Apple - iTunes - Saiba mais sobre os recursos do iTunes 10.

Page 1

Novidades

O que o iTunes?

Como fazer

De gravao de CDs a vdeos, tudo o que voc sempre quis saber sobre o iTunes.

Explore os recursos por categoria:

iTunes Player
Janela do iTunes Navegao Listas Genius Gerenciamento Importao Gravao Compartilhamento Reproduo de msica Rdio Reproduo de vdeo Acessibilidade

Dispositivos
iTunes em casa Sincronizao iTunes remotamente

iTunes Player

Janela do iTunes
Biblioteca
Sua biblioteca contm tudo o que voc adquiriu ou importou para o iTunes: msicas, podcasts e aplicativos.

Compartilhado
Abaixo do item Compartilhado esto as msicas, vdeos, podcasts e outras mdias contidas nas bibliotecas do iTunes dos computadores da sua rede local. Com o Compartilhamento Familiar ativado voc importa msica, aplicativos e vdeos de at cinco computadores autorizados da sua casa.

Dispositivos
Seu iPod e iPhone aparecem abaixo do item Dispositivos quando conectados ao seu computador. Qualquer CD importado tambm ir aparecer l. Clique no iPod ou no iPhone no iTunes para ver um resumo de todo o contedo em cada um deles. Clique no CD para verificar o andamento de um processo de importao ou de gravao.

Genius
As lista e selees do Genius aparecem sob o item Genius. Sempre que voc criar e salvar uma lista do Genius ela aparecer nesse local. As Selees Genius tambm aparecem l automaticamente. E tudo pode ser reproduzido com apenas um clique.

Listas
Todas as listas criadas aparacem como listas padro, assim como as suas listas inteligentes. O iTunes DJ tambm aparece sob Listas.

Voltar ao incio

Navegao
Navegao visual
Selecione Msica no modo de visualizao de Grade para que o iTunes mostre toda a sua biblioteca de msicas pelas capas dos CDs. Ative o cabealho do modo de visualizao de Grade para selecionar os Artistas, Gneros ou Compositores para que o iTunes crie os grupos de lbuns baseados na sua seleo. Basta percorrer um grupo para ver os lbuns contidos nele; para reproduzir um lbum, d um clique.

Vdeos no vistos
No modo de visualizao de Grade voc v imediatamente os vdeos e podcasts ainda no vistos. Procure um indicador azul ao lado da arte que identifica o vdeo. Ou ative o cabealho do modo de visualizao de Grade e selecione Novo. Assim voc ver apenas os podcasts e vdeos que ainda no assistiu.

Busca
O iTunes apresenta prontamente os resultados enquanto voc digita no campo de busca. Quanto mais especfico o termo buscado, menor o nmero de resultados.

Selees Genius

http://www.facebook.com/#!/?closeTheater=1

20/03/2011 01:18:25

Apple - iTunes - Saiba mais sobre os recursos do iTunes 10.

Cover Flow
O Cover Flow mostra toda a sua coletnea de msicas pela capa dos CDs em uma prtica interface que simula uma pilha de CDs ou uma jukebox. Percorra as capas usando as setas para a direita e para a esquerda ou a barra deslizante, para ir mais rpido. E quando encontrar a desejada, clique duas vezes na capa para comear a reproduzir o lbum. O novo recurso Selees Genius procura na sua biblioteca do iTunes por msicas que combinam bem juntas e as organiza em combinaes que voc ir adorar. O Genius cria mltiplas combinaes de msicas automaticamente. Elas aparecero abaixo do item Genius para que voc possa explor-las e reproduzi-las com apenas um clique.

Page 2
Compilaes
O iTunes organiza suas trilhas sonoras e outras compilaes. Elas sempre aparecero sob o item Compilaes (no modo de visualizao de Grade) ou Vrios Artistas (no modo coluna) em vez de aparecer um lbum separado para cada msica de um artista diferente. Voc pode marcar qualquer lbum para ser compilado escolhendo a opo Obter Informaes.

