NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 16601 ‘Sogunda edigo 09.12.2021 Ensaio nao destrutive — Emissdo actistica — Procedimento para ensaios em guindastes articulados hidrdulicos com ou sem cesto acoplado "Non-destructive testing — Acoustic emission — Test procedure of knuchle ‘boom cranes with or without attached pratform Ics 19.100 1S8N 978.85.07-08829.5 = cee BY ae eae TECNICAS. Doig AbendiABNT NBR 16601:2021 Sumario Pagina Protaicio Calibragto de sistema de medicio Procedimento de ensalo. 11.4 Procecimento de enalo para guindastes sem cesto acoplado. 11.2 _Procedimento de ensaio para guindastes com cestos acoplados.. 12 —_Ctérios de aprovagao @ reprovagio do ensalo de omissio acustica ‘de componentes om plistico reforgado com fibra de vidro (PRFV) ‘¢ componentes metalic 13 Relatérios 14 Precisio-e tendéncia, ‘Anexo A (normative) Requisitos de desempenho do sistema de medicio. At az rey aa AS Cabo de forga e de sinal AS ——_Amplificador principal AT Procossador principal... 8 —_Dispositivo para medigao de carga BibHOgFATa nn Figuras Figura 1— Principals componentes dos guindastes articulados hidraulicos ‘com cesto acoplate.. Figura Potigio de onsaio para guindatte articuladohidraulco somente ‘com langas hidrulic Figura 3 Posigio de onsale para guindaste articvlado hidrulice com langas hiradlicas ¢ manuals. Figura 4 Sequéncla de carregamento de guindaste para cada posl¢se de ensalo Figura 5 Posicio de ensalos para guindastes articulados hidrdulicos com casto acoplado...12Figura 6 - Ponto de aplicagao da carga para cagambas montadas lateralmente. Figura 7 — Ponto de aplicagao de carga para cagambas montadas na extremidad Figura 8 — Sequéncia de carregamento do cesto acoplado. Tabela Tabela 1 - Componentes dos guindastes que devem ser monitorados com emissio acustica....8ABNT NBR 16601:2021 Prefacio ‘AAssosiagdo Brasileira de Normas Técricas (ABNT) 6 0 Foro Nacional de Normalizago. As Normas Brasiloiras, cvjo conteudo ¢ de responsabiidade dos Comités Brasisiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizaco Setorial (ABNT/ONS) e das Corisses de Estuco Especiais (ABNTICEE), sto ‘laberadas por Comissdes de Estudo (CE), formadas polas partes interassadas no toma objeto dda normalzago. (0s Documentos Técnicos ABNT sao elaboradcs conforms as regras 6a ABNT Drrtiva 2. 'AABNT chama a atengao para que, apesar deter sido sclicitada menifestacdo sobre eventuais des {de patentes durante a Consuita Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados & ABNT ‘8 qualquer momonto (Lei n® 9.279, da 14 de mais de 1098). (0s Documenios Técnicos ABNT, assim como as Nore Inlemacionais (ISO e IEC), s8o voluntarios ‘© nao incluom requisites contratuas, legais ou ostatuldrios. Os Documentos Técnicos ABNT nao substituem Leis, Decretos ou Regulamertos, acs quais os usuérios devem atender, endo procedéncia Sobre qualquer Documento Técnica ABNT. Rossate-se que os Documentos Técritos ABNT podem ser objoto de ctagdo em Regulamenios Técnicos. Nestes casos, 08 érgdios responséveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar {8 datas para exigéncia dos recusitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT. 'AABNT NBR 16601 fol elaberada no Organismo de Normalzagéo Setorial de Ensaios Ndo Destnuvos (ABNTIONS.058), pela Comissao de Estudo de Emissao Acustica em Cestas Aéreas, Guindastes, Digger Derrick e Plataforma (CE-058,005003). 0 4° Projolo de Revise creuicu em Consulta Nacional conforma Eudital n? 12, de 13.12.2019 a 20.02.2020, 0 2° Projelo de Revisdo circulou em Consulta ‘Nacional conforme Edital n° 12, de 18 12.2020 a 18.01.2021. 0 3° Projeto do Revisdo crculou em Consulta Nacional conferme Edtal ri 09, de 22.09.2021 a 21.10.2021, |AABNT NBR 16607:2021 cancela e substtul a ABNT NBR: 16601:2017, a qualfoltecricamanto revisada. (© Escopo em inglés da ABNT NBR 16601 é 0 seguinte: Scope This Standard establishes a procedure for acoustic emission (AE} testing of vehicle mounted knuckle ‘boom cranes, including those ones equipped with attached platform, This Standard applios to the following tyes of cranes: 4) knuckle boom cranes; ) knuckle boom cranes with attached plaforn, This Standard does net apply tothe following equipment 4), telescopic cranos; b)setfpropeted telescopic crane; ©) digger dericks OTE — Recommendations for rpair procedures do not apply to this Standard, {© ANT 2001s on area eens, vOUUGAo © método de ensaio de emissio acistica (EA) é usado para detectar e localizar fontes de emissio genuinas da propagagao de defeites. A verificacaa dessas fontes de emissao requer o uso de outros métodos de ensaios ndo destrutivos (END). ATENCAO - Este método de ensaio requer a aplicagao de cargas externas na estrutura do equipamento @ ser ensaiado, Cuidades devem