnica Autorizada Sony Mobile. funcionamento inadequado ou danificação
do seu CD.
Condensação de umidade
Em dias chuvosos ou em áreas muito úmidas,
poderá ocorrer condensação de umidade nas
lentes do reprodutor de CDs. Se isso acontecer,
o aparelho não funcionará adequadamente.
Neste caso, retire o CD e aguarde aproximada-
mente uma hora com o aparelho ligado até que
a umidade evapore.
Para manter a qualidade do som

Se você possuir suportes para bebidas próximos
ao seu equipamento de áudio, seja cuidadoso
para não deixar que suco ou outras bebidas
sejam derrubadas dentro do aparelho e no CD. • Os discos com formatos especiais (formato de
Resíduos de açúcar no aparelho ou no CD coração, disco octogonal, etc.) não podem ser
podem contaminar as lentes dentro do reproduzidos neste aparelho. Se tentar
aparelho, comprometendo a qualidade de som reproduzir estes tipos de discos, danificará o
ou sua reprodução. aparelho. Não utilize estes tipos de discos.
• Não é possível a reprodução de CDs de 8 cm.
• Antes de reproduzir, limpe os discos com um
pano macio, passando-o no sentido do centro
para as bordas. Não use solventes, tais como
benzina, thinner, limpadores ou sprays anti-
estáticos, destinados aos discos de vinil.
13
01GB06ADD-E.p65 13 3/28/01, 9:38 AM

Notas
Manutenção • Para sua segurança, desligue o automóvel e
retire a chave da ignição antes de realizar a
limpeza dos conectores.
Substituição do fusível • Nunca toque diretamente nos conectores com os
Para substituir o fusível, certifique-se de que dedos ou objetos metálicos.
tenha a mesma especificação de corrente. Se o
fusível queimar, verifique a conexão da
alimentação e substitua-o. Se o fusível queimar
novamente após sua substituição, pode ser que
haja um problema interno. Neste caso, consulte
uma Assistência Técnica Autorizada Sony
Mobile.
Fusível (10 A)
Atenção!
Nunca utilize um fusível cuja corrente exceda
a corrente do fusível que é fornecido com o
aparelho, pois poderá causar sérios danos ao
aparelho.
Limpeza dos conectores

Quando os conectores entre o aparelho e o
painel frontal estiverem sujos, o
funcionamento não será satisfatório. Para
evitar este tipo de problema, retire o painel
frontal, conforme a pág. 6, e limpe os
conectores conforme a figura abaixo.
Não exerça força excessiva. Caso contrário, os
pontos de conexão poderão ser danificados.
Unidade principal
Parte traseira do painel frontal
14
01GB06ADD-E.p65 14 3/28/01, 9:39 AM

Remoção do aparelho
1 Remova o ornamento
1 Destaque o painel frontal (pág. 6).
2 Pressione a trava interna do subpainel

com uma chave de fenda pequena, e
destaque o lado direito do
ornamento.
3 Repita o passo 2 para destacar o lado

esquerdo.
2 Remova o aparelho
1 Utilize uma chave de fenda para
empurrar a lingüeta do lado esquerdo
do aparelho. Em seguida puxe o
aparelho pelo mesmo lado
destravando-o.
4 mm
2 Repita o passo 1 para o lado direito.
3 Remova o aparelho deslizando-o para

fora do suporte.
15
01GB06ADD-E.p65 15 3/28/01, 9:39 AM

Nenhuma alimentação está sendo enviada
Guia para Solução de ao aparelho.
•Verifique a conexão. Se tudo estiver
Problemas correto, verifique o fusível.
•O automóvel não possui a posição ACC na
Este guia o ajudará na resolução da maioria chave de ignição.
dos problemas que possam ocorrer com o t Pressione (SRC) (ou insira um disco)
aparelho. Antes de verificar a lista abaixo, veja para ligar o aparelho.
os procedimentos de conexão e operação.
Se o problema persistir mesmo, após as A alimentação está sendo enviada
verificações a seguir, procure uma Assistência continuadamente ao aparelho.
Técnica Autorizada Sony Mobile. O automóvel não possui a posição ACC.
A antena elétrica não é ativada
Geral automaticamente.
A antena elétrica não possui a caixa relé.
Nenhum som é emitido.
•Pressione a tecla de controle do volume +
para ajustar o volume. Reprodução de CD
•Cancele a função ATT.
•Ajuste o controle fader (balanço dianteiro e Não é possível carregar um disco.
traseiro) na posição central do sistema de 2 •Outro disco está carregado.
alto-falantes. •O disco foi inserido forçadamente pelo
O conteúdo da memória foi apagado. lado contrário ou de modo errado.
•A tecla RESET foi pressionada. A reprodução não se inicia.
t Memorize os dados novamente. •CD com defeito ou sujo.
•O cabo de alimentação ou a bateria foram •CD-R não está finalizado.
desconectados. •Você tentou reproduzir um CD-R que não
•O cabo de conexão da alimentação não está foi elaborardo para uso de áudio.
conectado apropriadamente. •Alguns CD-Rs podem não ser
O bipe não soa. reproduzidos devido ao equipamento de
• O som do bipe está desativado (pág. 11). gravação ou as condições do disco.
• Um amplificador opcional está conectado O disco é ejetado automaticamente.
e você não está utilizando o interno. A temperatura ambiente ultrapassou a 50°C.
Nenhuma indicação aparece no visor. Não é possível ejetar o CD.
•A indicação do relógio desaparecerá do As teclas de operação não funcionam.
visor se mantiver pressionada a tecla Pressione a tecla RESET.
(OFF) por aproximadamente 2 segundos.
t Mantenha pressionada a tecla (OFF) O som pula devido à vibração.
por aproximadamente 2 segundos para •O aparelho não está instalado em uma
visualizar o relógio. parte rígida do automóvel.
•Remova o painel frontal e limpe os •O pino traseiro de fixação não foi
conectores. Veja “Limpeza dos conectores” instalado.
(pág. 14) para maiores detalhes.
O som pula..
As emissoras memorizadas e a hora correta CD com defeito ou sujo.
foram apagadas.
O fusível está queimado.
Aparecem ruídos quando a chave de ignição
está nas posições ON, ACC, ou OFF.
Os cabos não estão corretamente conectados
ao cabo de conexão da alimentação do
automóvel.
16
01GB06ADD-E.p65 16 3/28/01, 9:39 AM

Recepção de Rádio
Mensagens de erros
Não é possível sintonizar as emissoras
memorizadas.
Indicações de erros
•Memorize a freqüência correta.
•Os sinais das emissoras de rádio estão As indicações abaixo piscarão por um tempo.
muito fracos.
E-04
Não é possível sintonizar nenhuma O CD está sujo ou inserido ao contrário.
emissora. t Limpe o CD ou insira-o corretamente.
Há muito ruído no som.
E-99
•Conecte um cabo de controle de antena
O reprodutor de CD não pode ser operado
(azul), ou o cabo de alimentação vermelho
devido a algum problema.
para acessórios (fornecido) ao cabo de
t Pressione a tecla RESET do aparelho.
alimentação do amplificador de antena do
automóvel.
(Apenas quando o automóvel possuir uma Se as sugestões acima não o ajudarem na
antena com amplificador.) solução dos problemas, ou se tiver alguma
dúvida, procure uma Assistência Técnica
•Verifique a conexão da antena elétrica do Autorizada Sony Mobile.
automóvel.
•A antena elétrica automática não é ativada.
t Verifique a conexão da alimentação do
controle da antena elétrica.
•Verifique a freqüência.
A sintonização automática não é possível.
•O modo de busca local está ajustado em
“ON.”
t Ajuste o modo de busca local em “OFF”
(pág. 10).
•Os sinais das emissoras de rádio estão
muito fracos.
t Sintonize manualmente.
A indicação “ST” pisca.
•Sintonize a emissora corretamente.
•Os sinais das emissoras de rádio estão
muito fracos.
t Ajuste no modo Mono (pág. 10).
O programa transmitido em estéreo é
recepcionado em mono.
O aparelho está no modo de sintonização
em mono.
t Cancele a sintonização do modo mono
(pág. 10).
17
01GB06ADD-E.p65 17 3/28/01, 9:39 AM

SEÇÃO 2
DESMONTAGEM
Nota : Este aparelho possibilita desmontar acordo com a seqüência dada
Set Sub Panel Assy CD Mechanism Block Main Board Heat Sink
Chassis (T) Sub Assy Lever Section Shaft Roller Assy

