@ kau PAM Plano de Auxilio MUtuo Complexo Portuario do Itaqui Empresa Maranhense de Administragao Portudria - EMAPPortovo ITAQUI Comino PoTwato go tau! INDICE AINTRODUGAO. 2. AREA DE ATUACAO. 3. CONCEITOS. : i 4. DESCRIGAO DOS PROCEDIMENTOS DE ATENDIMENTOS DE EMERGENCI 5. CLASSIFICAGAO DAS EMERGENCIAS. 6. ESTRUTURA E ORGANIZAGAO DO PLANOJOBJETIVO. eo 7. OPERACIONALIZAGAO DO PLANO.. erica 8, FLUXOGRAMAS DE ACIONAMENTO DO PAM... 1.12013, 8. OCORRENCIAS GERADORAS DE EMERGENCIASIHIPOTESES.. 44 10. DINAMICA DE COMUNICACAO E OPERACIONALIZAGAO DO PLANO. 15, 16, 17, 18, 18, 20621 11, RELAGAO DAS EMPRESAS E GRUPO ESPECIAL PARCEIROS DO PAM... remnene 22, 23, 24 0 25 12. RELAGAO DAS UNIDADES HOSPITALARES....-. nd8 13. OUTRAS UNIDADES UTEIS.... 14, ANEXOS. 15. ASSINATURAS. 29 30 Empresa Maranhense de Administracao Portuaria~ EMAP . Porto do Itaqui. So Luis. MavanhSo. Brasif ‘Ay. dos Portugueses sin". CEP 65085. mall: comunicacao@emap ma.gou.be site: vow emap a gov br "Tel: '65 WBS) 3216-8000 . CNP: Oa een panennt.aa.Porto po Plano de Auxilio Mutua - PAM ITAQUI Complno Porta ota 4. INTRODUGAO Requisito legal — NR 29 29.1.6.1 Cabe a administragéo do porto, a0 OGMO e empregadores, a elaboracéo do PCE, contendo agées coordenadas a serem seguidas nas situagdes descritas neste subitem e compor outras organizagdes 0 PAM. 29.1.6.2 Devem ser previstos os recursos necessérios, bem como linhas de atuagao conjunta e organizada, sendo objeto dos planos as seguintes situagdes: a) incéndio ou explosao; +) vazamento de produtos perigosos; ¢) queda de homem ao mar; ) condigées adversas de tempo que afetem a seguranga das operagoes portuérias; @) poluig&0 ou acidente ambiental; #) socorro a acidentados. 29.1.6.3 No PCE @ no PAM, deve constar 0 estabelecimento de uma periodicidade de treinamentos simulados, cabendo aos trabelhadores indicados comporem as equipes e efetiva participagao. © PAM — Plano de Ajuda Miitua do Porto do Itaqui visa dar orientagdes basicas para as emergéncias ocorridas nas areas comuns do mesmo, além do fornecimento de informagées reciprocas entre as companhias arrendatérias e parceiras de forma a ordenar e agilizar eventuais agdes em conjunto As emergéncias ocorridas nas éreas internas das empresas parceiras sero orientadas pelos préprios planos emergenciais das mesmas, servindo este trabalho como um guia de procedimentos preliminares uniformes que permitam 0 controle da emergéncia com maior rapidez e eficiéncia. AY] /y Empresa Maranhense de Administragao Portuéria~ EMAP . Porto co aqui. Sto Luis .Marenho . Bresil /¥ | Lh ‘Av. dos Portugueses sin® . CEP 65085-370 . e-mail: comunicacao@emap.ma.gov.br . site: Paes nae www.emap.ma.gov.br is Tel: 55 (098) 3216-6000 . Fax 8222-4807 . CNPJ: 03,650,060/0001-46 . nse, Est: 12 180,031-8,As informagoes aqui contidas foram obtidas das préj sugerindo-se uma atualizago anual dos dados existentes. O trabalho tem um perfil objetivo e sucinto para facilitar momentos de emergéncia. Contudo, este plano deve prevé as condi minimos, sem excluir as necessidades adicionais e/ou consideradas © objetivo de atender uma dada hipdtese acidental prevista no referido plano ou que ainda no foi catalogada, mas vindo a ocorrer. 2. AREA DE ATUACAO Area de abrangéncia onde o plano estara vigorando e atuando em todas as art responsabilidades da EMAP, terminais externos e areas das empresas p: deste plano. Pro do lagu, Porto da VALE ‘Terminal da Ponta de Espera ‘Terminals Peroguimicos. FIGURA 1PortoDo Plano de Auxilio Miituo - PAM ITAQUI Compusa Poruar do ag 3. CONCEITOS De maneira a esclarecer ou convencionar algumas expresses utilizadas neste trabalho, segue-se definicao a ser interpretada para as mesmas. 3.1 EMERGENCIA Toda e qualquer anormalidade que possa causar danos fisicos, materiais ou ambientais e que possam ameagar a vida, o meio ambiente e o patriménio, 4, DESCRIGAO DOS PROCEDIMENTOS DE ATENDIMENTO DE EMERGENCIAS Postos de reuniao: Sao locais em que cada empresa definiré como ponto de encontro nos casos de emergéncia para orientar os seus empregados, quanto as agdes a serem desenvoividas em apoio ou de autodefesa e a necessidade ou nao da evacuagao da area. 4.1 Postos de apoio: Sao 0s locais destinados a receber, organizar e orientar no processo de evacuacéo dos resgatados provenientes dos setores sinistrados. Os Postos de Apoio - PA esto localizados nos seguintes pontos: PA | na rampa de embarque do Bergo 101, PA II na jungao dos bergos 103/104, PA III no Berco 105 (Base da Escada da Esteira de Cobre), PA IV - Bergo 105 (Base da esteira transportadora de minério de ferro), PAV - Patio do Armazém de Cobre — PAC e PA VI — Posto de Apoio do Boqueiréo — PAB (VALE) e Terminal de Passageiros na Ponta da Espera. 