PARTICIPANTES

O Comisin Nacional del Agua, CNA

O Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, IMTA

En la realizacin de este documento, colaboraron: especialistas en hidrulica del IMTA y de la Subdireccin General de Administracin del Agua de la CNA.

Edita. Comisin Nacional del Agua Subdireccin General de Administracin del Agua Gerencia de Recaudacin y Control Subgerencia de Medicin e Inspeccin Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua Coordinacin de Tecnologa Hidrulica Subcoordinacin de Hidrulica Rural y Urbana Elabora: Grupo de Hidrulica Rural y Urbana (IMTA) Grupo de Medicin e Inspeccin (CNA) Imprime: Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua ISBN 968-5536-02-3

Autor: Ariosto Aguilar Chvez, IMTA Revisor: Ral Jurez Njera, CNA Editor: Ivn Rivas Acosta. IMTA Supervisin editorial: Subcoordinacin de Editorial y Grfica, IMTA Revisin literaria: Antonio Requejo del Blanco, IMTA
Para mayor informacin dirigme a:

SUBGERENCIA DE MEDI I N C~ E INSPECCION GERENCIA DE RECAUDACI~N Y CONTROL SUBDIRECCION, GENERAL DE ADMINISTRACION DEL AGUA lnsurgentes Sur # 1960, 1er piso Col. Florida CP. 01030, Mxico D.F. Tel. (O1 55) 5322-2454 Fax (O1 55) 5481-4100, ext. 6608 e-mail. roberio.merino@cna.gob.mx

Derechos Reservados por: Comisin Nacional de/ Agua lnsurgentes Sur # 2140 Col. Ermita San ngel, C.P. 07070 Mxico, D.F. Instituto Mexicano de Tecnologa de/ Agua Paseo Cuauhnhuac # 8532 Col. Progreso, C.P. 62550 Jiutepec, Mor.

SUBCOORDINACI~N DE HD LC I R UI A RURA! Y URBANA COORDINACION ,DE TECNOLOGA Sta edicin y sus caracteristicas son HIDRAULICA propiedad de la Comisin Nacional del Agua y Paseo Cuauhnhuac#8532 del lnstituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Col. Progreso, CP. 62550, Jiutepec, Mor. Tel. y fax (O1 777) 319-4012, Diciembre. 2001 e-mail: aaauilar@tlaloc.imta.mx

PREFAC1 0

El 1 de diciembre de 1992 se public en el Diario Oficial de la Federacin, La Ley de Aguas Nacionales, en donde se exponen los articulos 7-VIII, 26-11, 29V-VI, 119-VII-X-XI, relacionados con la medicin del agua.

Con base en esta Ley de Aguas Nacionales, la Comisin Nacional del Agua, CNA, a travs de la Subdireccin General de Administracin del Agua, desarrolla continuamente campaas de medicin de caudales, con el fin de controlar y verificar la cantidad de agua que extraen los diversos usuarios de las fuentes de abastecimiento.

Ante esta situacin y la dificultad que representa el uso de los diferentes aparatos de aforo, la CNA y el IMTA, han elaborado esta serie de documentos autodidcticos, para que el personal tcnico de dicha dependencia se capacite en el manejo de las tcnicas existentes de medicin de gasto, as como en el manejo de equipos y en los procedimientos de adquisicin y anlisis de datos.

La serie autodidctica est enfocada a las prcticas operativas y equipos medidores que cotidianamente utiliza la CNA en sus actividades de verificacin de los equipos de medicin instalados en los aprovechamientos de los usuarios del agua y muestra las tcnicas modernas sobre: a) inspeccin de sitios donde se explota el agua nacional; b) verificacin de medidores de gasto instalados en las diversas fuentes de suministro o descarga de agua; c) procedimientos y especificaciones de instalacin de equipos; d) realizacin de aforos comparativos con los reportados por los usuarios; d) cuidados, calibracin y mantenimiento de los aparatos.

En general, cada documento de la serie est compuesto por dos partes: a) un documento escrito, que describe los principios de operacin de un medidor particular, cmo se instala fisicamente, qu pruebas de precisin se requieren, como se hace el registro e interpretacin de lecturas y procesamiento de informacin, de qu manera hay que efectuar el mantenimiento bsico, cuales son sus ventajas y desventajas, y que proveedores existen en el mercado; b) un disco compacto, CD, elaborado en el paquete Power Point de Microsoff, construido con hipervinculos, diagramas, fotografias, ilustraciones, segn lo requiera cada tema.

Con esta serie de documentos se pretende agilizar el proceso de capacitacin a los tcnicos que realizan dichas actividades de medicin

CONTENIDO
1. PARA QUIN Y POR QU? Y EVALA SI SABES

.........................................................................................

1 2 9 10 19

2 . PRINCIPIOS DE O P E R A C I ~ N DESCRIPCI~N COMPONENTES ........................................................... Y DE AUTOEVALUACI~N NMERO I ................................................................................................................... 3 . ESPECIFICACIONES TCNICAS DE INSTALACIN ......................................................................................

4. P R E C I S I ~ N .......................................................................................................................................................

5 . MANTENIMIENTO BSICO .............................................................................................................................. 21

6. VENTAJAS Y DESVENTAJAS ..........................................................................................................................

AUTOEVALUACI~N NMERO 2 .................................................................................................................

21 22

BlBLlOGRAFA ............................................................................................................................................ 23 RESPUESTAS A LAS AUTOEVALUACIONES

...........................................................................................

23

1. PARA QUIN Y POR QU? Y EVALA SI SABES

PARA QUIN?
Este manual est dirigido a tcnicos especializados, ingenieros civiles, ingenieros agrnomos y a todos los interesados en la cuantificacin de volmenes de agua o aforo de caudal en conducciones a superficie libre. Adems, este manual est enfocado a la medicin del agua en sistemas de riego, por medio de mtodos de medicin que no slo sean econmicos sino que, a su vez, permitan una fcil operacin y sin una gran sofisticacin de equipo para su funcionamiento.

