Boletim de Serviço

PASTA: Equipamentos agrícolas PÁGINA: 1 / 2

ARQUIVAR EM: Tratores Agrícolas DATA: Maio 2014
NÚMERO DE EMISSÃO: BTC 010-14 EMITIDO POR: Qualidade do Produto e Suporte
Técnico
SUBSTITUI: NÚMERO DO BOLETIM: 2014 - 038 CIH L SB

SÉRIE: MX MAXXUM - PUMA - PUMA CVX 130-160 - MAXXUM

- PUMA 165-215
MODELOS AFETADOS: MAXXUM 100 , MAXXUM 110 Value , MAXXUM 110 ,
MAXXUM 115 Value , MAXXUM 115 , MAXXUM 120 ,
MAXXUM 125 , MAXXUM 130 , MAXXUM 140 , MAXXUM ,
MX100 , MX110 , MX120 , MX12 , MX170 , Maxxum 135 ,
Maxxum 150 , Maxxum 165 , Maxxum 180 , PUMA 130 CVX
, PUMA 140 , PUMA 145 CVX , PUMA 155 , PUMA 160 CVX ,
PUMA 165 , PUMA 170 , PUMA 1804 , PUMA 180 , PUMA
185 , PUMA 190 , PUMA 195 , PUMA 205 , PUMA 2104 ,
PUMA 210 , PUMA 225
GROUP-SUBGROUP-DEFECT: 55 405
CODE CARES: 04 15 11
ASSUNTO: ATUALIZAÇÃO DO CHICOTE ELÉTRICO PARA O
GIROSCÓPIO DUPLO

DESCRIÇÃO

Em alguns casos, o interruptor da luz de trabalho da unidade de controle pode falhar. Isso ocorre devido a uma
retirada excessiva de corrente no circuito pelos dois giroscópios. Se o interruptor da luz de trabalho da unidade de
controle falhar, a CASE IH recomenda a instalação de um chicote de conexão que contém um conjunto de relé no
circuito dos dois giroscópios. Isso irá evitar futuras falhas do interruptor da luz de trabalho da unidade de controle.

Na produção, um chicote de conexão que contém um conjunto de relé está disponível para o circuito elétrico dos
dois giroscópios.

AÇÃO

Produção
A CASE IH incorporou o chicote de conexão que contém um conjunto de relé na produção a partir dos seguintes
números de identificação do produto:

• Fábrica de Basildon = ZDB#06158

• Fábrica de St Valentin = ZDB#51987

SERVIÇO

1 PT-BR
1. Remova os seguintes itens, conforme necessário:

• Um rádio
• Equipamento de pós-venda adicional

2. Para remover o painel de plástico, remova os três pa-

rafusos (1).

NHIL14SBA0005AA 1

3. Desconecte o conector C-105 (1) do interruptor da luz

de trabalho da unidade de controle.

NHIL14SBA0007AA 2

4. Conecte a extremidade macho (1) do novo chicote de

conexão que contém um conjunto de relé na unidade
de controle da luz de trabalho.
5. Conecte a extremidade fêmea (2) do novo chicote de
conexão que contém um conjunto de relé no conector
C-105 desconectado.
6. Use os três parafusos removidos para reinstalar o pai-
nel de plástico.
7. Reinstale os seguintes itens, conforme necessário:

• Um rádio
• Equipamento de pós-venda adicional NHIL14SBA0006AA 3

PEÇAS AFETADAS

Código de peça Qtd. Descrição Qtd. Código de peça Referência do

anterior atual catálogo
Chicote de 1 47474059 55.100
conexão que
contém um
conjunto de relé

STATUS DA GARANTIA

Os boletins de serviço NÃO constituem autorização de garantia para atualizar unidades, a menos que estipulado o
contrário.
Suporte Global ao Produto
CASE IH