4.2 Postos de triagem: So locais para onde as pessoas feridas ou que necessitem de algum tipo de atendimento, deveréo ser levadas para serem avaliadas e depois liberadas ou encaminhadas para pronto socorro, clinica ou hospital. Os postos eleitos podem ser Empresa Maranhense de Administracdo Portuéria - EMAP . Porto do haqui. So Luis. Maran . Brasil 3086-370 . ema: comunicacao@emap ms gov. site: yorwemapma cove (N/pagina 4'de 26 Tol: 85 (098) 3216-6000. CNPu: 03:650.060/0001-48, Av. doe Pertugueses sin®Plano de Auxilio Miituo - PAM ‘Complexe Portvtio do tac utilizados qualquer um dos citados no item 4.1 ou outro ainda nao definido, mas dependendo da necessidade da ocorréncia, podera ser avaliado outro local, 4.3 Posto de Controle Avancado: © Posto de Controle Avangado (PCA) da estrutura do Plano de Seguranca Patrimonial do Porto do Itaqui ficaré responsdvel, nas situages de emergéncia, pelo Controle do acesso a area do Porto do Itaqui, e, em determinadas circunstancias, fara 0 bloqueio da entrada e orientaré 0 estacionamento dos veiculos conforme ordens recebidas do Chefe da Guarda Portuaria, Neste posto avangado, sera estabelecido a administragao do sinistro pela diretoria do PAM juntamente com o coordenador da emergéncia local, onde serao definidas as agdes especificas a ocorréncia. 5. CLASSIFICAGAO DAS EMERGENCIAS a) Nivel 1 - Pequeno Porte Quando os recursos de apenas uma empresa/embarcacao é suficiente para controle € eliminagao total do risco. b) Nivel 2 - Médio Porte Quando séo necessérios recursos de mais de uma empresa para controle e eliminagao total do risco. ¢) Nivel 3 - Grande Porte/Magnitude Quando sao necessérios recursos de todas as empresas do complexo Itaqui e auxilio de érgaos puiblicos ou de terceiros. Empresa Maranhense de Administragdo Portudrla - EMAP . Porto do aqui. So Luis . Maranhéo . Brasi ‘dos Portugueses sin’. CEP 65085-370 mal comunicscan@emap.ma.ov.b. sie: waw.eman maaov be | ébeita 5 ae 28 (0°96) 3216:6000 . CNPu: 03.650.080/0001-48, Re \\Bart Plano de Auxilio Mituo - PAN ITAQUI Convio Potro tag 6. ESTRUTURA E ORGANIZACAO DO PLANO OBJETIVOS © PAM do Porto do Itaqui tem como objetivo basico ordenar as agdes de emergéncias entre as empresas parceiras da drea. No caso de se constatar qualquer ocorréncia anormal na rotina da area de atuaco do plano, a consulta deste trabalho orientaré e agiizaré as medidas que visam o restabelecimento da normalidade dos servigos. Como jé citado anteriormente, este trabalho visa a objetividade de maneira a facilitar sua utilizag&o nos casos emergenciais. E importante também que os envolvides com © PAM tenham conhecimento basico do mesmo de forma que a tomada de decisGes perante a emergéncia se proceda de modo rdpida e segura. FIGURAS Gonscthodse | | coordenasto Geral i do PAM Parti Assessoriade | | ascescoria de Meio Ambiente Coordenadores de Coordenador de Emergéncia das Combate e Empresas Emergéncia Equipes de Equipes de Combate de Limpeza Exmreessode Emergencia (Rescaldo) ill at Empresa Maranhense de Administragdo Portuiria~ EMAP Porto do aqui. So Luis. Maranho . Brasil / Av dos Portugueses sin’. CEP 85085-370 .e-nait comunleacan@emap ma.gov br. ste: wurw emap.ma.gov.te/. \[Pagila 6 de 28 ane (0°98) 3216-6000 . CNPJ: 03.650 060/000%-46,Porto Do Plano de Auxilio Muituo~ PAM we ITAQUI Corpse Ponts at 3.3. ATRIBUIGOES BASICAS DE CADA ENTIDADE a) Empresas que Integram o Plano de Ajuda Mutua do Porto do Itaqui Prestarao apoio ao combate da emergéncia, na convocagao de recursos adicionais, no suporte alternativo de comunicagdes, na complementacao das atividades de primeiros socorros e atendimentos médicos, nas agdes de complementagao de transporte, transferéncia de pessoal das comunidades afetadas, nas agées relacionadas com assisténcia social. b) Coordenacao Estadual de Defesa Civil e Comissdes Municipais de Defesa Civil Convocagao de recursos auxiliares da estrutura do governo estadual e municipal na esfera médico-hospitalar, instalag6es locais, maquinas e equipamentos auxiliares na contengéo de derrames, suprimento d’égua, suporte altemativo de comunicagoes, apoio nas agées de transporte e transferéncia, orientagdes e assisténcia social as comunidades. ©) Servico de Protecao Contra Incéndio do Corpo de Bombeiros Comando da agao e apoio nas atividades de combate & emergéncia, atividades de busca e resgate, salvamento e orientagao as comunidades vizinhas. 