Navegador em colunas
Veja toda a sua coletnea de msicas em colunas: gneros, artistas, lbuns, grupos e compositores. Escolha quantas colunas desejar e explore suas msicas de uma forma ainda mais fcil. Voc pode ver o navegador de colunas na parte superior da janela do iTunes ou na lateral.

Voltar ao incio

Listas
Criar uma lista
Monte a sua prpria seleo criando uma lista com as msicas que deseja e na ordem que elas sero reproduzidas. Comece clicando no boto Adicionar (+), localizado no canto inferior esquerdo. D um nome para a lista. Em seguida, arraste as msicas para ela. Altere a ordem das msicas na lista arrastando-as e soltando-as.

Listas inteligentes
Deixe que o iTunes crie uma lista para voc, de acordo com os critrios que voc definir como, por exemplo, s os rocks que voc adicionou biblioteca no ms passado, ou as msicas que voc ouviu mais de dez vezes. Voc pode criar muitas regras para uma nica lista inteligente, de acordo com o tipo de mdia, gnero e mais. O iTunes localiza as msicas, podcasts e vdeos que correspondam s regras definidas e cria uma lista que atualizada automaticamente.

Organize - se com pastas

Caso suas listas comecem a se acumular, considere a possibilidade de organiz-las em pastas. Para criar uma pasta nova, d um toque em Nova pasta no menu Arquivo. Clique duas vezes na pasta para renome-la.

Voltar ao incio

Genius
Selees Genius
O novo recurso Selees Genius procura na sua biblioteca do iTunes por msicas que combinam bem juntas e as organiza em combinaes que voc ir adorar. Essas combinaes so como canais programados apenas com msicas. Sob Genius, clique em Selees Genius. Voc ver mltiplas combinaes Genius criadas especialmente para voc. Clique em uma delas para reproduzi-la.

Listas do Genius
Selecione uma msica e clique no boto do Genius para que o iTunes crie uma lista com msicas da sua biblioteca que combinam muito bem juntas. Voc decide quantas msicas iro compor a lista do Genius 25, 50 ou 100. Atualize a lista do Genius para outras msicas. Ou salve a sua lista do Genius para guard-la.

Voltar ao incio

Gerenciamento
Sincronizao
ncrvel como o iTunes flexvel no que se refere a sincronizar mdia do seu computador para o iPhone e iPod e vice-versa. A sincronizao pode ser automtica, manual ou obedecer regras simples. Para sincronizar manualmente, selecione exatamente os itens que deseja acrescentar ou remover e arraste-os de e para o seu iPhone ou iPod. Escolha os artistas, gneros e listas desejados. Escolha um determinado vdeo ou podcast. Ou sincronize usando regras simples. Por exemplo, sincronize os dois podcasts mais recentes ou no vistos. E ficou ainda mais fcil organizar os aplicativos do seu iPhone ou iPod touch porque agora isso pode ser feito diretamente no iTunes. Arrume, acrescente ou

Junte as faixas dos CDs

Alguns CDs possuem faixas que ficam melhor sem as pausas entre elas como os audiolivros em CD e as mixagens dos DJs, por exemplo. O iTunes permite que voc combine as faixas de forma que sejam importadas como uma nica faixa contnua, sem interrupes, mesmo no modo aleatrio. Basta inserir o CD de udio, selecionar as faixas que deseja juntar (mantenha pressionada a tecla Shift para selecionar vrios itens) e escolher Reunir faixas do CD no menu Avanado.

Defina o tipo de mdia

O iTunes permite que voc classifique corretamente as msicas na sua biblioteca. Vamos supor, por exemplo, que voc esteja importando um conjunto de discos de curso de

Backup com Time Capsule

O Time Capsule a soluo ideal para fazer um backup tranquilo da sua crescente biblioteca do

http://www.apple.com/br/itunes/features/

20/03/2011 01:18:25

Apple - iTunes - Saiba mais sobre os recursos do iTunes 10.

exclua aplicativos e telas de Incio. O iTunes sincroniza automaticamente suas telas de Incio com o seu iPhone e iPod touch. idioma. Se quiser que o iTunes classifique as trilhas dos discos como audiolivros, basta selecion-las e escolher Audiolivros no menu Tipo de mdia da guia Opes de Obter informaes. Agora, em vez de aparecer na biblioteca de msicas, as trilhas importadas aparecero na biblioteca de audiolivros. Voc pode associar qualquer arquivo de udio s categorias msica, audiolivros ou podcasts. iTunes. Disponvel com capacidades de 1TB e 2TB 1, o Time Capsule funciona com o Time Machine do Mac OS X. Defina o Time Capsule como unidade de backup no Time Machine em todos os computadores Mac e relaxe sabendo que os seus dados do iTunes sero copiados remotamente e automaticamente.