Servo Board
Floating Block Assy Optical Pick-up Block
Nota : Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.
2-1. SUB PAINEL MONTADO
3 trava
2 PTT 2.6x6
tres parafusos
4 travas
1 PTT 2.6x6
5 sub painel montado
9
2-2. BLOCO DE MECANISMO DO CD
7 suporte (CD)
5 Bloco de mecanismo do CD
6 PTT 2.6x6
2 PTT 2.6x6
1 PTT 2.6x6
4 CNP701
2-3. PLACA PRINCIPAL
3 parafuso (+BTT)
5 placa Principal
4 parafusos (+BTT)
2 PTT 2.6x8
1 PTT 2.6x8
10
2-4. DISSIPADOR
6 dissipador
5 PTT 2.6x8
4 PTT 2.6x8
3 PTT 2.6x12
2 PTT 2.6x8
1 PTT 2.6x8
2-5. SUB CHASSIS (T) MONTADO
2 P 2x3
3 P 2x3
1 dessoldar
4 sub chassis (T) montado
os fios
preto
vermelho
branco
11
2-6. SEÇÃO DE ALAVANCA
5 guia (disco)
6 alavanca (R)
3 mola de tensão (LR)
7 alavanca (L)
1 parafuso especial
2 Placa de N SELF SW
4 travas
2-7. PLACA DE SERVO
7 parafuso especial
6 parafusos especiais
3 Remover os soldas. 2 CN2
1 CN3
4 P 2x3
8 placa de SERVO
5 lmotor de carregamento
12
2-8. ROLETE MONTADO

• quando instalar, certifique da posição
do braço (roller) e das arruelas. (Fig. 1)
3 arruela (RA)
4 anel retentor anel retentor braço
arruela (RA) arruela arruela anel retentor
braço
Fig. 1
5 rolete montado
2 arm (roller)
1 mola de tensão (RA)
2-9. BLOCO SUSPENSO MONTADO
6 bloco suspenso montado
7 mola de compressão (FL)
1 tension spring (KF1)
8 molas de conpressão (FL)
4 Encaixe alavanca (D) em

direção da seta.
5 Gire anel de carregamento

em sentido da seta.
2 amoetecedor
3 amortecedor (T)
13
2-10. BLOCO DE UNIDADE ÓTICA
1 P 2x3
2 motor de sled montado
3 bloco de unidade ótica
14
SEÇÃO 3
AJUSTES ELÉTRICOS
MODO DE TESTE SEÇÃO TUNER 0 dB = 1 µV
Este aparelho possui a função Modo de Teste, onde o nível
parada de FM e AM, atuando em AUTO SCAN, podem ser Cuidado no conserto
ajustados facilmente. Quando o bloco de Tuner estiver com defeito, substitua por outro
bloco montado.
<Para colocar no Modo de Teste>
1. Conecte fonte de alimentação nas terminais de ACC e BATT
coloque no modo "OFF" (display 1:00). Nota para Ajuste
2. Pressione a tecla 4 Para fazer o ajuste, seguir conforme a seqüência abaixo.
3. Pressione a tecla 5
4. Pressione a tecla 1 por mais de dois segundos. 1. Ajuste de nível do FM Auto Scan/Stop
5. Todos os seguimentos do Display e Led se acenderão. 2. Ajuste de Separação em FM Stereo
3. Ajuste de nível do AM Auto Scan/Stop
<Para sair do Modo de Teste> Ajuste de nível do FM Auto Scan/Stop

1. Push the OFF button. Condição :
1. Pressione a tecla "OFF" Tecla SOURCE : FM
FM RF signal
generator
terminal de
antena
0.01 µF
set
Portadora : 97.9 MHz
Nível de saída : 22 dB (12.6 µV)

Modo : mono
Modulação : 1 kHz, 22.5 kHz deviation (30%)
Procedimento :
1. Coloque no modo de Teste
2. Pressione a tecla SRC e selecione FM.
Display
1
FM ST
l 9Z
97. 0SHUF
3. Ajuste RV2 no TU601 para que a indicação “FM”

mude para “FM0” no display do visor.
Mas, no caso de a indicação “FM0”, ocorrer tempo todo
ajuste RV2 para apagar a indicação"0"
Display
1
FM0
Z ST
l 9Z
97. 0SHUF
Local de ajuste : Ver a página 16.
15
Ajuste de Separação Estéreo de FM Nível de Parada em Auto Scan de AM

Condição : Nota : Proceda este ajuste apos do ajuste de Nível
Tecla SOURCE : FM da Parada em Auto Scan de FM.
Condição :
FM RF signal SOURCE t tecla MODE : AM
generator level meter
terminal de
antena 10 kΩ
0.01 µF 30 Ω 15 pF
set
65 pF
AUDIO OUT REAR

Portadora : 97.9 MHz (L350) AM RF signal
generator
Nível de saída : 70 dB (3.2 mV) AM dummy
Modo : stereo antenna (50 Ω)
Modulação : principal:1 kHz, 33.75 kHz deviation (45%)
sub :1 kHz, 33.75 kHz deviation (45%) set
piloto de19 kHz : 7.5 kHz deviation (10%)
antenna
Procedimento : terminal
FM stereo Portadora : 1000 kHz (L350)

Level meter Level meter
signal generator Nível de saída : 30 dB (44.7 µV)
connection reading (dB)
output channel Modo : mono
Modulação : 1 kHz, 22.5 kHz deviation (30%)
L-CH L-CH A
B
R-CH L-CH Adjuste RV1 no TU601 Procedimento :
para nível máximo. 1. Coloque no modo de teste. (Ver a página 15)
2. Pressione a tecla SRC
R-CH R-CH C 3. selecione AM pressionando a tecla MODE
D Display
L-CH R-CH Adjuste RV1 no TU601 2
para nível máximo. AM ST
1Z
00Z
Z0 SHUF
Separação de estéreo L-CH : A – B
Separação de estéreo R-CH : C – D 4. Verifique para indicação “AM” mude para “AM0” no
The separations of both channels should be equal. visor do display.
Display
Specificação : Maior que 24 dB de separação
2
Local de Ajuste : AM0
Z ST
1Z
00Z
Z0 SHUF
RV2
FM Auto Scan/Stop
Level Adjustment
TU601(Lado de componente)
RV1
FM Stereo Separation
Adjustment
16
SEÇÃO 4
DIAGRAMAS
4-1. DESCRIÇÃO DOS PINOS DE IC
• IC801 µPD780024AGK-B40-9ET (SYSTEM CONTROLLER)
Pin No. Pin Name I/O Pin Description
1 D SW I Down switch detection input
2 IN SW I Disc in switch detection input
3 PH3 I PH3 detection input (Not used in this set)
4 LM LD O Loading motor drive output (Loading)
5 LM EJ O Loading motor drive output (Eject)
6 A ATT O Power amplifier mute control output
7 ATT O Line out mute control output
8 BEEP O BEEP output
9 VSSO — Ground
10 VDDO — Power supply pin (+5 V)
11 VOL CLK O Electric volume clock output
12 VOL DO O Electric volume data out output
13 VOL CE O Electric volume chip enable output
14 AM ON O Tuner AM power supply control output
15 FM ON O Tuner FM power supply control output
16 NOSE I Front panel attachment detection input
17 PLL DI I PLL IC data input
18 LCD DO O LCD data output
19 LCD CE O LCD chip enable output
20 LCD CLK O LCD clock output
21 PLL CLK O PLL IC clock output
22 PLL DO O PLL IC data output
23 PLL CE O PLL IC chip enable output
24 VDD1 — Power supply pin (+5 V)
25 AVSS — Ground
26 ST IND I FM STEREO detection input
27 FUN SEL I Function select input
28 S METER I S meter signal input
29, 30 KEY0, 1 I A/D key input 0, 1
31 TEL ATT I Attenuator signal input
32 DST SEL I Destination select input
33 TEST I Force test mode input
34 AVREF — A/D converter power supply pin (+5 V)
35 AVDD — A/D converter power supply pin (+5 V)
36 RESET I Reset input
37 XT2 O Sub clock output (32.768 kHz)
38 XT1 I Sub clock input (32.768 kHz)
39 IC — Connect to Ground in this set.
40 X2 O Master clock output (8.38 MHz)
41 X1 I Master clock input (8.38 MHz)
42 VSS1 — Ground
43 KEY ACK I Key acknowledge detection input
44 SIRCS I SIRCS input
45 SELF SW I Self switch detection input
46 BU IN I Backup power supply detection input
47 AD ON O Key power supply control output
48 ILL ON O Illumination power supply control output
49 AMP ON O Amplifier remote power supply control output
50 CDM ON O CD mechanism deck power supply control output
51 XCD ON O CD DSP IC 16 MHz X’tal ON/OFF control output
52 TU ON O Tuner power supply control output
17
Pin No. Pin Name I/O Pin Description