4d) Policia Mi Isolamento das Areas, evacuagdo de pessoal, orientagéo as comunidades, a atividades de busca, resgate e salvamento, controle de trafego, trafego alternativo e sistema auxiliar de comunicagées. ¢) Departamento Nacional de Estradas de Rodagem (DNER) Com recursos préprios ou de empresas especializadas possibilitar aberturas de acessos e movimentagdes de terra necessarias para contengdo de derrames, etc f) Secretaria do Estado de Meio Ambiente 1 Promover assessoramento técnico e apoio nas avaliagdes das consequéncias f Empresa Maranhense de AdministragSo Portudrla~ EMAP . Porto do aqui. S60 Luis. Maranho. Bras ‘dos Pofuqueses st. CEP #8005970 eeva comunacan@emania.aubr. sie: wanemensmecoutr[/ Asia d20 Tel: $5 (098) 3216-6000 . CNP: 03:650.06010001-48 eo. FePortoo Plano de Auxilio Miituo - PAM ITAQUI Compona Pott ao Rot 9) Capitania dos Portos Dirigir as agdes na Baia de Sao Marcos para o caso de emergéncias com embarcagées. 7, OPERACIONALIZAGAO DO PLANO Para a operacionalizagéo do plano, foram divididas as emergéncias de acordo com a localizacao: Area portudria/empresas, rea maritima e ainda no Primeiro tépico, outra subdivisdo érea interna, ou seja, dentro dos limites das empresas e area externa compreendendo os limites da érea da EMAP, exceto nas reas arrendadas. Ainda para melhor agilidade das ages emergenciais, as mesmas foram divididas conforme suas gravidades, isto é, nivel 1, 2 e 3. Devera ser nomeada uma comisséo de coordenagao do plano composta de Pessoal com nivel de geréncia ou chefes de seguranga das empresas que operam na area da EMAP (Comité conforme estatuto), sendo representantes das respectivas empresas. Esta comissdo seré formada através de no minimo um de seus membros, © qual, devera ser acionado tao logo seja detectada qualquer emergéncia na area de atuagao deste plano. Considerando o carater objetivo deste trabalho, a sequéncia operacional do Plano deverd ser seguida de acordo com os fluxogramas das paginas seguintes, sendo que no presente item serao comentados alguns tépicos dos referidos fluxogramas. a) CCP - Comité de Coordenacao do Plano, tem por objetivo desencadear as acdes do PAM, sendo seu papel mais relevante caso a emergéncia se proceda em 4rea extema. Este comité pode designar apenas 01 coordenadores para o comando das agdes emergenciais, conforme suas circunstancias, 0 qual se dara por meio do representante da empresa parceira onde o sinistro esteja ocorrendo. b) Recursos das Empresas - Todas as empresas dispem um quantitative minimo de equipamentos de seguranga e pessoal treinado para emergéncias quando necessario. No caso de ocorréncias em area externa ou outra empresa, deverao Empresa Maranhense de Administragio Portugria~ EMAP . Porto do iaqui. So Luis. Maranho . Bresl ‘Av. dos Portugueses sin® CEP 65085.370 . e mail comunicacao@emap ma gov br. site: yunw eman ma gov.br (NV pagina 8 de 28 el: 59 (088) 3216-6000 . CNPu: 03.650,06010001-48,Porto oo Plano de Auxillo Métuo ~ PAN ITAQUI Conpleo Poano dota! preparar para provavel utilizacéo daqueles equipamentos considerados disponiveis. No cabe a este plano o acerto de contas entre as empresas no caso da utilizagao de recursos humano, material ou equipamentos que envolvam custos. Devera para tanto, ser desenvolvido documento especifico complementar se necessario, como 0 relatério da ocorréncia por exemplo. 