En el caso de tener una estacin de medicin de flujos pequeos, por ejemplo menores a 1 m3s , se recomienda para la instalacin de un aforador utilizar un mtodo estndar de calibracin que haya sido desarrollado y probado con anterioridad. En este manual se presentar la forma de utilizar los mtodos estndar para calibrar un aforador pequeo, teniendo en cuenta los aspectos de funcionamiento hidrulico, precisin e instalacin correcta.

EVALA SI SABES
Qu es un aforador tipo vertedor? Cmo funciona un vertedor? Qu diferencia hay entre un vertedor de cresta delgada y de cresta ancha? Cul es un punto de medicin de nivel del agua en un vertedor? Qu diferencia hay entre la medicin del nivel aguas arriba y la determinacin de la carga total? Qu cuidados se deben tener para la medicin del nivel aguas arriba del vertedor? Cmo afecta el nivel aguas abajo de un vertedor en la medicin del caudal ?

POR QU?
La determinacin del volumen de agua por unidad de tiempo, tambin conocido como gasto o caudal, es una unidad de medicin bsica en la administracin del agua en los distritos y unidades de riego, con lo cual se logra una adecuada gestin y manejo del sistema. Por otra parte, en forma prctica cualquier tipo de obstculo que restrinja parcialmente el flujo del agua en un canal puede ser considerado como una estacin de medicin o aforo, y para su implernentacin como tal slo es necesario su calibracin, pero el proceso de calibracin con una precisin adecuada puede resultar costoso y consumir mucho tiempo. En consecuencia, se recomienda llevar a cabo un proceso de calibracin en campo si se tiene una estacin de aforo con mltiples propsitos o un aforador muy grande.

Qu diferencia hay entre una ecuacin propuesta en la bibliografa y una determinada por calibracin en sitio para la determinacin del caudal en un vertedor?
Dnde se puede alojar un vertedor en un canal de riego?

2. PRINCIPIOS BE OPERACI~N Y DESCRIPCiBk Q E COMPONENTES

2.1 INTRODUCClO.ri
Los vertedores son probablemente las estructuras de aforo ms usadas en la medicin del volumen de agua que circula en un canal. Los vertedores se pueden dividir en vertedores de cresta delaada y vertedores de cresta ancha. En este manual slo los vertedores de cresta delgada sern analizados; esto debido a que los vertedores de cresta ancha son estructuras comnmente incorporadas en distritos de riego para control de nivel y no como estaciones de aforo.

Los tipos de vertedores de cresta delgada ms utilizadas en la medicin del flujo en canales son: Vertedores de cresta delgada rectangulares con contracciones. Vertedores de cresta delgada rectangulares sin contracciones. Vertedores de cresta delgada con contracciones en forma trapezoidal (vertedores Cipolletti). Vertedores de cresta delgada triangulares. Cada uno de estos vertedores tienen caractersticas especificas de funcionamiento hidrulico y condiciones de instalacin en sitio. En los distritos de riego el vertedor Cipolletti es el ms frecuentemente utilizado; no obstante, un considerable nmero de vertedores rectangulares se pueden encontrar en los canales, esto se debe a la facilidad de construccin y operacin. En relacin a la precisin, el vertedor triangular tiene la facilidad de permitir la medicin de caudales pequeos y se adopta en forma eficiente cuando se tienen fluctuaciones de caudal en el sistema. La seleccin del tipo y dimensiones del vertedor debe estar basada en primera instancia en el rango de fluctuacin de caudal que tiene el canal, o e n la precisin que se desee en la determinacin del caudal. Algunas consideraciones que se deben tener en cuenta en la seleccin son: i) Para un caudal a medir, la altura del nivel del agua (carga hidrulica) sobre el vertedor no debe ser menor a 6 cm y no debe exceder los 60 centmetros.

ii)

Para vertedores triangulares y trapezoidales, la carga no debe exceder de un tercio de la longitud del vertedor. iii) La longitud del vertedor debe ser seleccionada de forma que la carga para el caudal de diseo cumpla en forma cercana para los valores mximos delimitados en las recomendaciones (i) y (ii) iv) La cresta debe ser puesta a una altura tal que el flujo que circule por arriba (conocido como nappa) tenga una cada libre, cuidando dejar un espacio aireado por la parte de abajo y a los costados.

Figura 2. El flujo debe tener un espacio aireado Dor debaio Y lateralmente.

Un vertedor instalado en forma conjunta con una compuerta lateral aguas abajo debe operar de una manera que permita la cada libre de la nappa y sin que se presenten condiciones de ahogamiento; esto debido a que cualquiei cambio en el nivel del agua abajo del vertedoi produce cambios en la estimacin del caudal. Si se cumplen los requerimientos anteriores, e caudal que circula por los vertedores se puede estimar de una forma sencilla con slo medir l i carga sobre el vertedor, haciendo uso de curvas de calibracin estndar que se encuentran en IE bibliografa y en forma resumida se presentar en este manual (Walker, 1987; Bos, 1986

Figura 1. Los vertedores son probablemente las estructuras de aforo ms comunes en los canales.

Ackers et al., 1978; Kraatz, 1975; Sotelo, 1974; USBR, 1967).

2.2 PRlN ClPlOS HI R UL ICOS D

Cualquier barrera u obstculo, colocado sobre un canal en el que circula un flujo a superficie libre puede ser utilizado como un medidor de gasto, siempre que sea posible establecer una relacin entre la carga y el gasto. La geometra de la barrera determina un coeficiente de descarga C, y un exponente U en la frmula: Figura 4. La cresta de un vertedor debe ser fina, pero no tan afilada como una navaja. donde Q es el gasto (en m3/s) ; L la longitud de la cresta vertedora (en m),y h la carga hidrulica o profundidad del agua sobre la cresta vertedora (en m). El trmino vertedor de cresta delgada se refiere al tipo de estructura de medicin que tambin es conocido como vertedor de cresta afilada. El trmino cresta afilada puede causar confusin ya que hace creer que la cresta de la hoja del vertedor debe afilarse como la hoja de una navaja, lo cual no es cierto.
nim i

Los modelos estandarizados de vertedores de cresta delgada tienen un perfil del tipo que se muestra en la figura 5, que terminan en la parte superior con una superficie horizontal angosta. Se recomienda que la cara del ngulo recto se oponga en sentido del flujo y la geometra del perfil deber ser lo ms exacta posible; esto debido a que el funcionamiento del vertedor es muy sensible a la precisin que se tenga en la conformacin del perfil. Adems, las aristas deben quedar vivas, por lo tanto, se debe evitar redondearlas. Durante el funcionamiento de un vertedor se pueden presentar condiciones de corrosin y acumulacin de sedimentos, por lo que se debe observar especial cuidado en su limpieza y mantenimiento.