53 P.ON O System power supply control output
54 X SO O CD DSP IC serial data output
55 X SI I CD DSP IC serial data input
56 X SCK O CD DSP IC serial clock output
57 RFOK I CD servo IC RFOK signal input
58 X RST O CD DSP IC reset control output
59 ACC IN I Accessory power supply detection input
60 AO O CD servo IC command/pallameter discrimination signal output
61 STB O CD servo IC data strobe signal output
62 XEN O CD DSP IC X’tal control output
63 L SW I Limit switch detection input
64 PH1 I PH1 detection input (Not used in this set)
18
4-2. DIAGRAMA EM BLOCO — SEÇÃO CD —
RF AMP,DIGITAL SERVO
DIGITAL SIGNAL PROCESSOR
OPTICAL PICK-UP
IC1
KSS-720A
(Page 20)
A
A 82 MAIN
SECTION
C LOUT
C 83
RF EFM
D/A
CONV
ROUT
16 CDL A SYSTEM CONTROL
IC801(1/3)
12 R-CH
B EQ DEMOD
B 84 PACK
52
TSTB
DSUB CODE 56
I-V D TSCK
D 85 PROCESS 55
CONV. TSI
54
SI
8 54 X_SO
FORCUS SO
7 55 X_SI
ERROR SCK
6 56 X_SCK
I/F STB
5 61 STB
AO
E 4 60 A0
E 87
TRACKING RST
F 3 58 X_RST
ERROR SERVO
F 86
CTL
RFOK
PD APC 2 57 RFOK
PD 97
XTALEN
OSC 9 62 XEN
LD LD
LD DRIVE
MD
98
SD
TD
FD
Q1
62 63 64 65 23 24
FOCUS/TRACKING COIL DRIVE

SLED/SPINDLE/LOADING MOTOR DRIVE
IC2
X1
16.9344MHz
FCS- FOCUS
15 FD
FOCUS COIL 26
COIL FCS+ SW1 1 D_SW
16 DRIVE
(DOWN)
SW2 45 SELF_SW
TRK+ TRACKING TD (SELF)
TRACKING 17
COIL 23
COIL TRK-
18 DRIVE
2 IN_SW
SW3
(DISC IN)
SW4 63 L_SW
M SL- SLED (LIMIT) IC902
M902 13 SD
(SLED) MOTOR 5
SL+
14 DRIVE RESET 36 1 RESET 2 U_COM+5V
M SP+ SPINDLE
M901 11 MD
MOTOR 6 S901
(SPINDLE) SP-
12 DRIVE RESET
LD- LOAD
M903 M 9 LOADING 1 4 LM _LO
(LOADING) MOTOR EJECT
LD+ 10
DRIVE 2 5 LM_ EJ
POWER
CONTROL 50 CDM ON
REG Q905,906 • Signal path
A_5V
Q910,D910 D909
AU_5V
POWER :CD
CONTROL 51 XCD_ON
Q921
D_5V
DR_6V REG
BATT
Q907,D908
19 19
4-3. DIAGRAMA EM BLOCO — SEÇÃO SINTONIZADOR —
PJ401
L
AUDIO OUT REAR
R-CH R
POWER AMP
ELECTRONIC VOLUME
(Page 19) IC101
IC401 CNP501
A LF OUT 5 12
5
3
1 FL+
9 FL-
TUNER UNIT
TU601 CD
CDL 14 L5
SECTION
CNJ601 9 2 RL+
2 FM_ANT L-CH 16 18 L1 LR OUT 4 11
(ANTENNA) 7 10 RL-
R-CH 17 R-CH
Q102 Q101
1 AM_ANT DET_OUT 24 17 L2 MUTE MUTE 16 AUX-IN
21 R2 4 FR+
RF OUT 33
R-CH 4 STBY 12 FR-
RR OUT 34
22 MUTE R-CH
2 CE 3 RR+
1 DI R-CH 11 RR-
36 CL MUTE
CONT
Q401,402
SYSTEM CONTROL
IC801 (2/3)
D402
D601
11 VOL_CLK ATT 7 DELAY BATT
AM_DX/LCL 3 PLL
12 VOL_DO BEEP 8
IC601
13 VOL_CE P.ON 53
A_ATT 6 TELEPHONE
FM_DX/LCL 4 8 LCL
TEL ATT 31 MUTE 13 ATT
Q601
Q901
FM/AM_OSC 11 15 FM_VCO ACC
ACC IN 59 CHECK 7 ACC
16 AM_VCO Q902
D_OUT 6 17 PLL_DI
D_IN 4 22 PLL_DO TEST 33 15 TEST
FM_VT 6 18 FM_CP
CK 5 21 PLL_CLK
AM_VT 14 19 VT
CE 3 23 PLL_CE ANT REMOTE
20 AM_CP 5 AMP REM
BATT CONTROL
Q911,917
OSC-IN 19 2 OSC 6 ANT REM
IF_CONT 20 10 SEEK XO 1 AMP_ON 49
13 IFC X601 8
10.25MHz TU_ON 52 GND
11 MONO XI 24 Q909
BACK-UP CHECK
BU_IN 46 19
Q903,904,D906,907
17
S_METER 21 28 S_METER TUNER+8V REG
TU+B F901
SD/ST_IND 22 26 SD_IND Q912,913,D913
FM POWER 10A
TU+B CONTROL 12 FM_VCC 18
Q605,606
( ) COM+8V REG 16 +B (BATT)
COM+8V Q918,919,929,D923
FM_ON 15
AM POWER
CONTROL 9 AM_VCC
AM_ON 14
Q603,604 U_COM+5 V REG
U_COM+5V BATT
Q920,D930,D999
TUNER
+5V REG
• Signal path
PLL VCC
Q602,D604
:FM
:AM
:CD
20 20
4-4. DIAGRAMA EM BLOCO — SEÇÃO DISPLAY — 4-5. LOCALIZAÇÃO DAS PLACAS
SYSTEM CONTROL LCD DRIVE placa de SERVO

IC801 (3/3) IC551
KEY 0 1
KEY MATRIX 29 KEY 0 | placa IN SELF SW
LCD DO 18 62 DATA
S501-511, SEG1 23 placa de SPEAKER
LCD CLK 20 CLK
61 CLK |
S512-521 KEY 1 •
30 KEY 1 LCD CE 19 CE
60 CE SEG52 25
|
53 LCD
LCD501
D914 COM1 64
• •
KEY
ACTIVE 43 KEY ACK COM2 63
INH
Q916
47 AD ON 57
INITIAL
RESET ILL+B
D552
IC552 unidade tuner

(TU601)
IR
44 SIRCS
RECEIVER
ILL POWER
ILL ON 48 CONTROLLER ILL + B placa de DISPLAY placa PRINCIPAL
D561-581
Q914
KEY
(
ILLUMINATION )
SWITCH placa SL SW
BATT
Q915
X2 40
( LCD BACK
LIGHT )
37 XT2 X801
X802 8.38MHz PL551,552
32.768kHz X1 41
38 XT1
• Formas de Onda
— Placa de Servo —
(MODO: CD PLAY) — Placa Principal —
1 1
4.4Vp-p 3.8Vp-p
16.9344MHz 32.768kHz
IC1 wd (XTAL) IC801 ej (XT2)
2 2
3Vp-p 5Vp-p
22.7µsec 8.38MHz
IC1 ts (PACK) IC801 r; (X2)
3
1.2Vp-p
IC1 uj (RFO)
4
0V
Approx. 1Vp-p
IC1 oa (FEO)
5
0V
Approx. 400mVp-p
IC1 od (TEO)
21 21
4-6. CIRCUITO IMPRESSO— SEÇÃO MECANISMO DO CD — • Refer to page 21 for Circuit Boards Location.
THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING
BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS.
(In addition to this, the necessary note is
printed in each block.)
for schematic diagram:

• All capacitors are in µF unless otherwise noted. pF: µµF
50 WV or less are not indicated except for electrolytics
and tantalums.
• All resistors are in Ω and 1/4 W or less unless otherwise
specified.
• % : indicates tolerance.
• f : internal component.
• C : panel designation.
Note: Note:
The components identi- Les composants identifiés par
fied by mark 0 or dotted une marque 0 sont critiques
line with mark 0 are criti- pour la sécurité.
cal for safety. Ne les remplacer que par une
Replace only with part piéce portant le numéro
number specified. spécifié.
• A : B+ Line.
• Power voltage is dc 14.4V and fed with regulated dc power
supply from ACC and BATT cords.
• Voltages are taken with a VOM (Input impedance 10 MΩ).
Voltage variations may be noted due to normal produc-
tion tolerances.
• Waveforms are taken with a oscilloscope.
Voltage variations may be noted due to normal produc-
tion tolerances.
• Circled numbers refer to waveforms.
• Signal path.
F : FM
f : AM
J : CD
for printed wiring boards:

• X : parts extracted from the component side.
• Y : parts extracted from the conductor side.
• x : parts mounted on the conductor side.
• a : Through hole.
• : Pattern from the side which enables seeing.
(The other layer’s patterns are not indicated.)
Caution:
Pattern face side: Parts on the pattern face side seen from the
(Side B) pattern face are indicated.
Parts face side: Parts on the parts face side seen from the
(Side A) parts face are indicated.
22 22
• Semiconductor
Location
Ref. No. Location
IC1 D-2
IC2 G-2
Q1 B-3
(Page 25)
23 23
CDX-L457X/L457XB/L477XCDX-L457X/L457XB/L477X
• Refer to page 21 for Waveforms.