8. FLUXOGRAMAS DE ACIONAMENTO DO PAM Abaixo relacionamos os fluxogramas que esto sendo apresentados a seguir: - PLANO DE ACIONAMENTO DO PAM Na ocorréncia de sinistros, o comité julgara se serd necessario o uso total ou parcial da forca do PAM, acionando o fluxo de emergéncia do Porto do Itaqui, tendo como base as empresas que possuem equipes fixas especializadas em atendimentos emergenciais e através de seus respectivos planos de emergéncias interno, cada empresa deverd utilizar-se de seu fluxo para garantir a disponibilidade de recursos humano e material. Para tanto, cada empresa deverd possuir seu plano de emergéncia interno e disponibilizar o respective fluxo de comunicagéo de ‘emergéncia e organograma de atendimento ao PAM. INSTRUGOES PARA COMUNICACAO E ATENDIMENTO DE EMERGENCIAS Observando qualquer evento que resulte em danos pessoais, ambiental e/ou patrimonial/Material, devera ser adotado como medidas as os seguintes passos: U0 Manter- se calmo; OBS: 0 informante o qual acionaré o PAM, deve garantir uma comunicagao clara, obedecendo ainda o constante no estatuto do PAM, o qual foi aceito através de um termo de adeséo. O acionamento do PAM, deve ser feito através do fluxo de Empresa Maranhense de Administragdo Portuéria - EMAP . Porto do aqui. So Luis. Maranho . Brasil {Av dos Portugueses sin®. CEP 6805-370 . e-mail comunicacao@emap ma,govr . se: wwweemap.ma gov.be Tel: $5 (098) 3216-6000 . CNPU: 08:650.06010001-48,Portooo Plano de Auxillo Mutu = PAM ITAQUI Corpo Porat fo comunicago de emergéncia do Porto do Itaqui neste citado, e que posteriormente sera desenvolvido através do coordenador ou suplente do PAM da empresa ou area de onde esteja ocorrendo o sinistro € no impedimento destes, outra pessoa, o fara. Para 0 correto acionamento deste plano, o denunciante deverd utilizar da sequinte frase_inicial; ‘ESTA CHAMADA ESTA ACIONANDO O PAM DO PORTO DO ITAQUI’, seguido pelas informagées do informante, 0 que esta acontecendo e localizagao, etc. 0 Avaliar a situagao verificando as condig6es gerais que envolvem 0 ocorrido, reunindo informagées prévias para realizagao de ag6es imediatas; 0 Pedir ajuda (acionar o fluxo de comunicagao interno de emergéncia - Porto do Itaq (0 Caso tenha recebido treinamento e sinta-se seguro, efetuar os atendimentos iniciais, utilizando recursos apropriados somados aos procedimentos adequados; 0 Este devera comunicar a Geréncia da empresa ou substituto, em caso que nao haja atendimento pelos profissionais da area publica (Samu e Bombeiros, quando necessério), a Geréncia e ou/ coordenador, que por sua vez adotard as providéncias necessérias para o transporte do acidentado ao hospital credenciado pela empresa ou pronto socorro/Ambulatério local, devera ser acionado para auxiliar nas tomadas de decisées; 0 Havendo situagao de emergéncia com algum cliente e usuarios adotar-se-4 as providéncias acima mencionadas, sendo que, havendo a necessidade de atendimento médico, 0 mesmo sera levado ao Pronto Socorro local mais proximo (Hospital Publico ou credenciado) e feita comunicagao 4 empresa ou responsaveis, para a qual o cliente e usuario presta ou prestara servigos e familiar por este informado para que seja realizado o acompanhamento da vitima IMPORTANTE: OS NUMEROS PARA ACIONAMENTO, COMUNICAGAO E ATENDIMENTO A EMERGENCIAS (PAM DO PORTO DO ITAQUI), DEVEM SER Empresa Maranhense de Administragio Portubria~ EMAP , Porte do llaqui. S80 Luis .Maranho.. Brasil ‘Av. dos Portugueses sin® . CEP 65085370 . emai: comunicacao@eman.ma cov br. site: www-emap ma gov bi Tol: 95 (098) 2216-6000 . CNPU: 03,650.060/0001-48 iy ann RePorto oo Piano de Auxilio Mituo ~ PAM J ITAQUI Corona Potro 3 faa UTILIZADOS A QUALQUER TEMPO E EM QUAISQUER SITUAGOES CITADAS COMO HIPOTESES ACIDENTAIS DESTE PLANO. FIGURAS e@ ere CE} ed NOTA: Uma vez acionado © respectivo fluxo de comunicagao de emergéncia, o organograma de atendimento administrativo do PAM, sera acionado para coordenar as agdes e medidas de controle especificas ao chamado emergencial (abaixo), até que sejam substituidos pelo comando de gestéo da emergéncia e ainda assim, sera © auxiliar do comando quando solicitado por este. Empresa Maranhense de Administragio Porwarla~ EMAP . Porto do aqui. Séo u's .Maranho. Brasil fv, dos Portugueses sn. CEP 65085.370 . eal comunicacao@emap ms gov br. st: wiv emap ma gov.br Tel: 85 (0798) 3216-6000 . CNPJ: 08.650,060/0001-48ponone lano de Auxilio Mutuo | Ts ITAQUI *emlse Ponta Go tag ORGANOGRAMA ADMINISTRATIVO DO PAM FIGURA 5 ¥ Coordenador do PAM e PCE: Nome: Ewzébio FO Email euzebiosiva@emap ma gous Telefone: (98) 3216-8583 / 98455-2715. ‘Coordenador BACKUP do PAM. / Nome: José Augusto Durans Salgado E-mail: augusto,durans(@emap.ma.gov.br Contato: 98447 - 9545 NOTA Cada membro da diretoria do PAM, uma vez acionado pelo fluxo de emergéncia, este por sua vez deve comparecer ao local da ocorréncia ou na sua impossibilidade, enviar um representante e se for solicitado, enviar os recursos disponibilizado de sua empresa para compor os