El correcto funcionamiento de un vertedor de pared delgada depende del desarrollo de la lmina vertiente; por ello, cualquier obstruccin al flujo que converge hacia la lmina vertiente puede modificar la relacin entre la carga y el gasto. Por lo tanto, es importante evitar soportes,

Figura 3. Cualquier obstculo regular al flujo puede servir como aforador, siempre y cuando se establezca una relacin entre gasto y carga (con una piedra no sera posible). En la literatura hidrulica se han distinguido dos tipos de vertedores clasificados de acuerdo con el ancho de la cresta en el sentido del flujo, y son: de pared delgada y de cresta ancha. Como se mencion anteriormente en este documento se describirn exclusivamente los vertedores de cresta delgada.

Perfil de la hola del \erte<lor rectangular (3 kapeioidal

Detalle constmctivo P e r a de la hoja del vefiedor para s e C c l ~ n de la cresta vertedora hiariguiar o en V (medidas ni mm 1

Figura 5. Perfiles de crestas de vertedores de pared delgada y detalle de montaje.

tornillos o cualquier otro tipo de elemento estructural que sobresalga de la pared cerca del borde de la cresta aguas arriba. De igual manera, la lmina vertiente debe permanecer a condicin de descarga libre en todo su entorno y estar perfectamente ventilada, adems, se debe evitar el ahogamiento debido a un tirante alto aguas abajo. Un eventual depsito de sedimentos o cualquier otro material aguas arriba del vertedor puede producir un cambio en la Contraccin de la lmina vertiente y, por tanto, cambiar el valor del coeficiente de descarga.

Este tipo de vertedores son de seccin transversal rectangular. Vertedor rectangular c o n contraccin lateral. Presentan una muesca de forma rectangular o trapecial que no ocupa el ancho total del canal. De esta forma el paso se cierra en ambos lados y permite que la lmina vertiente se contraiga en sentido horizontal.

objeto simplificar la determinacin del coeficiente de descarga Una recomendacion para seleccionar el tipo de vertedor de cresta delgada en funcin del gasto rnaximo aue circula en un canal es Para un gasto mayor a 300 I/s se puede instalar un vertedor rectangular o Cipolletti. Para un gasto entre 300 I/s a 30 Ils se puede instalar un vertedor rectangular, Cipolletti o triangular; aunque se ha notado que para este tipo de estaciones de aforos, el vertedor triangular facilita su construccin. Para un gasto menor a 30 IIs e s recomendable la instalacin de un vertedor triangular.

Los vertedores de cresta delgada no son apropiados para aforar fluidos con gran cantidad de slidos en suspensin.

Vertedor triangular o en "V". Esta seccin se logra practicando un corte triangular, con la base invertida en una placa. Su ventaja reside en la facilidad que ofrece para medir gastos pequeos con precisin y cubrir un rango amplio. Comnmente se usa con un ngulo de 90, pero se pueden usar otros ngulos para necesidades especiales.

Figura 6. Los vertedores no deben alojar sedimentos aguas arriba.

I
ventajas e n l a medicin d e gastos Verfedor Cipolletti. Este tipo de vertedor tiene una seccin transversal especial con taludes 4:l (4 vertical y 1 horizontal). Como se explicar ms delante, esta forma especial de la seccin transversal tiene por

Los vertedores de pared delgada se clasifican dentro de cuatro categoras, dependiendo de la forma geomtrica de su seccin transversal que presentan al flujo y son:

Vertedor rectangular sin contraccin lateral. Cuando abarcan todo el ancho de un canal de paredes verticales. (En este caso se requiere asegurar la ventilacin de la superficie inferior de la lmina vertiente).

2.2.1 ECUACIN GENERAL DE CAUDAL

Sea un caso de un vertedor de cresta delgada y de una seccin geomtrica conocida (ver figura 8). En la figura 8 se han considerado las siguientes escalas: p es la altura de la cresta vertedora medida desde la plantilla del canal; h la diferencia de niveles entre la cresta vertedora hasta el nivel inalterado de la superficie del agua antes del vertedor; H la carga total sobre el vertedor; v la velocidad puntual de la lnea de corriente sobre la cresta; y la carga hidrosttica sobre la lnea de corriente; h, la carga sobre la cresta del vertedor, y Va la velocidad de llegada del agua. Aplicando la ecuacin de Bernoulli sobre una lnea de corriente entre la seccin O y 1, se tiene:

a) Seccin rectangular

nwv
a) Seccin trapezoidai a) Seccin triangular
Figura 9. Diferentes tipos de seccin transversal de los vertedores de cresta delgada.

o tambin

En caso de considerar que la velocidad de llegada Va sea despreciable, la velocidad en cualquier punto de la seccin 1 se puede evaluar como:
u=

&j@q)

(2.4)

El caudal que circula en un rea elemental es, por tanto:

d Q = @ w J n d y

(2.5)

Figura 8. Caractersticas hidrulicas de un vertedor de cresta delgada.

donde p es un factor de correccin que toma en cuenta la modificacin en la trayectoria de las lneas de corriente entre los puntos O y 1. El

gasto total sobre e l vertedor se puede determinar integrando la ecuacin (2.5) desde la cresta vertedora hasta la superficie libre del agua h, de forma que:

de la realidad es conveniente afectar la ecuacin (2.8) por un coeficiente C, para corregir las diferencias entre la teora y la realidad; entonces la ecuacin (2.8) se puede escribir de la forma siguiente: (2.9.a)

la cual tiene un rango de aplicacin para:

0.08m 5 h 5 0.75m
b 2 0.3 m
p 2 0.3m

Q = C, b H Y 2
o tambin

h/p 5 1

La ecuacin anterior es la frmula general para determinar el gasto en un vertedor de cresta delgada, y su forma final depende de la forma de la seccin transversal del vertedor. Los ms comunes son rectangular, triangular y trapezoidal (Cipolletti), como se puede observar en la figura 9. Integrando la ecuacin (2.6) para el caso de una seccin rectangular se tiene:

Q = Cd b hq2

(2.9.b)

La ecuacin (2.9.a) se utiliza cuando el valor de la velocidad de llegada es importante entonces:

H = h + V2/2y
En caso de tener una velocidad en el canal de llegada despreciable:

Q = 23 b [ H ? I Z - ( H - h ) 1 p ] &

(2.7)

v y 2 y << 1
En la ecuacin (2.7) se hace una consideracin incorrecta al tomar el vector velocidad u horizontal en todos los puntos, adems, se est ignorando el abatimiento real que tiene la superficie libre del agua en la proximidad de la cresta vertedora. Para corregir lo anterior haciendo uso de la ecuacin (2.2) la ecuacin (2.7) se puede escribir como: Entonces se puede hacer uso de la ecuacin (2.9.b).

Figura 10. Vertedor rectangular de cresta delgada sin contracciones.

Q = -& b 2
3

[(.

$r [gr2]
-

(2.8)

Una de las ecuaciones ms utilizadas para determinar el gasto que circula por un vertedor rectangular sin contracciones laterales (ver figura 10) es la propuesta por Rehbock (Ackers et al., 1978)

donde Va es la velocidad en canal de llegada. La ecuacin (2.8) es considerada la frmula terica ms elemental para un vertedor de cresta delgada. Sin embargo, como en su obtencin se han hecho algunas suposiciones que difieren

0.602 + 0.0852- b(h +0.00125)3/2 P

(2.10)

2.2.3 VERTEDOR RECTANGULAR CON CONTRACCIONES

La ecuacin que determina el gasto que circula por un canal para un aforador de cresta delgada y una seccin trapezoidal o Cipolletti, es:

LATERALES
Dentro de esta categoria se consideran las secciones rectangular y trapezoidal o Cipolletti que resultan al practicar cortes en la placa a 90 (ver figura 11) o con talud 1 114 (ver figura 12) respectivamente Una de las ecuaciones mas utilizadas Dara determinar el gasto de un vertedor rectangular con contracciones laterales es la propuesta por Sociedad de Inqenieros Y Arquitectos de Suiza (SIA), la cual es:

Q = 1.86 b h312

(2.12)

La frmula anterior tiene una validez para

0.05m 5 h I 0 . 5 m
y para diferentes longitudes de cresta entre los valores

Figura 11. Vertedor rectangular con contracciones laterales.

0.15rn S b 5 2 . 0 m
y un talud de 1:1/4. La determinacin del caudal en un vertedor tipo Cipolletti con la frmula (2.12) es menos precisa en comparacin con las ecuaciones propuestas para vertedores rectangulares, pero se considera suficiente para determinar el gasto en canales pequeos dentro de un sistema de riego.

2.2.4 VERTEDOR TRIANGULAR

donde b es el ancho de la cresta vertedora; 8 el ancho del canal, p la altura de la cresta vertedora, y su rango de aplicacin se tiene para: Para este tipo de vertedores (ver figura 13), la aproximacin clsica propuesta por Wiesbach est basada en los conceptos manejados para vertedores rectangulares, en donde el flujo en la zona de descarga es dividido en elementos horizontales. Si se realiza la integracin de la ecuacin (2.5) para una seccin triangular se obtiene:

0.025m 5 h 5 0.8m

b 2 0.3 B

2 0.30m

hlp 5 1

Figura 12. Vertedor trapezoidal tipo Cipoiletti.

Q = Z & l o i i ( A 2 [ L152 ) hi

+z(ii)112- ? ( A r ]
5 29
2 29

(2.13)

Cuando la velocidad de aproximacin es despreciable (esto se presenta cuando se tiene un estanque muy grande o en canales de riego), entonces la ecuacin (2.13) se puede escribir como:

Q = Cd hq2

(2.14)

donde C, =2.3624 tan(W2)p es el coeficiente de descarga, y para determinar los valores de p se puede manejar la siguiente ecuacin:

p = 0.614769-1.336635~10-~e+1.455492~10-~~~ x ~ O - ~ O ~ -4.622593
En resumen, las ecuaciones que determinan el gasto que circula en un canal tienen una presentacin que parece compleja, esto debido a que han sido determinadas con base en una gran cantidad de estudios experimentales en laboratorio o en campo. Para llevar a cabo el uso practico de estas ecuaciones a continuacin se presenta una serie de ejemplos ilustrativos y con cuidado de no perder la precisin en la determinacin del gasto.

Canal de Uegada

Cresta vcrtcdora

Canaide descarga

IFigura .Vertedor triangular de cresta delgadaj 3

AUTOEVALUACI~N NMERO 1.

La ecuacin general de descarga de un vertedor de cresta delgada tiene la forma: a ) Q = Cd Lu h

Qu vertedor d e cresta delgada es recomendable para una estacin d e 25 Ils? a) Rectangular con contraccin. b) Rectangular sin contraccin. c) Triangular. d) Cipolletti.

Cul es la carga mnima q u e debe tener u n vertedor de cresta delgada? a) 60 crn. b ) 6 cm. c) 35 crn. d) ninguna de las anteriores. 'Para qu tipo de vertedor de cresta delgada se debe mantener aireada la descarga? a)Vertedor Cipolletti. b) Vertedor triangular. c) Vertedor rectangular sin contracciones. d) Vertedor rectangular con contracciones. Para tener un buen funcionamiento de vertedor como estructura aforadora, la descarga debe ser: a) Ahogada todo el tiempo. b) Ahogada para gastos grandes y libre en gastos pequeos. c) Libre para gastos grandes y ahogada en gastos pequeos. d) Libre todo el tiempo.

d)Q = C d L h U
5

Qu vertedor d e cresta delgada es recomendable para una estacin de 250

IIS?