4-7. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO MECANISMO DO CD — • Refer to page 30 for IC Block Diagrams.
IC B/D
IC B/D
(Page 27)
Note:
• Voltage and waveforms are dc with respect to ground
under no-signal (detuned) conditions.
no mark : CD PLAY
24 24
4-8. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO — MAIN SECTION — • Refer to page 21 for Circuit Boards Location.
(Page 23)
• Localização do Semicondutor
Ref. No. Location Ref. No. Location Ref. No. Location
D401 D-6 D922 C-10 Q606 I-4
D402 D-8 D923 G-10 Q901 I-11
D444 E-7 D930 I-12 Q902 E-11
D601 E-2 D999 H-13 Q903 F-12
D604 F-2 Q904 E-12
D901 C-12 IC101 B-7 Q905 H-11
D903 C-11 IC401 D-5 Q906 H-11
D904 B-11 IC601 G-4 Q907 B-13
D906 D-12 IC801 I-8 Q909 E-11
D907 D-12 IC902 K-12 Q910 F-10
D908 E-12 Q911 H-11
D909 F-13 Q101 C-3 Q912 H-12
D910 E-9 Q102 C-4 Q913 G-12
D913 H-14 Q201 C-5 Q914 I-11
D914 K-10 Q202 C-4 Q915 I-12
D915 C-10 Q401 D-8 Q916 J-11
D916 C-8 Q402 E-8 Q917 F-13
D917 C-10 Q601 E-3 Q918 G-11
D918 C-8 Q602 E-3 Q919 G-10
D919 B-10 Q603 I-3 Q920 H-12
(Page 28) D920 A-9 Q604 I-5 Q921 G-12
D921 A-9 Q605 I-3 Q929 G-11
25 25
4-9. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO PRINCIPAL (1/2) — • Refer to page 30 for IC Block Diagrams.
IC B/D
IC B/D
A
(Page 27) Note:
• Voltage is dc with respect to ground under no-signal
(detuned) condition.
no mark : FM
( ) : AM
< > : CD PLAY
26 26
4-10. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO PRINCIPAL (2/2) — • Refer to page 21 for Waveforms.
A (Page 26)
(Page
24)
(Page 29)
Note:
• Voltage and waveforms are dc with respect to ground
under no-signal (detuned) conditions.
no mark : FM
( ) : AM
< > : CD PLAY
27 27
4-11. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO — SEÇÃO DISPLAY — • Refer to page 21 for Circuit Boards Location.
(Volume)
(Volume)
• Semiconductor Location
Ref. No. Location Ref. No. Location Ref. No. Location Ref. No. Location
(D551) B-4 D564 A-2 D572 A-9 D580 A-13
(Page 25) D552 B-4 D565 B-2 D573 A-8 D581 C-13
(D553) B-4 D566 C-2 D574 A-6
(D554) A-5 D567 A-5 D575 A-12 (IC551) B-7
D555 B-13 D568 A-4 D576 B-12 IC552 C-13
D561 B-1 D569 A-3 D577 C-12
D562 C-1 D570 A-2 D578 A-11
D563 C-1 D571 A-10 D579 A-12
( ): SIDE B
28 28
4-12. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO — SEÇÃO DISPLAY N —
(Volume)
(Page 27)
(Volume)
Note:
• Voltage is dc with respect to ground under no-signal
(detuned) condition.
no mark : FM
29 29
• Diagrama em Bloco do IC
IC1 µPD63711GC-8EU IC2 BA5810FP-E2
7D DAC2
7C DAC1
7E DAC3
7F DAC0
ATEST
TEST1
TEST0
DGND
AGND
DVDD
AGCO
AVDD
PACK
TSCK
TSTB
EFM
ASY
TSO
C3T
MD
RFI
TSI
SD
TD
28 BIAS
FD
FWD 1
75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51
REV LOADING PRE
2 27 OPIN4+
+
FWD REV –
MICROCOMPUTER INTERFACE 26 OPIN4–
AGCI 76 EFM 50 C2D3
LDCONT 3 X3
COMPARATOR
CORRECTION
PROCESSOR
RFO 77 49 C2D2
CD-TEXT DECODER POWER
ERROR
PS 4 25 OPOUT4
EQ2 78 48 C2D1 SAVE
EFM D/A
SUB-CODE PROCESSOR IN1 5 24 OPIN3+
16K
+
EQ1 79 MEMORY 47 C1D2 –
7.5k
7.5k
PROCESSOR SRAM 23 OPIN3–
AUTO GAIN FD/TD/SD/MD IN2 6
RF- 80 CONTROLLER CONTROLLER 46 C1D1
PREVCC + +
–
AGND 81 45 DGND (PRE.LOADING)
16k
16k
DIGITAL PLL 22 OPOUT3
A 82 ADDER EFM DEMODULATOR 44 PLCK PREVCC 7
7.5k
7.5k
FEOFS
43 MIRR/WFCK POWVCC12
C 83 SVDRAM (CH1.CH2)
TEOFS SVCRAM CH1-4
MULTIPLIER + + 21 MUTE
–
B 84 TIMING GENERATOR 42 RFCK POWVCC 8 MUTE
16k
16k
D 85 RF ROM 41 LOCK
SVROM POWVCC34
AMP BLOCK DECODER
(CH3,CH4)
F 86 40 DVDD VOL– 9
EFM 20 POWVCC
E 87 39 TSOI
VOL+ 10 19 GND
AVDD 88 CLV
PROCESSOR 38 C16M
10k 10k
REFOUT 89 10k – – 10k
37 DGND VO2– 11 18 VO3–
SWITCH DIGITAL LEVEL
+
LEVEL
AUDIO
FE- 90 INTERFACE 36 TX SHIFT SHIFT
+
DEFECT VO2+ 12 – 17 VO3+
DEFECT
–
COMPARATOR D/A
FEO 91 35 HOLD/WDCK 10k 10k 10k 10k
INTERFACE
FOK
A/D CONVERTER
TE- 92 RFENV CIRCUIT 34 LRCK 10k 10k
OUTPUT PROCESSOR
10k – – 10k
A3T MIRENV VO1– 13 16 VO4–
LEVEL LEVEL
+
TEO 93 DE-EMPHASIS CIRCUIT 33 LRCKIN
MIRR SHIFT SHIFT
+
TE2 94 TRACKING 32 SCKO VO1+ 14 – – 15 VO4+
FEO REGISTER 10k 10k 10k 10k
TEC 95 FOCUS 31 SCKIN
TEO OCTUPLED
REGISTER
AGND 96 OVERSAMPLING DIGITAL FILTER 30 DOUT
COMPARATOR
PD 97 29 DIN
NOISE SHAVER NOISE SHAVER
LD 98 28 FLAG
OUTPUT BUFFER OUTPUT BUFFER
PN 99 27 EMPH
AVDD 100 MICROCOMPUTER INTERFACE SCF 26 DVDD

OSC
IC601 TB2118F (EL)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
DGND
RFOK
RST
A0
STB
SCK
SO
SI
XTALEN
DVDD
DAVDD
ROUT
DAGND
REGC
DAGND
LOUT
DAVDD
R+
R–
L–
L+
XVDD
XTAL
XTAL
XGND
XO 1 OSCILLATOR 24 XI
23 A-GND
REGULATOR 22 REG
OSC 2 BUFFER ON/OFF
SEEK/RECP
REFERENCE VCC 21 VCC
DIVIDER
20 AM_CP
REF
–
+
PHASE 19 VT
+
40BIT SHIFT COMPARATOR SEEK/RECP –
REGISTER
SIG
18 FM_CP
CE 3
18BIT 17 D-GND
D_IN 4 SERIAL
CK 5 INTERFACE 12BIT
18BIT PRESCALLER 4BIT SWALLOW
D_OUT 6 PROGRAMMABLE
COUNTER
COUNTER
+
AMP
SR 7 16 AM_VCO
LCL AMP
8 I/O 15 FM_VCO
I/O-2 9 PORT
22BIT VDD 14 VDD
SEEK 10 OUTPUT 20BIT AMP
13 IFC
MONO 11 PORT IF COUNTER
VDD2 12 VDD2
30 30
IC401 LC75421M-TLM
DI 1 36 CL
CE 2 35 VDD
VSS 3
LROUT 4 34 RROUT
LFOUT 5 33 RFOUT
+ + + +
–
–
CCB
INTERFACE
LFIN 6 32 RFIN
LOUT 7 31 ROUT
+ +
–
–
LSB 8 30 RSB
LBASS2 9 29 RBASS2
+
CONTROL LOGIC CONTROL +
–
–
CIRCUIT CIRCUIT CIRCUIT
LBASS1 10 28 RBASS1
+ +
–
–
LVREF RVREF
LTRE 11 27 RTRE
LIN 12 26 RIN
+ +
–
LSELO 13 25 RSELO
L5 14 24 R5
L4 15 23 R4
L3 16 22 R3
L2 17 21 R2
– –
+
L1 18 20 R1
19 VREF
31
SEÇÃO 5 Versão 1.1 07.2002
VISTA EXPLODIDA
NOTA:
• As peças mecânicas sem indicação de número de Os cpmponentes identificados com
referências nas vistas explodidas não são fornecidas. a marca 0 são críticos para a segu-
• Itens com a marca “*” não são mantidos em rança.somente os substitua por
estoque por serem raramente solicitados. peças identificadas pelo número
algum atraso pode ser evitado, antecipando os indicado neste manual.
pedidos para estes itens.
• -XX e -X indicam peça padrão,podendo haver
alguma diferença para a peça originalmente
usada no aparelho.
5-1. SEÇÃO CHASSIS
6
4 MG-393X-121//K
5 #1
#4
#4
#4
11 #3 #4
7
12 #4
3
#4
8 10
9
TU601
F901
14
7
#1 #1
#2
#1
#1
1 13
Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
1 X-3379-735-2 PANEL ASSY, SUB * 9 3-224-613-01 HEAT SINK
2 X-3380-594-2 LOCK ASSY (S) * 10 3-019-565-01 BRACKET (IC)
* 3 3-224-309-31 COVER * 11 1-680-663-11 SPEAKER BOARD
4 1-757-974-21 CORD (WITH CONNECTOR) (POWER) * 12 3-041-261-01 BRACKET (TR)
* 13 3-224-612-01 CHASSIS (CD)
* 5 3-024-285-01 CUSHION (RUBBER) * 14 3-048-259-01 SHEET (E)