recursos de atendimento da respectiva emergéncia. Empresa Maranhonse do Administragae Portusria~ EMAP . Porto do aqui. Sto Luis .Maranho.. Brasil ‘Av, dos Portugueses sin? . CEP 65085-370 . e-mail: comunicacao@emap me.qov.br. site: ww.emap.ms.gev.br ‘Tel: 85 (098) 3216-6000 . CNPu: 08:650.060/0001-48Porto 90 Plano de Auxilio Matuo ~ PAM ITAQUI Conlon Potro ofa 9. OCORRENCIAS GERADORAS DE EMERGENCIAS/HIPOTESES: 1. Vazamento de produtos perigosos em grandes quantidades; 2. Queda de pessoas ao mar; 3. Condigdes adversas de tempo que afetem a seguranca das operagées portuérias; Poluigo ou acidente ambiental; Socorro a acidentado e/ou miltiplas vitimas; Incéndio em subestagao elétrica; Acidentes de transito em areas internas e extemas com grandes danos; ONDE Emergéncia em espago confinado; 9. Aprisionamento / claustrofobia; 10. Queda de pessoas; 11. Vazamento de gas de ou outras substancias perigosas; 12. Queda de materiais e/ou estruturas em terra ou mar; 13.Assalto com refém; 14,Maremoto e/ou tsunami; 15.Alagamento e/ou afundamento de embarcacao; 16.Abalroamento entre embarcagées; 17.Contaminagao da agua; 18. Batida de embarcagao contra 0 cais; 19. Invasao de estrangeiros e/ou imigrantes ilegal; 20.Embarcagao a deriva; 21. Queda de animais no mar, 22.Tumulto generalizado; 23. Descarrilamento de trens/locomotivas; 24.Tombamento de trens/locomotivas; 25.Tombamento de equipamento; 26.Inundagao; 27.Prensamento e esmagamento de pessoas; Ky, 28.Queda de veiculo ou equipamento no mar; / tp) 29.Sequestr / y Empresa Maranhense \dministragdo Portuéria ~ EMAP Porto do taqui. Sto Luls . Maranhfo. Brasil Av dos Portugueses sin? CEP 65085.370 . e-mail comunicseaoM@emap ms.gov-r. ste: wonw emap.ma.aov.or ja 13.60 28 ‘Tel. 85 (098) 3216-6000 . CNPU: 03:550.05010001-48 “ LvPorto po Plano de Auxilio Mituo ~ Patt ITAQUI Comps Porta o ae 30.Naufragio; 31.Colisao de trem com veiculo 32.INCENDIO OU EXPLOSAO; 33.ATAQUE TERRORISTA, achado de artefatos explosivos e/ou outras ameagas; 34,Pouso de emergéncia no mar por aeronave; 35.Incéndio em tancagens; 36.Evacuagao em massa de todo porto pelo mar e terra; 37. Inc&ndio a bordo; 38. Incéndio predial; 39. Queda de aeronave; 40.Desmoronamento; 41.Abalroamento de trens; 42.Encalhamento de embarcagées de grande porte. IMPORTANTE: E indispensavel que, todos que atuam na comunidade portuaria do Porto do Itaqui, conhegam o contetido deste plano. Empresa Maranhense de Administra¢ao Portuiria— EMAP , Porto de aqui. Séo Luis. Meranho.. Basi! ‘Av. dos Portugueses sin*. CEP 65085-370 .e-mait comunicacao@eman ma.gov.br. sit: yuwemap ma.gov-be Tel: 85 (098) 3216-6000 . CNPu: 03.650.060/0001-48Porto D0 ITAQUI PSompoce Pot do Han 10. DINAMICA DE COMUNICAGAO E OPERAGAO ‘GRUPO DE OPERACAO DA EMPRESA DETECTA A GCORRENCIA 'MEMBROS DA COMUNIDADE / EMPRESA DETECTA E INFORMA A OCORRRENCIA 'MEMBRO DA EMPRESA OBTEM, LOCALIZAGAO E DADOS DA OCORRENCIA ACIONA 0 PLANO DE EMERGENCTA INTERNO DA EMPRESA, ‘COMUNICA PARA CCP. (C.CP. ATIVA 0 PAM INFORMANDO AS EMPRESAS VIA TELEFONE F/OU RADIO. [EMPRESAS PREPARAM O ENVIO DE SEUS RECURSOS Empresa Maranhense de Administragio Portuéria~ EMAP . Porto do aqui. Séo Luis. Maranhe.. Bras! Av. dos Portugueses sin? . CEP 65085-370. e-malt: comunicscao@emap mg.cov.br. ste: ww emap ma qou.br Tol: 85 (098) 3216-5000 . CNPJ: 03.650.060/0001-48Bee a5 Pano de Auxilio Matuo - PAM, m ITAQUI Carles Pons do Ral ATIVAGAO E LOCALIZACAO FORMA-SE GRUPO DESIGNADO FELO C.CL. PARA ENCONTRAR O LOCAL DE OCORRENCIA 4 FOILOCALIZADA A ANORMALIDADE? (AREA INTERNA ‘CGP. INFORMA LOCALIZAGAO ‘COORD. DA EMPRESA EVIDENCIA © ‘AOS DEMAIS E DEFINE PONTO PORTE DA SITUACAO CLASSIFICA A oe nemcermeci ee (CONTRO OU POSTO OCORRENCIA E INFORMA AOC. E m "AVANCADO-PA DEMAIS EMPRESAS. EMERGENCTA/ANORMALIDADE E Be ‘COMUNICA AS DEMAIS EMPRESAS, AN, SITUAGAO E CLASSIFICAGAO DA OCORRENCIA ‘NIVEL DA EMERGENCIA J NivEL1 NiVEL2 NiVEL3 EMAP . Porto do itaqui. S80 Luis. Maranhéo. Brasil Empresa Maranhense do Administragae Portus ‘Av. dos Portugueses sin”. CEP 65085-370 . e-mail: comunicacao@emap me.cov br sto: wemap.ma.cov| / YrAgina 16 de 28 (0-9 316-000..cNPu 03.050 08000040 / SNPortooo ITAQUI PASoroine Portus tac NIVEL DE EMERGENCIA 1 AREA INTERNA COORD, EMPRESA C/INSTALAGAO EM RISCO. cor. ‘© COORDENADOR DA EMPRESA COM A INSTALAGAO EM RISCO, ASSUME A COORDENACAO DO PLANO E CCERTIFICA -SE QUE 0S RECURSOS. INTERNOS