DIRETORIA DE LOGÍSTICA DILO

TÍTULO: PÁGINA
PROCEDIMENTO DE EMERGÊNCIA PARA QUEDA PRO-E004
1/5
DE HOMEM AO MAR
LOCALIZADOR DATA
28/06/2006
Ref.: Plano de Ação e Emergência (PAE) do Terminal Marítimo Inácio Barbosa
RESPONSÁVEL TÉCNICO: EXECUTANTE: CÓDIGO TREINAMENTO: PORTADOR / PONTO DE USO:

1. OBJETIVO
Este procedimento de emergência tem como objetivo, orientar as ações necessárias em ordem cronológica, de
modo a reduzir, neutralizar ou eliminar os danos pessoais nas atividades em instalações portuárias e marítimas
com risco de queda ou homem ao mar.

2. CAMPO DE APLICAÇÃO
Aplica-se a todas as atividades portuárias e marítimas do Terminal Marítimo Inácio Barbosa.

3. DEFINIÇÕES
Embarcação de Salvamento – embarcação utilizada para o resgate de homem ao mar.

Emergência – toda anormalidade que possa resultar sérios danos a pessoas, a equipamento, ao meio ambiente e
a continuidade operacional, exigindo, para suas causas e/ou controle de seus efeitos, a interrupção imediata das
rotinas normais de trabalho e a adoção de procedimentos especiais.

Sinalização – artefato pirotécnico para indicar local de emergência, podendo ser Foguete, Pára-quedas, Facho
Iluminativo, Sinais de Fumaça ou bóias com luz acionada por bateria.
 DIRETORIA DE LOGÍSTICA DILO

TÍTULO: PÁGINA
PROCEDIMENTO DE EMERGÊNCIA PARA QUEDA PRO-E004
2/5
DE HOMEM AO MAR
LOCALIZADOR DATA
28/06/2006
Ref.: Plano de Ação e Emergência (PAE) do Terminal Marítimo Inácio Barbosa

4. PROCEDIMENTO
4.1 FLUXOGRAMA
Queda de
Homem ao

Acionar Alerta de
Homem ao Mar

N Queda de
Instalação /
Lançar Boia Salva vidas
Embarcação
em Movimento?

N Recurso S Recurso
Suficiente Disponível Solicitar Parada de
? ? Emergência / Manobra (1)

N Sinalizar o
Local e Vigiar
Acionar Resgate de (2)
Homem ao Mar (1)
S

Lançar Boias
(2)
Acionar Recurso N Homem
Externo (1) Resgatado?

Acionar Resgate
de Vítimas

N
Primeiros Socorros Vitima
(3) Fatal?

Cumprir Procedimento Acionar IML e

para Acidente de Trabalho Polícia Civil (4)
(5)

N
Corpo Aplicar procedimentos
Liberado ? de liberação

Garantir Cumprimento dos Procedimentos

Administrativos

Realizar Investigação de
Acidentes

Propor Revisão de Medida de

Controle

Fim
 DIRETORIA DE LOGÍSTICA DILO

TÍTULO: PÁGINA
PROCEDIMENTO DE EMERGÊNCIA PARA QUEDA PRO-E004
3/5
DE HOMEM AO MAR
LOCALIZADOR DATA
28/06/2006
Ref.: Plano de Ação e Emergência (PAE) do Terminal Marítimo Inácio Barbosa

4.2 DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES

4.2.1 Acionar Alerta de Homem ao Mar

O observador deve gritar “Homem ao Mar” continuamente dizendo o bordo ou face da queda sem perder o homem
de vista.

Ao gritar “homem ao mar” o observador estará chamando a atenção de outros que entrarão em contato com a
Sala de Rádio que por sua vez acionará a Equipe de Resgate.

4.2.2 Lançar Bóia Salva Vidas

Sem perder o homem de vista o observador deve lançar uma ou mais bóias ao náufrago. Caso a bóia não o
alcance, deverá ser recolhida e, livre da retinida, ser lançada novamente.

4.2.3 Solicitar Parada / Manobra de Emergência

O procedimento prescrito no Safety of Life at Sea - SOLAS prevê que a tripulação deve ocupar pontos de
manobra, diminuir velocidade e deixar motor em ponto morto.

4.2.4 Acionar Resgate de Homem ao Mar

Acionar embarcação de salvamento para realizar manobra de resgate de homem ao mar. Acionar dispositivo
eletrônico no GPS (Global Positioning System) ou similar de MOB (Man Over Board).