ser tomados durante 0 ensaio para proteger pessoas ¢ equipamentos contra falhas ou instabilidade do equipamento ou de componentes. Esta Norma néo pretende cobrir todos os problemas de seguranga associados ao seu uso. & de responsabilidade do usuario desta Norma estabelecer as praticas de saide e seguranga apropriadas @ determinar a aplicabilidade das limitagées legals antes do uso.NORMA BRASILEIRA ‘ABNT NBR 16601:2021 Ensaio nio destrutivo — Emissao aciistica — Procedimento para ensaios ‘em guincastes articulados hidréulicos com ou sem cesto acoplado 1 Escopo 1.1 _ Etta Norma estabeloce um procadimento para ansaio de emitedo actstica (EA) om guindastes atticulados Fidréulicos instalados om vaiculos au batas fxas, ncluindo aquelos com cesto acoplado, 412 Esta Norma éapicivel aos seguirts tpos de gundastes: 8). gurdaste artcutade hidrlice (Quindouo) )- perce ated nrc (uindauo), com esto aeoplado 1.3. Esta Noma nao @ apicavel ans seguinas equpamanios 8) gurdase telescope: »)- irae ielescpico autonronelito: ) ager ceric NOTA Recomondagées pare procedmentos do ropare ro s80 eplicive requiitos, epocticagées « onsaios, consular a ABNT NBR 14768, cette Norma. Para outros 2. Referéncias normativas 0s documentos a soguir fo ctados no toxo de tal forma que sous contoddos, totais ou parciais, consttver requistos para este Docurnento. Para referéncias datadas, aplicarr-se somvante as edigbes citadas, Para releréncias no detadas, aplicam-se os edigdes meis recentes do referido documento {incluindo enendas). [ABNT NBR 14768, Guindastos — Guindasto aticulado hideéulico ~ Roquistos [ABNT NBR 18360, Ensaics ndo dostrutvas — Emisstio acvstica - Caractorizapo do slstome do modkicio ABNT NBR 18361, Ensoios ndo dostutvos ~ Ensaio do omissdo acistca ~ Detominagso da ‘roprodutibidade da reeposta do censor de omiseéo actistca [ABNT NBR NM 302, Ensaios no destrutwos — Ensaio de emisséo acistica (EA) ~ Terminologie ABNT NBR NM 326, Ensaios no destnitvas ~ Montagem de sensores plezoeleticos de contato para ‘omissdo acistica - Procedimento [ABNT NR NM ISO 9712, Ensains ndo destnsvos ~ Qualificarso @ ceriicarso de pessoal em END ‘Chee Sait itis on Geter: 1ABNT NBR 16601;2027 3. Termos e definigses Para 0s efeitos deste Documenta, apicam-se os termos @ defnigdes da ABNT NBR NM 302 © (0s seguintes. 34 Termes gerais Bat ‘capacidade nominal do costo acoplado ‘carga maxima, confarme estabelecido pel fabricate, para @ qual um cesto acoplado ¢ projetado para ‘operar, consistindo na combinagso do peso do pessoal e de todos 0s itens carregados dentro ou sobre ocesio 342 ccasto acopiado ‘cacamba ou platafora acoplada a um guindaste velcular para elevacao de pessoas e execucao {de trabalho em altura. com ou sem isclamento elétrico, podendo também elevar material de apoio Ingispensavel pera a realizarao do servico 343 dolaminagao ‘doscolamenio ou deslizamento erro as camadas do bras agregadas, quo lava & porda sigiicativa {a resistencia mecanica do PRFV, podendo ter origem em dascontinuidades ocasionadas durante ‘0 processo de fabricagao ou em falna da resina que une as camadas de fbras ou mantas NOTA —Longas duragbos « mécia amplitude dos sinals do EA sto caractristicas do delaminarso, 314 fora uma das fases de um material composto, usuaimiente mals resistente EXEMPLO bea de vidro, Nba de carbone, brs de aramica 34.8 primeiro sinal frst ht 60 monitoragio de EAno qual um evento ccorrendo om um canal ‘vita que 0s demals canais processem o¢ dados por um periodo do tempo especiicado NOTA _ 0 canel con um sensor 0 mals prOximo de loallzagSofisica Us fone de emisséo sera, entao, ‘nico canal a processar os dados provenientes daquola ont 316 fissuramento da matriz do plastica reforcado por fibra de vidro ‘brimeira fase do processo de falha de um plastico relorcado, carecterizada por maitipias trincas na ‘esina polimérica NOTA Este mecanismo @ previsio no projelo da estruura fatricada om material composto, para redisunbuicdo das tensbes de fabricacdo @ projets. O issuramerto 6 caracterzado por sinals de EAde baica ‘empiiade © pequen perde de ressténcia mecinica de eatuura. 2 {© AGN 20 Tadeo Sato nationABNT NBR 1660 7 indaste articulado hidraulico -canismo operacional compreendendo uma coluna que gira sobre uma base e um sistema de lang opladas na parte superior da coluna NTA © guindaste normaimente ¢ instalado em um veiculo, inclusive reboque e semirreboque, ser jetado para carge e descarga do prépro veiculo e para outras ‘aretas, conforme especificade pelo fabrica manual do operador. 