SAO SUFICIENTES, RECURSOS DA EMPRESA COM INSTALAGAO EM RISCO, PREMANECEM E INICIAM CONTROLES/REPAROS. RECURSOS DAS DEMAIS EMPRESEAS ‘COORDENADOR DA EMPRESA COM INSTALACAO EM RISCO MANTEM AS JPRESAS INFORMADAS SOBRE SUAS. AGOES APLICADAS, HOUVE AGRAVAMENTO DA SITUACAO ESTABELECIDO? ‘COORDENACAO INFORMA AS EMPRESAS, QUANDO CONCLUIDO © ‘CONTROLE E CESSANDOO RISCO, ELIMINA-SE A CORDENACAO DE ALERTA. Saas ST ear enero NIVEL I= RECURSOS DA PROPRIA DA OCORRENCIA PARA NIVEL 2 OU 3. poles pecan ae aay CONTROLE E ELIMINACAO DO RISCO Emprosa Maranhense de Administrago Portuarla ~ EMAP . Posto do taqul. Sto Luis. Maranhio. Brasil ‘Av. dos Pertugueses s/n. CEP 65085-370 . e mall comunicacao@emap ma gov br. ste: yyswemap ma gov be “Tel. $5 (096) 3216-6000 . CNPu: 03.650,060/0001-48,Porto co Plano de Auxilio Miutuo - PAM ITAQUI Compre Porta do tag NIVEL DE EMERGENCIA 2 AREA INTERNA — {COPRDENADOR DA EMPRESA EM ISCO ‘COORDENADOR EMPRESA p ASSUME A COORDENAGAD DO PLANO E (GINSTALACAO EM RISCO COORDENADOR | CONTANDO COM 0 APOIO DOS DEMAIS . RECURSOS TOMA AS PROVIDENCIAS NECESSARIAS AUDAMETUA s J + IMPLANTA ESTRUTURA PARA AUXILIAR COORDENACAO, + CONVOCA RECURSOS ‘COMPLEMENTARES DAS EMPRESAS, ‘COORDENADOR -MANTEM AS EMPRESAS INFORMADAS. DESENVOLVIMENTO DAS AGOES EMERGENCIAIS DETERMINADAS PELO'CORDENADOR. "AVALIA COM O SEU GRUPO DE COORDENAGAO EM CONFORMIDADE COM 0 PLANO DE EMERGENCIA LOCAL | 'RISCO TOTALMENTE CONTROLADO? [AVALIACAO DA COORDENACAO SOBRE A 'EVOLUCAO DO CONTROLE E MANTEM CONTINUALIDADE DAS ACOFS ‘COORDENADOR DO PLANO DECLARA FINAL DA EMERGENCIA E RECURSOS RFTORNAM DEFINIGAO DE AGOES INICIAIS PARA ‘M2 = NECA RECURSO CAD DRAPES NAS Di ropas as oNPRtNAs CONTINUIDADE D0 CONTROLES ATE } AEMEHGENCIA DEVE SER TLMMINAGAO DO HSCO RECLASSICADA PARA NIVEL 3? "S00 ELININADO CooRDENADOR DECLARA FINAL DE EMERGENCIA ERECURSOS RETORNAM ~_—_—_< SIM Empresa Maranhense de Administracéo Portuaria - EMAP . Porto do aqui. Sto Luis. Maranho . Bras ‘Av. dos Postugueses sin”. CEP 65085-370 . eal comunicacao@emap.ma.gov br site: wwy.emap ma cov.br ‘el. $5 (0™96) 3216-6000 . CNPu: 09:650.060/0001-48,Portovo ITAQUI "eles Pause Goto! NIVEL DE EMERGENCIA 3 AREA INTERNA, COORDENADOR DA EMPRESA EM RISCO, ASSUME A COORDENACAO DO PLANO CONTANDO COM 0 APOIO DOS DEMAIS. RECURSOS TOMA AS PROVIDENCIAS NECESSARIAS, AMBULANCIA, ‘AUDA MUTUA CAMINHAO, Ree, specie POLICIA = IMPLANTA ESTRUTURA PARA AUXILIAR COORDENACAO, + CONVOCA RECURSOS COMPLEMENTARES DAS EMPRESAS / TERCEIROS, ~_ VERIFICAR NECESSIDADE OU NAO DE NOTIFICAR / CONVOCAR AS FORCAS ESTADUAIS E MUNICIPAIS, & ‘cooRDENADOR [___MANTEM AS EMPRESAS ACIONADAS DESENVOLVIMPNTO DAS ACOES FMERGENCIAIS DETERMINADAS PFLO CORDENADOR: MVEL 3 = NECESSIRIO RECURSOS DE TODAS “AS EMPRESAS & DE ORGAOS PUBLICOS OU DE TERCEIROS, COORDENADOR EMPRESA. = = ———* ip CUINSTALAGAO EM RISCO coaaneeate QUANDO 0. RISCO_ENCONTRARSE TOTALMENTE CONTROLADO, AGRADECE PARTICIPAGOES; E AUTORIZA RETORNO DE RECURSOS, DEFINICOES DE ACOES INICIAIS PARA [AVALIACAO DOS DANOS Empresa Maranhense de Administragdo Portuarla~EMAP . Porto do taqui. Sio Luis. Maranhio.. Basil ‘Av. das Pertugueses sin". CEP 6505-370 . e-mail comunicscao@emap ma.aov.br. site: wow emap ma gov br Tel. 85 (098) 3216-6000 . CNPU: 03. §£0.060/0001-48.ia Plano de Auxilio Matuo ~ PAM ‘Complexo Portuio do aqui NIVEL DE EMERGENCIA 4 AREA EXTERNA C.¢.P, oUCOORD. DA [EMPRESA RESPONSAVEL, SE HOUVER EMPRESA RESPONSAVE.O CCOORDENADOR DA MEPRESA ASSUME A GCP, CERTIFIOUE-SE QUE 0S RECURSOS ‘SAO SUFICIENTES, © COORD. DO. PLANO MANTEM AS EMPRESAS. CcoorDeNpor {_TRABALHOs. COORDENADOR DO PLANO. ‘COORDENADOR DO PLANO DEFINE OS [RECURSOS NECESSARIOS E CONVOCA RECURSOS DA EMPRESA PROXIMA A AREA DERISCO. INICIAM CONTROLES E REPAROS. RECURSOS DAS DEMAIS EMPRESAS MANTEM.SE EM ALERTA. INFORMADAS SOBRE EUS. NAO COORD. DO PLANO INFORMA. AS EMPRESAS, QUANDO CONCLUIDO 0 CONTROLE CESSANDO. RICO ELIMINASE A CONDICAQ DE ALERTA DEFINICOES DE AGOES INICIAIS PARA AVALIACAO BOS DANS. HOUVE AGRAVAMENTO DA. SITUACAO QUE ALTERE 0 NIVEL ESTABELECIDO? SIM ‘COORDENADOR ‘COORD, DO PLANO CONVOCA A C.