Page 3

Obter informaes
A janela Obter informaes oferece vrias formas de visualizar e editar as informaes sobre msicas e vdeos. Selecione uma msica na sua biblioteca e Obter informaes no menu Arquivo. Ou selecione vrias msicas para editar as informaes de todas elas de uma s vez. Obtenha informaes rpidas no painel Resumo. Altere as informaes sobre os arquivos e insira comentrios na guia Informaes. Defina as opes de classificao na guia Ordenando. Ajuste as configuraes de reproduo na guia Opes. Informe a letra da msica em Letra. Inclua, exclua e redimensione as capas na guia Capa.

Backup em disco
Faa o backup da sua biblioteca do iTunes em CDs ou DVDs diretamente do iTunes. No menu Arquivo, escolha Biblioteca e Backup para disco. Voc pode fazer backup de toda a sua bibliotecas e das listas, ou apenas dos itens que ainda no fazem parte do backup.

Organize a sua biblioteca

O iTunes permite que voc reorganize os arquivos dentro da pasta de msicas em pastas de Msicas, Vdeos e vrias outras. Para organizar a sua biblioteca, escolha Biblioteca no menu Arquivo e Organizar Biblioteca.

Voltar ao incio

Importao
Opes para CDs
O iTunes oferece algumas opes quando voc insere um CD. Voc pode visualiz-lo, comear a reproduzi-lo, import-lo e depois ejet-lo automaticamente.

Obtendo as capas dos lbuns

Uma vez importado o CD voc tambm pode conseguir a capa dele.

Recuperando informaes do CD
O iTunes procura em um banco de dados para obter informaes sobre cada CD importado como os nomes das msicas, do artista, gnero musical e outras informaes. Voc s precisa de uma conexo de Internet. Mas voc tambm pode procurar as informaes depois, escolhendo a opo Obter nomes de msicas do CD do menu Avanado. Se quiser inserir as informaes por conta prpria, escolha a opo Obter informaes do menu Arquivo.

Importado a partir de CDs

Para importar msicas de um CD para o iTunes, insira o disco no seu computador e clique em Importar CD. O iTunes grava as msicas dos CDs como arquivos iTunes Plus em alta qualidade (formato AAC de 256 Kbps). Caso voc tenha alguma msica no formato digital no seu computador, basta arrast-la para a biblioteca do iTunes. O iTunes tambm converte arquivos WMA desprotegidos armazenados no seu computador com Windows para arquivos AAC.

Codificando msica importada

Quando estiver importando msicas de um CD para o iTunes, poder optar se a msica ser importada no formato AAC, AIFF, Apple Lossless, MP3 ou WAV. Acesse as configuraes de importao na seo Avanado de preferncias do iTunes e escolha o formato de udio, juntamente com a taxa de bits de at 320 Kbps. Para conseguir guardar o dobro de msicas no mesmo espao, importe no formato HE-AAC. Ele tem a mesma qualidade do formato AAC, mas ocupa metade do tamanho.

Adicionar automaticamente no iTunes

Se quiser incluir mais msicas e vdeos de outro aplicativo no iTunes, poder salv-los na pasta Adicionar automaticamente no iTunes.

Voltar ao incio

Gravao
Gravando um CD
Selecione uma lista da sua biblioteca e insira um CD ou DVD virgem. O boto Gravar disco, localizado no canto inferior direito da janela do iTunes avisa que o processo de gravao ir comear. Um clique rpido d incio ao processo e o iTunes grava o disco em cerca de dois minutos.

MP3 Gravando CDs de udio e MP 3

Crie CDs de udio para som do seu carro ou de casa. Ou CDs no formato MP3 para reproduzir em computadores Mac ou Windows e qualquer aparelho de som estreo de carro e de CD que toque MP3.