8 istico reforgado por fibra de vidro FV mpésito de resina polimérica estruturada por fibra de vidro, que apresenta propriedades mec&nic petiores aquelas da resina-base 9 triz do plastico reforgado por fibra de vidro 2 continua em resina polimérica que envolve as fibras de um PREV 1.10 ptura de fibra npimento da flbra que ocasiona a redistribuicSo das tensbes atuantes no PRFV NTA Altas amplitudes dos sinais de EA sdo normalmente interpretadas como quebra de fibra e es! sociadas & grande perda da resisténcia mecanica do PRFV. a4 cao isolante alquer parte de um guindaste, como uma langa suplementar feita de um material que tenha 2 idez dielétrica, normalmente plastica reforcado com fibra de vido (PRFV) ou equivalente 2 Termos especificos r Figura 1.4) Guindaste articulado com cesto acoplado ———~ 7 aa w& @ 1) Langa J para guinastos Legenda 1 artuagin da aga 18 taro postenor angay 2 arte do ogo 16. mocanmo do ge | 3 ase 17 rode aril da cacanba A ee moe ra fpf Mbadgole de tree pextior 5 cocambasu plataonna 18 pode acco do baa anterior | @. erro otra poorer 20° ones de rata do uae 7 lito de ebabizagao 21 adaptador do 8 cieto de wevao do rao antaror 22 elas de arturo 9 cleos xtra ca aga 23 lamas 10 core gina 24 lindo argo 11 castle oe operat 25 lindo oe ero da nga sd 12 extent 4 eogambe 0 latatorme 26 entnates hérbuleas dance 49 extent lange (pode ter una cumais) 27 gancho da lang J 14 exensto co estbieador 26. gancto pineal Figura t -Principais componentes dos guindastos articulados hidréulleos com costo acoplade 4 ‘ann 21 -Tean aro naansABNT NBR 16601:2021 324 articulagdo da langa festrutura que conecta o brago anterior coma lana festutura que conecta @ colun com o brago anterior 323 base estrutura metdice que contém 0s pontos de frago, suporte da coluna giretéra e seu sistema de gio 324 brago anterior ‘elemento estrutural acoplado & coluna gratéra e que suporta alanco 325 ccacamba plataforma ‘acessério do guindaste destinado & acomodagio ¢ elevagiio de pessoas) 326 Cilindro do inctinagao do bra¢o posterior cllndro hidrdulco que movimenta o brago posterir 327 Cllindro de estabilizacto ‘componente esirutural que, quando apropriadamenta do veiculo no qual o guindaste esid montado ndido até 0 solo, auxiia na estabiizagao 328 Cllindro de elevagio do brago anterior cllndro hidraulco que movimenta 0 brago enterior 329 clindro de extenssso da tanga cllindro hidraulco que atua no avango e recuo das axtonebes tolescépicas da lanea 3210 coluna giratéria ‘elemento estrutura que suportao brago anterr @ a lang 32 controle de operagio ‘comando dos movimentos @ funpbes acessias do guindaste 3212 ‘extensio da cagamba lextenséo da plataforma componente que 6 acoplado & porgao extrema da fanga © que suporia a cagamba ou a platatorma, odendo ser metalico ov de material isolante ‘©ABNT NY Todo toners 5‘ABNT NBR 16601:2021 32.13 ‘extensio da tanga ‘componente esiniural que possiita © aumento do sleance da langa, padando ser de acionamento ‘manual eu hidraulco NOTA __Acionamanto ncrsulco & quando 0 mavinents da extensao # reco & realizado por mee de forza neraulca, Aconamente manual &quanco 0 movimento de extens2oe reaza0@ realzado por mes de ‘orga naman 32.14 ‘extensio do estabilizador felemanto sirutural que aumenta o alcance lateral dos Gilinoras de establlzagao com acionamento manual ou heravlco 3215 bbrago posterior ‘elemento estrutural acoplado 20 brago anterior ¢ que suporta as extensbes de lance 32.18 ‘mecanismo de giro ‘Conjunto de dispostivas que promove gio da colune a2a7 no de articulagao da eagamba ino de articulagdo de plataforma ‘20 horizontal por meio do qual a cagamba ou @ platforma se inctina em relagdo & lanes 32. pino de articulag’0 do braco posterior ‘20 horizontal por meio do qual a langa s@ artcula em relago ao brago anterior 3219 pino de articulagio do brago anterior ‘x0 horizontal por meio do qual o bravo anterior se aicula em relacdo & coluna 32.20 prisioneiro de flxac3o parafuso de fxaczo lemanto de fxazdo do guindaste ao chaesi do velcule 321 iio ‘acessério composto por conjunto de langas,atiuiedo eacoplado & exremidade das lancas do quindaste 3222 bilelas de articulacao ‘elementos de artcula¢o composios por alavancas, con a funclo de aumentar 0 Sngul de arbculac0, ‘mantando a forga do clinro hidraulico constanta 4 Resumo do método de ensaio 41. Este método de enssio néo destutivo consiste na moritoracéo dos efeitos causados pela apicagdo da carga de ensaio na estrutura do guindaste artculado hidrulico, por meio da uilizacao de 6 {ABN 221 - Teo onusABNT NBR 16601:2021 ‘um sistema de medicio para aquisi¢o de emissses acisticas. Este método 6 capaz de detectar femissées acisticas orignadas por descontmnacades atvas, 4.2 As emissOes acisticas podem ser geracas, entre outros, por: 2) nucleagac, movimentacao ou propagagao de tnncas nos componentes metélios: ).fssuramerte da matiz, delaminacdo ou ruptura de fra dos materials em plastica reforgado com ‘bra de vie. 4.3.0 guindeste deve sar carragado a uma taxa uriforma, até que uma carga predeterminada soja ‘atingida, a qual deve ser mantida por um periodo de tempo. Esta carga deve ser removida @ 0 ciclo repeto. As erissbes acisticas devem ser monitorades durante os cis, ¢ os dados devem ser avalados. 