El perfil de la cresta de un vertedor de cresta delgada debe ser: a) b) c) d) Con terrninacion plana sin redondear Con terrninacion plana redondeada Con terrninacion de filo muy fino Con terminacion inclinada sin importar el ancho

a) Rectangular. b) Triangular. c) Ningn tipo de vertedor es adecuado. 10 'Cul es l a f u n c i n p r i n c i p a l d e un vertedor de cresta delgada? a) Mantener niveles de operacin de la red de canales. b) Aforar los volmenes de agua que circulan en la red de canales. c) Aforar y mantener niveles de operacin. d) Controlar los sedimentos que circulan en el canal.

E l ancho de la cresta vertedora en su seccin transversal es: a) De b) De c) De d)De

8 cm. 2 mm. 6 mrn. 1 mrn.

Los taludes de la placa de un vertedor Cipolleti son:

a) 1:4 b) 2:4 c) 4 : l d)2:2

3. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE I N S TAL ACI~N

Los vertedores de cresta delgada son estructuras muy confiables cuando estn bien instaladas. Entonces, para verificar si la estacin de aforo cumple en la determinacin del gasto, se pueden seguir los procedimientos que se muestran a continuacin.

3.1 REVlSldN DE ESPECIFICACIONES TCNICAS DE UN VERTEDOR RECTANGULAR DE CRESTA DELGADA SIN CONTRACCIONES. 3.1.1 DETERMINACIN DE PARMETROS DE CAMPO O DATOS DE CAMPO.
Para contestar las preguntas A,B,C,D,E,F y G se puede consultar la figura 14.

Tubode venolacin

Figura 14. Caractersticas principales de un vertedor rectangular sin contracciones de cresta delgada.

Sitio o ubicacin: Nombre del inspector: Datos principales del sitio a levantar.

Fecha:

Caracterstica
A

B C D E F
G

Ancho del canal de llegada (en metros) 5: Ancho de la cresta vertedora (en metros) b: Profundidaddel canal de llegada (en metros) y,& Altura del vertedor (en metros) D: Nivel del agua abajo del vertedor y ; La cresta vertedora tiene una seccin afilada, segn lo recomendado (ver figura 5) Existe tubo de ventilacin (ver figura 14)

I
I

Dato

I I

1
S i n Non

S 0 Non

10

3.1.2 REVISIN DE PARMETROS DEL VERTEDOR RECTANGULAR DE CRESTA DELGADA SIN CONTRACCIONES.
1 Ancho del canal de llegada. Si b<B, entonces se debe aplicar la revisin de un vertedor con contracciones laterales (subcaptulo 3.2).

7 Aireacin de /a lnea vertiente. Si no existe aireacin de la lnea vertiente es necesario instalarla para poder aplicar las ecuaciones propuestas. La aireacin se puede lograr instalando un tubo de ventilacin desde el borde del canal aguas abajo de la cresta vertedora, como se muestra en la figura 14.

2 Nivel de ahogamiento. Si y2<0.9p,entonces se puede continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento. 3 Altura de/ vertedor. Si p>0.3 rn, entonces se puede continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento.
4 Ancho del vertedor. Si b>0.3 m, entonces se puede continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento.
5 Si la respuesta F es NO, los gastos que se determinen con esta estructura no sern confiables y se debe cambiar la cresta vertedora.

3.1.3 ELABORAClON DE LA ECUACIN DE CURVA DE CARGAGASTO DEL VERTEDOR

Una vez que se cumple con los parmetros 1,2,3,4,5 y 7 se puede hacer uso de la ecuacin (2.10); en caso de no cumplir con estos parmetros la precisin en la estimacin del gasto en la estacion de aforo no es confiable. este Entonces tomando el valor de hmex se divide en unidades de un 0.01 m partiendo desde 0.03 m. Despus se sustituyen los valores h, p y b en (2.10) y se determinan los valores de Q (en m3/s);este valor se debe determinar por lo menos con cinco dgitos y en forma tabular puede ser:

0.03 1 (ecuacin 2 1 ) .0l

10.04 0.05

&mna A*IOOO)

6 Valor de la carga mxima. La carga mxima puede tener dos valores y se debe tomar el menor de estas dos ecuaciones:

, h
O

<o.9*ym,-p-0.1o

, h

< 0.75m

11

3.2 REVlSldN DE ESPECIFICACIONES TCNICASDE UN VERTEDOR RECTANGULAR DE CRESTA DELGADA CON CONTRACCIONES 3.2.1 DETERMINACIN DE PARMETROS DE CAMPO O DATOS DE CAMPO
Para contestar las preguntas A,B,C,D,E y F se puede consultar la figura 15.

I
Sitio o ubicacin: Nombre del inspector:

Figura 15. Caractersticasprincipales de un vertedor rectangular con contraccionesde cresta delgada.

Fecha:

Datos Drincioales del sitio a levantar. Caracterstica A Ancho del canal de llegada (en metros) B: B Ancho de la cresta vertedora {en metros) b: C Profundidaddel canal de llegada (en metros) y,-": D Altura del vertedor (en metros) p: E Nivel del agua abajo del vertedor yi F La cresta vertedora tiene una seccin afilada, segn lo recomendado (ver figura 5)
12

1
1

I I

Datosdecampo

l
S i n Non

3.2.2 REVISIN DE PARMETROS DEL VERTEDOR

1 Ancho del canal de llegada. Si b=5 entonces se debe aplicar la revisin de un vertedor sin contracciones laterales (subcaptulo 3.1). 2 Nivel de ahogamiento. 9 Si ~ ~ 4p,. entonces se puede continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento. 3 Altura del vertedor. Si p 0 . 3 m, entonces se puede continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento. 4 Ancho de/ vertedor. Si bc0.3 5, entonces se puede continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento. 5 Si la respuesta F es NO, los gastos que se determinen con esta estructura no sern confiables y se debe cambiar la cresta vertedora. 6 Valor de la carga mxima. La carga mxima puede tener dos valores y se debe tomar el menor de estas dos ecuaciones:

3.2.3 ELABORACIN DE LA

ECUACIN DE CURVA DE CARGAGASTO DEL VERTEDOR

Una vez evaluados los parmetros 1,2,3,4 y 5 se puede hacer uso de la ecuacin (2.11); en caso de no cumplir con estos parmetros la precisin en la estimacin del gasto en la estacin de aforo no es confiable. Entonces tomando el valor de hmax este se divide en unidades de 0.01 rn partiendo desde 0.03 m. Despus sustituir los valores h, p , b y 6 en (2.11) y se determinan los valores de Q (en m3/s),y en forma tabular puede ser:

(m)
0.03

1
1

(columna A) 1 (&lumna AIOOO) (ecuacin 2.11)l

h,,
O

< 0 . 9 * 2 J r n- p - 0 . 1 0 ~

h,,

< 0.80

13

3.3 REVISIN DE ESPECIFICACIONES TCNICAS E UN VERTEDOR TRAPEZOIDAL DE CRESTA DELGADA O CIPOLLETTI 3.3.1 DETERMINACIN DE PARMETROS DE CAMPO O DATOS DE CAMPO. 3.3.2 REVISIN DE PARMETROS DEL VERTEDOR
Para contestar las preguntas A, B, C, D, E, F y G se puede consultar la figura 16

Figura 16. Caractersticasprincipales de un vertedor trapezoidal con contracciones de cresta delgada o Cipolletti.

A B C D E F

Caracterstica Ancho del canal de llegada (en metros) B: Ancho de la cresta vertedora (en metros) b: Profundidaddel canal de llegada (enmetros) yma: Altura del vertedor (en metros) p: Nivel del agua abajo del vertedor y; La cresta vertedora tiene una seccin afilada,

Dato

SONoD

segn lo recomendado (ver figura 5) G El talud de la cresta vertedora es 1:1/4

Si~Nog

1 Nivel de ahogamiento. Si y,<O.9 p , entonces se puede continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento.

3.3.3 ELABORACIN DE LA

ECUACIN DE CURVA DE CARGAGASTO DEL VERTEDOR

Una vez verificados en forma correcta los parmetros 1,2,3,4 y 5 se puede hacer uso de la ecuacin (2.12); en caso de no cumplir con estos parmetros la precisin en la estimacin del gasto en la estacin de aforo no es confiable. Dado que la confiabilidad de un aforador Cipolletti es menor a la de un vertedor rectangular con contracciones, esto implica que los parmetros antes mencionados deben ser respetados en forma rigurosa. en Entonces, dividiendo el valor de hmax unidades d e un 0.01 m partiendo desde 0.05m, y sustituyendo los valores h, p, b y 5 en (2.12) y se determinan los valores de Q (en m3/s),y en forma tabular es:

2 Altura del verledor. Si p 0 . 3 m , entonces se puede continuar. En

caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento.

3 Ancho del vertedor. Si 0.15 m < b < 2.0 m , entonces se puede

continuar. En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento. 4 Si la respuesta F es NO, los gastos que se determinen con esta estructura n o sern confiables y se debe cambiar la cresta vertedora.

5 Si la respuesta G es No, se debe cambiar la forma de la cresta vertedora para utilizar la frmula (2.12).
6 Valor de la carga mxima. La carga mxima puede tener dos valores y se debe tomar el menor de estas dos ecuaciones:

0.06

, h
O

< 0.9 ym& - p - o. 10

15

3.4 REVISldN DE ESPECIFICACIONES TCNICAS DE UN VERTEDOR TRIANGULAR DE CRESTA DELGADA 3.4.1 DETERMINACIN DE PARMETROS DE CAMPO O DATOS DE CAMPO
Para contestar las preguntas A,B,C,D,E,F y G se puede consultar la figura 17.

