Você está na página 1de 36

Mariages Roussilhon - 1626-1646

Le prsent document est le rsultat du relev des actes trouvs sur le CD des Archives dpartementales de l'Aveyron pour Nant dont la rfrence est: 2E179-1 NANT (M) "01/01/1626 - 20/08/1646" [EC179N08 - 2E076760] Malgr le titre "Mariages Roussilhon" ces feuilles contiennent deux baptmes, le 31-07-1638 sur la feuille 18 et le 09-061641 sur la feuille 20 (les feuilles 1 10 vont de l'image 17335000.174 l'image 17335900.174 et les feuilles 11 24 vont de l'image 17340000.174 l'image 17341300.174) Les principes suivis par ce relev peuvent se rsumer par "minimiser l'interprtation". Il est pourtant utile de synthtiser l'information dans des tableaux pour faciliter l'accs et d'interprter les formes peu usuelles de patronymes ou de lieu pour autoriser la recherche automatique. Donc, ce relev contient le texte des actes "peu traduit". (c'est dire conservant certaines tournures pouvant avoir un intrt anthropologique ou autre et dont la traduction est triviale lors mme de la lecture; par contre les formes trop loignes du franais actuel, souvent les conjugaisons, ont t traduites; les fautes d'orthographe ont t conserves chaque fois que possible, elles sont souvent, non pas de vraies fautes d'orthographe mais l'image d'une tournure d'esprit ou la prsence sous-jacente de l'occitan.) Des tableaux reprennent ces textes sous une forme synthtique. Les termes entre "[ ]" se sont pas dans l'original et donnent une forme normalise du nom qui prcde pour faciliter la lecture et surtout la recherche. Une table des noms (en page 30) et une table des lieux (en page 33) dfinissent ces formes normalises. Dans l'expression "en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant", "Roussilhon" est une signature et devrait tre en gras dans le texte. Toutefois, comme cela est systmatique, qu'il n'y a pas d'autre signature, et afin de ne pas alourdir la prsentation par rapport au signalement en gras des protagonistes, ce signalement a t supprim. Rsumons ici les patronymes concerns: agenthou, agret, alary, aldy, alle, amarin, amblard, arnailh, arnaud, astruc, aurelh, balard, balmelh balmel, bassas, baumel, bayderourt, beltrand, bernard, berthesene, bertrand, bessier, bieysse, blanc, bonnet, boudon, bouisson, bourel, bousinesq, bouyssonnade, boyer, boyssier, bringuier, brouilhet, bru, bruguier, buffard, caminade, campredon, carcassonne, cassanas, cassart, causse, cezan, combalade, combes, commeyras, costes, coulet, coulon, crasin, crebassol, cros, dauphine, del lou garrel, deleuze, dempiere, deur (ou geur), deveze, d'ortolan, dounes, dupont, dur, durant, escabril, escuret, esouret, espinasse, fabre, fages, fajon, favier, febier, febrier, figaque, fonzes, foulquier, fournier, fraissinet, fresal, frontal, fronzes, fronzes, gach, gauffre, gauffre, gauffre, gaufre, gaufre, gavalda, gely, geraud, germain, germain, geysse, grailhe, granier, gras, gras, guarin, guen (ou guarin), guibal, guibal, guibal, guibal, guibal, guieysse, guiral, guiraudon, guisard, herssan, jaouilhe, joery, jonquet, journet, julien, lacaze, la salle, lafage, lagarde, lamarche, lapeyre, lapeyre, larmand, larqueses, lasalle, lautard, lavaur, lescure, liquier, lubac, madiron, maistre, mallan, marechal, marials, martin, martinayer, martre, matheron, maurel, maurin, mazel, mazerand, minionac, molinier, monestier, muret, mutuel, nazon, noel, nougaret, nougier, ollier, palier, parguel, parran, pelenc, peletan, pernet, pertonobre, peyrottes, peytavin, philip, picapere, pons, portalier, pourtalier, pradet, prat, pressegol, quatrefages, ramond, raymond, raymond, raymond, reboul, recoul, recoulin, refregier, regord, restais, ricard, roche, rome, rosier, roubil, roudelhe, roudil, rouelle, rougier, rouquette, rouquon, rousset, roussilhon, rouvier, roux, sabatier, sabde, saine, salhiere, salles, sanigier, sanniplane, senel, servel, seyton, sigagut, sigal, soulage, soulier, sudre, teboul, timarean, tourgouillet, treboulon, treboulon, valarchies, valarchies, valarchiese, valdebouze, vales, valescure, valette,valmelier, valosier, vernede, vernhettes, veyriere, vialar, viarouge, vidal, vilare Rsumons ici les lieux concerns: Nant, Ambouls, Vellas, Mas-nau ou Castelnau, Cuns (les), St-Sauveur-du-Larzac, Cantobre, St-Michel-de-Rouviac, St Martin du Vican, Liquisses (les)(haute et basse), Viala (le), Rivire (la), Liquier (le), Egalires, Frayssinets (les)(haut et bas), Couderc (le), St-Jean-du-Bruel, St-Gleys, Bruel (le), Combescure, St-Christophe-de-La Couvertoirade, Cazejourdes, Salvetat (la), St-Caprasy-de-la-Couvertoirade, Portalarie (la), Sauclires, Combe-Redonne, St Aulaire, (non identifi), StJean-des-Balmes, Maynial (le), Calcades (les), Millau, Peyrefiche, Peyreleau, Cavalerie (la), Saint-Andr-de-Vzines, Bournac, St-Jean-d'Alcapies, Tournemire, non identifi, Nmes, Uzs, Trves, Veyriere (la), Meyrueis, Nabrigas, StSauveur-des-Pourcils, Aumessas, Arrigas, Estelle, Campestre, Mas-Gauzin, Rodez, Majoulet, Magrin, Vimenet, Compeyre, Chaos Montpellier-le-Vieux, St-Saturnin-de-Lenne, Mende, St-Georges-de-Lvjac, Mas rouge (le), Canourge (la), Bedoues, Lodve, Cros (le), Clermont-l'Hrault, Clermond-Ferrand, Salers, Embrun, Aiguilles, St-Vran, Carpentras, Reilhanette, Frontignan.

La forme gnrale de l'acte est le plus souvent conforme aux exemples suivants: L'an 1630 et le septie jour du moys de fbrier mariage a t solennis entre anthoine soulier filz de pierre et marie devese [deveze] fille d'estienne tous de la prsente ville et le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1634 et le 25e avril mariage a t solennis entre barthelemy coste filz d'autre barthelemy coste et marguerite seytonne [seyton] maris et honeste fille astruguette sabde fille de raymond sabde et marie gely maris de ceste ville le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon Soit, par rapport aux colonnes du tableau: L'an {colonne 1/Date} mariage a t solennis entre {colonne 2/Protagonistes ligne 1} filz {colonne 3/Provenance ou parents ligne 1} et (ou "et honeste fille") {colonne 2/Protagonistes ligne 2} fille {colonne 3/Provenance ou parents ligne 2} le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant A partir du 20 fvrier 1635 (plus systmatiquement courant 1636) sont rajouts des tmoins, sous l'une des formes: "presants untel et telautre en foy de quoy " ou "es presance(s) de untel et de telautre en foy de quoy " Les tmoins ne sont pas reports dans le tableau; ils sont peut nombreux, souvent systmatiques, ils ont ts regroups dans la table des tmoins (page 28)

Date Protagonistes Provenance ou parents feuille 1 (17335000.174) 1626-02-18 anthoine seyton de feu pierre seyton dict nisaridou claude guisarde de pierre tous de la prsente ville 1626-02-21 pierre coulon de nicolas du lieu d'aiguilhe du diocse d'ambrun jeanne favire [favier] d'anthoine et de izabeaux seytonne [seyton] de la prsente ville 1626-02-24 jacques blanc de feu grard blanc jeanne vidale de georges vidal et de izabeaux tous de la prsente ville 1626-06-23 estienne fabre de feu pierre fabre du masage de peyre fiche [pierrefiche] jeanne deveze d'estienne de cette ville 1626-07-07 jacques lavau [lavaur] d'anthoine de la prsente ville izabeaux fages de jacques du masage de la ribieyre 1626-07-22 barthlmy valette de brengier valette et de jeanne ramonde du mas gausen campestre margeritte fonze de pierre et de anne lasalle de la prsente ville 1626-07-27 pierre pourtalier d'autre de la prsente ville marie soulage d'andr soulage du lieu de la cavalarie 1626-07-28 jean fabre Me martinayer magdalene vidale de jean tous de la prsente ville L'an 1626 et le 18e fvrier mariage a t solnis entre anthoine seyton filz de feu pierre seyson dict nisaridou et claude guisarde fille de pierre tous de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par le saint concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 21e fvrier mariage a t solnis entre pierre coulon filz de nicolas du lieu d'aiguilhe du diocse d'ambrun et jeanne favire [favier] fille d'anthoine et de izabeaux seytonne [seyton] de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par le saint concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 24e fvrier mariage a t solnis entre jacques blanc filz de feu grard blanc et jeanne vidale fille de georges vidal et de izabeaux tous de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par le saint concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 23e juin mariage a t solnis entre estienne fabre filz de feu pierre fabre du masage de peyre fiche [pierrefiche] et jeanne deveze fille d'estienne de cette ville le tout procd ainsi quest command par le saint concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le septe jour de juillet mariage a t solnis entre jacques lavau [lavaur] filz d'anthoine de la prsente ville et izabeaux fages fille de jacques du masage de la ribieyre le tout fait ainsi quest command par le saint concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 22e jour du moy de juillet mariage a t solnis entre barthlmy valette filz de brengier valette et de jeanne ramonde du mas gausen paroisse de campestre et margeritte fonze fille de pierre et de anne lasalle de la prsente ville le tout fait ainsi quest command par le saint concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 27e juillet mariage a t solnis entre pierre pourtalier filz d'autre de la prsente ville et marie soulage fille d'andr soulage du lieu de la cavalarie le tout procd ainsi quest command par les sts dcrets du concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 28e juillet mariage a t solnis entre jean fabre Me martinayer et magdalene vidale fille de jean tous de la prsente ville et tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 2 (17335100.174) 1626-09-22 charles costes izabeaux murette [muret] 1626-09-29 pierre pernet jeanne sigalde 1626-11-28 arnaud molinier louyse pernette 1627-01-21 anthoine dempiere marie lafage 1627-01-23 pierre peletan margaritte souliere [soulier] 1627-01-23 anthoine palier aube lacase 1627-02-06 pierre geraud astruguette tourgoulhette 1627-02-09 jean dupont catherine foulquieyre [foulquier]

du masage des cunqs de jean et de margaritte fronze de la prsente ville de me germain pernet et de anne grisaude de feu jean sigald et de marie sigagut tous de la prsente ville de me germain penet et de anne grisaude maris de pierre de jean tous de ceste de la ville de clermond de loudesve [clermont l'hrault] de pierre de ceste ville

destienne de bernard et de messoye guibalde de (espace) de (espace) L'an 1627 et le 23 janvier mariage a t solennis entre pierre peletan de la ville de clermond de loudesve [clermont l'hrault] et margaritte souliere [soulier] fille de pierre de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le 23e janvier mariage a t solennis entre anthoine palier et aube lacase le tout procd selon les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le 6e jour du mois de fvrier mariage a t solennis entre pierre geraud filz destienne et astruguette tourgoulhette fille de bernard et de messoye guibalde le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire supplant L'an 1627 et le 9e fvrier mariage a t solennis entre jean dupont filz de (espace) et catherine foulquieyre [foulquier] fille de (espace) le tout procd ainsi quest command par les sts dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire supplant