5 Significadoe uso 15.1. Este metodo de ensal proporciona um meio de avaliar emissdes acusticas produzidas pola rpida liboragio de energia de fontos locslizadas om um gundaste sob carrogamonio controlado. A liberacdo de energia resulanie. ave deve ser monitoreda e interpreiada por pessoa qualiicade, ‘ocorre durante a aeleag2o intencianal de uma arpa predeterminada @ controiada, '5.2__Este mélodo permite ensalar os componentes de um guindaste sob carragamento controlado, utlizando ertéios objtivos para avaliap4o, © pode ser rterrompido a qualquer tempo para invesigar ‘uma dea particular de interexse ou para evitar ume fatha parcial ou total do guindaste, ‘5.3. Eete mélodo de ensaio proporcicna um melo de datacpio de fontes de omissdo acistica quo ‘podem ser defitcs ou descontinuidades ativas, cu ambos, que afetem a integridade ou 0 uso prelencido 4 guindaste ‘5.4_Fontes de emissAo aciistca encontradas por este método ds ensaio devem ser avaiadas por ‘uttos métodos de ensaios nao dostutvos. ‘5.5. Defeitos encontrados devem ser reparados. Recomendagbes para procedimentos de reparo fogem do escepo desta Norma, 6 Qualificacao de pessoas 6.1 A possoa quo oxecuta os onsaios do emissio actstica deve alender 20s requistos da ‘ABNT NBR NM ISO 9712. 7 Sisterna de medicao de emissao acistica (EA) 710 sistema de medicao de EA, descrito no Anexo A, deve ser capaz de obter dacos em canis, individuais dentro do uma faixa de frequéncia de 20 kHz a 400 kHz. O ndmero de canais do sistema, medigo de EA deve ser determinado pelas caracteristicas de aleruacio do guindaste, de forma ' proporcionar a cobertura caqueies componentes Wantificados na Tabela 1 7.2 O sistema de mectcao deve ser capar de registrar os seguintes paramatros: a) tempo, [© ANT 2021 Teo ron neon 7‘ABNT NBR 18604:2021 b). eventos; ©) contagens: 8) ampinuse; © ©) carga oplicade, 7.3 Osregtios permanentes dos resultados de ensaio devern ser fornocdos pei sisema de medigio. 8 Preparacdo do ensaio 8.1. Antes do ensaio de EA, deve ser realizada uma \nspe;a0 visual do equipamento, para assegurat {que 0$ componentos a sorem ensaiaccs esto;am livres do qualquer concl¢ae proioiwva para o ensaio 0u que afete adversamanto o6 seus resultades. 82 Ouindaste deve ser cclocado na posicdo de ensaio © se manter estitco durante a aptcacdo 1 carga. Os disposiivos de conticle de sobrecarga do equipamento, quando existentes, davem ser 2ajustados para que seja possivel suportar @ manter a carga de ensalo, Esse Frocedimento deve sor realizado pelo proprietirio do equipamento 8.3 Os componentes @ sarem monitorados em um guirdasie devem inclu aqueles Iistados na “Tabola 1. Canals e sensores acicionals poder ser utilzados para supementar os requisiios mininos 4o onsaio o amplar a resclugdo para locaizagto. ‘Tabola 1 - Componentes dos guindastes que devem ser monitorados com ¢ ‘Componente ® Guindaste | Guindasto com cesto acoplaco Cagamba ou pitatorma | NAS | Entenséo da cagamba ou plaiaforna NAS Bravo posterior (tanga) % Braco anterior Aniculagao da langa Entenséeo da langa > ‘Aiculagae do bravo [Coluna grater Regio do pino de cagamba ou plataforma 04 Bese NOTA Oso do sinbclo indica a necesidade de ve orto ene componerde com Vera Figura 1 para tusttago dos componentes © Cada extsnado da lanca deve sor mentored, }© Nines que oeraaio do EA nto # apcwel Quando exten, B |x | | > | | 2 2¢| >< |< [>< > [>‘ABNT NBR 16601:2021 ‘84 Posicionar 8 sersores nes partes de plastico reforgado com fibra de vicro © de metal dos: Ccomponeries idenificados na Tabela 1. A exiensdo da cobertura ¢ determinada pelo nimero de ‘Sonsores emprogados @ pelas caractoristicas de atenuapio dos componantes individuals, @ pode sor verificade por uma técnica de EA simuleda, como indicado na ABNT NBR. 15381, 8.5 Registrar a ampltude da forte de EA simulada, a uma distancia de 300 mm do senscr, como uma referencia 86 Contnuar 0 afastar a fonte do EA simulada do sensor até que @ amplitude nBo eeja mais de 15 48 inferior & ampstude de referérca. Iso estabelece a area de cobertura maxima do sensor, 8.7 Amontagem dos sersores deve serrealzads de acordo com @ ABNT NBR NM 826. 