* 6 3-041-173-11 BRACKET (CD) F901 1-532-877-11 FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) 10A
7 3-922-535-11 SCREW (+BTT) TU601 1-693-511-11 TUNER UNIT
* 8 Y-8373-540-A MAIN BOARD, COMPLETE (L457X/L457XB/L477X)
32
Versão 1.1 07.2002
5-2. SEÇÃO PAINEL FRONTAL
#5
65
64
63
#5
62
60
67
LCD501
66
61 59
58
55
57
56
54
53
51
52
51 3-224-597-31 PAINEL FRONTAL (L457X) 58 3-224-600-01 BUTTON (1-6)
3-224-597-61 PAINEL FRONTAL (L457XB) 59 3-224-602-01 BUTTON (SOURCE)
3-224-597-41 PAINEL FRONTAL (L477X) * 60 3-227-293-01 SHEET (LCD)
51-1 3-019-555-01 CONDUTOR DE LUZ * 61 3-224-609-01 PLATE (LCD), GROUND
52 3-224-605-21 BUTTON (SEEK/AMS) (L457XB) * 62 3-224-610-01 SHEET (LCD), DIFFUSION (L457X/L457XB)
53 3-224-606-11 BUTTON (RELEASE) (L457XB) * 63 X-3380-793-1 HOLDER (LCD) ASSY (L477X)
54 3-229-774-01 SPRING (RELEASE) * 63 X-3379-734-1 HOLDER (LCD) ASSY (L457X/457XB)
55 3-224-604-31 BUTTON (+/–) (L457XB) 64 3-224-599-01 PANEL, FRONT BACK
3-224-604-21 BUTTON (+/–) (L457X/L477X) 65 3-226-909-01 SHEET, BACK
56 3-224-601-01 BUTTON (EJECT) * 66 3-229-751-01 SHEET (LCD, UP)
57 3-224-603-01 BUTTON (OFF) LCD501 1-804-300-11 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL
51-2 3-042-504-01 EMBLEMA SONY
51-3 3-224-598-01 FILTRO (IR) 67 Y-8373-542-A PCI DISPLAY MONTADA (L457X/457XB)
52 3-224-605-11 BUTTON (SEEK/AMS) (L457X/L477X) 67 Y-8373-582-A PCI DISPLAY MONTADA (L477X)
52 3-224-605-21 BUTTON (RELEASE) (L457XB) * 62 3-224-610-02 SHEET (LCD), DIFFUSION (L477X)
53 3-224-606-01 BUTTON (RELEASE) (L457X/L477X)
53 3-224-606-11 BUTTON (RELEASE) (L457XB) 33
5-3. SEÇÃO MECANISMO DE CD (1)

(MG-393X-121//K - A-3220-820-A)
#8 102
#8
104
103
107
109
101
116
115
114
106
114
105
C
105
113
M903
C 111
110
#9
#7 112
108 #7 #8
* 101 1-676-709-11 IN SELF SW BOARD 110 3-040-040-01 ARM (ROLLER)
102 3-040-039-01 CHASSIS (T) * 111 A-3283-048-A SERVO BOARD, COMPLETE
103 3-040-038-01 SPRING (LR), TENSION 112 3-221-779-01 BRACKET (MOTOR)
104 3-040-050-01 LEVER (L) 113 3-040-034-01 SPRING (RA), TENSION
105 3-040-022-01 RETAINER (ROLLER), SHAFT 114 3-040-042-01 WASHER
106 3-040-044-01 ROLLER (S) 115 3-043-880-01 RING (RA), RETAINING

107 3-040-067-01 LEVER (R) 116 3-044-206-11 SCREW, SPECIAL
108 A-3301-980-A SHAFT ROLLER ASSY M903 A-3315-039-A MOTOR SUB ASSY, LO (LOADING)
109 3-040-037-01 GUIDE (DISC)
34
5-4. SEÇÃO MECANISMO DE CD(2)

(MG-393X-121//K)
154
151
156
157
157
D
158
164
160
155
162
165 153
163
161
159
152
152
152
151 3-040-025-01 ARM, CHUCKING 159 A-3307-422-A CHASSIS (M) COMPLETE ASSY
152 3-040-031-01 DAMPER (T) 160 3-040-059-01 SPRING (TR), TENSION
153 3-040-056-01 LEVER (D) 161 3-040-057-01 LEVER (LOCK)
154 3-040-024-01 RETAINER (DISC) 162 3-040-058-01 GEAR (MDL)
155 3-040-053-01 RING, LOADING 163 3-040-052-01 WHEEL (U), WORM
156 3-040-026-01 SPRING (CH), TENSION 164 3-040-051-01 LEVER (TR)

157 3-040-032-01 SPRING (FL), COMPRESSION 165 3-040-054-01 WHEEL (LW), WORM
158 3-040-033-01 SPRING (KF1), TENSION
35
5-5. SEÇÃO MECANISMO DE CD (3)

(MG-393X-121//K)
201
M901
207
202
M902
208 203
#6
209
210
#8 204
205
206
211
#8
The components identified by Les composants identifiés par une

mark 0 or dotted line with mark marque 0 sont critiques pour la
0 are critical for safety. sécurité.
Replace only with part number Ne les remplacer que par une piéce
specified. portant le numéro spécifié.
201 X-3378-480-1 CHASSIS (OP) ASSY (including M901) 207 1-677-182-11 MOTOR FLEXIBLE BOARD
202 3-040-029-01 SPRING (SL), TORSION * 208 1-676-708-11 SL SW BOARD
203 3-040-045-01 BASE (DRIVING) 209 3-909-607-01 SCREW
204 3-040-194-01 GEAR (MIDWAY) 0 210 8-820-103-03 PICK-UP, OPTICAL KSS-720A/K1RP
205 A-3301-983-A SHAFT (FEED) ASSY 211 3-040-030-01 SPRING (FEED), PLATE
206 1-676-707-11 PICK-UP FLEXIBLE BOARD M902 A-3301-985-A MOTOR ASSY, SLED (SLED)
36
Versão 1.1 07.2002 SEÇÃO 6
LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS DISPLAY
NOTA:
Devido a padronização, alguns componentes • Itens com a marca “*” não são mantidos
e em Os componentes identificados com
da lista de peças podem apresentar diferenças estoque por serem raramente solicitados. . a marca 0 são críticos para a segu-
do componentes especificado nos esquemas Algum atraso pode ser evitado, antecipando rança.Somente os substitua pelo
ou mesmo dos utilizados no aparelho. os pedidos para estes itens. componente com o código numéri-
• -XX e -X indicam peça padrão, podendo • SEMICONDUTORES co indicado.
apresentar alguma diferença da peça Em cada caso, u : µ, por exemplo:
originalmente utilizada no aparelho. uA.. : µA.. uPA.. : µPA..
• RESISTORES uPB.. : µPB.. uPC.. : µPC.. uPD.. : µPD..
Todos resistores estão em Ohms • CAPACITORES
METAL:resistor de Metal- film. uF : µF
METAL OXIDE: resistor deMetal oxide-film • COILS
F:anti-chama uH : µH
n Quando solicitar uma peça pelo códi-
go numérico, indique também a placa.
DISPLAY BOARD
************** D571 8-719-083-97 LED SA1316 (1)(L457X/L457XB)
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (1) (477X)
* Y-8373-542-A PCI DISPLAY MONTADA (L457X/L457XB) D572 8-719-083-97 LED SA1316 (2)(L457X/L457XB)
* Y-8373-582-A PCI DISPLAY MONTADA (L477X) 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (2) (477X)
* 3-227-293-01 SHEET (LCD)
* 3-229-751-01 SHEET (LCD, UP) D573 8-719-083-97 LED SA1316 (3/REP)(L457X/L457XB)
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (3/REP) (477X)
< CAPACITOR > D574 8-719-083-97 LED SA1316 (4/SHUF) (L457X/L457XB)
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (4/SHUF) (477X)
C551 1-164-315-11 CERAMIC CHIP 470PF 5% 50V D575 8-719-083-97 LED SA1316 (SEL)(L457X/L457XB)
C552 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SEL) (477X)
C553 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V D576 8-719-083-97 LED SA1316 (MODE)(L457X/L457XB)
C555 1-119-866-11 CERAMIC CHIP 0.68uF 10% 10V 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (MODE) (477X)
D577 8-719-083-97 LED SA1316 (SRC (SOURCE))(L457X/L457XB)
< CONNECTOR > 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SRC (SOURSE)) (477X)
* CNP551 1-779-131-11 PIN, CONNECTOR 2P