L'an 1626 et le 22e 7bre mariage a t solennis entre charles costes du masage des cunqs et izabeaux murette [muret] fille de jean et de margaritte fronze de la prsente ville en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 29e 7bre mariage a t solennis entre pierre pernet filz de me germain pernet et de anne grisaude et jeanne sigalde fille de feu jean sigald et de marie sigagut tous de la prsente ville en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1626 et le 28e 9bre mariage a t solennis entre arnaud molinier et louyse pernette fille de me germain penet et de anne grisaude maris le tout fait ainsi quest command par le st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le 21 janvier mariage a t solennis entre anthoine dempiere filz de pierre et marie lafage fille de jean tous de ceste ville et le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 3 (17335200.174) 1627-02-11 anthoine amblard me cirurgien gabrielle boysonne de eriere tous de la prsente ville 1627-02-15 jean refrigier [refregier] de feu nicolas quand vivait de st jean du bruels margaritte casanasse [cassanas] de feu pierre et de laurette teboulonne [teboul] 1627-04-13 pierre berthesene jeanne aurette danthoine tous de ceste ville 1627-06-01 louis vernede dautre margaritte roudelhe fille danthoine tous de la prsente ville 1627-06-08 jean lavau [lavaur] de franois anthoinette allene de jean alle tous de la prsente ville 1627-06-08 anthoine verniettes de feu jean guilhaumette senelle de jacob senel 1627-06-17 pierre muret de blase [blaise] de la prsente ville marie bieysse de jean du masage del viala st martin du vican L'an 1627 et le onzie jour du mois de fvrier mariage a t solennis entre anthoine amblard me cirurgien et gabrielle boysonne fille de eriere tous de la prsente ville et le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le 15e fvrier mariage a t solennis entre jean refrigier [refregier] filz de feu nicolas quand vivait de st jean du bruels et margaritte casanasse [cassanas] fille de feu pierre et de laurette teboulonne [teboul] le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le 13e avril mariage a t solennis entre pierre berthesene et jeanne aurette fille danthoine tous de ceste ville et le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le premier jour de juin mariage a t solennis entre louis vernede filz dautre et margaritte roudelhe fille danthoine tous de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le 8e juin mariage a t solennis entre jean lavau [lavaur] filz de franois et anthoinette allene fille de jean alle tous de la prsente ville et le tout fait suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an et jour que dessus mariage a t solennis entre anthoine verniettes filz de feu jean et guilhaumette senelle fille de jacob senel tous de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire supplant L'an 1627 et le 17e juin mariage a t solennis entre pierre muret filz de blase [blaise] de la prsente ville et marie bieysse fille de jean du masage del viala en la paroisse de st martin du vican le tout fait ainsi quest command par les sts dcrets du concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 4 (17335300.174) 1627-07-21 estienne gavalde [gavalda] d'antoine et d'antoinette ramonde maris de la prsente ville anthoinette allene [alle] de pierre et d'anthoinette du masage dambolz [ambous] 1627-08-03 estienne fronzes d'autre et de jeanne liquieyre maris izabeaux guibalde [guibal] de fransois et de heleine aureilhe tous de la prste ville 1627-10-12 bringer [bringuier] vesi du lieu de st andr de vesines marie parrane [parran] de feu pierre 1628-01-11 jean grailhe d'autre du masage des gets (ou herts ou oncts) ccile fajonne [fajon] de feu jean et de catherine germaine quand vivait de la prsente ville 1628-01-15 fransois mazerand d'andr de la prsente ville jeanne escurette [escuret] de pierre et quand vivait du lieu de treve [trves] 1628-05-06 anthoine bertrand de moyse [mose] bertrand de la ville de meyrueys floures [fleur] maurine de feu fransois de ceste ville 1628-06-03 imbert roudil de anthoine et de margarite sanigier beatrice fronze de pierre et de anne lasallele L'an 1627 et le 21e juillet mariage a t solennis entre estienne gavalde [gavalda] filz d'antoine et d'antoinette ramonde maris de la prsente ville et anthoinette allene [alle] fille de pierre et d'anthoinette du masage dambolz [ambous] le tout procd ainsi quest command par les sts dcrets du concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le 3e jour du mois d'aoust mariage a t solennis entre estienne fronzes filz d'autre et de jeanne liquieyre maris et izabeaux guibalde [guibal] fille de fransois et de heleine aureilhe tous de la prste ville et le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1627 et le douzie jour du mois d'octobre mariage a t solennis entre bringer [bringuier] vesi du lieu de st andr de vesines et marie parrane [parran] fille de feu pierre le tout fait ainsi quest command par les sts dcrets en foy de quoy Roussilhon vicaire suplant L'an 1628 et le onzie janvier mariage a t solennis entre jean grailhe filz d'autre du masage des gets (ou herts ou oncts)et ccile fajonne [fajon] fille de feu jean et de catherine germaine quand vivait de la prsente ville le tout fait suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1628 et le 15e janvier mariage a t solennis entre fransois mazerand filz d'andr de la prsente ville et jeanne escurette [escuret] fille de pierre et quand vivait du lieu de treve [trves] le tout procd selon les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1628 et le 6e jour du moys de marie mariage a t solennis entre anthoine bertrand filz de moyse [mose] bertrand de la ville de meyrueys et floures [fleur] maurine fille de feu fransois de ceste ville et le tout fait suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant Le 3e juin 1628 mariage a t solennis entre imbert roudil filz de anthoine et de margarite sanigier et beatrice fronze fille de pierre et de anne lasallele tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 5 (17335400.174) 1628-06-03 jean rome heleine fronze 1628-12-01 jean gely catherine escabrilhe [escabril] 1629-02-10 vidal aureilhe marie reboulhe [reboul] 1629-02-20 anthoine roux margaritte aureilhe 1629-02-20 guilhme monestier alics [alix] ramonde 1629-02-27 marcelin blanc messoye dure 1629-06-05 urbe reboul izabeaux guibalde 1629-07-14 estiene peytavin

de pierre de feu pierre de ceste ville de guiraud gely et de anne vilare quand vinaient de la ville de milhau de feu fransois et de marie vidalle de la prsente ville de feu jean de ceste ville de jean du lieu de cantobre de feu bernard roux de feu jean aureilhe et de jacquette arnailh tous de la prsente ville de feu jean monestier du mas rouch [mas rouge] st george de levezac de feu fransois ramond et de gaspare maurelle de ceste ville a feus gerard blanc et jeanne germaine de la prsente ville de nant de jean dur et de anne maurine tous deux nant de jean du lieu de cantobre de fransois guibal de la prsente ville Me marechal command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 20e fber mariage a t solennis entre guilhme monestier filz de feu jean monestier du mas rouch [mas rouge] en la paroisse de st george de levezac diocze de mende et alics [alix] ramonde fille de feu fransois ramond et de gaspare maurelle de ceste ville et le tout procd ainsi quest command par le st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 27e fber mariage a t solennis entre marcelin blanc filz a feus gerard blanc et jeanne germaine quand vivaient de la prsente ville de nant et messoye dure fille de jean dur et de anne maurine tous deux nant et le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le cinqie jour du moys de juin mariage a t solennis entre urbe reboul filz de jean du lieu de cantobre et izabeaux guibalde fille de fransois guibal de la prsente ville le tout procd ainsi quest command suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 14e julhet espousa estiene peytavin Me marechal

L'an 1628 et le 3e juin mariage a t solennis entre jean rome filz de pierre et heleine fronze fille de feu pierre de ceste ville et le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1628 et le premier jour du mois de dcembre mariage a t solennis entre jean gely filz de guiraud gely et de anne vilare quand vinaient de la ville de milhau et catherine escabrilhe [escabril] fille de feu fransois et de marie vidalle de la prsente ville le tout fait ainsi quest command par le st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1629 et le 10e fbrier mariage a t solennis entre vidal aureilhe filz de feu jean de ceste ville et marie reboulhe [reboul] fille de jean du lieu de cantobre le tout procd ainsi quest port par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 20e fbrier mariage a t solennis entre anthoine roux filz de feu bernard roux et margaritte aureilhe fille de feu jean aureilhe et de jacquette arnailh tous de la prsente ville et le tout procd ainsi quest

feuille 6 (17335500.174) 1629-07-17 jean sigal] thonette dure 1629-09-25 jacques buffard floures [fleur] boyssonne[boysson] 1629-10-30 pierre pourtali [portalier] margaritte boysonne [boisson] 1629-10-20 estienne jonquet messoye fabre 1629-11-27 jean carcassonne gine bernarde 1630-01-20 guillaume valosier izabeaux bernarde 1630-01-31 marcelin germain clare [claire] cesande [cezan]

de feu autre jean sigal et de marie figaque maris de pierre et d'anthoinette du masage dambolz [ambous] de noel quand vivait du lieu de st jean de roquefueil [st jean du bruel] de feu anthoine quand vivait de la prsente ville de guilhame pourtali de la ville de compierre en le dioc. de roudes d'anthoine boysson quand (ce) vivait de la prsente ville de guilhame jonquet quand vivait du masage du liquier de thomas fabre quand vivait de la prsente ville de pierre et de feue sillette lautarde [lautard] de feu pierre bernard et de margaritte sainerre [saine] maris de feu jean quand vivait du lieu de sauclieres de feu anthoine bernard et de jacquette bruguiere maries de feu fransois et de jeanne arnailhe [arnailh] quant vivaient maris de feu jean et de foulcrande (espace) tous de ceste ville L'an 1629 et le 27e 9bre mariage a t solennis entre jean carcassonne filz de pierre et de feue sillette lautarde [lautard] et gine bernarde fille de feu pierre bernard et de margaritte sainerre [saine] maris quand lequel(?) bernard vivait le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 27e 9bre mariage a t solennis entre pierre commayras [comeyras] filz de feu jean du masage d'ambouz et marie guarine fille de feu guilhaume guarin quand vivait du lieu de uzs en le diocze de nismes le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1630 et le 20e janvier mariage a t solennis entre guillaume valosier filz de feu jean quand vivait du lieu de sauclieres et izabeaux bernarde fille de feu anthoine bernard et de jacquette bruguiere maries le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le dernier jour de janvier mariage a t solennis entre marcelin germain filz de feu fransois et de jeanne arnailhe [arnailh] quant vivaient maris et clare [claire] cesande [cezan] fille de feu jean et de foulcrande (espace) tous de ceste ville le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