Gravando um backup
Use o iTunes para arquivar toda a sua biblioteca de msicas e vdeos em CDs ou DVDs, por questo de segurana. Escolha Biblioteca no menu Arquivo e Backup para disco. Informe para o iTunes o contedo do backup e coloque um disco. O iTunes cuida do resto para voc, basta ir trocando de disco, se necessrio, at terminar o processo.

Voltar ao incio

Compartilhamento
Compartilhamento em rede
Ative o compartilhamento nas preferncias do iTunes para que cada usurio da rede possa usar o contedo de mdia da sua biblioteca via rede

http://www.apple.com/br/itunes/features/

20/03/2011 01:18:25

Apple - iTunes - Saiba mais sobre os recursos do iTunes 10.

local. Defina se eles tero acesso a todo o contedo da sua biblioteca, ou apenas a determinadas listas. Informe uma senha para a biblioteca compartilhada no caso de acesso limitado.

Page 4

Compartilhamento familiar
Com o Compartilhamento Familiar voc compartilha msica, aplicativos e vdeos de at cinco computadores autorizados da sua casa. Para configurar uma rede de Compartilhamento familiar, basta se conectar sua conta do iTunes em cada computador que deseja incluir na rede. Em seguida, explore todas as bibliotecas do iTunes da rede e importe seus itens favoritos.

Voltar ao incio

Reproduo de msica
Reproduo tranquila
Decida como ser a transio entre as faxas de msicas ajustando o controle Msica com Crescendo e Diminuindo da guia Reproduo em Preferncias do iTunes. Defina o tempo de transio de 1 a 12 segundos.

iTunes DJ
O recurso iTunes DJ seleciona msicas automaticamente de toda a sua biblioteca ou de uma determinada lista para criar uma seleo contnua de msicas. Confira as msicas para reorden-las ou remov-las remotamente, ou acrescente mais msicas, quando desejar.

Minirreprodutor do iTunes
Transforme sua janela do iTunes em um Minirreprodutor. No menu Visualizar, alterne para Minirreprodutor e retorne a janela ao seu tamanho original.

Repetir uma faixa ou lista

O boto Repetir localiza-se no canto inferior esquerdo da janela do iTunes. Clique nele uma vez para repetir uma lista. E duas vezes para repetir uma determinada faixa da lista.

Barra de tarefas do iTunes para Windows

Minimize a janela do iTunes na barra de tarefas do PC. L voc poder explorar as msicas, ajustar o volume e muito mais. Basta clicar com o boto direito do mouse na barra de tarefas. Escolha Barras de tarefas > iTunes > Minimizar o iTunes.

Equalizador Visualizador
O Visualizador uma luz dinmica e fascinante que acompanha a sua msica. uma opo do menu Visualizar. Ative-a e observe luzes e formas em 3D movendo-se, acompanhando o ritmo da msica. Melhore a qualidade do som com o Equalizador do iTunes. Localizado no menu Janela, o Equalizador j vem com 22 ajustes predefinidos, como Rock, R&B e Pop, apenas para citar alguns. Arraste as barras deslizantes de frequncia para cima ou para baixo para alterar um pr-ajuste ou criar um personalizado.

Controlar a reproduo a partir do Dock

Voc no precisa estar dentro da janela do iTunes para acessar comandos simples de reproduo. Clique com o boto direito ou pressione a tecla Control e clique no cone do iTunes na Dock no Mac para acessar um menu de contexto que permite dar uma pausa, pular, emudecer e acionar outros comandos.

Verificao de som
Algumas msicas e vdeos da sua biblioteca do iTunes so reproduzidos com som mais alto que outros. Ative a Verificao de som na guia Reproduo de Preferncias do iTunes para que tudo seja reproduzido com o mesmo volume.

Converter uma msica para o formato MP3 MP 3

Quando voc importa arquivos WMA desprotegidos ou msicas de CDs, o iTunes os salva como arquivos AAC de alta qualidade. Converta-os para o formato MP3 com apenas alguns cliques: selecione a msica que voc deseja converter e escolha Criar verso MP3 no menu Avanado.