CNP552 1-794-312-21 PIN, CONNECTOR 12P
D578 8-719-083-97 LED SA1316 (SENS)(L457X/L457XB)
< DIODE > 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SENS) (477X)
D579 8-719-083-97 LED SA1316 (ATT)(L457X/L457XB)
D551 8-719-073-15 DIODE SDZ5V1 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (ATT) (477X)
D552 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 D580 8-719-083-97 LED SA1316 (– (Volume))(L457X/L457XB)
D553 8-719-067-70 DIODE SDZ6V2-6.2 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (– (Volume)) (477X)
D554 8-719-068-68 DIODE SDZ6V2WA
D555 8-719-073-15 DIODE SDZ5V1 D581 8-719-083-97 LED SA1316 (+ (Volume))(L457X/L457XB)
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (+ (Volume)) (477X)
< IC >
D561 8-719-083-97 LED SA1316 (m . – (SEEK/AMS)(L457X/457XB) IC551 8-759-369-90 IC LC75822ED

8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SEEK/AMS) (L477X) IC552 8-749-017-35 IC KSM-401N
< JUMPER RESISTOR >

D562 8-719-083-97 LED
SA1316 (+ > M (SEEK/AMS))(L457X/457XB)
8-719-053-09 LED
SML-310VTT86 (SEEK/AMS)(L477X) JR501 1-216-864-11 SHORT 0
D563 8-719-083-97 LED
SA1316 ( EJECT) (L457X/457XB) JR502 1-216-864-11 SHORT 0
8-719-053-09 LED
SML-310VTT86 ( EJECT) (L477X)
JR503 1-216-864-11 SHORT 0
D564 8-719-083-97 LED SA1316 (OFF) (L457X/L457XB)
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (OFF) (L477X) < LIQUID CRYSTAL DISPLAY >
D565 8-719-083-98 LED SO1316 (D (D-BASS))(L457X/L457XB) LCD501 1-804-300-11 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL
8-719-053-09 LED SML-310VTT86(D (D-BASS))(L477X)
D566 8-719-083-98 LED SO1316 (MBP)(L457X/L457XB) < PILOT LAMP >
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (MBP) (477X)
D567 8-719-083-97 LED SA1316 (5)(L457X/L457XB)
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (5) (477X) PL551 1-518-754-11 LAMP, PILOT
D568 8-719-083-97 LED SA1316 (6)(L457X/L457XB)
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (6) (477X) PL552 1-518-754-11 LAMP, PILOT
D569 8-719-083-97 LED SA1316 (BTM)(L457X/L457XB) < RESISTOR >

8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (BTM) (477X)
D570 8-719-083-97 LED SA1316 (DSPL)(L457X/L457XB) R501 1-219-286-11 RES-CHIP 680 2% 1/16W
8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (DSPL) (477X)
37
DISPLAY
R502 1-219-286-11 RES-CHIP 680 2% 1/16W
R503 1-219-286-11 RES-CHIP 680 2% 1/16W
R504 1-218-847-11 RES-CHIP 1K 2% 1/16W R570 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
R505 1-218-851-11 RES-CHIP 1.5K 2% 1/16W
R506 1-218-851-11 RES-CHIP 1.5K 2% 1/16W R571 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
R507 1-218-855-11 RES-CHIP 2.2K 2% 1/16W

R508 1-218-859-11 RES-CHIP 3.3K 2% 1/16W
R510 1-218-867-11 RES-CHIP 6.8K 2% 1/16W
R511 1-219-286-11 RES-CHIP 680 2% 1/16W
R512 1-219-286-11 RES-CHIP 680 2% 1/16W

R513 1-219-286-11 RES-CHIP 680 2% 1/16W
R514 1-218-847-11 RES-CHIP 1K 2% 1/16W
R516 1-218-851-11 RES-CHIP 1.5K 2% 1/16W
R517 1-218-855-11 RES-CHIP 2.2K 2% 1/16W

R519 1-218-863-11 RES-CHIP 4.7K 2% 1/16W
R551 1-218-331-11 RES-CHIP 51K 5% 1/16W
R552 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/16W
R553 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/16W R575 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
R554 1-216-807-11 METAL CHIP 68 5% 1/16W
R555 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/16W
R559 1-216-806-11 RES-CHIP 56 5% 1/16W
R560 1-216-806-11 RES-CHIP 56 5% 1/16W R576 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
R561 1-216-806-11 RES-CHIP 56 5% 1/16W

R562 1-216-806-11 RES-CHIP 56 5% 1/16W < SWITCH >
S501 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (Z)

R563 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W S502 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (SRC (SOURCE))
S503 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (MODE)
S504 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (SEL)
S505 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (+ (Volume))
R564 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W S506 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (– (Volume))
S507 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (ATT)
S508 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (SENS)
S509 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (BTM)
R565 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W S510 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (DSPL)
S511 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (OFF)

S512 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (D (D-BASS))
R566 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W S513 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (MBP)
S514 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (+ > M (SEEK/AMS))
S515 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (m . – (SEEK/AMS))
S516 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (6)

R567 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W S517 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (5)
S518 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (4/SHUF)
S519 1-572-704-21 SWITCH, KEYBOARD (3/REP)
R568 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
*************************************************************
R569 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
38
IN SELF SW MAIN
* 1-676-709-11 IN SELF SW BOARD C602 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
**************** C603 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
C604 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
< SWITCH > C605 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 10V
C606 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 10V
SW2 1-529-566-41 SWITCH, PUSH (1 KEY) (SELF)
SW3 1-529-566-41 SWITCH, PUSH (1 KEY) (DISC IN) C608 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
************************************************************* C609 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C610 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V
* Y-8373-540-A PCI PRINCIPAL MONTADA (L457XB/477X) C611 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C612 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
*********************
* 3-019-565-01 BRACKET (IC) C614 1-164-174-11 CERAMIC CHIP 0.0082uF 10% 25V
* 3-041-261-01 BRACKET (TR) C615 1-165-176-11 CERAMIC CHIP 0.047uF 10% 16V
* 3-224-613-01 HEAT SINK C617 1-165-176-11 CERAMIC CHIP 0.047uF 10% 16V
7-685-793-09 SCREW +PTT 2.6X8 (S) C618 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
7-685-795-09 SCREW +PTT 2.6X12 (S)
< CAPACITOR > C620 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V
C621 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V
C101 1-164-346-11 CERAMIC CHIP 1uF 16V C622 1-162-911-11 CERAMIC CHIP 6PF 0.5PF 50V
C102 1-164-346-11 CERAMIC CHIP 1uF 16V C623 1-162-912-11 CERAMIC CHIP 7PF 0.5PF 50V
C103 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V
C104 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V C624 1-162-915-11 CERAMIC CHIP 10PF 0.5PF 50V
C105 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C625 1-162-963-11 CERAMIC CHIP 680PF 10% 50V
C108 1-109-982-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C627 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C110 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C631 1-126-157-11 ELECT 10uF 20% 16V
C113 1-164-677-11 CERAMIC CHIP 0.033uF 10% 16V C633 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C114 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V C634 1-124-234-00 ELECT 22uF 20% 16V

C116 1-109-982-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V C650 1-164-245-11 CERAMIC CHIP 0.015uF 10% 25V
C117 1-109-982-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C201 1-164-346-11 CERAMIC CHIP 1uF 16V C651 1-164-245-11 CERAMIC CHIP 0.015uF 10% 25V
C202 1-164-346-11 CERAMIC CHIP 1uF 16V
C203 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V C652 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
C205 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C707 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C801 1-124-233-11 ELECT 10uF 20% 16V
C210 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C802 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C214 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V C809 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C401 1-124-259-11 ELECT 4.7uF 20% 16V
C426 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C847 1-164-346-11 CERAMIC CHIP 1uF 16V
C435 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16V C901 1-135-473-21 ELECT 3300uF 20% 16V
C902 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C701 1-124-584-61 ELECT 100uF 20% 10V