L'an 1629 et le 17e de juillet mariage a t solennis entre jean sigal filz de feu autre jean sigal et de marie figaque maris et thonette dure fille de bertrand dur et de marie fabre tous de la prsente villeet le tout procd ainsi quest command suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 25e 7bre mariage a t solennis entre jacques buffard filz de noel quand vivait du lieu de st jean de roquefueil [st jean du bruel] et floures [fleur] boyssonne[boysson] fille de feu anthoine quand vivait de la prsente ville et le tout procd suivant les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 30e octobre mariage a t solennis entre pierre pourtali [portalier] filz de guilhame pourtali de la ville de compierre en le diocze de roudes [rodez] et margaritte boysonne [boisson] fille d'anthoine boysson quand (ce) vivait de la prsente ville le tout procd suivant les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1629 et le 20e jour du moys de nouvembre mariage a t solennis entre estienne jonquet filz de guilhame jonquet quand vivait du masage du liquier et messoye fabre fille de thomas fabre quand vivait de la prsente ville le tout procd suivant les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 7 (17335600.174) 1630-02-05 pierre ramond de feu estienne et de alics parrane [parran] de la prsente ville jeanne sabde de feu anthoine sabde laboureur du masage dels gets 1630-02-07 anthoine soulier de pierre marie devese [deveze] d'estienne tous de la prsente ville 1630-02-09 pierre peytavin d'anthoine guilhaumette sanniplane d'anthoine tous de ceste ville 1630-02-12 anthoine commayras [comeyras] d'estienne du masage de st gleye st jean de roquefeuilhe margaritte foulquiere de feu jacques foulquier travailheur de la prs. ville 1630-04-30 jacques deleuse [deleuze] clare[claire] crebasolle[crebassol] de feu guilhame tous de la prsente ville 1630-05-23 fransois gaufre de jean gaufre de la prsente ville marie larmande de charles larmand du lieu de la salvetat st christophe de la couv. L'an 1630 et le cinquie jour du moys de fbrier mariage a t solennis entre pierre ramond filz de feu estienne et de alics parrane [parran] quand vivaient maris de la prsente ville et jeanne sabde fille de feu anthoine sabde quand vivait laboureur du masage dels gets (ou herts) en la paroisse de ntre dame des cunqs le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le septie jour du moys de fbrier mariage a t solennis entre anthoine soulier filz de pierre et marie devese [deveze] fille d'estienne tous de la prsente ville et le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le 9e fbrier mariage a t solennis entre pierre peytavin filz d'anthoine et guilhaumette sanniplane fille d'anthoine tous de ceste ville le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le douziee jour du moys de fbrier mariage a t solennis entre anthoine commayras [comeyras] filz d'estienne du masage de st gleye en la paroisse de st jean de roquefeuilhe et margaritte foulquiere fille de feu jacques foulquier quand vivait travailheur de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par les sts dcrets du concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le dernier jour du moys d'avril mariage a t solennis entre jacques deleuse [deleuze] et clare[claire] crebasolle[crebassol] fille de feu guilhame tous de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par les sts dcrets du concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le 23e may mariage a t solennis entre fransois gaufre filz de jean gaufre de la prsente ville et marie larmande fille de charles larmand du lieu de la salvetat en la paroisse de st christophe de la cubertoyrade [la couvertoirade] et le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 8 (17335700.174) 1630-10-29 fransois guibal d'autre et de heleine aureilhe louyse maurin de feu pierre et de berenguiere lapeyre 1630-10-29 josu larqueses de fransois marie valette de feu guilhme quand vivait du masage du liquier 1630-11-20 pierre guarin de feus imbert guarin et de claire coulette [coulet] de la prs. ville jacquette brenguier de fransois et de berenguiere matheronne aussi maris de la prs. ville 1630-11-23 jacques fages d'autre jacques du masage de la ribieyre catherine ramonde [raymond] de feu fransois et de gasparde maurele [maurel] maris de la prs. ville 1631-01-11 mathieu verniettes [vernhettes] de feu jean margaritte aureilhe de feu jean 1631-01-21 anthoine recoulin d'estienne du lieu de treve [treves] marie dure de jacques de la prsente ville 1631-02-16 jean peytavin d'autre de la prsente ville anne frontalle de feu bernard frontal du lieu del cros dallajou dioc. de loudesve L'an 1630 et le 29e jour d'octobre mariage a t solennis entre fransois guibal filz d'autre et de heleine aureilhe et louyse maurin fille de feu pierre et de berenguiere lapeyre le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an et jour que dessus ane mariage a t solennis d'entre josu larqueses filz de fransois et marie valette fille de feu guilhme quand vivait du masage du liquier le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le 20e 9bre mariage a t solennis entre pierre guarin filz de feus imbert guarin et de claire coulette [coulet] maris quand vivaient de la prsente ville et jacquette brenguier fille de fransois et de berenguiere matheronne aussi maris de la prsente ville et le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1630 et le 23e 9bre mariage a t solennis entre jacques fages filz d'autre jacques du masage de la ribieyre et catherine ramonde [raymond] fille de feu fransois et de gasparde maurele [maurel] maris de la prsente ville le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1631 et le onzie de janvier mariage a t solennis entre mathieu verniettes [vernhettes] filz de feu jean et margaritte aureilhe fille de feu jean le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1631 et le 21e de janvier mariage a t solennis entre anthoine recoulin filz d'estienne du lieu de treve et marie dure fille de jacques de la prsente ville le tout procd ainsi quest command par les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1631 et le 16e de febrier mariage a t solennis entre jean peytavin filz d'autre de la prsente ville et anne frontalle fille de feu bernard frontal du lieu del cros dallajou en le diocze de loudesve le tout fait ainsi quest command par les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 9 (17335800.174) 1631-02-27 fransois deur (ou geur) de jean catherine ferriere [ferrier] de noel tous de ceste ville 1631-04-30 ramond peytavin de pierre jeanne parguelle [parguel] de jacques tous de ceste ville 1631-07-29 gaspar coulon d'autre de la ville d'aiguilhe [aiguilles] au dioc. d'ambrun [embrun] izabeaux seytonne [seyton] de pierre de ceste ville 1631-07-31 jean ricard de (feu : barr ou tach?) arnaud marie matheronne [matheron] de feu franois tous de ceste ville 1631-08-31 fransois aldy de feu barthelemy anne maurine [maurin] de feu thomas 1631-09-11 louys fronzes a feu autre fransoise guibalde [guibal] a feu jean tous de la prete ville 1631-09-30 jean treboulon de feu vidal marie nougarette [nougaret] de pierre tous de ceste ville 1631-10-03 doumenge prat de jean et de marie mazelle [mazel] thonette peytavine d'anthoine peytavin et de catherine escabilhe tous de ceste ville 1631-10-28 pierre camp-redon [campredon] de feu jean de la ville de frontinian [frontignan] guilhaume geuieysse [guieysse] de feu daniel de la presente ville [nant] 1631-11-27 bernard vernede de feu louys de la presente ville [nant] margaritte vidalle [vidal] de feu jean du masage des cunqs [les cuns] 1632-01-13 jean pons martre d'anthoine du lieu de st veran en dauphine au dioc. d'ambrun [embrun] catherine coste de barthelemy de la presente ville L'an 1631 et le 27e de febier mariage a t solennis entre fransois deur (ou geur) filz de jean et catherine ferriere [ferrier] fille de noel tous de ceste ville et le tout fait suivant les sts dcrets du concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1631 et le dernier jour d'avril mariage a t solennis entre ramond peytavin filz de pierre et jeanne parguelle [parguel] fille de jacques tous de ceste ville et le tout fait suivant les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1631 et le 29e juillet mariage a t solennis entre gaspar coulon filz d'autre de la ville d'aiguilhe [aiguilles] au dioceze d'ambrun [embrun] en dauphin et izabeaux seytonne [seyton] fille de pierre de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1631 et le dernier de juillet mariage a t solennis entre jean ricard filz de (feu : barr ou tach?) arnaud et marie matheronne [matheron] fille de feu franois tous de ceste ville et le tout procd suivant les dcrets du st concile L'an 1631 et le dernier d'aoust mariage a t solennis entre fransois aldy filz de feu barthelemy et anne maurine [maurin] fille de feu thomas et le tout fait suivant les dcrets du st concile L'an 1631 et le onziee 7bre mariage a t solennis entre louys fronzes filz a feu autre et fransoise guibalde [guibal] fille a feu jean tous de la prete ville de nant et le tout fait suivant les dcrets du st concile L'an 1631 et le dernier jour de 7bre mariage a t solennis entre jean treboulon filz de feu vidal et marie nougarette [nougaret] fille de pierre tous de ceste ville et le tout procd suivant les dcrets du st concile L'an 1631 et le 3e d'octobre mariage a t solennis entre doumenge prat filz de jean et de marie mazelle [mazel] et thonette peytavine fille d'anthoine peytavin et de catherine escabilhe tous de ceste ville et le tout procd selon les dcrets du st concile L'an 1631 et le 28e octobre mariage a t solennis entre pierre camp-redon [campredon] filz de feu jean de la ville de frontinian [frontignan] et guilhaume geuieysse [guieysse] fille de feu daniel de la presente ville et le tout procd selon les sts dcrets du concile de trente L'an 1631 et le 27e 9bre mariage a t solennis entre bernard vernede filz de feu louys de la presente ville et margaritte vidalle [vidal] fille de feu jean du masage des cunqs [les cuns] et le tout procd selon les sts dcrets du concile de trente OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1632 et le 13e janvier mariage a t solennis entre jean pons martre filz d'anthoine du lieu de st veran en dauphine au dioceze d'ambrun [embrun] et catherine coste fille de barthelemy de la presente ville et le tout procd selon les sts dcrets du concile de trente

feuille 10 (17335900.174) 1632-01-27 jean servel catherine aurelle [aurelh] 1632-02-10 anthoine maurin marie parrane [parran] 1632-02-13 fransois roussilhon anne sabde 1632-02-18 ramond astruch [astruc] glaude [claude] dounes 1632-02-24 jean durant marie aureilhe 1632-04-29 anthoine fages margaritte peytavine [peytavin] 1632-05-06 fransois peyrottes astruguette dure [dur ou deur] 1632-07-13 bernard bouisson 1633-02-08 guilhaume guen (ou guarin) ? jeanne tourgoullette [tourgoulhet] 1633-02-08 jacques sudre marguerite quatrefages 1633-01-20 jacques bonnet izabeaux amarine 1633-02-14 jean germain anne vialare [vialar] 1633-02-15 jacques vidal marguerite marialle [marials] 1633-02-15 jean cassanas marguerite roubile [roubil]

de feu jacob et de margaritte caussonne [causse?] maris de feus anthoine aurel et de astruguette tourgolhette [tourgoulhet] de guilhem du masage de la portalarie st caprasy [de la couvertoirade] de jean de la prsente ville de gailhard de ramond tous de la prsente ville d'estienne quand vivait du lieu del cros dalajou de pierre quand vivait de la prsente ville de guilhem de jean tous de la prsente ville d'autre quand vivait du masage d'amboulz [ambouls] de jean quand vivait du masage de la liquisse haute de feu jean du mge de casaiourdes [casajourdes] st christofle [la couver.] de bertrand deur de ceste ville du lieu de ces (ou bes) de ceste ville

du lieu de caus (ou cans) du villatge de st sauveur de poursils [camprieu] de vellas [bellas]

L'an 1632 et le 27e janvier mariage a t solennis entre jean servel filz de feu jacob et de margaritte caussonne [causse?] maris et catherine aurelle [aurelh] fille de feus anthoine aurel et de astruguette tourgolhette [tourgoulhet] et le tout procd selon les sts dcrets du concile de trente L'an 1632 et le dixiee de febrier mariage a t solennis entre anthoine maurin filz de guilhem du masage de la portalarie en la paroisse de st caprasy [de la couvertoirade] et marie parrane [parran] fille de jean de la prsente ville le tout procd selon les sts dcrets du concile de trente L'an 1632 et le 13e de febrier mariage a t solennis entre fransois roussilhon filz de gailhard et anne sabde fille de ramond tous de la prsente ville le tout procd suivant les dcrets du st concile de trente L'an 1632 et le 18e febier mariage a t ramond astruch [astruc] filz d'estienne lieu del cros dalajou et glaude [claude] pierre quand vivait de la prsente ville suivant les dcrets du st concile de trente solennis entre quand vivait du dounes fille de le tout procd

L'an 1632 et le six du moys de may mariage a t solennis entre fransois peyrottes filz de feu jean du masage de casaiourdes [casajourdes] en la paroisse de st christofle de la cubertoyrade [la couvertoirade] et astruguette dure [dur ou deur] fille de bertrand deur de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile de trente L'an 1632 et le 13e juilhet du moys de juilher mariage a t solennis entre bernard bouisson (fin de l'acte, ou du bout d'acte!) (Autre criture, jusqu' la fin de la feuille, comme rajout?) L'an 1633 et le 8e (?) febrier mariage fut contract entre guilhaume guen (ou guarin) du lieu de ces (ou bes) et jeanne tourgoullette [tourgoulhet] de ceste ville L'an 1633 et le 8e febrier mariage fut contract entre jacques sudre et marguerite quatrefages L'an 1633 et le 20 janvier mariage fut contract entre jacques bonnet du lieu de caus (ou cans) et izabeaux amarine L'an 1633 et le 14e febrier mariage fut contract entre jean germain et anne vialare [vialar] du villatge de st sauveur de poursils [st sauveur des pourcils, camprieu] L'an 1633 et le 15e febrier mariage fut contract entre jacques vidal de vellas [bellas] et marguerite marialle [marials] L'an 1633 et le 15e febrier mariage fut contract entre jean cassanas et marguerite roubile [roubil]

L'an 1632 et le 24e febier mariage a t solennis entre jean durant filz de guilhem et marie aureilhe fille de jean tous de la prsente ville le tout procd suivant les dcrets du st concile de trente L'an 1632 et le 29e avril mariage a t solennis entre anthoine fages filz d'autre quand vivait du masage d'amboulz [ambous] et margaritte peytavine [peytavin] fille de jean quand vivait du masage de la liquisse haute le tout procd suivant les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 11 (17340000.174) - (reprise de la forme prcdente) 1633-08-02 guilhem (ou guilhes) lagarde de feu jean lagarde catherine vidalle du village des cuns fille de (espace) vidal quand vivait liquisse haute 1633-08-29 pierre muret de ceste ville jeanne rouquonne [rouquon du village du bruel paroisse de st jean du bruel 1633-10-26 jean fabre de noe fabre de ceste ville marie febiere de (espace ou tache) febier du liquier, st martin du vigan [vican] 1634-02-02 gaihard fronse [fronzes] de louys fronse et de marguerite roudesse de ceste ville anne regorde de anthoine regord et de ramonde graniere [granier] de la liquisse 1634-02-07 fransois valette [vallette] de fransois valette et de jeanne reboulle [reboul] catherine presegolle [pressegol] de louys presegol et de catherine oliere [ollier] 1634-02-21 guilhaume fresal de jacques fresal de la canourgue diocese de mende anne de valarchies fille de jean valarchies 1634-02-27 bernard treboul [treboulon] de feu vidal et de messoye aureilhe maris catherine febiere [febier] de thomas febieres et de francoise michelle maris de ceste ville 1634-04-25 barthelemy coste d'autre barthelemy coste et marguerite seytonne [seyton] maris astruguette sabde de raymond sabde et marie gely maris de ceste ville 1634-04-27 pierre fabier [febier ?] d'anthoine fabier et de izabeaux seytonne [seyton] maris marie julienne de gonet julien et d'anthoinette rouelle [?] tous de ceste ville 1634-04-29 jean mallan d'anthoine mallan et de anne esourette [esouret] de la veyriere [la veriere] izabeaux pelenque de jean pelenc et de alis [alix] valmelier (?) maris de ceste ville L'an 1633 1633 L'an 1633 et le 2ond aoust mariage a t solennis entre guilhem (ou guilhes) lagarde fils de feu jean lagarde et catherine vidalle du village des cuns fille de (espace) vidal quand vivait du masage de la liquisse haute le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1633 et le 29 aoust mariage a t solennis entre pierre muret de ceste ville et jeanne rouquonne [rouquon] du village du bruel paroisse de st jean du bruel le tout procd selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1633 et le 26e jour du mois d'octobre mariage a t solennis entre jean fabre filz de noe fabre de ceste ville et marie febiere filhe de (espace ou tache) febier du village du liquier, tous deux pere et fille parrotsains de st martin du vigan [vican] le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1634 et le 2e jour du mois de febrier mariage a t solennis entre gaihard fronse [fronzes] filz de louys fronse et de marguerite roudesse de ceste ville et anne regorde filhe de anthoine regord et de ramonde graniere [granier] de la liquisse le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1634 et le 7e febrier mariage a t solennis entre fransois valette [vallette] filz de fransois valette et de jeanne reboulle [reboul] et catherine presegolle [pressegol] filhe de louys presegol et de catherine oliere
e