¢. P. E.RECURSOS DISPONIVEIS DAS EMPRESAS, ‘NIVEL 1 = RECURSOS DA PROPRIA EMPRESA RESPONSAVEL PELO ACIDENTE OU DAQUELA QUE ‘ESTIVER MAIS PROXIMA SHO ‘SUFUCIENTE PARA CONTROLE E ELIMINAGAO DO RASCO. RECURSOS—DAS_—_EMPRESAS. COMPARECEREM E COORDENADORES JUNTAMENTE COM 0 COORDENADOR DO PLANO, RECLASSIFICAM © NIVEL DA OCORRENCIA PARA NIVEL 2 0U3, Empresa Maranhense de Administragso Portuéria ~ EMAP . Porto do aqui. Sao Luis. Maranho . Brasi ‘Av. dos Portugueses sin*. CEP 65085-370 . e-mail: comunicacao@eman ma gow br. ste: www emap ma gov br ooze Tel: 85 (0™9@) 2216-6000 . CNPU: 09 650.060/0001-48,Portopo ITAQUI Plano de Auxilio Complexo Porturio do taqu NIVEL DE EMERGENCIA 2 ‘COORDENADOR EMPRESA CC/INSTALAGRO EM RISCO RRR AJUDAMUTUA = IMPLANTA ESTRUTURA PARA AUXILIAR COORDENAGAO. + CONVOCA RECURSOS COMPLEMENTARES DAS EMPRESAS, R AREA EXTERNA ‘COORDENADOR DA EMPRESA EM RISCO ASSUME A COORDENACAO DO ‘COORDENADOR PROVIRENCIAS NECESSARIAS oe 38 RECURSOS ESPECIAIS S&S (COORDENADOR, -MANTEM AS EMPRESAS INFORMADAS. DESENVOLVIMENTO DAS AGOES EMERGENCIAS DETERMINADAS PELO CORDENADOR. ‘AVALIA COM 0 SEU GRUPO DE COORDENACAO, | ‘COORDENADOR DO PLANO DECLARA FINAL DA EMERGENCIA E RECURSOS RETORNAM DEFINICAO DE ACOES INICIAIS PARA AVALIACAO DOS DANOS sIM [ISCO TOTALMENTE CONTROLADO? \_ NAO AVALIA FONTINLAT DANE DAS ACES PLANO E CONTANDO COM 0 APOIO DOS DEMAIS RECURSOS TOMA AS: DA COORDENAGAO SOBRE A EVOLUCAO DO CONTROLE’ E MANTEM N: Nig Saag ‘CONTINUIDADE DOS CONTROLES: | ieee SIM cro NIVEL 2 = NECESSARIO RECURSOS DE TODAS AS EMPRESAS, RISCO ELINADO COORDENADOR DECLARA, FINAL DE EMERGENCIA E RECURSOS | NiVEL3 Empresa Maranhense de Administragio Por [Av dos Portugueses sin? . CEP 65085-370 ‘Tol: $5 (O98) 3216-6000. CNP4: 03:650,060/0001-48, rtusria ~ EMAP . Porte aqui. $80 Luis. Maranhto. Brasil sal: comunieacso@emso.ma gov br ste: wyy-emap ma gov brPortovo Plano de Auxilio Mituo - PAM ITAQUI Complexe Pore d tagut NIVEL DE EMERGENCIA 3 AREA EXTERNA ‘SE HOUVER EMPRESA RESPONSAVEL CCOORDENADOR EMPRESA PELO ACIDENTE O COORD. DA. CHINSTALAGAO EM RISCO coon EMPRESA ASSUME A COORDENACKO a COORDENADOR | D0 PLANO, SE NAO A.C.C.P. ASSUMIRA, FE DFFINIRA TIM COORHENATIOR BOMBEIROS__RECURSOSFSPECIAIS _POLICIA AMBULANCIA, = IMPLANTA ESTRUTURA PARA AUXILIAR COORDENACAO, + CONVOCA RECURSOS COMPLEMENTARES DAS EMPRESAS / TTERCEIROS ~ VERIFICAR NECESSIDADE OU NAO DE NOTIPICAR/ CONVOCAR (OUTROS ORGAOS ESTADUAIS COMO FORCA COMPLEMENTAR & COORDENADOR MANTEM AS EMPRESAS INFORMADAS + ESENVOI-VIMENTO DAS ACORS EMERGENCIAS DETERMINADAS PFLO CORDENADOR QUANDO 0. RISCO_ENCONTRARSE _TOTALMENTE CONTROLADO. AGRADECE PARTICIPAGOES: E AUTORIZA | DEFINICOES DE AGOES INICIAIS PARA AVALIACAO DOS DANOS RETORNO DE RECURSOS, NIVEL 3 = NECESSARIO RECURSOS DE TODAS AS EMPRESAS E DE ORGAOS PUBLICOS OU DE TERCEIROS OBS: Considera-se o Levantamento de Perigos e Riscos — LPR/EMAP e baseando na criticidade, severidade e grau de risco, caso necessatio, para 0 correto emprego A dos recursos do Plano de Auxilio Mituo-PAM. | Empresa Maranhense de Administragao Portuaria ~EMAP , Porto do equi. Séo Luis aranhao.. Brasil ‘Av. dos Portugueses sin® . CEP 65085-370 . eal: comunicacao@emap ma gov br . ste: wa rs yemap a cov Tel: 85 (0™98) 3216-6000 . CNPU: 09,650.06010001-48Portovo Plano de Auxilio Mitue 11. RELAGAO DAS EMPRESAS E GRUPO ESPECIAL PARCEIROS DO PAM PAM ITAQUI Conpoce Potato dota 1. Alumar 2. Consércio Tegram — Itaqui 3. EMAP - Administradora do PAM 4. Internacional Maritima LTDA 5. Granel Quimica 6. Corredor Logistica 7. TCN 8. VLI 9. Brazil Maritima Baa 10. VALE 11.06MO - 12.Ipiranga 13.COPI 14.Moinhos Cruzeiro do Sul SA 15.Glencore Servigos SA 16.BR Distribuidora 17.Pedreiras 18.G5 Solugées Logisticas 19. AMAGGV/ALZ 20.Ultracargo Tequimar 21.Suzano 22.Petrdleo Saba SA/Raizen 23. Petrobras Transporte SA Transpetro 24.ENEVA Itaqui Geragao de Energia 25.Nacional gés butano distribuidora Ltda. 26. Liquigas Distribuidora SA 27.Yara Brasil Fertilizantes S/A Empresa Maranhense de Administracao Portuérla ~ EMAP . Porto do aqui. Sto Lule. Marana. Brasil fv. dos Portugueses sin? CEP S5085.370.. eal: comunleacao@emep ms gov. ste win emep.me.aov. ‘el: 85 (08) 3216-6000 . CNPs: 03,550.06010001-48Fees Plano de Auxilio Mituo ~ PAM ITAQUI Conon Pots fa 11.1 Grupo especial de apoio OBs: Internacional Maritima; SAAM SMIT; SEMA; SAMU; Defesa Civil Estadual; CBMMA; Policia Militar do Maranhao; Capitania dos Portos do Maranhao + 1°CIA/BBS. Este plano deve prever a garantia minima para atendimento aos cenarios por ele catalogados, sendo: Empresa Maranhense de Administragae Poruarla— EMAP . Porte de aqui. Sto Luis . Merenhéo . Bresi ‘Av, dos Postugueses sin*. CEP 