MEMORIAL DESCRITIVO

INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :

BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 1/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

REVISÃO ORIGINAL A B C D
DATA 07/2015
PREPARADO PPL
CONFERIDO AAF
APROVADO AKS

REV. DESCRIÇÃO DAS REVISÕES

O Original
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 2/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

1.0 OBJETIVO
O presente Memorial tem como objetivo descrever as instalações da Base de Londrina de
Armazenamento e Abastecimento de Produtos de Petróleo, Etanol e Biodiesel - BALON,
instalado na cidade de Londrina/PR, de propriedade a Petrobras Distribuidora S.A

2.0 DADOS DA EMPRESA

Empresa: Petrobras Distribuidora S A
Estabelecimento: BALON- BASE DE LONDRINA
Localização: Rua Alceni Bueno, 155, Cilo III, Londrina, Paraná
Atividade: Armazenamento e Distribuição de derivados de Petróleo, Etanol e Biodiesel.

3.0 NORMAS DE REFERÊNCIA

As normas abaixo foram consideradas como referencia técnicas para qualificação do projeto,
fabricação, montagem e testes.
3.1 ABNT NBR 7821 1983 – Tanques soldados para armazenagem de petróleo e
derivados
3.2 API STD 650 1998 – Welded Steel Tanks for oil storage
3.3 ABNT NBR 17505-2 – Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis parte 2
3.4 ABNT NBR 17505-3 – Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis parte 3
3.5 ABNT NBR 17505-7 – Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis parte 7
3.6 ABNT NBR 5419 2005- Proteção de estrutura contra descarga atmosférica

As distancias de segurança entre tanques verticais, e as dimensões entre tanques e outras

instalações, tais como, casa de bombas, plataformas de carregamento, limite de propriedade,
vias internas e dimensões das bacias de tanques, seu volume, altura, acessos e controle de
vazamento, foram definidas respeitando as normas acima citadas.
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 3/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

4.0 DESCRIÇÃO DAS INSTALAÇÕES

4.1 RECEBIMENTO DE PRODUTOS

A Gasolina-A é recebida através de vagão tanque, através de tubulação de 10”, e interligado
com o tanque de gasolina TQ-1625.
O Óleo diesel (S-500) é recebido através de vagão tanque, através de tubulação de 12”,
interligando com os tanques de diesel TQ-1622 e 1623.
O recebimento de S-10 é através de descarga de caminhão tanque (CT), por meio de
tomadas de 4” de engate rápido, com utilização de mangote flexível e engate rápido
garantindo o confinamento do produto, procedimento denominado descarga selada, a prova
de vazamentos e sem produção de vapores. O bombeamento é feito através de bombas de
descarga, com tubulação interligando com o tanque TQ-1621.
O recebimento de Etanol Hidratado (EHC) é através de descarga de caminhão tanque (CT),
por meio de tomadas de 4” de engate rápido, com utilização de mangote flexível e engate
rápido garantindo o confinamento do produto, procedimento denominado descarga selada, a
prova de vazamentos e sem produção de vapores. O bombeamento é feito através de
bombas de descarga, com tubulação interligando com os tanques TQ-61 44601 e TQ-1624.
O recebimento de Etanol Anidro (EAC) é através de descarga de caminhão tanque (CT), por
meio de tomadas de 4” de engate rápido, com utilização de mangote flexível e engate rápido
garantindo o confinamento do produto, procedimento denominado descarga selada, a prova
de vazamentos e sem produção de vapores. O bombeamento é feito através de bombas de
descarga, com tubulação interligando com os tanques TQ-61 44602.
O recebimento de Gasolina Podium é através de descarga de caminhão tanque (CT), por
meio de tomadas de 4” de engate rápido, com utilização de mangote flexível e engate rápido
garantindo o confinamento do produto, procedimento denominado descarga selada, a prova
de vazamentos e sem produção de vapores. A tancagem/bombeamento é feita através de 03
tanques de skids de 30 m3 cada.
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 4/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

RELAÇÃO DE PLATAFORMAS DE DESCARGA

PLDVT PRODUTO TOMADAS OBS.