[ollier] le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1634 et le 21e febrier mariage a t solennis entre guilhaume fresal filz de jacques fresal de la canourgue diocese de mende et honeste fille anne de valarchies fille de jean valarchies de ceste ville le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1634 et le 27e febrier mariage a t solennis entre bernard treboul [treboulon] filz de feu vidal et de messoye aureilhe maris et honeste fille catherine febiere [febier] fille de thomas febieres et de francoise michelle maris de ceste ville le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon L'an 1634 et le 25e avril mariage a t solennis entre barthelemy coste filz d'autre barthelemy coste et marguerite seytonne [seyton] maris et honeste fille astruguette sabde fille de raymond sabde et marie gely maris de ceste ville le tout fait selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon L'an 1634 et le 27e avril mariage a t solennis entre pierre fabier [febier ?] filz d'anthoine fabier et de izabeaux seytonne [seyton] maris et honeste fille marie julienne fille de gonet julien et d'anthoinette rouelle [?] tous de ceste ville le tout selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon L'an 1634 et le 29e avril mariage a t solennis entre jean mallan filz d'anthoine mallan et de anne esourette [esouret] du mazage de la veyriere [la veriere] paroisse de treve [treves] et honeste fille izabeaux pelenque fille de jean pelenc et de alis [alix] valmelier (?) maris de ceste ville le tout selon les dcrets du st concile de trente en foy de quoy Roussilhon

feuille 12 (17340100.174) 1634-06-06 pierre rovier [rouvier] de jean rovier et de marguerite combalade quand vivait (singulier) izabeaux balmilhe [balmelh balmel] a feu anthoine balmlhie et d' izabeaux geyssere [geysse] tous de ceste ville 1634-06-29 raymond lagarde de louys lagarde et d'anthoinette rosier margueritte guiraudonne de feux jean guiraudon et de beatrix jaouilhe maris de comberedonne tous deux de ceste ville 1634-07-06 thomas lavaur de anthoine lavaur anne aureilhe de louis aureilhe tous deux de ceste ville 1634-10-24 jean fabre jeanne fabre a feu noel fabre tous deux de ceste ville 1634-11-04 jean lamarche de francois francoise gaufre de jean gauffre journier tous deux de ceste ville 1635-01-02 jean amarin de francois amarin anthoinette sabde de nicolas sabde tous deux de ceste ville 1635-01-12 estienne mazel a feu adan et de florette vidalle [vidal] marie pradet de jean et de jeanne bousinesque [bousinesq] tous deux de ceste ville 1635-01-16 pierre espinasse dabraham et de catherine bayderourt marie martine [martin] de jean et de jeanne recouline [recoul] tous deux de ceste ville 1635-02-19 jean balard a feu gailhard et marguerite vidalle [vidal] maris claire rougiere [rougier] de pierre du lieu de st aularie [st aulaire] 1635-02-20 anthoine gras de jacques marie bourelle [bourel] 1635-02-20 guilhaume agret de pierre du lieu de st saturnin de lenne messoye peytavin de anthoine L'an 1634 et le 6e juin mariage a t solennis entre pierre rovier [rouvier] filz de jean rovier et de marguerite combalade quand vivait et honeste fille izabeaux balmilhe [balmelh balmel] fille a feu anthoine balmlhie et d' izabeaux geyssere [geysse] tous de ceste ville le tout selon les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1634 et le 29e juin mariage a t solennis entre raymond lagarde filz de louys lagarde et d'anthoinette rosier et honeste fille margueritte guiraudonne fille de feux jean guiraudon et de beatrix jaouilhe maris de comberedonne le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de -L'an 1634 et le 6e juilhet mariage a t solennis entre thomas lavaur filz de anthoine lavaur et honeste fille anne aureilhe fille de louis aureilhe tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1634 et le 24e octobre mariage a t solennis entre jean fabre et honeste fille jeanne fabre fille a feu noel fabre tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1634 et le 4e 9bre mariage a t solennis entre jean lamarche filz de francois et honeste fille francoise gaufre fille de jean gauffre journier tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du saint concile en foy de -----L'an 1635 et le 2 janvier mariage a t solennis entre jean amarin filz de francois amarin et honeste fille anthoinette sabde fille de nicolas sabde tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire
e

L'an 1635 et le 16e janvier mariage a t solennis entre estienne mazel filz a feu adan et de florette vidalle [vidal] et honeste fille marie pradet fille de jean et de jeanne bousinesque [bousinesq] tous de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1635 et le 16e janvier mariage a t solennis entre pierre espinasse filz dabraham et de catherine bayderourt et honeste fille marie martine [martin] fille de jean et de jeanne recouline [recoul] tous de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1635 et le 19e febrier mariage a t solennis et es prsence de mre anthne valarchies pre segondaire de l'glise st jacques et francois seyton entre jean balard filz a feu gailhard et marguerite vidalle [vidal] maris et claire rougiere [rougier] fille de pierre du lieu de st aularie [st aulaire] le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1635 et le 20e febrier mariage a t solennis entre anthoine gras et marie bourelle [bourel] fille de jacques re et en prsence de anthoine peytavin et francois peytavin p et filz et de guilhaume agret et de jean aureilhe le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant L'an 1635 et le 20e febrier mariage a t solennis entre guilhaume agret filz de pierre du lieu de st saturnin de lenne et messoye peytavin fille de anthoine et en prsence de mre anthoine valarchies pre et segondaire de st jacques, de jean aureilhe et fransois peytavin le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire de nant

feuille 13 (17340200.174) 1635-06-09 anthoine fages 1635-08-15 louis vertnede [vernede] du villatge des cuns francoise bousinesque [bousinesq] 1635-10-14 anthoine bernad a feu anthoine et de jacquette bruguiere jeanne arnaud de pierre arnaud du villatge de bournac 1635-11-04 anthoine hersson [herssan] de ceste ville claude boyer 1635-11-22 anthoine soulier de pierre de ceste ville louise fille marie 1636-01-08 vidal foulquier marie dauphine 1636-02-03 jacques liquier d'anthoine d'une part izabeaux grasse d'anthoine gras d'autre 1636-02-09 anthoine espinasse d'abraham cecille aldine fille a feu barthelemy aldy 1636-02-09 jean reboul filz d'autre du villatge de cantobre susanne [suzanne] crebassolle fille d'hyppoly crebassol de resbeille 1636-04-22 anthoine minionac a feu anthoine du villatge de maiolet [majoulet] au dioc. de roudes [rodez] anne liquiere filz(?) de guilhaume liquier de ceste ville 1636-04-26 anthoine commeyras -tous de ceste ville margaritte (espace) 1636-04-29 estienne fabre (ou fabier, tche) tous deux de ceste ville marieleine devese [deveze] 1636-04-29 pierre lagarde (ou lagrier, tche) de loys jeanne devese [deveze] tous deux de ceste ville 1636-04-29 jean boyssie valarchiese L'an 1635 et le 9e juin mariage a t solennis entre anthoine fages (et c'est tout pour cet acte!) L'an 1635 et le 15e aoust mariage a t solennis entre louis vertnede [vernede] et francoise bousinesque [bousinesq] du villatge des cuns le tout procd suivant le st concile de trente L'an 1635 et le 14e octobre mariage a t solennis entre anthoine bernad filz a feu anthoine et de jacquette bruguiere et jeanne arnaud fille de pierre arnaud du villatge de bournac le tout procd suivant le st concile de trente en foy de quoy Roussilhon L'an 1635 et le 4e novembre mariage a t solennis entre anthoine hersson [herisson ou herssan] et claude boyer de ceste ville le tout procd suivant le st concile de trente L'an 1635 et le 22e novembre mariage a t solennis entre anthoine soulier filz de pierre de ceste ville et louise fille marie le tout procd suivant le st concile de trente L'an 1636 et le 8e janvier mariage a t solennis entre vidal foulquier filz de jean d'une part et honeste fille marie dauphine L'an 1636 et le 3e fvrier mariage a t solennis entre jacques liquier filz d'anthoine d'une part et honeste fille izabeaux grasse fille d'anthoine gras d'autre le tout procd suivant les sts dcrets du concile presents mesre anthoine valarchies pre et segondaire, raymond gely pre, jacques ---- ---- Case du st ---- en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1636 et le 9e fvrier mariage a t solennis entre anthoine espinasse filz d'abraham et cecille aldine fille a feu barthelemy aldy le tout procd suivant les dcrets du st concile presents anthoine valarchies pre et secondaire de st jacques et jean reboul en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1636 et le 9e fvrier mariage a t solennis entre jean reboul filz d'autre du villatge de cantobre et honeste fille susanne [suzanne] crebassolle fille d'hyppoly crebassol de resbeille le tout procd suivant les dcrets du st concile presents anthoine valarchies pre et secondaire de st jacques et anthoine espinasse en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1636 et le 22e avril mariage a t solennis entre anthoine minionac filz a feu anthoine du villatge de maiolet [majoulet] au diocese de roudes [rodez] d'une part et honeste fille anne liquiere filz(?) de guilhaume liquier de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile presents anthoine valarchies pre et secondaire de st jacques de nant et francois olivier en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1636 et le 26e avril mariage a t solennis entre anthoine commeyras et honeste famme margaritte (espace) -tous de ceste ville le tout procd suivant le concile en foy de quoy Roussilhon

L'an 1636 et le 29 avril mariage a t solennis entre estienne fabre (ou fabier, tche) filz de jacob et honeste fille marieleine devese [deveze] tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile presents mesre anthoine valarchies pre et guilhaume agret en foy de quoy Roussilhon

L'an 1636 et le 29e avril mariage a t solennis entre pierre lagarde (ou lagrier, tche) filz de loys et honeste fille jeanne devese [deveze] tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile presents anthoine valarchies pre et francois olivier en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1636 et le 29e avril jean boyssie epousa valarchiese

feuille 14 (17340300.174) 1636-06-19 jean alle marquise dortholani [d'ortolan] 1636-08-18 pierre seyton izabeaux treboulonne 1636-11-23 anthoine bruguiere claire maurine 1637-02-15 brenguier bruguiere jeanne liquier 1637-02-17 benoist restais margueritte la salle 1637-02-19 pierre alary anthoinette olier 1637-02-23 anthoine picapere jacquette bruguiere 1637-04-28 andre fraissinet marie coulette

d'anthoine et de izabeaux dempiere du villatge d'amboulz [ambous] de pierre et de delphine crasin de ceste ville de vidal treboulon tous deux de ceste ville de francois fille a jacques maurin tous deux de ceste ville d'anthoine d'anthoine liquier du coder de mere samuel restais de pierre tous deux de ceste ville de jacques de francois olier de arnaud de la ville de salers es auvergne diocese de clermond de jean de ceste ville de francois a feu anthoine coulet

L'an 1636 et le 19e juin mariage a t solennis entre jean alle filz d'anthoine et de izabeaux dempiere du villatge d'amboulz [ambous] et honeste fille marquise dortholani [d'ortolan] fille de pierre et de delphine crasin de ceste ville le tout prosd suivant les dcrets du st concile presants mesre amans (ou arnaud) la salle et anthoine valarchies pre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1636 et le 18e aoust mariage a t solennis entre pierre seyton et honeste fille izabeaux treboulonne fille de vidal treboulon tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile presants mesre anthoine valarchies pre et bobi---- treboulon et anthoine roussilhon et balthazar guibal en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1636 et le 23e novembre mariage a t solennis entre anthoine bruguiere filz de francois et honeste fille claire maurine fille a jacques maurin tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire 1637 L'an 1637 et le 15e febrier mariage a t solennis entre brenguier bruguiere filz d'anthoine et honeste fille jeanne liquier fille d'anthoine liquier du coder le tout procd suivant les dcrets du st concile presants mae cristophle taffy (ou tiffy ?) pre et vicaire perpetuel de st martin du vigan [st martin du vican] et jean guigon (ou guigou) en foy de quoy Roussilhon vicaire

L'an 1637 et le 17e febrier mariage a t solennis entre benoist restais filz de mere samuel restais et honeste fille margueritte la salle fille de pierre tous deux de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile et es presances de mere anthoine valarchies pre et secondaire et anthoine bruguiere escolier (?) en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 19e febrier mariage a t solennis entre pierre alary filz de jacques d'une part et honeste fille anthoinette olier fille de francois olier d'autre le tout procd suivant les dcrets du st concile et es presances du cure anthoine valarchies pre et jacques lieger en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 23e febrier mariage a t solennis entre mere anthoine picapere filz de arnaud de la ville de salers es auvergne diocese de clermond et honeste fille jacquette bruguiere fille de jean de ceste ville le tout procd suivant les dcrets du st concile et es presances de mere anthoine valarchies pre et mere estienne bruguiere de eve (?) et jean augier et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 28e avril mariage a t solennis entre andre fraissinet filz a feu jean et honeste fille marie coulette fille a feu anthoine coulet le tout procd suivant les dcrets du st concile en foy de quoy Roussilhon vicaire

feuille 15 (17340400.174) 1637-04-30 estienne gauffre dauphine sabde 1637-04-30 pierre dur catherine bruguier 1637-09-19 jean roussilhon jeanne bruguier 1637-10-29 francois pertonobre jeanne malenne

de jean de raymond de jacques d'anthoine de gailhard et de Izabeaux madeironne (ou madironne, tache) maris de mere francois bruguier et de brenguiere mazerand maris d'izarn et de helix roudesse fille a feu anthoine mallan (ou mailhac) et de anne esourette de la veyriere paroisse de treves dioceze de mismes