65085-370 . e-mail: comunioscao@emap.ma,gov.br site: vom.em 55 (0""98) 3216-6000 . CNP: 03.650,060/0001-48, Previsdio de recursos humanos ~ Profissionais da sade, resgate, ambiental, seguranga do trabalho, engenharia e outras areas especificas necessarias; Recursos materiais - Veiculos de transporte de passageiros, equipamentos de guindar, cémeras térmicas, embarcagées de combate e resgate e transportes de passageiros, drones e outros equipamentos especificos a cada necessidade; Espaco fisico coletivo — Gindsios, quadras, pracas, campos, abrigos, que oferega e possibilitem a disposigao de condig6es minimas de estadia por no minimo 48 horas.Porto Do Plano de Auxilio Mituo - PAM ITAQUI Compono Potuo tea 12. RELACAO DAS UNIDADES HOSPITALARES 1. Hospital Municipal Djalma Marques (Socorrao |) Enderego: Rua do Passeio, s/no — Centro, Sao Luis/Ma 2. Hospital Portugués Enderego: Rua do Passeio, no 369 — Centro, So Luis/Ma 3. Hospital Sao Domingos Enderego: Av. Jerénimo de Albuquerque, no 540 - Bequimao, Sao Luis/Ma 4, Santa Casa de Misericordia do Maranhao Enderego: Rua do Norte, 233 - Centro, Sao Luis/Ma 5. Hospital UDI Enderego: Avenida Prof. Carlos Cunha, 2.000 - Jacaraty, So Luis/MA 13. OUTRAS UNIDADES UTEIS 1. COLISEU - Companhia de Limpeza e Servigos Urbanos Enderego: Av. Sao Luis Rei de Franga, 105/150 — Turu, Sao Luis/Ma Tel.: (98) 248-6042 2. CEMAR - Companhia de Energética do Maranhao Enderego: Av. Colares Moreira, no 477 Calhau, Sao Luis/Ma Tel. Empresa: (98) 217-2211 Plantao: 116 3. CAEMA - Companhia de Aguas e Esgoto do Maranhao Enderego: Rua Silva Jardim , no 307 — Centro, S40 Luis/Ma Tel. Empresa: (98) 219-5000 Empresa Maranhonse de Administracio Portuéria— EMAP . Porto do Raqui. Séo Luis Maranho.. Brac! ‘Ay. doe Pertugueses sin® . CEP 65085.870 . ema comunieseao@emap ma,gov br. site: ywrw emap-ma.oo ‘Tel. 55 (088) 3216-6000 . CNPu: 09.650.060/0001-46.Portoo0 Plano de Auxilio Mituo - PAM ITAQUI ‘Compo Potro ta 4. BAMA, Enderego: Av. dos Holandeses, Lotes 17/18 - Qd. 33 - Calhau, Sao Luis - MA Tel.: (98) 3131-2300 5. Associacao dos Praticos da Baia de Sao Marcos Enderego: Av. Litoranea, n° 10 - Caolho, Sao Luis/MA Tel.: (98) 233-6666 / 233-6688 IMPORTANTE Os membros integrantes da Estrutura Organizacional de Resposta deste PAM, recebem as orientag6es iniciais e procedimentos para o tempo de resposta no atendimento a emergéncias. A Politica de Treinamentos do Porto do Itagui, visa ao constante aprimoramento de seu corpo funcional e colaboradores com o objetivo de prevenir e mitigar os impactos gerados pelos incidentes ocorridos em suas instalagées ¢ dreas de atuagao do PAM. As premissas que norteiam essa politica sdo: 0 Capacitagao plena de seu corpo funcional; i Garantia da seguranga das equipes durante as emergéncias; J Melhoria continua do padréo de resposta aos diversos cenérios acidentais; U Otimizagao do uso dos recursos materiais e disponiveis; Redugao dos impactos 4 satide, patriménio, meio ambiente imagem da empresa e U Atendimento aos requisitos legais. + Deve-se levar em consideracao as informagées contidas no PCE. Emprosa Maranhense de Administraglo Portuéria ~ EMAP Porto do taqui. S8e Lule. Maranhdo - Brasil ‘Av. dos Portigueses sin. CEP 65085-370 .e-nall: comunicacao@emap ma gov.br ste: www.emap ma cov, 4650 060/0001-48, aw citBint 2x70 ano de Auxilio Mituo ~ PAM = ITAQUI ‘Conoco Potro fan 14. ANEXOS > Lista das Empresas e érgaos parceiros do PAM; > Programagao de reunides ordinarias (Comité/Diretoria); > Cronograma anual de exercicios simulados do PAM; > Estatuto; > Modelo do Termo de adesao. Empresa Maranhense de Administragdo Portuéria—EMAP . Porto do taqul, Séo Luis. Maranhio.. Brasil ‘Av. dos Pertugueses sin”. CEP 65085-370 . e-mail: comunicacao@emap ma gov.br se: yavu.emap meow 1227 de 28,Portooo ITAQUI PSemiexo Portus do Ng ASSINATURAS ELABORACAOIREVISAO EMAP- Fungao: Coordeh: Nome: José Augusto Durans Salgado Fungao: Coordenador Backup do Plano de Auxilio Métuo APROVACAO EMAP Nome: Jackeliné Gama de Figueiredo Funcao: Gerente de Satide e Seguranca do Trabalho Sao Luis - MA, Setembro de 2020 Empresa Maranhense de Administracdo Portuéria - EMAP Porto do aqui. So Luis. Maranhito . Srasi ‘Av. dos Portugueses sin". CEP 65085-370 . e-mail: comunicacao@emap magou.br. ste: vwawemap.ma.govir | Pagina 28 de 28 | Tel: 85 (0" ) 8216-6000 . CNP. 03.650,050/0001-46, \ | Mi