4.2.5 Sinalizar Local e Vigiar

Se for noite lançar também facho luminoso junto com a bóia. Se for dia e o mar estiver agitado, pode ser lançado
próximo do náufrago um dispositivo de fumo laranja, para facilitar a visualização de posição do náufrago.

4.2.6 Acionar Recurso Externo

Caso a embarcação não possua condições e/ou recursos que devido às condições de mar, inviabilizem a manobra
e/ou resgate devem acionar recurso externo no rádio, difundindo “MAY DAY”.

4.2.7 Acionar Resgate de Vítimas

Após a análise da situação de emergências verificar se há vítimas no local e, confirmada a existência destas,
acionar a área de Medicina do Trabalho para providenciar os recursos e estratégias necessárias para resgatar a
vítima do local perigoso e dar o atendimento necessário para a manutenção da vida da vítima até a chegada dos
representantes da Medicina do Trabalho e Brigada de Emergência.

4.2.8 Primeiros Socorros

A área de Medicina do Trabalho deverá ter sempre de plantão profissionais da área médica que possam fazer os
atendimentos de primeiros socorros necessários para o encaminhamento da vítima, ao hospital especializado
mais próximo.

4.2.9 Acionar IML e Polícia Civil

A área de Segurança Patrimonial, através da Central de Emergência, deverá tomar as providências necessárias,
para o pronto acionamento da Polícia Civil, para elaboração do Boletim de Ocorrência e outras providências
necessárias, bem como, o Instituto Médico Legal, para perícia e liberação da vítima fatal no local do acidente.
 DIRETORIA DE LOGÍSTICA DILO

TÍTULO: PÁGINA
PROCEDIMENTO DE EMERGÊNCIA PARA QUEDA PRO-E004
4/5
DE HOMEM AO MAR
LOCALIZADOR DATA
28/06/2006
Ref.: Plano de Ação e Emergência (PAE) do Terminal Marítimo Inácio Barbosa

4.2.10 Aplicar Procedimentos de Liberação

Os procedimentos de liberação mencionados referem-se à disponibilização de informações e documentos, bem

como, a apresentação das testemunhas que no momento do acidente viram as circunstâncias do acidente e
possam prestar depoimento que esclareça as causas do acidente.

4.2.11 Cumprir Procedimento para Acidente de Trabalho

O SESMT deverá disponibilizar atribuições a um responsável, conforme procedimento interno para acidentes do
trabalho, para a elaboração dos documentos necessários (CAT) para o encaminhamento junto ao hospital e,
realizar o Serviço Social necessário aos parentes da vítima.

4.2.12 Realizar Investigação de Acidentes

As áreas de SESMT e Operacional (Píer ou Navio) deverão realizar investigação e elaboração de relatório de
acidentes, de tal forma que, possam ser identificadas as suas causas, as circunstâncias em que ocorreu o
acidente, bem como, as medidas de controle existentes.

4.2.13 Propor Revisão das Medidas de Controle

A partir da análise do relatório de investigação de acidentes, as causas do acidente e, as medidas de controle

existentes no momento do acidente, novas medidas de controle devem ser previstas para que possam eliminar
neutralizar ou minimizar as causas e conseqüências de novos acidentes.
 DIRETORIA DE LOGÍSTICA DILO

TÍTULO: PÁGINA
PROCEDIMENTO DE EMERGÊNCIA PARA QUEDA PRO-E004
5/5
DE HOMEM AO MAR
LOCALIZADOR DATA
28/06/2006
Ref.: Plano de Ação e Emergência (PAE) do Terminal Marítimo Inácio Barbosa

5. ELABORADORES
Nome Matrícula Gerência Empresa Cargo
José Ednaldo Pinto Fontes - GATIG - -
José Dias Porto - GATIG - -
Raimundo da Silva
- - TRANSPETRO -
Fernandes
ATP-
Jorge A. A. Clement - PETROBRAS -
SM/SMS
Veríssimo Cláudio de
- - BJ -
Jesus
Neirivaldo Souza Carvalho - ATM/SM PETROBRAS -
Rubens Santos
- - TRANSPETRO -
Nascimento
Helber Manuel Santos - - FAFEN -
Florêncio Martins de
- - FAFEN -
Almeida Neto
Manoel Messias Santos
- - CIMESA -
Aquino
Fábio Ribeiro dos Santos - - CIMESA -
Jeferson Dias - PRINCIPIA DNV Consultor
João Paulo Nominato de
- PRINCIPIA DNV Consultor
Oliveira
João Vicente Abruzzini - PRINCIPIA DNV Consultor
Marcelo Cury e Lima - PRINCIPIA DNV Consultor
Nilda Maria Visco Vieira - PRINCIPIA DNV Consultor