1637-11-03 pierre nougier passette (ou parrette) treboulonne [treboulon] 1637-11-14 anthoine lavaur d'autre anthoine margueritte croze de jean cros 1637-11-17 jean boyssier d'autre jean et de louyse lapeyre charlotte fournier de pierre fournier et de catherine salhiere 1637-11-28 francois peytavin d'anthoine anthoinette philippe de barthelemy philip 1637-11-28 balthazar guibal de francois margueritte parguelle de jacques parguel 1637-11-28 jacques amarinne de francois marcelinne vidalle de g---- vidal L'an 1637 et le dernier d'avril mariage a t solennis entre estienne gauffre filz de jean d'une part et honeste fille dauphine sabde fille de raymond d'autre le tout procd suivant les dcrets du st concile presants anthoine bruguiere et jacques dur en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le dernier d'avril mariage a t solennis entre pierre dur filz de jacques d'une part et honeste fille catherine bruguier fille d'anthoine d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 19e 7bre mariage a t solennis entre jean roussilhon filz de gailhard et de Izabeaux madeironne (ou madironne, tache) maris d'une part et honeste fille jeanne bruguier fille de mere francois bruguier et de brenguiere mazerand maris d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere pierre seyton pre et pierre d'oeriat et d'anthoine valarchies pre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 29e octobre mariage a t solennis entre francois pertonobre filz d'izarn et de helix roudesse d'une part et honeste fille jeanne malenne fille a feu anthoine mallan (ou mailhac) et de anne esourette de la veyriere paroisse de treves dioceze de mismes d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere jean peyrand et anthoine valarchies pre en foy de quoy Roussilhon vicaire
(en petite criture, comme pour s'intercaler a posteriori dans l'espace entre l'acte du 29 octobre et celui du 14 novembre)
e

anthoine valarchies pre et sssss risrrrrrr et jacques (espace) pre de st jean du bruel en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 14e novembre mariage a t solennis entre anthoine lavaur filz d'autre anthoine d'une part et honeste fille margueritte croze fille de jean cros d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere barthelemy beyuderin pre et vicaire de mere damier des cuns et francois maryne pre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 17e 9bre mariage a t solennis entre jean boyssier filz d'autre jean et de louyse lapeyre d'une part et charlotte fournier fille de pierre fournier et de catherine salhiere d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere anthoine devisson notz et anthoine lavaur en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 28e novembre mariage a t solennis entre francois peytavin filz d'anthoine d'une part et honeste fille anthoinette philippe fille de barthelemy philip d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere raymond peytavin praen (? prieur), balthazar guibal, et jacques amarinne en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 28e 9bre mariage a t solennis entre balthazar guibal filz de francois d'une part et honeste fille margueritte parguelle fille de jacques parguel d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere raymond peytavin, anthoine et francois peytavins pre et filz en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1637 et le 28e 9bre mariage a t solennis entre jacques amarinne filz de francois d'une part et honeste fille marcelinne vidalle fille de g---- vidal d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere raymond peytavin, balthazar guibal, anthoine et francois peytavins pre et filz en foy de quoy Roussilhon vicaire

L'an 1637 et le 3 novembre mariage a t solennis entre pierre nougier d'une part et honeste fille passette (ou parrette) treboulonne [treboulon] d'autre le tout procd suivant les dcrets du st concile es presance de mere

feuille 16 (17340500.174) 1638-01-09 marcellin bouysson margueritte bertrand 1638-01-26 toussaint rouvier marquise guiralde 1638-01-28 jean peytavin fulcrande cezande [cezan] 1638-02-09 henry journet marie peytavinne 1638-02-09 estienne la caze messoye paliere 1638-02-09 galhard nazon germaine cezande 1638-02-09 pierre (espace) jeanette [servel] 1638-02-11 pierre liquier claude pernette 1638

de jacques de benoist bertrand de jean de fulcrand guiral (? tache) d'estienne de jean cezan d'autre de anthoine peytavin a feu pierre du lieu de compeyre du capitaine anthoine pali [palier] d'autre de jean cezan d'autre du craille (chaos?) de montpelier de jacob servel d'anthoine du couderc de germain pernet

L'an 1638 et le 9e janvier mariage a t solennis entre marcellin bouysson filz de jacques d'une part et honeste fille margueritte bertrand fille de benoist bertrand d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere anthoine valarchies pre et segondaire et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 26e janvier mariage a t solennis entre toussaint rouvier filz de jean d'une part et honeste fille marquise guiralde fille de fulcrand guiral (? tache) d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants mere anthoine valarchies pre et olivier lapeyre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 28e janvier mariage a t solennis entre jean peytavin filz d'estienne d'une part et honeste fille fulcrande cezande [cezan] fille de jean cezan d'autre le tout procd suivant les dcrets du saint concile presants anthoine roussilhon et estienne gauffre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 9e febrier mariage a t solennis entre henry journet filz d'autre d'une part et honeste fille marie peytavinne fille de anthoine peytavin d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants amans boyer mere pppppp et estine la caze en foy de quoy Roussilhon

L'an 1638 et le 9e febrier mariage a t solennis entre estienne la caze filz a feu pierre du lieu de compeyre d'une part et honeste fille messoye paliere fille du capitaine anthoine pali [palier] d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants amans raymond cordonnier et francois peytavin en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 9e febrier mariage a t solennis entre galhard nazon filz d'autre d'une part et honeste fille germaine cezande fille de jean cezan d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants amans raymond cordonnier et francois peytavin en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 9e febrier mariage a t solennis entre pierre (espace) filz d'autre du craille (chaos?) de montpelier d'une part et honeste fille jeanette [servel] fille de jacob servel d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants amans roux me cordonnier et francois peytavin en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 11e febrier mariage a t solennis entre pierre liquier filz d'anthoine du couderc d'une part et honeste fille claude pernette fille de germain pernet d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire

feuille 17 (17340600.174) 1638-02-14 fancois nazon de louys izabeaux raymonde a feu guilhaume raymond 1638-02-16 jean fabre de pierre du villatge de fraysines brenguiere jonquette de jean jonquet 1638-02-16 jacques caminade de guilhaume du villatge de st michel de rouiac [st michel de roubiac] marie bousinesque de gaspar bousinesq du villatge d'ambous 1638-04-20 anthoine peytavin de marcelin marie allere d'anthoine alle 1638-06-13 estienne coulet de pierre francoise jonquette de jean jonquet du lieu de maynial paroisse de st jean des baumes 1638-06-15 gabriel viarouge d'ambroise et de jeanne fronze catherine boissonne [bouisson] de pierre bouisson du villatge de la riviere 1638-06-15 raymond fronzes de louys marie maistre de pierre 1638-07-08 pierre fabre de (espace) du villatge de sainglyes [st gleis] margueritte coste de bartehlemy coste L'an 1638 et le 14e febrier mariage a t solennis entre fancois nazon filz de louys d'une part et honeste fille izabeaux raymonde fille a feu guilhaume raymond d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 16e febrier mariage a t solennis entre jean fabre filz de pierre du villatge de fraysines d'une part et honeste fille brenguiere jonquette fille de jean jonquet d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants vidal aureilhe et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 16e febrier mariage a t solennis entre jacques caminade filz de guilhaume du villatge de st michel de rouiac [st michel de roubiac] d'une part et honeste fille marie bousinesque fille de gaspar bousinesq du villatge d'ambous d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants guilhes fabre et mere anthoine valarchies pre et segondaire en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 20 avril mariage a t solennis entre anthoine peytavin filz de marcelin d'une part et honeste fille marie allere fille d'anthoine alle d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies et jean payrand pres en foy de quoy Roussilhon vicaire
e

L'an 1638 et le 13e juin mariage a t solennis entre estienne coulet filz de pierre d'une part et honeste fille francoise jonquette fils( ?) de jean jonquet du lieu de maynial paroisse de st jean des baumes d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 15e juin mariage a t solennis entre gabriel viarouge filz d'ambroise et de jeanne fronze d'une part et honeste fille catherine boissonne [bouisson] fille de pierre bouisson du villatge de la riviere d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 15e juin mariage a t solennis entre raymond fronzes filz de louys d'une part et honeste fille marie maistre fille de pierre d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1638 et le 8e juillet mariage a t solennis entre pierre fabre filz de (espace) du villatge de sainglyes [st gleis] d'une part et honeste fille margueritte coste fille de bartehlemy coste d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et secondaire et anthoine roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire

feuille 18(17340700.174) 1638-07-31 anthoinette germaine 1638-11-27 paoul boyssonade anthoinette lapeyre 1639-01-22 jean restais marie ponties 1639-01-24 jean escuret [escouret ?] anne fonzette [fonzettes] 1639-02-03 barthelemy guibal catherine beltrande 1639-03-05 eustache lubac marie roussette

de louys germain et de margueritte vidalle maris a este son parrin francois vidal et marrine anthoinette vidalle [vidal] de blaize du lieu de magrin dioceze de rodez de simon lapeyre de ceste ville de mere de bruel et de dme izabeaux seyton de pierre pons de pierre et de marie dumasse [dumas] de jean fonzette et de marie olier a feu jean d'estienne beltrand degaliere de pierre de ceste ville de pierre rousset du villatge de valescure [combescure] paroisse de st jean del bruel [st jean du bruel]

1639-07-05 pierre la salle 1639-07-14 brenguier marials d'anthoine guinotte raymonde de francois raymond 1639-07-23 pascal refregier d'anthoine gaspare baumelle [baumel] fille d'anthoine du villatge d'ambous 1639-11-26 liquier de jacques du couderc salles de jacques salle (ou sabde) (acte barr probablement parcequ'il s'agit d'un baptme alors que le registre est celui des mariages) L'an 1638 et dernier du mois de juillet fut baptiz anthoinette germaine fille de louys germain et de margueritte vidalle maris a este son parrin francois vidal et marrine anthoinette vidalle [vidal] L'an 1638 et le 27e novembre mariage a t solennis entre paoul boyssonade fils de blaize du lieu de magrin dioceze de rodez d'une part et honeste fille anthoinette lapeyre fille de simon lapeyre de ceste ville d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et guilhen (ou guilhes) fabre en foy de quoy Roussilhon vicaire OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1639 et le 22e janvier mariage a t solennis entre jean restais fils de mere de bruel et de dme izabeaux seyton d'une part et honeste fille marie ponties fille de pierre pons d'autre le tout procd suivant le droit du st concile presants mere anthoine valarchies pre et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1639 et le 24e janvier mariage a t solennis entre jean escuret [escouret ?] fils de pierre et de marie dumasse [dumas] d'une part et honeste fille anne fonzette [fonzettes] fille de jean fonzette et de marie olier d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et pierre alari en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1639 et le 3e febrier mariage a t solennis entre barthelemy guibal fils a feu jean d'une part et honeste fille catherine beltrande fille d'estienne beltrand degaliere d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et anthoine lamarche en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1639 et le 5e mars mariage a t solennis entre eustache lubac fils de pierre de ceste ville d'une part et honeste fille marie roussette fille de pierre rousset du villatge de valescure [combescure] paroisse de st jean del bruel [st jean du bruel] d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et anthoine lamarche en foy de quoy Roussilhon vicaire (intercal ----) 1639 et le 5 juillet a espous pierre la salle L'an 1639 et le 14e juillet mariage a t solennis entre brenguier marials filz d'anthoine d'une part et honeste fille guinotte raymonde fille de francois raymond d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et guilhes monestie en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1639 et le 23e juillet mariage a t solennis entre pascal refregier filz d'anthoine d'une part et honeste fille gaspare baumelle [baumel] fille d'anthoine du villatge d'ambous d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et anthoine bouysson en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1639 et le 26e novembre mariage a t solennis entre liquier filz de jacques du couderc d'une part et honeste fille salles fille de jacques salle (ou sabde) d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et estienne valarchies clerc en foy de quoy Roussilhon vicaire

feuille 19(17340800.174) 1640-01-17 jean ricard catherine deveze 1640-02-04 benoist liquier anthoinette gauffre 1640-02-06 raymond bernad marie cezande [cezan] 1640-02-07 pierre crebassol marie valesse 1640-02-18 anthoine bouysson margueritte refregiere 1640-02-27 francois servel catherine liquiere 1640-04-30 pierre bertrand jeanne sigalde |sigal] 1640-04-30 raymond coste margueritte julienne 1640

d'amans d'anthoine du couderc de jean gaufre [gauffre] de ceste ville d'autre de jean cezand d'hippoly de jean vales du villatge de nabrigas paroisse de meyrueis dioceze de nismes d'autre d'anthoine refregier du villatge d'ambous de jacob de guilhaume liquier de benoist de barthelemy de gouet julien margueritte refregiere fille d'anthoine refregier du villatge d'ambous d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et segondaire et de pascal refregier en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le 27e febrier mariage a t solennis entre francois servel fils de jacob d'une part et honeste fille catherine liquiere fille de guilhaume liquier d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le 27e febrier mariage a t solennis entre claude jean arsan (ou arfan) fils d'anthoine du villatge de relhanette [reilhanette] en dauphine dioceze de carpentras d'une part et honeste fille claire cezande fille de jean cezan d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et pierre bouty en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le dernier jour du mois d'avril mariage a t solennis entre pierre bertrand fils de benoist d'une part et honeste fille jeanne sigalde |sigal] d'autre le tout procd suivant les dcrets du st concile es presances de gonet julien et barthelemy coste en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le dernier jour du mois d'avril mariage a t solennis entre raymond coste fils de barthelemy d'une part et honeste fille margueritte julienne fille de gouet julien d'autre le tout procd suivant les dcrets du st concile es presances de mere anthoine valarchies pre et benoist bertrand en foy de quoy Roussilhon vicaire