Canalde llegada

Canalde descarga

cresta vertedora

1 Figura 17. Parmetros pZcipal&

~~

~~~~~

en vertedor triangular de cresta delgada.]

Sitio o ubicaci6n: Nombre del nspector:

I
16

E AItura deJi;!ib~dir (nn ii+tri>s) p: F Nwel del agua abajo del vertedor y; G La cresta vertedofa tiene una seccin afilada, seglin lo recomendado (ver figura 5)

f SiDNoD

3.4.2 REVISIN DE PARAMETROS DEL VERTEDOR

1 Nivel de ahogamiento Si yzcO 9 p, entonces se puede continuar En caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento

3.4.3 ELABORACIN DE LA

3.5 INSTALACldN DE CONJUNTO

Como se mencion anteriormente, la mayora de las estructuras de aforo tienen el propsito de medir o regular las descargas y estn constituidas por una seccin donde se acelera el flujo desde una condicin subcritica, una seccin de control con una transicin a flujo supercrtico, y aguas abajo una transicin donde la velocidad del flujo es reducida a un valor aceptable que no produzca erosiones en la conduccin (ver figura 18) Entonces, una estacin de aforo est constituida por una estructura ubicada aguas arriba o canal de aproximacin, donde se pueden tener variaciones del nivel del agua, mientras que hacia aguas abajo se tiene una zona de vertido o descarga

ECUACIN DE CURVA DE CARGAGASTO DEL VERTEDOR

Para hacer uso de la ecuacin 2 14 se debe cumplir con los requerimientos marcados en los parmetros 1,2,3 y 4 ; en caso contrario la precisin en la estimacin del gasto en la estacin de aforo no ser confiable. Para construir la tabla de carga-gasto para este tipo de vertedor se divide el valor de hmaxen unidades de un O O 1 m iniciando desde O 05 m y se sustituyen los valores de h, p, b 5 y H en (2 14), con lo cual se determinan los valores de Q ( e n m3/s) como se puede observar a continuacion

2 Altura del vertedor Si p>O 1 m, entonces se puede continuar En

caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento

3 Ancho de/ canal de llegada Si B>O 60 m, entonces se puede continuar En

caso contrario es necesario hacer modificaciones a la estructura hasta que se cumpla este requerimiento

4 - Si la respuesta F es NO, los gastos que se determinen c o n esta estructura n o sern confiables y se debe cambiar la cresta vertedora 5 - Valor de la carga maxima
La carga maxima puede tener tres valores y se debe tomar el menor de estas tres ecuaciones

El diseo apropiado de la zona de descarga es esencial para tener un buen funcionamiento de la estructura de aforo, debido a que variaciones del nivel del agua en la zona de descarga afectan en la determinacin del caudal.

h,,
O

< 0.9 *yrn&- p

0. 10

h,,
O

< 0.40/B

h,,

< 1.21~
Figura 18. Vista general de la configuracin de una estacin de aforo en un canal.

17

La diferencia de niveles del agua entre la cresta vertedora en la seccin de control y la carga piezometrica en el canal de aproximacin es conocida como la carga sobre el vertedor aguas arriba y se denota por h. La carga sobre el vertedor puede ser determinada midiendo la elevacin de la superficie libre del agua en el canal de aproximacin con una escala o un sistema de medicin de niveles, el cual est calibrado con respecto a la elevacin de la cresta vertedora; por lo tanto, se recomienda efectuar la medicin de la carga h a por lo menos cinco (ver figura 19). veces el valor de hmax

Escala de medicin de Carga

\
Canalde Negada

canalde descarga

Figura 19. Vista de localizacin de la escala de medicin aguas arriba del vertedor.

18

4. P R E C I S I ~ N
La precisin de la estacin de aforo con un vertedor de cresta delgada se engloba en dos partes: la primera est en funcin a las especificaciones tcnicas que se revisaron en detalle en el capitulo 3 y es imprescindible cumplirlas; y la segunda est en funcin de la precisin en la medicin del nivel de la carga h sobre el vertedor. Para ello, en primera instancia se debe conocer la precisin en la medicin del nivel de la carga sobre el vertedor que no es ms que h f c donde E es el error sistemtico de medicin, que para una escala con aproximacin de 1 cm es f0.5cm (ver figura 20). Entonces, para estimar el error que se comete en la estimacin del gasto se sustituye el valor del error sistemtico E en la ecuacin de descarga propuesta (ecuaciones 2.10, 2.11, 2.12 o 2.14), el cual se adiciona al valor de la carga conocida en la escala; con esta ecuacin se puede obtener un grafico de confianza. A manera de ejemplo se propone determinar el intervalo de confianza de la curva de un vertedor rectangular de cresta delgada sin contracciones, con los valores: Ancho de la cresta vertedora b: 1.62 m Profundidad del canal p: 0.65 rn Carga mxima hmax: 0.45 m Precisin de la escala : 1 cm Entonces la curva de carga-gasto del vertedor es (haciendo uso de la ecuacin 2.10):

El error sistemtico de medicin es ~=+0.005 m, entonces sustituyendo este error en la ecuacin (4.1) se obtiene el intervalo de confianza de la curva elevaciones-gasto del vertedor analizado, que se expresa de la forma siguiente:

Entonces, realizando una grfica de la ecuacin anterior (ver figura 21) es donde se puede observar el intervalo de confianza en la estimacin del gasto. Con este resultado se puede obtener el porcentaje de error mximo de estimacin (ver figura 22.a), as como el valor del error de estimacin del gasto (ver figura 22.b)

WS)
--T----- --r-

I
16

I i !
Figura 20. Error sistemtico de medicin en una estacin de aforo. Figura 21. Intervalo de confianza de la curva elevaciones gasto en la estacin de aforo.

Q = 3.5436[0.602+ O,128(hI 0.005)][(h 0.005)+0.00125 FI2 I

(4.2)

Q = 3.5436(0.602 +0.128h)(h+0.00125)3/2

(4.1)

19

30

. . . . . . . .

i 1
l

Con este ejemplo se observa que para valores pequefios de carga se pueden cometer grandes errores de gasto (aproximadamente 25% para una carga de 3 cm), y para valores grandes de carga hidrulica se tienen errores pequeos de gasto (< 2%). No obstante la disminucin del error, el valor de error de estimacin del gasto puede alcanzar valores hasta de 12 lis, valor que es muy superior al gasto total que se puede estimar para cargas pequeas (Q = 11.9 lis). Una opcin para tener un error sistemtico ms pequeo es el utilizar un lirnnmetro (ver figura 23). Un limnimetro consiste en una escala graduada de gran precisin (0.001 m) con una punta que toca la superficie libre. Con este tipo de escala se comete un error sistemtico de medicin de 0.0005 m, que es diez veces ms preciso que con una regla graduada pegada a la pared. Para comparar la diferencia en la estimacin del gasto entre la escala pegada a la pared y un limnmetro, en la tabla siguiente se muestran sus diferencias ms extremas:

..........

...............

