SÃO PAULO – SP 2021 Formalidades excessivas e a dificuldade no acesso à justiça
A principal ferramenta dos operantes do Direito é a linguagem, pois é a partir
dessa que os seres humanos podem compartilhar suas ideias e sentimentos, mas também de compreender aquilo que foi comunicado. Se não houvesse essa comunicação, todas as situações sociais que o Direito controla não seriam passíveis de resolução, que permite debates e trocas de conhecimentos entre os operantes do direito e os cidadãos em geral. Porém, a linguagem técnica – o “juridiquês” – é de difícil entendimento. Mesmo aqueles que já estão nesse universo encontram dificuldades em entender plenamente o conteúdo de leis e decisões judiciais, pelo vocabulário utilizado. Essa situação traz diversos problemas para a democracia e o acesso à justiça. A partir disso, torna-se claro que uma linguagem mais formal e técnica em uma audiência, por exemplo, é necessária. Mas, deveria ser preocupação dos operadores do direito transmitir o entendimento completo utilizando outros termos para que todos possam ouvir e compreender de fato, pois a justiça deveria ser o mais acessível possível. Portanto, para que haja uma democracia um pouco mais efetiva, os jargões e juridiquês precisam ser usados cautelosamente. Para além disso, os cursos de Direito precisam dar a devida atenção para essa questão, ensinando os futuros juristas a expressarem suas ideias de forma clara e acessível.