L'an 1640 et le 17e janvier mariage a t solennis entre jean ricard d'amans d'une part et honeste fille catherine deveze d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et anthoine lamarche en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le 4e febrier mariage a t solennis entre benoist liquier fils d'anthoine du couderc d'une part et honeste fille anthoinette gauffre fille de jean gaufre [gauffre] de ceste ville d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et brenguer bruguer en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le 6e febrier mariage a t solennis entre raymond bernad fils d'autre d'une part et honeste fille marie cezande [cezan] fille de jean cezand d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et jean arsan en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le 7e febrier mariage a t solennis entre pierre crebassol fils d'hippoly d'une part et honeste fille marie valesse fille de jean vales du villatge de nabrigas paroisse de meyrueis dioceze de nismes d'autre le tout procd suivant le droit canonique presants mere anthoine valarchies pre et anthoine monestier en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1640 et le 18e febrier mariage a t solennis entre anthoine bouysson fils d'autre d'une part et honeste fille

feuille 20(17340900.174) 1641-02-09 francois rouquette d'anthoine margueritte coste de barthelemy coste 1641-02-11 estienne fournier de (espace) jeanine bessiere de me jean bessier 1641-02-12 gailhard balard d'autre izabeaux murette de (espace) muret 1641-05-20 pierre aureilhe d'olivier magdaleine de jean escabrilhe [escabril] 1641-05-24 estienne bru d'anthoine du mas d'estelle paroisse d'arigas [arrigas] dioceze de nismes [nmes] astruguette de galhard durand durante [durand] 1641-06-09 pierre roche d'anthoine et d'anne bouyssonne [bouysson] maris a este son parrin pierre calvet de st jean del capies [st jean d'alcapies] et marrine jeanne rousse 1641-06-05 thomas mutuel de jean selenotte guibalde de francois guibal L'an 1641 et le 9e jour du mois de febrier mariage a t solennis entre francois rouquette fils d'anthoine d'une part et honeste fille margueritte coste fille de barthelemy coste d'autre le tout procd suivant les dcrets du st concile es presances de mere anthoine valarchies pre et jean morter (?) en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 11e febrier mariage a t solennis entre estienne fournier fils de (espace) d'une part et honeste fille jeanine bessiere fille de me jean bessier d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine valarchies pre et francois marque pre et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 12e febrier mariage a t solennis entre gailhard balard fils d'autre d'une part et honeste fille izabeaux murette fille de (espace) muret d'autre le tout procd suivant le concile de trente es presances de mere anthoine valarchies pre et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 20e may mariage a t solennis entre pierre aureilhe fils d'olivier d'une part et honeste fille magdaleine escabrilhe [escabril] fille de jean d'autre le tout procd suivant le concile de trente es presances de mere (espace pour guilhaume probablement) mazel pre et de louis aureilhe en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 24e may mariage a t solennis entre estienne bru fils d'anthoine du mas d'estelle paroisse d'arigas [arrigas] dioceze de nismes [nmes] d'une part et honeste fille astruguette durante [durand] fille de galhard durand d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere pierre aleman pre et segondaire de l'glise st jacques de nant et guilhaume bru et raymond pareis(?) en foy de quoy Roussilhon vicaire (l'acte suivant barr probablement parcequ'il s'agit d'un baptme alors que le registre est celui des mariages ) L'an 1641 et le 9e juin fut baptiz pierre roche fils d'anthoine et d'anne bouyssonne [bouysson] maris a este son parrin pierre calvet de st jean del capies [st jean d'alcapies] et marrine jeanne rousse L'an 1641 et le 5e juin mariage a t solennis entre thomas mutuel fils de jean d'une part et honeste fille selenotte guibalde fille de francois guibal d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere pierre aleman pre et segondaire de l'glise st jacques de nant et guilhaume bru et raymond pareis(?) en foy de quoy Roussilhon vicaire

feuille 21(17341000.174) 1641-06-20 louys vidal de fulcrand du villatge des cuns gabrielle combes jean combes 1641-07-08 anthoine restais de mere samuel catherine bruguiere de jean bruguier 1641-07-08 jacques (espace) del calcades [les calcades] anthoinette aurelh (ou merelh) 1641-09-05 pierre balard de gaihard izabeaux noelle de jean noel 1641-10-15 guillaume valescure de jean de saucleyres [sauclieres] anthoinette croze de jean cros 1641-10-23 barthelemy joery es presances de (espace) mutuel et guilhaume guerbin(?) margueritte guibalde [guibal] 1642-02-19 fulcrand vidal d'autre margueritte sabatier de jacques sabatier du lieu de peyreleau 1642-03-03 jacques bernard d'autre florette lescure de georges lescure francois cassart L'an 1641 et le 20e juin mariage a t solennis entre louys vidal fils de fulcrand du villatge des cuns d'une part et honeste fille gabrielle combes fille jean combes d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere guilhaumes mazel pre et gailhard roussilhon en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 8e juillet mariage a t solennis entre mere anthoine restais notre fils de mere samuel d'une part et honeste fille catherine bruguiere fille de jean bruguier d'autre le tout procd suivant le droit canonique es presances de mere anthoine bruguer pre et mere estienne bruguer (d'orange dioceh) en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 8e juillet mariage a t solennis entre jacques (espace) del calcades [les calcades] d'une part et honeste fille anthoinette aurelh (ou merelh) fille de (espace et fin) L'an 1641 et le 5e 7bre mariage a t solennis entre pierre balard fils de gaihard et honeste fille izabeaux noelle fille de jean noel d'autre le tout procd suivant le decret du st concile es presances de mere pierre aleman pre et secondaire et jacques faure en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 15e octobre mariage a t solennis entre guillaume valescure fils de jean de saucleyres [sauclieres] d'une part et honeste fille anthoinette croze fille de jean cros d'autre le tout procd suivant le decret du st concile es presances de mere francois marque et jacques faure pre en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1641 et le 23e octobre mariage a t solennis entre barthelemy joery d'une part et honeste fille margueritte guibalde [guibal] d'autre le tout procd suivant le decret du st concile es presances de (espace) mutuel et guilhaume guerbin(?) en foy de quoy Roussilhon vicaire OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1642 et le 19e febrier mariage a t solennis entre fulcrand vidal fils d'autre d'une part et honeste fille margueritte sabatier fille de jacques sabatier du lieu de peyreleau d'autre le tout procd suivant le decret du st concile es presances de mere jacques faure pre et dhenric journet en foy de quoy Roussilhon vicaire L'an 1642 et le 3e mars mariage a t solennis entre jacques bernard fils d'autre d'une part et honeste fille florette lescure fille de georges lescure d'autre le tout procd suivant le decret du st concile es presances de mere huges martin pre et francois marque pre en foy de quoy Roussilhon vicaire (d'une autre criture, en bribes non dates) du---- et francois cassart o--- n--- espouse nos p--- jaleys faiete en foy de quoy Rou------

feuille 22(17341100.174) 1643-01-20 raymond pechard (menard) bertezene 1643-01-26 estienne agenthou magdalaine lagarde 1643-01-31 gonnet vidal catherine fronzes 1643-02-05 blaise rous [roux] marie brouilhette 1643-02-12 baumel claire veyriere 1643-02-14 bernad timarean gabrielle de valarchies 1643-02-15 jean marials margueritte durande 1643-04-14 arnaud del lou garrel 1643-04-28 anthoine lavaur brenguiere gache 1643

d'estiene de pierre d'autre du lieu de bedoues diocese de mende de fulcrand d'anthoine fronzes de julien du villatge de vimenet dioceze de rodes de guilhes brouilhet de (espace) du villatge d'ambous de (espace) de st sauveur du larsac [du larzac] de jean valarchies d'anthoine de guilhaume durand d'anthoine d'andre gach de la(u/n)b(r)ie anthoine fronzes (gerinte) et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon ----L'an 1643 et le 14e avril espousa arnaud del lou garrel L'an 1643 et le 28e avril mariage a t solennis entre anthoine lavaur fils d'anthoine d'une part et honeste fille brenguiere gache fille d'andre gach de la(u/n)b(r)ie d'autre le tout procede suivant les decrets du st concile presants fier anthoine fronzes (----) et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon -----

L'an 1643 et le 20e janvier ont espouse raymond pechard (menard) fils d'estiene d'une part et honeste fille bertezene fille de pierre suivant le decret du st concile presants anthoine roussilhon et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 26e janvier ont espous estienne agenthou fils d'autre du lieu de bedoues diocese de mende d'une part et honeste fille magdalaine lagarde le tout suivant le decret du st concile presants jean gely cardeur de laines et pierre bertier en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le dernier jour de janvier ont espouse gonnet vidal fils de fulcrand d'une part et honeste fille catherine fronzes fille d'anthoine fronzes d'autre le tout procd suivant le st concile de trente es presances d'anthoine roussilhon et d'anthoine fronzes en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 5e febrier ont espouse blaise rous [roux] fils de julien du villatge de vimenet dioceze de rodes d'une part et honeste fille marie brouilhette fille de guilhes brouilhet d'autre le tout procede suivant le st concile de trente es presances d'anthoine roussilhon et de guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 12e febrier mariage a t solennis entre (espace) baumel fils de (espace) du villatge d'ambous d'une part et honeste fille claire veyriere fille de (espace) de st sauveur du larsac [du larzac] d'autre le tout procede suivant le st concile de trente es presances de fier anthoine fronzes (----) et d'anthoine bouysson en foy de quoy Roussilhon ----L'an 1643 et le 14e febrier mariage a t solennis entre bernad timarean d'une part et honeste fille gabrielle de valarchies fille de jean valarchies d'autre le tout procede suivant le st concile de trente es presances de anthoine roussilhon escolier et fier anthoine fronses (gerinte) en foy de quoy Roussilhon ----L'an 1643 et le 15e febrier mariage a t solennis entre jean marials fils d'anthoine d'une part et honeste fille margueritte durande fille de guilhaume durand le tout procede suivant le st concile de trente presants fier

feuille 23(17341200.174) 1643-04-30 paul bouyssonnade magdalaine vidalle 1643-05-20 mathieu verniettes catherine baldebouse [valdebouze] 1643-06-06 pierre febrier astruguette fages 1643-06-06 jean noel marie arnailhe 1643-08-08 anthoine commayras [comeyras] margueritte fronzes 1643-09-17 anthoine coste catherine boudonne [boudon] 1643-11-24 fulcrand bassas margueritte salles 1643-11-28 francois crebassol catherine refregier

de blaize de magrin dioceze de roudes [rodez] de jean vidal du mas neux [mas neuf ?] d'autre d'anthoine fages d'autre du lieu de tournamire

de pierre du lieu d aumessas dioceze de nisme de jacques d'hypoly d'anthoine refregier d'ambous

L'an 1643 et le dernier jour du mois d'avril mariage a t solennis entre paul bouyssonnade fils de blaize de magrin dioceze de roudes [rodez] d'une part et honeste fille magdalaine vidalle fille de jean vidal d'autre le tout procede suivant les decrets du st concile presants fier anthoine fronzes (----) et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon vic--L'an 1643 et le 20 may mariage a t solennis entre mathieu verniettes d'une part et honeste fille catherine baldebouse [valdebouze] du mas neux [mas neuf ?] d'autre le tout procede suivant les decrets du st concile presants fier anthoine fronzes (----) et pierre nazon p--- en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 6e juin mariage a t solennis entre pierre febrier fils d'autre d'une part et honeste fille astruguette fages fille d'anthoine fages d'autre le tout procede suivant les decrets du st concile presants mere pierre aleman pre et secondaire de l'glise st jacques et mere anthoine seisson en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 6e juin mariage a t solennis entre jean noel fils d'autre d'une part et honeste fille marie arnailhe du lieu de tournamire d'autre le tout procede suivant les decrets du st concile presants mere pierre aleman et guilhes fabre en foy de quoy Roussilhon vicaire
e