18.8 _Apés a conctusao dos enaics, 0 propretéro do oqupamento deve realizar o ajusto das valving ‘para a configuragdo orginal do gundaste, 9 Verificagao do desempenho do sistema 9.1 _ A verticario do deserperto do sistema de madicdo de EA dave ser reazada com um simador do EA imeciatamento artes ca aplicagdo da carga de onéaio. Este timulador dave ter capaz do ‘produzir uma onda transiente elésica que tonha uma amplitude representative dos sinais de EA 2 Serom regstrados, 9.2 © simulodor pose sor jato 40 gi, Weeniea da quebra do gratto ou um evento induzido eletroricamente ou equivalente 8.3 A amplitude de pico de cada sensor, detectada no evento simulado a uma distinc fxa entre 160 mm @ 220 mm, no pode variar mais do qua = 3 4B da média de todos os sansores no mesmo tipo de material. Em caso de qualquer desvio nesta verficagso, 0 sensor deve ser remontado ou substitu, 984A verficag30 do desempenho do sensor deve ser feta periodicamente, de acordo com ‘@ABNT NBR 1536. 10 Calibragao do sistema de medicio 40.1 Sutmeter o sistema de medicio de EA. uma caltragho completa ¢ a uma verfcago funcional ‘acurada do seu desempenho, de acordo com a especticaco do fabricante © om conjunto com ‘@ABNT NBR 15360. 410.2 Executara calibracdo de acordo com 0 procedimento de calibragao, 40.3 Inclur na callecagao no mirimo os seguintes Rens: 4) niveis de referéncie; ') crcutos de medicdo de amplitude; ©) crcutos de medigao de contagem; 4) sensores de EA; @ )_dispositves para medigao de carga. {© AT 202. Tot mtorr 9ABNT NBR 16601:2021 104 Submetero sistema de medio de EA a uma varificagao de rotina, que deve incur no minima 8 Verfeagdo dce niveis de rofernca © das meciSes de amplitude. 11 Procedimento de ensaio 11.1 Procedimento de ensaio para guindastes som cesto acoplado 11.1.4 A carga utlizada durante um ensaio de emissio acistica deve ser 1.18 vez a capacidade do carga do guindaste na posieso de ensaio, 11.4.2 Enseiar 08 guirdestes em posicto tal que os comconentesindicados na Tabela 1 possam ser ‘monitorados, ou soja, equpaments todo aberio com um angulo © mals proximo de O° (horizontal) na txtenso méxima das suas lancas, seiam somenie hidrulicas, Figur 2, ou hidrdulicas © manuais, Figura 3 11.1.3 Para as posigbos do ensaio apresontadas nas Figuras 2 @ 8, cbsorvar © grafico de carga do lequpamento sobre a posigéo do brapo anterior do guindaste indicado para a realizayao do ensaio, Nos casos em que essa informagdo no 6teja cisponivel, Geve sor ulizado o anguio mirimo do 20°, rmantendo as langas 0 mas présimo de y carga Figura 2 Posigao de ensaio para guindaste aticulado hidréulico somonto ‘com langas hidréulicas Figura 3 ~ Posiga para guindaste articulado hidraulice com langas hidratlicas 11.1.4 Pronder 0 dispostivo de madigdo de carga a0 sistema de apicagso da carga, o qual, por 84a vez, deve ser preso a um peso mort ou a uma ancorapem adequada 11.1.5 A.carga de ensaio deve ser apicada no gancho de elevapao de carga do guindaste, 11.4.6 A técrica utlizada para eplicagdo da carga deve sinular 0 mais prximo possivel as condos de campo. Executar a saqutncia ca carragamento conforme apresentaco na Figura 4 10 (© A0NT a2 Tan 0 ret renonnionAGNT NBR 16501:2021 cup : Primes Segundo ees saregaren's Carga de nso so rene 1a a6 we Ho crect5em>— ayy aa re uses hese Figura 4 ~ Sequéncia de carregamento do guindaste para cada posigio de ensalo 11.1.7 Rogietrar no minimo 08 eoguintes dados durante 0 ensaio: 2) eventos por canal (eventos versus tempo) ') contagom versus tempo ou carga para canals acoplados em componentes motélicos; ©) contagem versus tempo ou carga para canals acoplados em componentes de flora de vidro (co enistontes), ©) distrbuigto do amplitudes para canals acoplados em componentes motlicos: €) dlstrbuigso de ampltudes p ‘eanais acoplados em componentes de flora de video (se existentes}: ) carga versus tempo. 11.1.8 Antes da apkcagéo da carge, ublizar 0 sistema de medigho de EA para detectarruldos de ‘undo. Caso aigum ruido de fundo seja cbservado, dentiicara fant do rude, se possivel,eliminar ‘0 fuldo antes do comogar 0 earregamento, So 0 rudo de fundo for axcossiv, reprogramar o eneaio ara outro momento ou local. de forma a elminar oruido de fundo excessivo. Exernpios de fontes de ruido de fundo petencias incluem interoréncia eletramagnética, como proxmidade de estagbes de radio, ateramento nBo apropriado, ato enire interaces ¢ impacto. 11.19 Apllear a carga a uma t ating. a unite entre 5 hgfis @ © kgs, até que a carga de ensaio soja 414.10 Mantor a carga de ensaio por 4 min WA Remover a carga a uma taxa uniforme erke Skate © 9 hats 1.4.12 Aquardar no minimo 2 min antes de prossepulr com 0 segundo caregamento 41.413 Para.o segundo camregament, repo o desert de 11.1.8. 111.10. 1.1.44 0 dosent de 11.1.8. 11.1.12.deve ser apleada para cada posigaa de ensaio,iT NBR 16601:2021 15 Caso algum dos dados indique a0 operador que danos podem estar ocorrendo no equipamento, romper 0 ensaio, avaliar € decidir pela continuidade ou nao do ensaio. Caso se decida pela nuidade do ensaio, completar 0 procecimento a parr do ponto de interrupgdo e avaiar os resultados. rocedimento de ensaio para guindastes com cestos acoplados 1 Ensaiar 0s guindastes articulados hidraulicos em posi¢ao tal que os componentes indicados abela 1 possam ser monitorados. A posicao de ensaio recomendada esta apresentada na Figura 5, ndo o cesto acoplado ser montado na ultima extensdo da lan¢a do guindaste. 