C702 1-124-584-61 ELECT 100uF 20% 10V
C703 1-124-584-61 ELECT 100uF 20% 10V
C704 1-124-584-61 ELECT 100uF 20% 10V
39
MAIN
C904 1-104-942-11 ELECT 1uF 20% 50V < IC >
C907 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V IC101 8-759-827-14 IC TA8268AH
C909 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V IC401 8-759-827-11 IC LC75421M-TLM
C910 1-124-259-11 ELECT 4.7uF 20% 16V IC601 8-759-586-59 IC TB2118F(EL)
IC801 6-800-389-01 IC uPD780024AGK-B40-9ET
C913 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V IC902 8-759-837-07 IC S7139SF
C914 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 10V
C915 1-110-654-11 DOUBLE LAYERS 0.047F 5.5V < JUMPER RESISTOR >
C919 1-124-229-00 ELECT 33uF 20% 10V JR1 1-216-864-11 SHORT 0
JR101 1-216-864-11 SHORT 0
C920 1-124-259-11 ELECT 4.7uF 20% 16V JR601 1-216-864-11 SHORT 0
C997 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V JR602 1-216-864-11 SHORT 0
JR901 1-216-864-11 SHORT 0
< JACK >
JR902 1-216-864-11 SHORT 0
CNJ601 1-793-598-11 JACK (ANT) JR929 1-216-864-11 SHORT 0
JR902 1-216-864-11 SHORT 0
< CONNECTOR > < COIL >
CNP501 1-774-701-11 PIN, CONNECTOR 16P L601 1-410-515-11 INDUCTOR 33uH

CNP701 1-764-617-12 PIN, CONNECTOR (PC BOARD) 30P L603 1-412-006-31 INDUCTOR 10uH
CNP801 1-794-311-21 PLUG, CONNECTOR 12P L604 1-410-750-41 INDUCTOR 0.47uH
L666 1-410-502-11 INDUCTOR 2.7uH
< SURGE ABSORBER > L667 1-424-759-21 COIL (AM ANT)
CP601 1-803-335-21 ABSORBER, CHIP SURGE L702 1-410-513-11 INDUCTOR 22uH

L703 1-410-513-11 INDUCTOR 22uH
< DIODE > L901 1-419-476-31 COIL, CHOKE 250uH
D401 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 < JACK >

D402 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77
D444 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 PJ401 1-774-698-11 JACK, PIN 2P (AUDIO OUT)
D601 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77
D604 8-719-923-38 DIODE MTZJ-T-77-5.6B < TRANSISTOR >
D901 8-719-049-38 DIODE 1N5404TU Q101 8-729-920-21 TRANSISTOR DTC314TK-T-146

D903 8-719-109-97 DIODE RD6.8ESB2 Q102 8-729-920-21 TRANSISTOR DTC314TK-T-146
D904 8-719-200-82 DIODE 11ES2 Q201 8-729-920-21 TRANSISTOR DTC314TK-T-146
D906 8-719-921-63 DIODE MTZJ-7.5B Q202 8-729-920-21 TRANSISTOR DTC314TK-T-146
D907 8-719-923-95 DIODE MTZJ-T-77-18A Q401 8-729-055-92 TRANSISTOR SRA2203S
D908 8-719-921-63 DIODE MTZJ-7.5B Q402 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S

D909 8-719-109-97 DIODE RD6.8ESB2 Q601 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S
D910 8-719-109-89 DIODE RD5.6ESB2 Q602 8-729-049-40 TRANSISTOR STC2412G
D913 8-719-110-14 DIODE RD9.1ESB3 Q603 8-729-030-51 TRANSISTOR 2SA1515S-R-TP
D914 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q604 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S
D915 8-719-210-03 DIODE 11ES2-TA1B Q605 8-729-030-51 TRANSISTOR 2SA1515S-R-TP

D916 8-719-210-03 DIODE 11ES2-TA1B Q606 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S
D917 8-719-210-03 DIODE 11ES2-TA1B Q901 8-729-049-40 TRANSISTOR STC2412G
D918 8-719-210-03 DIODE 11ES2-TA1B Q902 8-729-049-40 TRANSISTOR STC2412G
D919 8-719-210-03 DIODE 11ES2-TA1B Q903 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S
D920 8-719-079-97 DIODE CRZ22(TE85L.SONY) Q904 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S

D921 8-719-079-97 DIODE CRZ22(TE85L.SONY) Q905 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S
D922 8-719-210-03 DIODE 11ES2-TA1B Q906 8-729-038-55 TRANSISTOR KRA103S
D923 8-719-110-14 DIODE RD9.1ESB3 Q907 8-729-021-82 TRANSISTOR 2SD2396K
D930 8-719-109-89 DIODE RD5.6ESB2 Q909 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S
D999 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77 Q910 8-729-052-35 TRANSISTOR STD1664

D802 8-719-923-46 DIODE MTZJ-6.8 B-RT Q911 8-729-038-55 TRANSISTOR KRC103S
D803 8-719-923-46 DIODE MTZJ-6.8 B-RT
D804 8-719-923-46 DIODE MTZJ-6.8 B-RT
D805 8-719-923-46 DIODE MTZJ-6.8 B-RT
D806 8-719-923-46 DIODE MTZJ-6.8 B-RT

D807 8-719-923-46 DIODE MTZJ-6.8 B-RT
D808 8-719-923-46 DIODE MTZJ-6.8 B-RT
40
MAIN
Q912 8-729-038-55 TRANSISTOR KRA103S R619 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
Q913 8-729-051-70 TRANSISTOR KTC2026 R620 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
Q914 8-729-038-68 TRANSISTOR KRC103S
Q915 8-729-049-43 TRANSISTOR STB1132Y
Q916 8-729-038-55 TRANSISTOR KRA103S
Q917 8-729-820-46 TRANSISTOR 2SB1202FAS

Q918 8-729-038-55 TRANSISTOR KRA103S R621 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/16W
Q919 8-729-052-35 TRANSISTOR STD1664
Q920 8-729-052-35 TRANSISTOR STD1664
Q921 8-729-038-68 TRANSISTOR KRC103S R622 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/16W
Q929 8-729-038-68 TRANSISTOR KRC103S
< RESISTOR >
R105 1-249-431-11 CARBON 15K 5% 1/4W R623 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/16W
R106 1-249-431-11 CARBON 15K 5% 1/4W
R107 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W R628 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/16W
R108 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W
R109 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W
R110 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W

R113 1-216-831-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/16W R704 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W
R115 1-216-834-11 METAL CHIP 12K 5% 1/16W R705 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W
R205 1-249-431-11 CARBON 15K 5% 1/4W R706 1-216-864-11 SHORT 0
R206 1-249-431-11 CARBON 15K 5% 1/4W R707 1-247-887-00 CARBON 220K 5% 1/4W
R209 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W R710 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W
R215 1-216-834-11 METAL CHIP 12K 5% 1/16W R714 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/16W
R401 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W R716 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/16W
R408 1-216-831-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/16W R806 1-249-417-11 CARBON 1K 5% 1/4W
R444 1-216-864-11 SHORT 0 R808 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W
R602 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W R810 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W
R603 1-249-407-11 CARBON 150 5% 1/4W R811 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W
R604 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W R812 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W
R606 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W R814 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W
R607 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/16W R815 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W
R609 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W

R611 1-216-831-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/16W
R612 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/16W R819 1-216-864-11 SHORT 0
R613 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/16W R821 1-216-864-11 SHORT 0
R823 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/16W
R615 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W
41
MAIN SERVO
R901 1-216-214-00 RES-CHIP 4.7K 5% 1/8W * A-3283-048-A SERVO BOARD, COMPLETE
R902 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W **********************
R903 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W
R904 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W < CAPACITOR >
R905 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/16W
R906 1-249-417-11 CARBON 1K 5% 1/4W C3 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
R907 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W C4 1-104-609-11 ELECT CHIP 100uF 20% 4V
R908 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W C5 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
R909 1-216-828-11 RES-CHIP 3.9K 5% 1/16W C6 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
R910 1-216-836-11 METAL CHIP 18K 5% 1/16W
C7 1-126-394-11 ELECT CHIP 10uF 20% 16V
R912 1-249-413-11 CARBON 470 5% 1/4W C9 1-162-924-11 CERAMIC CHIP 56PF 5% 50V
R913 1-249-417-11 CARBON 1K 5% 1/4W C10 1-162-924-11 CERAMIC CHIP 56PF 5% 50V
R917 1-249-409-11 CARBON 220 5% 1/4W C11 1-162-909-11 CERAMIC CHIP 4PF 0.25PF 50V
R918 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/16W
R919 1-249-421-11 CARBON 2.2K 5% 1/4W C14 1-125-837-00 CERAMIC CHIP 1uF 10% 6.3V
R922 1-208-806-11 RES-CHIP 10K 0.5% 1/10W C17 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
R923 1-208-806-11 RES-CHIP 10K 0.5% 1/10W
R924 1-249-404-00 CARBON 82 5% 1/4W C19 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
R928 1-249-404-00 CARBON 82 5% 1/4W
R931 1-249-427-11 CARBON 6.8K 5% 1/4W C26 1-126-391-11 ELECT CHIP 47uF 20% 6.3V
R932 1-249-421-11 CARBON 2.2K 5% 1/4W C27 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
R933 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W
C28 1-126-391-11 ELECT CHIP 47uF 20% 6.3V
< SWITCH > C31 1-126-391-11 ELECT CHIP 47uF 20% 6.3V
S901 1-571-532-23 SWITCH, TACTILE (RESET)
C37 1-126-393-11 ELECT CHIP 33uF 20% 10V
< THERMISTOR > C38 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
C39 1-126-391-11 ELECT CHIP 47uF 20% 6.3V
TH901 1-809-842-21 THERMISTOR PTH8L07AR2R0M1B510
< TUNER > C41 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
TU601 1-693-511-11 TUNER UNIT C44 1-125-837-00 CERAMIC CHIP 1uF 10% 6.3V
< VIBRATOR > < CONNECTOR >
X601 1-781-246-21 VIBRATOR, CRYSTAL (10.25MHz) CN1 1-764-616-12 HOUSING, CONNECTOR (PC BOARD) 30P
X801 1-795-259-21 VIBRATOR, CERAMIC (8.38MHz) CN2 1-794-153-21 CONNECTOR, FPC (ZIF) 16P
X802 1-567-098-41 VIBRATOR, CRYSTAL (32.768kHz) CN3 1-770-347-21 CONNECTOR, FPC 6P
*************************************************************
< JUMPER RESISTOR >
FB1 1-216-864-11 SHORT 0