......

30 O

O05

O 1

015

O2

O25

O3

O35

O4

O45

C a r g a (rn)

Figura 22.a. Porcentaje de error sistemtico mximo de estimacin de gasto con una escala de precisin de O 5 cm
15

5 v)
L

l o - .

VI or m

5 - .

m 0

g a l
VI

o--

n G1

; -5-.m x

g
W

-10-

-15

005

O 1

O15

O 2

O25

O3

O35

0 4

045

Carga ( m )

Figura 22.b. Error sistemtico mximo de estimacin de gasto con una escala de precisin de 0.5 cm.

F
vertedor.

20

5. MANTENIMIENTO BSICO
Una estacin de aforo con un vertedor de cresta delgada requiere un mantenimiento muy simple y se puede enlistar de la forma siguiente: Limpieza del canal de llegada eliminando los azolves. Verificar que la forma de la cresta vertedora no pierda su perfil. Entonces se debe limpiar con regularidad eliminando la acumulacin de xido, en caso de sufrir un deterioro importante, es necesario cambiarla. Mantener las escalas limpias antes de cualquier medicin y verificar su nivelacin con regularidad. En el caso de tener un vertedor rectangular sin contraccin se debe cuidar, antes de hacer la lectura, que los ductos de aireacin estn limpios y funcionen correctamente. Si la estacin de aforo tiene instalado un limnimetro se debe verificar que el sistema de vaso comunicante est funcionando adecuadamente antes de la medicin.

6. VENTAJAS Y DESVENTAJAS
Una estructura de aforo con un vertedor de cresta delgada es una instalacin que no requiere de gran equipo para su puesta en marcha, lo que la convierte en un aforador versatil y de bajo costo. Entonces, en comparacin con otros equipos, los vertedores de cresta delgada son de alta confiabilidad en relacin a su precisin y permiten estimar el error sistemtico de medicin antes de su instalacin, actividad que es difcil de realizar con equipos mas sofisticados. Adems, son de bajo y econmico mantenimiento, y con una durabilidad aceptable que slo depende de la calidad del material con que se construye el aforador. Dado lo anterior, parece que este tipo de equipos son ideales para ser utilizados en la practica, por ser muy confiables y econmicos. Pero en su implementacin se tienen algunos problemas tcnicos y stos son, principalmente: remansos que inducen a una red de canales y los pequeos niveles de ahogamiento que permiten aguas abajo de la cresta vertedora.

Estos problemas de instalacin se presentan con regularidad en los distritos de riego, donde no se aceptan variaciones de los niveles de operacin en los tramos de la red de canales y se tienen flujos con ahogamiento alto. Por consiguiente, son pocos los sitios que permiten la instalacin de un vertedor de cresta delgada en los distritos de riego. Estos problemas han producido que los vertedores estn en desuso y slo se utilicen para casos muy especiales en la red de canales o para estudios de gran precisin que se llevan a cabo en un laboratorio experimental de hidrulica.

vertedor es el remanso que causa en la red

Debido a que los vertedores de cresta delgada se construyen en sitio y la cresta vertedora puede ser elaborada en un taller de torneado, entonces los proveedores de este tipo de estructuras se localizan con facilidad y no existen compafiias o corporativos que los desarrollen en forma exprofesa.

Figura 24. El canal debe limpiarse para

eliminar azolves.

21

AUTOEVALUACI~N NMERO 2.

Determine el gasto que circula e n u n canal rectangular que cuenta con un vertedor rectangular con c o n t r a c c i o n e s laterales, p a r a los v a l o r e s de B=2 m, b=1.2 m , h=0.16 m y p=0.4 m. a)0.1303 m3/s b)0.1303 lis c) 0.01303 m3/s d) 130.3 lis Calcular la descarga libre de un vertedor rectangular de 3 m de ancho con una carga de 0.60 m, ubicado en un canal rectangular de forma rectangular que tiene 5 m de ancho, en el que la elevacin de fondo es 0.80 metros. a) 2.3352 IIs b) 23.352 lis c) 233.52 I/s d) 2335.2 IIs Sea un vertedor triangular en un canal de riego que tiene 3 m de ancho y la cresta vertedora est a 0.60 m del fondo y tiene un ngulo de 90. Determinar el gasto que circula por esta seccin de aforo. a) 0.245 IIs b) 2.45 IIs c) 24.5 I/s d) 245 lis Determine el error sistemtico mximo que se puede producir durante la medicin del gasto en el problema 6, en donde la medicin de la carga hidrulica se realiza con una regla graduada con una aproximacin de 1 centmetro.
a)

En el ejemplo 6, el tirante normal aguas abajo del vertedor tiene una altura de 0.51 m, entonces: a) El vertedor funciona correctamente b) E l vertedor tiene problemas dc ahogamiento c) El nivel de sumergencia no influye en e funcionamiento del vertedor
Qu ventajas se tienen al instalar ur

5 l La altura de la cresta vertedora desde el fondo del canal se define por la variable: a) h b) P
c) va d) Q

limnmetro para la medicin de la carg hidrulica, en comparacin con un regl graduada. a) El error sistematico es menor b) El error sistematico es igual c) El error sistematico es mayor 10 Realice la curva de carga-gasto para ur vertedor rectangular con contracciones para los datos de B=3 m, b=2 m, p=0.5 n y y,,,=7.20 m; adems, determine e rango de confiabilidad de la estructur; v e r t e d o r a c u a n d o se m i d e c o n un: regla graduada al centmetro.

Si la velocidad de llegada es pequea V2,12g, qu ecuacin de estimacin de gasto de vertedor rectangular es la ms adecuada:
a ) Q =-&bh3I2 2

Calcule el gasto que circula en el vertedor rectangular de cresta delgada para p=0.40 m, h=O.16 m y b=1.20 m (ayuda: utilice la frmula 2.10). a) 0.1 5 lis b) 0.386 m3/s c) 0.146 m3/s d) 0.146 I/s

+ 0.0015 I/s -

b) f 0.015 I/s c ) +0.15 I/s d) f 1.15 I/s

22

BIBLlOGRAFA
Ackers, W. Perkins J. A. y Harrison A. J. M. R., 1978. Weirs and Flurnes for Flow Measurernent. Nueva York: Ed. John Wiley & Sons. 320 pp. +xii. Bos, M. G. 1989. Discharge Measurernents Structures. Wageningen, Hol.: lnternational lnstitute for Land Reclarnation and lrnprovement ILRl No.20. 215 pp. Bos, M. G., Reploge J. A. y Clemmens A. J. 1986. Flow Measuring Flurnes for Open Channel Systems. Wageningen, Hol.: lnternational lnstitute for Land Reclamation and lrnprovement ILRl No.38. 293 pp. Kraatz, F. 1975. Srnall Hydraulic Structures. Roma: FAO-26(2) lrrigation and Drainage Papers. 345 pp. Solelo, A. G. 1974. Hidrulica General, vol. 1. Mxico D.F.: Ed. LIMUSA. 561 pp. Walker, W. R. y Skogerboe, G. V., 1987, Surface Irrigation, Theory and Practice. Nueva Jersey: Prentice-Hall Inc. 386 pp. +xiii. U.S.B.R. 1967. Water Measurernent Manual. http://www.usbr.gov/wrrl/fmffwmm/chap07. html.

RESPUESTAS A LAS AUTOEVALUACIONES

1.- b) 2.- c) 3.- c)

4.- d) 5.- a)

6.- b) 7.- c) 8.- c) 9.- a) 10.- b)

1.- b) 2.- a) 3.- c) 4.- a) 5.- d)

6.- C) 7.- d) 8.- b)

9.- a)

23