2 Para a posicao de ensalo apresentada na Figura 5. observar o grafico de carga do equipamento 1 posigdo do brago anterior do guindaste indicado para a realizaco do ensaio. Nos casos em essa informagéo nao esteja disponivel, deve ser ublizado 0 Angulo minimo de 20°, mantendo gas o mais préximo de O°. 4 Carga ura 5. 3 Instalar 0 dispositive de medi¢ao de carga ao sistema de aplicacao de carga, o qual, por sua deve ser preso a um peso morto ou a uma ancoragem adequada, -osicao de ensaios para guindastes articulados hidraulicos com cesto acoplado 4 Apés a realizacao do ensalo no guindaste, conforme 11.1, acoplar 0 cesto e aplicar a carga de zes a capacidade nominal do cesto acoplado, observando que no seja ulrepassada a capacidade ada no grafico de carga do guindaste, acrescida da sobrecarga de 1,18 vez 5 A carga deve ser aplicada equilbradamente distribuida na cacamba ou plataforma. Pontos xacdo de carga recomendados 80 apresentados nas Figures 6 e 7. O método de aplicacdo e do deve ser tal que a carga seja equilbradamente distribuide @ ndo deforme permanentemente zamba.ABNT NBR 16601:2021 Legenda AAI ponto apteago de carga LC tna de contro NOTA Fina sistema da carga na capambo, de forma que a inha de.cento da pelos ponios At. Em oqaipamertos com uae capambos, dsiibult a carga iguaiment Figura 6 ~ Ponto de aplicagae da carga para cagambas montadas lateralmente laglo da carga passe tc Legenda At ponto de aplcagao oe carga Le tinh de contro NOTA Fixaro sisters da carga na cagamba, de forma que o conto da epicarée de carga eae no panto Figura 7 ~ Ponto de aplica¢do de carga para cagambas montadas na extremidade LEAN 202 Toso tn erase 2ABNT NBR 16601:2021 11.26 Executar a sequéncia de carregemenio do cesto acoplado conforne a Figura 6, cage Pema soanas 1? fs 8? 8 8 Wo co) Seen ia 2a nn ‘oo oes Figura 8 ~ Sequéncia de carregamento do cesto acoplado 11.27 Ants da aglicagao da carga, utilizar o sisiema de modicao de EA para detectar ruidos do furndo. Caso olgum ruldo de fundo soja observado, idontficar a fonte do ruldo e, se poesivel,oliminor © ruldo antes de comecer 0 carregamento. Se 0 tudo de funda for excessivo, teprogramaro ensalo Para outre momento ou local, do forma a elimina @uldo de funco oxeessivo, Exomplas do fontes do ruldo de fundo potencials incem intererBncia eletomagnetica, como proximidade de estagbes de radio, atoramento néa apropriago,atrto ante erfaces 0 impacto. 11.28 Aplicar a carga a uma taxa uniforme ent § kgls © 9. Kgf's, ato que a carga do onsalo soja abgida 11.29 Mantor a carga de ensaio por 4 min. 1.2.10 Remover a carga a uma taxa unm ene Sighs © Dig 1.2.11 Aguardar no minimo 2 min ants de prossegur com o segundo carregamento, 11.212 Para. segundo carregamento, ope 0 deserto de 11.2.7 011.29. 111.243 Coso algum dos dadosindque 20 oparador aus peo estar ceomende danos ro equbameto, inerromper 0 ensaio, avalae ® decide pela contiidade ou nao do ensaio Caso se decida pela contruidade do ensaio, completa o procodimonto corvorme 11.2.7 a 112.11 eavalar os resultados. 111.2.14 Regitvar no mirumo os seguintes dace suarte 0 ance 28} eventos por canal (eventos versus empo); 0) contegem versus tempo ou carga para canas axopladcs em componentes metdicos ©) contagem versus tempo ov carga para canais acoplades em componentes de fbra de vidro (ee exsstentes); 4) dstrbuigio de amplitudes para canais acopiaccs em componentes metéicos: “ {EARN 201 Tole on rato marionABNT NBR 16501:2021 ©) cistribuigdo de amroitides pera cansis acopiados em componentes de axa de vidro (se existentes), 1) carga versus tempo, 12 Critérios de aprovagao e reprovacae do ensaio de emissao aciisticade componentes: ‘em plstico reforgado com fibra de vidro (PRFV) e componentes metalicos 12.1 Os criérios de acetacao # seguir sao aplcavels ao monitoramento de componentes em PRFV por meio de EA. Estes ertrios de aceltaco sao validos apenas quando for ublizado este método de ‘ensaio © £0 as cargas aplicacas permanacerem constantos durarte a realza¢ao dos cicks: 42). 2efo evento ou contagens, ou ambos, durante o¢ Utmos 3 min do segundo patamar de carga ‘do onsaio; ou 'b) menos eventos tcais ou cortagens, ou ambos, registrados durante o periodo do segundo patamar de carga de enseio, do que evenios totais ou contagens, ou ambos, que os registrados durante © periodo do prineiro patamar. A clara reducdo na taxa de atividade acistica sobre ambos os periodos de patamar também dave ser observada, isto a curva de eventos versus tempo ou ‘contagens versus tempo recur ox periodos de patamar, No segunco patamar de carga naa podem ‘ocorrer eventos que indkquem a recugao da rasistncia mecanica do componente em PREV; ©). respostas acusticas fora dos pararmetros estabelecidos em 12.1 a) e b) no sio aceltave's para ‘0 enaio de EA. A eventual tberagéo de componentes om PREV quo tonham sido reprovados ‘no ensaio de EA deve ser cuidadosamente analisada por outros métodos de avaliagSo. 