FB2 1-216-864-11 SHORT 0
FB3 1-216-864-11 SHORT 0
42
SERVO SL SW SPEAKER
FB4 1-216-864-11 SHORT 0 * 1-680-663-11 SPEAKER BOARD
FB6 1-216-864-11 SHORT 0 **************
FB7 1-216-864-11 SHORT 0 *************************************************************
< IC > MISCELLANEOUS

***************
IC1 8-759-699-98 IC uPD63711GC-8EU
IC2 8-759-658-87 IC BA5810FP-E2 4 1-757-974-21 CORD (WITH CONNECTOR) (POWER)
< TRANSISTOR > 201 X-3378-480-1 CHASSIS (OP) ASSY (including M901)
206 1-676-707-11 PICK-UP FLEXIBLE BOARD
Q1 8-729-904-87 TRANSISTOR 2SB1197K-T-146-R 207 1-677-182-11 MOTOR FLEXIBLE BOARD
< RESISTOR > 0 210 8-820-103-03 PICK-UP, OPTICAL KSS-720A/K1RP

F901 1-532-877-11 FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) 10A
R3 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/16W M902 A-3301-985-A MOTOR ASSY, SLED (SLED)
R5 1-218-344-11 RES-CHIP 7.5K 5% 1/16W M903 A-3315-039-A MOTOR SUB ASSY, LO (LOADING)
R6 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/16W *************************************************************
R7 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/16W
R8 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/16W ACCESSORIES & PACKING MATERIALS
********************************
R9 1-216-840-11 METAL CHIP 39K 5% 1/16W
R10 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/16W Y-8373-655-A REMOTE COMMANDER (RM-X115) (L477X)
R12 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/16W 3-230-047-01 LID, BATTERY CASE (RM-X115) (L477X)
R14 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W 4-H00-312-01 MANUAL DE INSTRUÇÕES (L457XB)
R15 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/16W 4-H00-311-01 MANUAL DE INSTALAÇÃO (L457XB)
1-528-113-11 BATERIA DE LÍTIO
R17 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W
R18 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W 3-019-685-22 ESTOJO
R19 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W
R20 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/16W 3-229-851-11 MANUAL DE INSTRUÇÕES (L477X)
R21 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W 3-229-852-11 MANUAL DE INSTALAÇÃO (L477X)
R22 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/16W

R24 1-216-864-11 SHORT 0
R25 1-216-864-11 SHORT 0
R26 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/16W
R29 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/16W
R30 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/16W

*************************************************************
< SWITCH >
**************
SW1 1-762-944-12 SWITCH, DETECTION (SMALL TYPE) (DOWN) HARDWARE LIST
**************
< VIBRATOR >
#1 7-685-792-09 SCREW +PTT 2.6X6 (S)
X1 1-781-759-21 VIBRATOR, CERAMIC (CHIP TYPE) #2 7-621-772-10 SCREW +B 2X4
(16.9344MHz) #3 7-685-795-09 SCREW +PTT 2.6X12 (S)
************************************************************* #4 7-685-793-09 SCREW +PTT 2.6X8 (S)
#5 7-685-106-19 SCREW +P 2X10 TYPE2 NON-SLIT
* 1-676-708-11 SL SW BOARD
************ #6 7-627-850-28 SCREW, PRECISION +P 1.4X3
#7 7-628-253-00 SCREW, SPECIAL
< CONNECTOR > #8 7-627-553-37 SCREW, PRECISION +P 2X3 TYPE 3
#9 7-627-553-17 SCREW, PRECISION +P 2X2 TYPE 3
CN13 1-770-347-21 CONNECTOR, FPC 6P *************************************************************
< SWITCH >
SW4 1-529-565-41 SWITCH, PUSH (1 KEY) (LIMIT)

*************************************************************
The components identified by Les composants identifiés par une

mark 0 or dotted line with mark marque 0 sont critiques pour la
0 are critical for safety. sécurité.
Replace only with part number Ne les remplacer que par une piéce
specified. portant le numéro spécifié.
43
Ref. No. Part No. Description Remark

PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS
**************************************
251 3-014-370-21 FRAME, FITTING
253 7-682-160-01 SCREW +P 4X6 (L350)
255 X-3379-992-1 ORNAMENTO DO PAINEL
256 X-3366-405-1 SCREW ASSY (EXP), FITTING

257 3-030-929-04 SPRING, FITTING
258 3-934-325-01 SCREW (+K 5X8 TP)
259 1-757-974-21 CORD (WITH CONNECTOR) (POWER)
251
255 256 257
258 259
44

Manual de serviço para auto-rádio CD/FM Sony CDX-L457X

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de serviço para auto-rádio CD/FM Sony CDX-L457X

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CDX-L457X/L457XB/L477X

• Este modelo não possui ajustes para o CD

AUDIO POWER SPECIFICA TIONS (US Model) AM

Terminal de Antena Conector de antena externo – Continua na próxima página –

Auto-rádio FM estéreo/AM com toca-discos a laser

Geral US/Canadian/E model:

Acessórios opcionais Controle remoto RM-X115(L457X) optical pick-up block

Projeto e especificações sujeitos a alterações sem prévia comunicação.

NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓTICA

O diodo laser na unidade ótica é sensível a descargas eletrostáticas,

Notas sobre reposição de componentes Chip

When replacing the chassis (T) of mechanism deck which have

ATENÇÃO COM COMPONENTES DE SEGURANÇA!! ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT

6. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ............................. 37

Para maiores detalhes consulte as páginas indicadas.

1 Tecla de controle de volume +/– 7, 11 qs Tecla ATT (atenuação) 11

* Advertência sobre a instalação em um

01GB02BAS-E.p65 4 3/28/01, 3:50 PM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-227-649-11(1)

As teclas correspondentes do controle

Retirando o isolante da bateria Notas sobre a bateria de lítio

Trocando a bateria de lítio ATENÇÃO

01GB02BAS-E.p65 5 3/28/01, 3:51 PM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-227-649-11(1)

2 Pressione (RELEASE), e puxe-o conforme

01GB02BAS-E.p65 6 3/28/01, 3:51 PM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-227-649-11(1)

Para manter a qualidade do som

01GB06ADD-E.p65 13 3/28/01, 9:38 AM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-226-649-11(1)

Limpeza dos conectores

Parte traseira do painel frontal

01GB06ADD-E.p65 14 3/28/01, 9:39 AM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-227-649-11(1)

2 Pressione a trava interna do subpainel

3 Repita o passo 2 para destacar o lado

2 Repita o passo 1 para o lado direito.

3 Remova o aparelho deslizando-o para

01GB06ADD-E.p65 15 3/28/01, 9:39 AM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-226-649-11(1)

01GB06ADD-E.p65 16 3/28/01, 9:39 AM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-227-649-11(1)

01GB06ADD-E.p65 17 3/28/01, 9:39 AM

Actual total number: Sony CDX-L470/L450X (GB,ES,CT) 3-226-649-11(1)

Chassis (T) Sub Assy Lever Section Shaft Roller Assy

Floating Block Assy Optical Pick-up Block

Nota : Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.

2-1. SUB PAINEL MONTADO

5 sub painel montado

2-2. BLOCO DE MECANISMO DO CD

2-3. PLACA PRINCIPAL

2-5. SUB CHASSIS (T) MONTADO

2-6. SEÇÃO DE ALAVANCA

3 mola de tensão (LR)

2-7. PLACA DE SERVO

3 Remover os soldas. 2 CN2

2-8. ROLETE MONTADO

1 mola de tensão (RA)

2-9. BLOCO SUSPENSO MONTADO

6 bloco suspenso montado

7 mola de compressão (FL)

1 tension spring (KF1)