L'an 1643 et le 8e aoust mariage a t solennis entre anthoine commayras [comeyras] et margueritte fronzes le tout procede suivant les decrets du st concile es presances de mere malzier verniettes pre en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 17e 7bre mariage a t solennis entre anthoine coste et catherine boudonne [boudon] le tout procede suivant les decrets du st concile presants anthoine roussilhon pre et fier anthoine fronzes (gerinte)(seconre) en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 24e 9bre mariage a t solennis entre fulcrand bassas fils de pierre du lieu d aumessas dioceze de nisme d'une part et honeste fille margueritte salles fille de jacques le tout procede suivant les decrets du st concile presants guilhes fabre et pierre grailhe en foy de quoy Roussilhon L'an 1643 et le 28e novembre mariage a t solennis entre francois crebassol fils d'hypoly d'une part et honeste fille catherine refregier fille d'anthoine refregier d'ambous le tout procede suivant les decrets du st concile presants mere francois marque pre et pierre grailhe en foy de quoy Roussilhon

feuille 24(17341300.174) 1644-06-04 francois 1644-11-26 anthoine maureros (ou maneron) de pierre alis [alix] vidalle fille de jean vidal 1645-01-17 gailhard vernede de bernad catherine fonsettes [fonzes] de jean 1646-02-09 bernard tourgouillet de feu catherine oliere [olier] de- feu raymond 1646-02-15 anthoine bouisson [bouysson] de feu (espace) heleine tourgouilhette [tourgouilhet] de feu bernard tous deux de la presante ville 1646-08-20 anthoine soulier d'autre marie maurine d'anthoine maury tous deux de la presante ville 1646-12-01 marcellin rouvier de feu thomas et de cecile peytavine [peytavin] anthoinette aldine [aldy] de feu barthelemy et de jeanne guibalde tous de la presante ville me guilhaume masel [mazel] ausy prestre en foy de quoy Roussilhon

L'an 1644 et le quatrieme juin mariage a t solennis entre francois (fin de l'inscription) L'an 1644 et le 26e novembre mariage a t solennis entre anthoine maureros (ou maneron) fils de pierre d'une part et honeste fille alis [alix] vidalle fille de jean vidal d'autre le tout procede suivant les decrets du st concile presants gerar(?) et pierre grailhe en foy de quoy Roussilhon OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO L'an 1645 et le 17e janvier mariage a t solennis entre gailhard vernede fils de bernad d'une part et honeste fille catherine fonsettes [fonzes] fille de jean d'autre le tout procede suivant les decrets du st concile presants jean restais et jacques combes en foy de quoy Roussilhon ----Libre des mariages des paroissient de l'esglise st jacques parrosial deus nant pardevant moy sousgne ---- ---Roussilhon premierement L'an 1646 et le 9e febrier mariage a t solennis entre bernard tourgouillet fils de feu autre d'une part et honeste fille catherine oliere [olier] fille de- feu raymond d'autre le tout procede suivant le decret du st concile presants guilhaume grailhes, noel timarean, anthoine bouisson en foy de quoy Roussilhon L'an 1646 et le 15e febrier mariage a t solennis entre anthoine bouisson [bouysson] fils de feu (espace) d'une part et honeste fille heleine tourgouilhette [tourgouilhet] fille de feu bernard d'autre tous deux de la presante ville le tout procede suivant les decrets du st concile de trente L'an 1646 et 20e jour du mois d'aoust mariage a t solennis entre anthoine soulier fils d'autre d'une part et honeste fille marie maurine fille d'anthoine maury tous deux de la presante ville le tout procede suivant ainsi(?) quil est commande par le st concile de trente L'an 1646 et premier jour du mois decembre mariage a t solennis entre marcellin rouvier fils de feu thomas et de cecile peytavine [peytavin] d'une part et anthoinette aldine [aldy] fille de feu barthelemy et de jeanne guibalde d'autre tous de la presante ville le tout procede suivant les decrets du st concile presants me pierre boyix pre et secondaire et

Tableau des tmoins ("presents" ou "es presance") Attention cette table, bas sur un simple relev des inscriptions n'exclu pas qu'il y ai des homonymes regroups sous une mme ligne. 1635-02-20 1641-02-12 1635-02-20 1637-11-28 1635-02-20 1638-02-09 1635-02-20 1636-02-03 1636-02-03 1636-02-09 1636-04-22 1636-04-29 1635-02-20 1636-04-29 1636-06-19 1636-08-18 1636-08-18 1643-09-17 1636-08-18 1637-11-28 1637-02-15 1637-02-15 1637-02-17 1637-04-30 1637-02-19 1637-02-23 1637-02-23 1637-04-30 1637-10-29 1637-11-03 1637-11-03 1637-11-14 1637-11-14 1643-11-28 1637-11-17 1637-11-17 1637-11-28 1637-11-28 1638-01-26 1638-01-28 1638-02-09 1638-02-09 1638-02-09 1638-02-09 1638-02-09 1638-02-16 1638-02-16 1643-11-24 1638-04-20 1638-07-31 1639-01-24 1639-02-03 1640-01-17 mesre (une fois cur) anthoine valarchies pre et segondaire de st jacques de nant anthoine peytavin (le pre) francois peytavin (le fils) jean aureilhe raymond gely pre jacques ---- ---- Case du st anthoine espinasse francois olivier guilhaume agret mesre amans (ou arnaud) la salle bobi---- treboulon anthoine roussilhon puis anthoine roussilhon pre balthazar guibal mae cristophle taffy(ou tiffy ?) pre et vicaire perpetuel de st martin du vigan [st martin du vican] jean guigon (ou guigou) anthoine bruguiere escolier jacques lieger mere estienne bruguiere de eve (?) jean augier jacques dur mere jean peyrand sssss risrrrrrr jacques (espace) pre de st jean du bruel mere barthelemy beyuderin pre et vicaire de mere damier des cuns francois maryne (probablement marque) pre puis mere francois marque pre mere anthoine devisson notz anthoine lavaur mere raymond peytavin praen (? prieur) jacques amarinne olivier lapeyre estienne gauffre amans boyer mere pppppp aman estine la caze amans raymond cordonnier francois peytavin (probablement le fils d'anthoine voir 1635-02-20) amans roux me cordonnier vidal aureilhe guilhes fabre jean payrand pre a este son parrin francois vidal et marrine anthoinette vidalle [vidal] pierre alari anthoine lamarche

1639-07-14 1639-07-23 1639-11-26 1640-02-04 1640-02-06 1640-02-07 1640-02-18 1640-04-30 1640-04-30 1640-04-30 1641-02-09 1641-05-20 1641-06-20 1641-05-20 1641-05-24 1643-06-06 1641-05-24 1641-06-05 1641-05-24 1641-06-05 1641-06-09 1641-06-20 1641-07-08 1641-09-05 1642-02-19 1641-10-23 1642-02-19 1642-03-03 1643-01-26 1643-01-31 1643-09-17 1643-02-12 1646-02-09 1643-02-14 1643-05-20 1643-06-06 1643-08-08 1643-11-24 1644-11-26 1643-11-28 1644-11-26 1645-01-17 1646-02-09 1646-12-01

guilhes monestie anthoine bouysson estienne valarchies clerc brenguer bruguier jean arsan anthoine monestier pascal refregier gonet julien barthelemy coste benoist bertrand jean morter (?) mere (espace pour guilhaume probablement) mazel pre louis aureilhe mere pierre aleman pre et secondaire de l'glise st jacques de nant guilhaume bru raymond pareis(?) a este son parrin pierre calvet de st jean del capies [st jean d'alcapies] et marrine jeanne rousse gailhard roussilhon mere anthoine bruguer pre et mere estienne bruguer (d'orange dioceh) jacques faure puis jacques faure pre (espace) mutuel et guilhaume guerbin(?) dhenric journet mere huges martin pre jean gely cardeur de laines et pierre bertier d'anthoine fronzes puis fier anthoine fronses (gerinte) puis fier anthoine fronzes (gerinte)(seconre) anthoine bouysson anthoine roussilhon escolier pierre nazon p--mere anthoine seisson mere malzier verniettes pre pierre grailhe

gerar(?)grailhe jean restais et jacques combes guilhaume grailhes, noel timarean me pierre boyix pre et secondaire et me guilhaume masel [mazel] ausy prestre

Table des noms et de leur formes normalises Forme normalise Noms rencontrs aurelh (ou merelh) pechard (menard) maureros (ou maneron) agenthou agret alary aldy alle amarin amblard arnailh arnaud astruc aurelh balard balmelh balmel bassas baumel bayderourt beltrand bernard berthesene bertrand bessier bieysse blanc bonnet boudon bouisson bourel bousinesq bouyssonnade boyer boyssier bringuier brouilhet bru bruguier buffard caminade campredon carcassonne agenthou agret alary aldy, aldine alle, allene, allere amarin, amarine, amarinne amblard arnailh, arnailhe arnaud astruch aurelh, aureilhe, aurelle balard balmilhe bassas baumel, baumelle bayderourt beltrand, beltrande bernard, bernarde, bernad berthesene bertrand bessiere bieysse blanc bonnet boudonne bouisson, bouissonne, boissonne, bouysson, boysonne, boyssonne bourelle bousinesque bouyssonnade, boyssonade boyer boyssie, boyssier brenguier, bringer brouilhette bru bruguier, bruguiere buffard caminade camp-redon carcassonne cassanas cassart causse cezan combalade combes commeyras costes coulet coulon crasin crebassol cros dauphine del lou garrel deleuze dempiere deur (ou geur) deveze d'ortolan dounes dupont dur durant escabril escuret esouret espinasse fabre fages fajon favier febier febrier figaque fonzes foulquier fournier fraissinet fresal frontal fronzes fronzes gach cassanas, casanasse cassart caussonne cesande, cezande combalade combes commeyras, commayras costes, coste coulet, coulette coulon crasin crebassol, crebasolle cros, croze dauphine del lou garrel deleuse dempiere deur (ou geur) deveze, devese dortholani dounes dupont dure durant, durante, durande escabrilhe escuret, escurette esourette espinasse fabre, fabre (ou fabier) fages fajonne favire febiere febrier figaque fonze, fonzette, fonsettes foulquier, foulquiere, foulquieyre fournier fraissinet fresal frontalle fronzes fronse gache

gauffre gauffre gauffre gaufre gaufre gavalda gely geraud germain germain geysse grailhe granier gras gras guarin guibal guibal guibal guibal guibal guieysse guiral guiraudon guisard herssan jaouilhe joery jonquet journet julien lacaze la salle lafage lagarde lamarche lapeyre lapeyre larmand larqueses lasalle lautard lavaur lescure liquier

gauffre gauffre gaufre gaufre gaufre gavalde gely geraud germain germaine geyssere grailhe graniere gras grasse guarin guibalde guibal guibal guibalde guibalde geuieysse guiralde guiraudonne guisarde hersson jaouilhe joery jonquet, jonquette journet julienne lacase, la caze la salle lafage lagarde lamarche lapeyre lapeyre larmande larqueses lasalle lautarde lavau lescure liquier, liquiere

lubac madiron maistre mallan marechal marials martin martinayer martre matheron maurel maurin mazel mazerand minionac molinier monestier muret mutuel nazon noel nougaret nougier ollier palier parguel parran pelenc peletan pernet pertonobre peyrottes peytavin philip picapere pons portalier pourtalier pradet prat pressegol quatrefages ramond raymond raymond raymond

lubac madeironne (ou madironne) maistre mallan, malenne marechal marials, marialle martine martinayer martre matheronne maurele, maurelle maurin, maurine mazel, mazelle mazerand minionac molinier monestier muret, murette mutuel nazon noel, noelle nougarette nougier olier, oliere palier, pali, paliere parguelle parrane pelenque peletan pernet, pernette pertonobre peyrottes peytavin, peytavine, peytavinne philippe picapere ponties pourtali pourtalier pradet prat presegolle quatrefages ramond, ramonde ramonde raymonde raymonde

guen (ou guarin) guen (ou guarin)

reboul recoul recoulin refregier regord restais ricard roche rome rosier roubil roudelhe roudil rouelle rougier rouquette rouquon rousset roussilhon rouvier roux sabatier sabde saine salhiere salles sanigier sanniplane senel

reboul, reboulle, reboulhe recouline recoulin refregier, refrigier, refregiere regorde restais ricard roche rome rosier roubile roudelhe roudil rouelle rougiere rouquette rouquonne roussette roussilhon rovier, rouvier roux, rous sabatier sabde sainerre salhiere salles sanigier sanniplane senelle

servel seyton sigagut sigal soulage soulier sudre teboul timarean tourgouillet treboulon treboulon valarchies valarchies valarchiese valdebouze vales valescure valette valmelier valosier vernede vernhettes veyriere vialar viarouge vidal vilare

servel seyton, seytonne sigagut sigal, sigalde soulage soulier, souliere sudre teboulonne timarean tourgouillet, tourgoulhette, tourgoullette treboulon, treboulonne treboul valarchies valarchies valarchiese valdebouze, baldebouse valesse valescure valette valmelier valosier vernede, vertnede verniettes veyriere vialare viarouge vidal, vidalle, vidale vilare