12.2 Para os sensores moritorando componentes metsicos, a atividade acistica durante as tapas de carregamenio e descarregamento ndo pode ser excessiva e deve retomar a nivels minimos durante © perfodo de patamar. Para verficagao desias fontes de emissBo, devem ser ulizados outros mBiodos {0 ensaio nao destrutvos. 13 Relatérios 43.1 Os rolaté:ios do onsaio de EA devom ser dalados ¢ assinados por pessoa qualiicada conforme ‘@ ABNT NBR NM 1809712, 13:2 As caractristcas e corfiguragdes do sistema de medao utlizado durante o ensalo devem ser Inclutdas em todos 08 relaiérios. As ivormagdes ragistradas dever ser suficientes para permitr uma ‘completa roansliso dos rosultados, induindo os sopuintos tens: 4). fabricante do santor, modelo, série, raspostas a0 pico 6e frequéncia nominal e nimero de sério 1b) _métodos de fixagio do sensor 0 tipo de acoplante; ©) clagrama ov crocui da lecalzago dos sensores, incluindo uma descriglo que indique as areas ‘do coberiur 12.3 Todos os relatércs de ensaio do guindaste dever incluir, mas no se Imam, as seguintos informagies: 4) fabricante do guindaste, modelo, nimero de série e ano de fabricardo; enent 200 ain wae 16ABNT NBR 16601:2021 b) descicio resumida, incuindo @ capacidade nominal do guindaste: ©) madiicagdes, reparos e danos, cu suspeita de dancs, no guindaste 13.4 Outras informarbes do ensalo que devem constar nos rlatérios sto as seguintes: 18) descricde da soquéncia de aplicacdo @ de medic da carga de ensalo, >) identiicagso do tipo de aplicago de carga, isto é,carge constante vevsus tompo ou deslocamento constante versus tempo: ©) registo da variacao de carga versus tempo durante cada periodo de manuten¢a0 ce carga 8) método uttzado para doterminaga6 de carga de onealo ©}, regisios de dados permanentes na forma de tabslas, grificos ou listagans, cu combinagiio eneestes; 1) condigbes ambientais durante o ensaio, como vento, temperatura, chuva etc {9} qualquer informagao acicional que possa ser uttizaca 1) qualquer desvio do procedmento especicado neste método de ensalo, adequadamente justicado 1 doaumertado nos relatérios do ensalo, 14 Procisdo e tendoncia 44: Coda empresa executante do entaio tem a responsablidade de avaliar a aceitagio de seus proorios resultados, 142 A preciso dos resutados ¢ m funco dos procedimentos o instaiagbes utiizados, bem como do cumprimento das melhores priticas resomendadas. 143 A reprodutitdade des andlises por diferentes profissionas &6 pode ser sleencada em instlagtes iénticas ¢ por pessoa devidamente reinada 16 {© A8T 221 Toe 01 dros nateABNT NBR 16601:2021 Anexo A. (normativo) Requisitos de desempenho do sistema de medicao A‘ Sensores AAA Os sensores de EA dever ser estivels dentro das fabas de temperatura de utlizarao © no podem anresentar valacbes de sensiblidade superiores a 3 dB dentro desta faa A12 Os sensores de EAdevem se protegidos contra radiotrequincia e interferéncia de ruido ‘letromagnético, por meio da prtica adequada de bindagemou elemento dferencialanticoincidente), ‘ou ambos. A13__Os sensores de EA devern ter resposta ormiirecional, com variagSes nBo superior 8 partir da resposta de pico, ‘A14__ Os sonsores de ata rquénca, ulizados om componenias meticos dos guindasies, devern tor a roqubncia do ressordnca praia om (150-10) eA sonsidado minima dove sor do -60 dB roforonte @ 1 Vibat, ou ~40 48 para consores de pré-arpificagio intogra, conforma detorminado ton uma calrasio face a foe da requinca ultastnica de varodura. Os senecres de EA no poder ‘ara, na sonsibidde do pico, mais de3 68 o pair da méde AAAS _ Os sensores de bainafrequéncia utlizados em companentes de fra de vidro dos guindastes, podem tor fraquéncia de ressonancia primaria de (60 + 10) kHz A sensiblidade minima deve sor ‘equivalente ou superior A da acelorématios de alta sensiodade, projetades para wtizagao a 60 kH2, 48, A2 Cabo de sinal A210 cabo de sinal entre 0 sensor @ o pré-ampiificador nao pode exceder 1.8 m de comprimento ‘e deve ser bindado contra intreréncias eletromagneicas, A22 _ Este requsito& omiido quando 0 pré-amplifcador 6 moniado na caixa do sensor cu quando {6 utlizado um controlador de linha (mpedancia commbinada), A3 Pré-amplificador A340 pré-amplifcador pode ser separado ou montado na caixa do sensor. ‘A32__ Para 05 sonsores com pré-amplificodorss intogrados, as caractoristicas do