Lista de msica clssica

Se voc f de msica clssica sabe que determinadas peas, sejam elas sinfonias, concertos, peras ou oratrios devem ser tocadas juntas. O iTunes conta com um recurso criado especialmente para msica clssica. Voc v as colunas Compositor e Ordenar da lista no navegador de colunas. Voc tambm pode usar agrupamento no iTunes para fazer isso. Escolha Obter informaes no menu Arquivo. Digite o nome da obra no campo Agrupar e clique em OK.

Opes de msicas
Selecione uma msica na sua biblioteca e Obter informaes no menu Arquivo. Na guia Opes, voc encontrar uma srie de configuraes que podem ser aplicadas exclusivamente para aquela msica. Ajuste o volume, associe um pr-ajuste do equalizador, classifique-a e defina o incio e fim. Voc pode pedir para o iTunes lembrar a posio da reproduo, pular a msica no modo aleatrio ou incluir a msica como parte de um lbum sem intervalos.

Voltar ao incio

http://www.apple.com/br/itunes/features/

20/03/2011 01:18:25

Apple - iTunes - Saiba mais sobre os recursos do iTunes 10.

Page 5

Rdio
Oua transmisso de rdio
Clique em Rdio na biblioteca do iTunes e acesse centenas de transmisses de rdio de 26 gneros. Basta clicar duas vezes na estao que voc deseja para ouvir. O iTunes agora vem com estaes nos formatos MP3 e HE-AAC de alta qualidade.

Adicionar uma estao

Suponha, por exemplo, que tenha uma estao de rdio que voc adore mas que no esteja no iTunes. Escolha Abrir sequncia de udio no menu Avanado para incluir uma estao sua biblioteca. Cole ou informe a URL da estao na caixa de dilogo que aparecer e clique em OK.

Voltar ao incio

Reproduo de vdeo
Reproduo de vdeo
O iTunes reproduz vdeos e podcasts em vdeo. E tambm arquivos compatveis com o QuickTime (extenso .mov e .mp4). Em Preferncias do iTunes voc pode designar se os vdeos sero reproduzidos em tela cheia ou na janela do iTunes.

Controles na tela
Enquanto estiver assistindo um vdeo, mova o ponteiro do mouse para que apaream os comandos. Voc pode reproduzir, dar uma pausa, ir para frente ou para trs e ajustar o volume. Se essa opo estiver ativa no vdeo o iTunes permite que voc percorra os captulos.

udio alternativo
Alguns vdeos oferecem udio em outros idiomas. Mude o idioma padro do udio na guia Reproduo de Preferncias do iTunes. Alterne rapidamente o idioma enquanto estiver assistindo vdeo usando os controles na tela.

Voltar ao incio

Acessibilidade
Suporte aprimorado ao leitor de tela
O iTunes vem com um leitor de tela aprimorado. Com o VoiceOver no Mac OS X ou Window-Eyes 7.1 ou superior para Windows XP e Windows Vista, voc explora e reproduz o que quiser na sua biblioteca do iTunes. Voc pode adquirir ou baixar aplicativos diretamente da App Store no seu computador.

Legenda oculta
Mostre legenda oculta nos vdeos alterando as configuraes de reproduo em Preferncias do iTunes. Marque a opo Mostrar legendas ocultas quando disponveis.

Dispositivos
Voltar ao incio

iTunes em casa
AirTunes
O AirTunes, integrado base AirPort Express pega a msica armazenada na biblioteca do iTunes no seu computador e a envia remotamente para qualquer alto-falante ou estreo compatvel da sua casa. Conecte a AirPort Express a uma tomada prxima aos alto-falantes e os alto-falantes AirPort Express com cabo de udio. No iTunes, voc pode optar quais altofalantes deseja que reproduzam o som na sua sala, quarto ou escritrio. Se tiver mais de uma AirPort Express conectada aos alto-falantes, voc podet reproduzir o mesmo som em todos eles, simultaneamente.