PLEDVT 01 a 10 GASOLINA- A PDVT 10 TOMADAS DUPLAS -

PLEDVT 01 a 10 DIESEL PDVT 10 TOMADAS DUPLAS -

LISTA DE BOMBAS DE DESCARGA DE PRODUTOS

BOMBA PRODUTO VAZÃO(m3/h) POTENCIA(HP)

MB-61 329 01A ETANOL HIDRATADO 90 15

MB-61 329 01B ETANOL ANIDRO 90 15
MB-13 GASOLINA 120 15
MB-14 GASOLINA/DIESEL 120 15
MB-15 DIESEL 120 15
MB-16 B-100 60 20
MB-17 S10 60 20

4.2 CARREGAMENTO DE PRODUTOS

O sistema de carregamento é feito através de plataformas de carregamento (PLECT), sendo
02 plataformas top loading para diversos produtos para caminhões tanques e plataformas de
carregamento de vagão tanque (PLVT), sendo 10 plataformas top loading para carregamento
de etanol hidratado ou etanol anidro
O carregamento de óleo diesel é feita através de uma praça de bombas de carregamento
contendo 02 bombas, que interligam com tubulação área e em tubovia, dos tanques até as
plataformas de carregamento.
A gasolina-A, etanol anidro, etanol hidratado e biodiesel são transferidos através de bombas
de carregamento, desde os tanques até as plataformas de carregamento, através de
tubulações aéreas e em tubovias.
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 5/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

RELAÇÃO DE PLATAFORMAS DE CARREGAMENTO

PRE-
PLATAF. TIPO DETERMIN.
(eletrônicos
Nº DE (TOP,BOTTOM ou
PRODUTO BRAÇOS , MANG) mecânicos)

PLECT 01 GAS +EHC+S500+S-10+EAC 4 TOP mecanico

PLECT 02 GAS +EHC+S500+S-10+EAC 4 TOP mecanico

PLECT 03 S10+aditivação 1 TOP mecânico

PLEVT01/10 EHC+ EAC 10 TOP mecanico

LISTA DE BOMBAS DE CARREGAMENTO DE PRODUTOS

BOMBA PRODUTO VAZÃO(m3/h) POTENCIA(HP)

MB-61 329 02A ETANOL HIDRATADO 150 20

MB-61 329 02A ETANOL ANIDRO 150 20
MB-01 ETANOL ANIDRO 60 7,5
MB-02 ETANOL 60 7,5
HIDRATADO/ANIDRO
MB-03 ETANOL HIDRATADO 60 10
MB-04 ETANOL HIDRATADO 60 15
MB-05 GASOLINA A 120 10
MB-07 GASOLIN/DIESEL 120 10
MB-08 OLEO DIESEL 120 10
MB-16 BIODIESEL 60 20
MB-17 S10 60 20
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 6/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

4.3 AREA DE TANCAGEM

A bacia de armazenagem é composta de tanques verticais instalados em áreas contendo
diques de contenção devidamente projetados para conter o volume conforme norma vigente.
O parque de tancagem é composto dos seguintes tanques:

CAPACIDADE
TAG PRODUTO NOMINAL F(mm) H(mm)
3
(m )

TQ 61 44601 Etanol hidratado 5.418 21.714 14.630

TQ 61 44602 Etanol anidro 5.418 21.714 14.630

TQ 1621 S-10 355 7.706 12.860

TQ 1622 S-500 2.880 15.926 14.450

TQ 1623 S-500 1.980 13.485 13.860

TQ 1624 Etanol hidratado 1.980 13.485 13.860

TQ 1625 Gasolina 1.980 13.485 13.860

TQ 1626 Biodiesel 120 5.780 4.550

TQ SKID1 Gas.podium 30 2.550 6.000

TQ SKID2 Gas.Podium 30 2.550 6.000

TQ SKID3 Gas.Podium 30 2.550 6.000

4.4 SISTEMA DE COMBATE A INCENDIO

A rede de incêndio que atende toda a Base é composta de hidrantes, caixa de mangueiras,
canhões fixos e moveis devidamente distribuídos pela área para o combate a incêndios,
projetada conforme normas vigentes.
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 7/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