resposta do ‘requéncia podom estar dentro de uma faixa eoeronte com a fraquéncia de funcionamento do sensor. A33 Se opré-ampiicado or do tipo diferencia deve sar previso um minima de 40 dB de reeigao ‘de ruldo om modo comum. A esposta de frequéncia nao firada nao pode variar mais de 3 4B na fava dde frequéncia de 20 kHz a 400 kHz e dentro da faica de temperatura de utlizacao. {© ANT 201 Toto nea reeneton 7ABNT NBR 16601:2021 AA Filtros ‘4.1 Os fitros devem ser do tipo passa-banda cu passa-alla © devem fornecer ateruagéo minima, 10 sinal de ~ 24 dB/otava, A42 0s fitros podom ser localizados no pré-ampliicador ou om ciruitos pés-amplifcador © ré-amplicador, ou podem ser integrados 20 projeto de componentes do sensor, pré-ampliicador ou processador, para imitar a resposia de frequénci, ‘AA. As caractoristcas dos fils ou dos projetos ilegrados, ou ambos, devem assegurar que a frequéncia de processamento principal para sensoves de alta requancia nao seja inferior a 100 KHz e, para sansores do bax frequéncia, nao inforior a 25 kHz A.5 Cabo de forca e de sinal 5.10 cabo que fornece energia para o pré-amplifcador © que conduz 0 sinal ampificedo para ‘o procassador principal deve ser blindado conta ruicos elavomagnticos ‘AS.2 _Aperdade sina ndo pode ser maiordo que 1 48/20 m de comprimento do cabo. Ocomprimento ‘maximo de cabo recomencado para evar excessiva atenua;ao do sinal dave ser de 152m, A5.3 Sto permitidos shale dgitais ou por tranemissdo de radio, de acordo com ae normas para a transmisséo dessas formas de sina. A.6 Amplificador principal 6.1 O.ampiifcador principal, so utiizado, dove lar resposta do sinal com variagbes nic superiores. 1.3 0B deniro da feixa de frequéncia de 20 kHz a 400 kHlz, na fixe de temperatura de ulkzacao, 86.2 _O ampiiicador principal deve ter ganho ajustivel ou um bmiar de referéncia ajustavel, para detacgao de eventos @ cortagem, A.7 Processador principal A740 processedor principal deve ter canais de entrada hndependentes para processamento de ‘sinais de eventos, A2.2 0 processamento independente das contagers, eventos » amplitude (por evento) para cada canal ¢ prelerivel, mas no minimo dois circutos de processamento alivo deve processar as Informagdes de contagem @ de amplitude para canaks acoplados em partas meidicas © am fra de Video, de forma independents. A7.3 _ Osistema deve ser capar de processar @ armazenar pelo menos 100 eventos por segundo para periods lmitados de tempo. A74 Para delecsio da amplitude de pico, faixa dnimica uilizavel deve ser de no minimo 69 48, ‘com 5 dB de resolugdo, na faixa de frequéncia de 20 kHz a 400 kHz, @ na faixa de temperatura de uso, Nao pode ser permitida mais do que 2 48 de variagdo na preciso da detecg80 do pico dentro da feixa de temperatura de utlizacdo, Valores de amplitude podem ser determinados em volts ou em ddocibels, mas devem ser referenciados para uma salda do sisiema (ser'sor ou pré-arnpificadon), com sganho fo, i‘ ‘esntiait Adnchinaemns.ABNT NBR 16601:2021 ATS Alccalizacio da fonte utiizando processamento da diferenca de tempos de chegada entre (0S canais @ cpcional e pode ser utlizada onde esse Frocessamento melhora a identficacao da tonie ra estrutura. No entanto, a utlizago de algortmo de localzacdo no pode impedir o processamenio ddas informagSes de cade sensor ou primeira tinal A7.6 Pere as saidas de sinais ¢ registro, 0 processador deve fornecer saidas para registro ‘permanente, no minimo para a) eventos por canal (eventos em funzdo do tempo): )_contagers em fungdio do tempo ou de carga; ©) istribuigao de amplitude por canais; 44) carga em fungao do tempo. AA7.7 As saidas requeridas devem ser basaadas nas informagées de primeiro sinal AB Dispositivo para medigao de carga ‘AB. A célula de carga, ou outro dspositvo de medigao de carga, deve sor capaz de registrar 8 cargas apicadas durante o ensai, dentro de sua faixa de calibragao, A8.2 CO dsposttvo dave ser calibrado nos intervalos recomenciadcs, de acordo com as aspecticagSes. do fatricanie. AB.3 O70 percentual para as cargas, dentio da faixa de carga @ de letura, no pode exceder £1,0°% da lotura ‘48.4 Emloituras de carga com intervalos de miliplas eapacidades, a carga verficada de cada falxa ndo pode exceder + 1,0 % da ielture, ‘A8.5 Uma saida eletrénica co dispostiivo de medio de carga, proporcional & carga aplicada, deve ser devdamente condiconada e ampiticada para atender aos requisitos de registro utiizados,NBR 16601:2021 Bibliografia 3TM E141, Standard practice for acceptance of evidence based on the results of probabil mpling INT NBR NM 303, Ensaios néo destrutivos — Andilise da emissdo aciistica de estruturas durar asiimulagéo controfeda STM F 1797, Standard test method for acoustic emission testing of insulated and non-insulat yger derricks