Noms des lieux cits - Table des lieux et de leur formes normalises
Lieux non dcods de laubiant (lieu ou titre ?) de la(u/n)b(r)ie (?) ?(laubiguier, nant) (d'autres, dans le tableau sont non du lieu de bes ou ces identifis) de caus masage des oncts ?(les ons, Sauclires-sud/2km-est/2km) {homs N4357'30" E0323'} ?(les homs, sur le larzac) { N4303'35" E0315'50"} (oms, nant) (les ouns, nant) masage des gets (gerts) dels gets en la paroisse de notre dame des cunqs dels herts en la paroisse de notre dame des cunqs

La rfrence la carte de Cassini (on devrait dire des Cassini) mrite un commentaire; bien que sa publication ait attendu l'aprs rvolution, pour ne se terminer qu'en 1815, ce qui influe sur la graphie des noms de lieux, l'essentiel du relev a t ralis de 1760 1789, soit un sicle aprs notre priode, et c'est la toponymie de cette priode qui en rsulte. (Les relevs godsiques sont antrieurs, mais ne doivent pas influer sur la toponymie.)( confirmer)

Forme normalise Nant Ambouls

Expressions rencontres (rfrence la carte de Cassini) {rfrence la carte moderne -ign ou michelin-} nant, "ceste ville", "la prsante ville" (nant, sur la dourbie) {Nant, N4401' E0318'} du masage dambolz, masage d'amboulz, villatge d'amboulz, villatge d'ambous (ambous, Nant-est/1km, rive droite de la dourbie) {ambouls N4401'00" E0318'30"} de vellas (Bellas, nant-nord/1.5km-est/0.5km) du mas neux ?(le mas nau, prs de st martin de mauriac, ou castelnau, sur la dourbie) masage des cunqs, villatge des cuns (les cunqs, rive gauche de la dourbie, au pied du rebord du larzac) {Les Cuns N4402'15" E0317'10"} villatge de st sauveur du larsac (st sauveur du larzac, Nant-nord/6.5km-ouest/1.5km, sur le causse!) {St-Sauveur N4404'20" E0316'10"} villatge de cantobre, lieu de cantobre (cantobre, Nant-nord/3.5km-est/1km, sur le trevezel) {Cantobre N4403'20" E0318'20"} du villatge de st michel de rouiac (st michel de roubiac, nant- sud/1km-est/1.5km) {St Michel de Rouviac N4400'35" E0319'25"} st martin du vican, st martin du vigan (st martin du vican, Nant-sud/0.5km-ouest/1km, sur le durzon 6/7) la liquisse, masage de la liquisse haute (la liquisse, Nant-nord/0.5km-ouest/3.5km, sur le rebord du larzac) {Les Liquisses (haute et basse) N4401'40" E0315'10"} Dpendra de la paroisse de St Martin du Vican quand elle existera, puis, plus tard, paroisse autonome, puis rattache, puis autonome. masage del viala en la paroisse de st martin du vican (le viala, Nant-sud/2km-ouest/1km, sur le plateau au nord du durzon) masage de la ribieyre, villatge de la riviere (la riviere, Nant-sud/2km-ouest/2km, sur le durzon 2/7)

Vellas Mas-nau ou Castelnau Cuns (les)

St-Sauveur-duLarzac Cantobre

St-Michel-deRouviac St Martin du Vican Liquisses (les) (haute et basse)

Viala (le) Rivire (la)

Liquier (le) Egalires Frayssinets (les) (haut et bas) Couderc (le) St-Jean-du-Bruel St-Gleys Bruel (le) Combescure St-Christophe-deLa Couvertoirade Cazejourdes

masage du liquier, village du liquier paroisse de st martin du vigan (? vers mas del prat) {le Liquier, N4400' E0318'} d'egalieres (egalieres, prs de la source du durzon) villatge de fraysines (Fraissinets, haut et bas, prs de la source de la vbrenque) {les Frayssinets N4359'10" E0218'35"} le couderc, du couderc (couderque, Nant-sud/5km-ouest/1.5km) st jean du bruels, st jean de roquefeuilhe, st jean de roquefueil, paroisse de st jean del bruel (st jean du bruel, sur la dourbie) {St-Jean-du-bruel N4401'20" E0321'20"} masage de st gleye en la paroisse de st jean de roquefeuilhe, villatge de sainglyes (st gleis, St.Jean-ouest/<1km, sur la dourbie) {st-Gleys N4401'40" E0321'} village du bruel paroisse de st jean du bruel (le bruel, StJean-est/0.5km) villatge de valescure [combescure] paroisse de st jean del bruel [st jean du bruel] (Combescure, StJean-sud/2km-est/1km) {Valescure N4400'25" E0322'55"} st christofle de la cubertoyrade, st christophe de la cubertoyrade (la couverturade) {La Couvertoirade N4353'40" E0319'} masage de casaiourdes en la paroisse de st christofle de la cubertoyrade (cazajourdes, Nant-sud/8km-est/1km, au nord de la covertoirade, sur le causse) {cazejourdes N4356'40" E0318'20"} lieu de la salvetat en la paroisse de st christophe de la cubertoyrade (la salvetat, en plein causse, sous le blaquererie) {La Salvetat N4355'25" E0316'20"} la paroisse de st caprasy (St caprasy, de la couvertoirade -d'aprs Claude Barret et non Cassini-) {La Couvertoirade N4353'40" E0319'} masage de la portalarie en la paroisse de st caprasy (la portalerie, la blaquererie-nord/1km-est/0.5km) du lieu de sauclieres, de saucleyres (sauclieres) {Sauclieres N4358'40" E0322'10"} de comberedonne (Comberedoune, sauclieres-sud/2km-ouest/3km) {Combe-Redonne N4357'40" E0319'25"} du lieu de st aularie (st aulaire ??) paroisse de st jean des baumes (st jean de balmes, Veireau-ouest) {Egl. St-Jean-de-Balmes N4310'30" E0314'50"} lieu de maynial paroisse de st jean des baumes (lous moenials, sur la jonte) {Le Maynial N4411'50" E0316'50"} del calcades (les calcades, entre les treilles et st pierre de reven, mais rive gauche, au nord de st sauveur, donc en diocse de Vabres) de la ville de milhau (millau, sur le tarn) {millau N4406' E0305'} du masage de peyre fiche (peirefiche prs de la roque ste marguerite) {pierrefiche N4406'30" E0313'00"} lieu de peyreleau (peyreleau, au dessus de la jonte et de rosier la confluence avec le tarn) {Peyreleau N4404'30" E0323'20"} la cavalarie (la cavalerie, sur le larzac) {La cavalerie N4407'35" E0309'30'} du lieu de St Andr de Vesines () {Saint-Andr-de-Vzines N4419' E0314'} villatge de bournac (bournac, vers st affrique, a l'ouest de vabre, sur la carte d'alby) {bournac N4358'50" E0247'50"}

Salvetat (la)

St-Caprasy-dela-Couvertoirade Portalarie (la) Sauclires Combe-Redonne

St Aulaire (non identifi) St-Jean-desBalmes Maynial (le) Calcades (les)

Millau Peyrefiche Peyreleau

Cavalerie (la) Saint-Andr-deVzines Bournac

St-Jean-d'Alcapies Tournemire non identifi

st jean del capies (st jean d'alcapies, StAffrique-est/7km) {St-Jean-d'Alcapies N4357'00" E0258'35"} lieu de tournamire (tournemire, sur le soulzon en amont de roquefort) {tournemire N4358'15" E0301'20"} d'amans ?(st amans de bousiac, entre laroque et le monna) ?(st amans, entre ste eulalie et l'hospitalet) diocze de nismes (nismes) {nmes N4350' E0421'} lieu de uzs en le diocze de nismes (uzs) {uzs N4401' E0425'} lieu de treve, paroisse de treve (treves, sur le causse bgon) {Trves, dans le gard N4404'30" E0323'20"} la veyriere paroisse de treve au dioceze de mismes, mazage de la veyriere paroisse de treve (la veriere, treves-ouest/2km sur le trevezel) paroisse de meyrueis, la ville de meyrueys (meyrueis, sur la jonte) {meyrueis N4410'30" E0325'40"} villatge de nabrigas paroisse de meyrueis dioceze de nismes (nabrigas, Meyrueis-nord/2km-ouest/2km, sur le causse au dessus de la jonte) {nabrigas N4410'30" E0325'40"} villatge de st sauveur de poursils (st sauveur de pourcil, sur le bonheur 3/4, affluent du trevezel 1/3) {Camprieu N4407' E0328'40"} du lieu d'aumessas dioceze de mismes (aumessas, valle de l'arre, entre alzon et le vigan) {aumessas N4359'20" E0330'10"} paroisse d'arigas (arigas, valle de l'arre, entre alzon et le vigan) {Arrigas N4359'25" E0329'50"} du mas d'estelle paroisse d'arigas dioceze de nismes (Estelle, alzon-nord/1km-est/2km) {Estelle N4458'25" E0327'55"} paroisse de campestre (campestre, sur le cause de blandas) {campestre N4356'30" E0323'} du mas gausen paroisse de campestre (=clamens, aux pieds de clamens) {Mas-Gauzin N4356'30" E0323'} diocese de roudes [rodez], dioceze de rodes (rodez) {rodez N4353'40" E0319'} villatge de maiolet au diocese de roudes [rodez] (majoulet, entre calmont et bonnecombe) du lieu de magrin dioceze de rodes, de magrin dioceze de roudes [rodez] (magrin, entre calmont et bonnecombe) {Magrin N4414'45" E0332'40"} villatge de vimenet dioceze de rodes [rodez] (vimenette, sur la cuges [cuge] 1/3 affluent de l'aveyron entre palmas et gaillac) {Vimenet N4424'00" E0255'45"} la ville de compiere en le diocze de roudes [rodez] (compeyre, Millau-nord/7km-est/1km, sur le tarn) {Compeyre, N4410' E0306'} cahos de montpellier (?entre maubert et la roque) {Chaos de Montpellier-le-Vieux N4408'30" E0312'10"} lieu de st saturnin de lerin (st saturnin de lenne, sur la serre 1/3) {St-Saturnin-de-Lenne N4425'30" E0300'50"} diocese de mende (mende) {mende N4431' E0330'} la paroisse de st george de levezac diocze de mende (st george de levejac) {st-Georges-de-Lvjac N4401' E0425'} du mas rouch en la paroisse de st george de levezac diocze de mende (le mas rouge, st george de levejac-est) la canourgue diocese de mende (la canourgue) {La Canourgue N4426' E0313'}

Nmes Uzs Trves Veyriere (la) Meyrueis Nabrigas

St-Sauveurdes-Pourcils Aumessas Arrigas Estelle Campestre Mas-Gauzin Rodez Majoulet Magrin Vimenet

Compeyre Chaos Montpellierle-Vieux St-Saturnin-deLenne Mende St-Georgesde-Lvjac Mas rouge (le) Canourge (la)

Bedoues Lodve Cros (le)

lieu de bedoues diocese de mende (Bedoues, Florac-nord/2km-est/1km, sur le tarn) {Bdous N4420'20" E0336'20"} diocze de loudesve (Lodeve, sur la lergue) {Lodve N4344' E0319'} lieu del cros dallajou en le diocze de loudesve, lieu del cros dalajou (Le cros, Le caylar_nord/0.5km-est/4km, en plein pays d'allajou) {Le Cros N4352'10" E0321'50"} ville de clermond de loudesve (clermont de lodesve, sur l'herault) {clermont l'hrault, entre Dourbies et Salagou, N4337'40" E0325'50"} diocese de clermond (clermond) {clermond-ferrand N4547' E0305'} salers es auvergne diocese de clermond (salers, vers mauriac) {Salers N4508'10" E0229'40"} dioceze d'ambrun (Embrun) {Embrun N4434' E0629'40"} ville d'aiguilhe au dioceze d'ambrun en dauphin (aiguilles, sur le guil) {Aiguilles N4446'50" E0652'} lieu de st veran en dauphine au dioceze d'ambrun (st veran, sur l'Aigue Blanche, affluent du Guil en amont de Chteau Queyras) {St-Vran N4442'10" E0652'00"} dioceze de carpentras (carpentras) {Carpentras N4403' E0503'} villatge de relhanette en dauphine dioceze de carpentras (reillanette, Carpentras-nord/12km-est/28km, juste derrire la crte du ventoux vu de carpentras) {Reilhanette N4410'15" E0525'10"} ville de frontinian (frontignan, cette-nord-est) {Frontignan N4327' E0345'}}

Clermontl'Hrault ClermondFerrand Salers Embrun Aiguilles St-Vran

Carpentras Reilhanette

Frontignan