4.4.1. ABASTECIMENTO DE AGUA

O abastecimento de água para a proteção contra incêndio na base Londrina é realizado das
seguintes maneiras:
• Linhas de incêndio da Base interligadas com a rede de incêndio do POOL.
• Abastecimento externo via caminhão do corpo de Bombeiros.
• Abastecimento via poço

No abastecimento via poço, a água é levada até o Tanque TQ-61-51701 (355 m3) e após
completo, transferida através de jogo de válvulas pelas bombas de incêndio para o tanque
TQ-AI-01 (1550 m3), fica então, os dois tanques citados como reservatório de água de
incêndio.
No abastecimento via caminhão do corpo de bombeiros a água é transferida diretamente ao
TQ-AI-01.
No abastecimento com a interligação com o PooL, a água de incêndio é enviada até o TQ-AI-
01, com derivação para interligação direta com a linha principal da rede de incêndio.

4.4.2. CASA DE BOMBAS DE INCÊNDIO

O sistema é composto 3 bombas diesel, cada uma com potencia de 170cv, vazão de
113m3/h, velocidade de 1760rpm e AMT de 117,6mts.
Os motores a diesel dessas bombas são alimentados por 03 tanques de óleo diesel, TQ-
000763 com 300L, TQ-000663 com 125L e TQ 0000654 com 125L.
Para garantir as linhas de incêndio totalmente pressurizadas está instalado no sistema uma
bomba Jockey com vazão de 24m3/h e AMT de 30mca, com tanque de pressurização com
volume de 1,9m3.

4.4.3. SISTEMA DE ESPUMA

Para a proteção através do liquido gerador de espuma (LGE) está instalado um Tanque
horizontal, TQ-ES-01 , tanque bicompartimentado de 2500L, totalizando 5000L.
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 8/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

O numero de proporcionadores a serem abertos quando na ocorrência do sinistro:

1 proporcionador aberto para o tanque 1621, com 1 câmara de espuma.

1 proporcionador aberto para o tanque 1622, com 1 câmara de espuma.
1 proporcionador aberto para o tanque 1623, com 1 câmara de espuma.
2 proporcionadores abertos para o tanque 1624, com 1 câmara de espuma.
1 proporcionador aberto para o tanque 1625, com 1 câmara de espuma.
3 proporcionadores abertos para o tanque 61-44601, com 1 câmara de espuma.
3 proporcionadores abertos para o tanque 61-44602, com 1 câmara de espuma.

O Tanque 1626 trabalha com Biodiesel (B100), não se aplica o sistema de espuma, sendo
que a tubulação chega até a plataforma de acesso somente.

Está localizado próximo às plataformas de carregamento e descarga por vagão tanque ao

lado do hidrante (H-5), uma bombona de LGE de 50L, e ao lado do hidrante (H-6) também
uma bombona de LGE de 50L.

4.4.4 HIDRANTES CANHÕES MONITORES E ARMÁRIOS DE MANGUEIRAS

Os armários de mangueiras contem internamente os seguintes equipamentos:

. 2 chaves storz
. 2 esguichos de 2.1/2"
. 6 mangueiras de 2.1/2" com lances de 15 mts cada um

1. HIDRANTES DUAS SAIDAS / ARMÁRIO DE MANGUEIRA

H1 / AM1 – Guarita
H2 / AM2 – Skid de gasolina pódium
H4 / AM14 – Plataforma de descarga para caminhão Tanque
H7 / AM10 – S.A.O
H8 / AM4 – TQ-61-44601

2. HIDRANTES QUATRO SAIDAS / ARMÁRIO DE MANGUEIRA

H14 / AM9 – Bacia de Tanques Futuros

 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 9/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