Controle Remoto
Com o aplicativo Controle remoto voc controla as msicas do iTunes armazenadas no seu computador usando o iPod touch ou iPhone. Reproduza, d uma pausa, pule e ative aleatrio. Veja as suas msicas, listas e capas. Atualize para o iTunes 9 e crie uma lista do Genius ou edite uma j existente. E tudo isso no seu iPod touch ou iPhone, como se voc estivesse em frente ao computador. Disponvel na App Store, o Controle Remoto um aplicativo gratuito que funciona com rede Wi-Fi network para que voc possa controlar a reproduo onde quer que esteja, dentro ou perto de casa.

Compartilhamento familiar
Com o Compartilhamento Familiar voc compartilha msica, aplicativos e vdeos de at cinco computadores autorizados da sua casa. Os computadores compartilhados aparecem no iTunes sob Compartilhado para que voc possa explorar todas as bibliotecas do iTunes e importar seus itens favoritos. O iTunes inclui automaticamente todos os aplicativos comprados em qualquer computador.

Voltar ao incio

http://www.apple.com/br/itunes/features/

20/03/2011 01:18:25

Apple - iTunes - Saiba mais sobre os recursos do iTunes 10.

Page 6

Sincronizao no iTunes
Sincronizao com o iPod
Para transferir msica e muito mais do iTunes para o seu iPod, basta conect-lo ao seu computador. Obtenha informaes rpidas sobre o contedo do seu iPod, atualize o software do iPod e controle o processo de sincronizao a partir da tela de resumo do iPod . O iTunes tambm sincroniza suas classificaes e listas do iPod com seu Mac ou PC.

Sincronizao com o iPhone

O iTunes sincroniza tudo do seu iPhone, tons de campainha, msicas, vdeos, fotos, aplicativos, contatos, calendrios, contas de e-mail e at favoritos e permite gerenciar tudo isso a partir da tela de resumo do iPhone.

Preenchendo o espao livre no seu iPod

Quando voc sincronizar o seu iPod, marque a opo Preencher automaticamente o espao restante, caso ainda tenha espao sobrando, para que o iTunes escolha a combinao perfeita de msicas e sincronize-as com o seu iPod.

Preferncias de sincronizao flexveis

Sincronize exatamente o que voc deseja da sua biblioteca para o iPhone ou iPod. Escolha os artistas, gneros e listas desejados. Voc pode usar regras simples para a sincronizao.

Preenchimento automtico
Deixe que o iTunes escolha o contedo do iPod com a opo Preenchimento Automtico Assim o iTunes ir preencher automaticamente o seu iPod com msicas da sua prpria biblioteca ou de uma determinada lista. Mas voc tambm pode pedir para o iTunes escolher as msicas aleatoriamente ou as melhor classificadas. E o iTunes ainda pode substituir todos os itens do seu iPod com a ajuda do Preenchimento Automtico.

Organize suas telas de Incio

Organize todos aplicativos do seu iPhone ou iPod touch no iTunes diretamente no seu computador. Conecte o iPhone ou iPod touch e abra a guia Aplicativos do iTunes. Disponha, arrume, acrescente ou exclua aplicativos e telas de Incio. O iTunes sincroniza automaticamente as novas telas de Incio com o seu iPhone e iPod touch.

iTunes remotamente
App Store
Navegue e localize aplicativos disponveis na App Store e faa download com apenas um clique. E quando conectar seu iPhone ou iPod touch ao seu computador, o iTunes ir sincronizar os aplicativos automaticamente.

Recomendaes do Genius sobre aplicativos

Est procurando novos aplicativos? Use as recomendaes do Genius no seu iPhone ou iPod touch. O Genius o ajuda a encontrar timos aplicativos, com base nos que voc j possui. Basta fazer o download desses aplicativos e comear a us-los.

1. 1TB = 1 trilho de bytes; a capacidade real aps a formatao menor.

Descubra tudo o que voc precisa saber sobre o iTunes.

Encontre o iPod perfeito para voc.

Disponvel no iTunes. Disponibilidade do ttulos sujeita mudana. No implica em endosso por parte das celebridades.

http://www.apple.com/br/itunes/features/

Voltar ao incio

Entre na era digital com o iTunes e obtenha mais das suas msicas.

20/03/2011 01:18:25