Introduccion
Este manual tiene como objetivo proporcionar
las herramientas basicas para que técnicos
de nivel medio puedan encarar con éxito el
disefio de sistemas de minirriego. No preten-
de ser un manual teérico sobre agronomia
e hidraulica, sino un documento eminente-
mente practico sobre disefio agronémico e
hidraulico de minirriegos, enfocado principal-
mente al riego por gravedad y aspersién en
parcelas de pequefia superficie. El disenio de
riego localizado, especialmente en parcelas
con pendiente, es hidraulicamente mucho
mas complicado y no sera cubierto en este
manual. Tampoco se contemplan aspectos
de optimizacién econémica e hidraulica dado
que estos son mas necesarios en riegos para
grandes superficies.
Los médulos 1 y 2 estan dedicados respec-
tivamente a las particularidades de los mi-
nirriegos y a los factores de éxito de este
tipo de proyectos. Para aquellos que deseen
profundizar en estos Ultimos aspectos se re-
comienda consultar alguna de la bibliografia
recomendada, en particular Cornish (2001),
Vieira (2004), Chancellor (1997), y Field
(1998).
En los médulos 3, 4, 5 y 6 se desarrolla una
introducci6n tedrica a los datos de partida
necesarios para el disefio de sistemas de
riego, en concreto el agua, el suelo, el clima
y los estudios topograficos necesarios.
Manual practico para el diseno de sistemas de minirriego 14
El médulo 7 detalla brevemente el proceso
de predimensionamiento que puede llevar-
se a cabo en el momento de identificar una
oportunidad de construccién de un sistema
de riego, con el fin de estimar los caudales
necesarios para regar una determinada su-
perficie, 0 la superficie susceptible de ser
regada con un caudal dado.
En el médulo 8 se presenta una panorémica
muy breve sobre los principales sistemas de
riego y los factores que deben considerarse
a la hora de decidirse por alguno de ellos.
Quien desee informacién ampliada sobre
este asunto puede consultar Burt (2000).
En el médulo 9 se presenta el esquema de
disefio de sistemas de riego, el cual se de-
sarrolla posteriormente en los médulos 10
(disefio agronémico) y 12 (disefo hidrauli-
co). A este Ultimo antecede un médulo de
introduccién sobre conceptos basicos de
hidraulica que todo técnico debe manejar
adecuadamente si quiere afrontar con éxito
el disefio de sistemas de minirriego.
Por Ultimo, acompafia a este manual! un CD.
que contiene la mayoria de referencias men-
cionadas en el documento, asi como algunas
herramientas informaticas para automatizar
varios de los procedimientos explicados en
el texto.