3. HIDRANTES DUAS SAIDAS CANHÃO MONITOR / ARMÁRIO DE MANGUEIRA

H5 / AM3 – Carregamento e Descarga de Vagão Tanque

H6 / AM11 – Carregamento e Descarga de Vagão Tanque

4. HIDRANTES QUATRO SAIDAS CANHÃO MONITOR / ARMÁRIO DE MANGUEIRA

H3 / AM12 – Praça de Bombas Carregamento de Etanol

H9 / AM13 – TQ-1624 / TQ-1625
H10 / AM5 – Bacia de Tanques Futuro
H11 / AM6 – Praça de Bombas Carregamentos diversos
H12 / AM7 – TQ-1624 / TQ-1626 / TQ-1621
H13 / AM8 – TQ-1621 / 1622

5. CANHÃO MONITOR

CM2 – TQ-1622 / TQ-1623

CM3 – Plataforma de Descarga de Caminhão Tanque.

6. CANHÃO MONITOR PORTÁTIL

CMP1 – Skid de gasolina pódium

CMP2 – TQ-1621 / 1626
CMP3 – Bacia de Tanques Futuro

4.4.5. EXINTORES DE INCÊNDIO ACIONADORES E ALARME SONOROS.

Os extintores de incêndio instalados na Base de Londrina são de 3 tipos, Carga de dióxido de

carbono de 6kg, Carga de pó químico de 12kg e Carga de água pressurizada de 10lts.Há
também carretas de pó químico de 50kg.
Abaixo a relação dos extintores e suas características:
19 extintores de pó químico 12kg – Plataforma de Carregamento e Descarga de Vagão
Tanque.
2 extintores de pó químico 12kg – Praça de Bombas de Etanol.
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 10/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

3 extintores de pó químico 12kg – Praça de Bombas de produtos diversos.

2 extintores de pó químico 12kg – Plataforma de Aditivação.
4 extintores de pó químico 12kg – Plataforma de Carregamento de Caminhão Tanque.
4 extintores de pó químico 12kg – Plataforma de Descarregamento de Caminhão Tanque.
1 extintor de pó químico 12kg – S.A.O.
2 extintores de pó químico 12kg – Oficina.
1 extintor de pó químico 12kg / 1 CO2 6kg – Guarita.
1 extintor de pó químico 12kg / 1 CO2 6kg – Casa de Bombas de Incêndio.
2 extintores de pó químico 12kg / 2 água pressurizada 10lts – Prédio de Serviços
2 extintores CO2 6kg / 2 água pressurizada 10lts – Prédio administrativo
2 CO2 6kg – Subestação.
1 Carreta de pó químico de 50kg – Skid de Gasolina Pódim
1 Carreta de pó químico de 50kg – Plataforma de Descarregamento de Caminhão Tanque.

SISTEMA ACIONADORES DE ALARME

1 – Prédio administrativo
1 – Plataforma de Conferência
1 – Subestação
1 – Plataforma de Descarregamento e Carregamento de Vagão Tanque

ALARME SONORO
São 02 sirenes instaladas no poste junto ao talude ao lado da subestação e em frente as
plataformas de descarregamento de caminhão tanque.

O sistema de combate a incêndios atende as exigências do Corpo de Bombeiros local.

4.5 REDE ENERGIA ELÉTRICA

O sistema de energia elétrica da Base é feita através da concessionária local, com entrada
única de 13,8 kV,com 01 transformador de 500 KVA, com 01 painel geral de distribuição, 01
CCM para alimentação das cargas elétricas de toda a Base,bombas e equipamentos 440V ,
prédios 220V.
A Base não possui geradores.
 MEMORIAL DESCRITIVO
INSTALAÇÃO: Nº REV. FOLHA :
BASE DE LONDRINA-BALON MD-BALON-A-005 0 11/11
TÍTULO:
MEMORIAL DESCRITIVO DAS INSTALAÇÕES
PROJETISTA:
AKS ENGENHARIA LTDA

5.0 RELAÇÃO DE DOCUMENTAÇÃO

Número Título do Desenho

DE-BALON-E-107 Planta geral da rede de incêndio

DE-BALON-E-108 Planta da casa de bomba de incêndio

DE-BALON-E-109 Planta geral de locação dos extintores