Sexta-feira, 20 de Setembro de 2019 ARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA 1 Série — 2122 Prego deste numero - Kz: 370,00 Toda 3 Caraponia, qa CL TSSINATURA Ope de Ts pads ns Dr raitiva a snncio ¢ aeinatine do Diao ne | sa repiniea L202" ste de Ke 1800 ep da Republican, deve ser dirigida & Imprense | 5 ues series Kz: 73418940 | a 3° série Kz: 95.00, acrescido do respective Nocioml - EP, on Ln, Ran Hews de ee ee Be Her fe Atri 243352400 | impeto do slo, dependendo a publics da ‘wvinprenaccnal ovao En. telep: | A2*stie 22690000 | 3 ste de depo prvionefectnrna tesa oman Ax sei xe 19013320 | dang EB SUMARIO Tendo em conta que alguns centros hospitalares do Pais ees sao detentores de tecnologia e de equipas médicas especia- ‘Assembleia Nacional lizadas para proceder extrac¢ao € transplante de células, ‘Ta ee o Tana de Cl, Teco Opto Hamano. tecidose Gros humanos para efits terapsticos aes TTomando-se imperioso regular, por Ii as formas ¢pro- eda ea Adina cre Ataris Lost cedimentos a observar na realizago de ransplantes, Lain 2219 A Assembleia Nacional aprova, por mandato do povo, {Lei sobre o Regime Especial Adair, Prtiro ede Transmissto de ‘Bes pa Provincia de Cabins Lain 2¥19: Taide Adina 40 Legshiva para Leislar sobre a Ara; 30 da Pots os Diretos de Importagao Expartagto. Ministério do Interior Decreto Execativon.* 22819: Aprora o Regulanento Orginico da Uniade Especial de Seauranga € Tntervengao do Servo Petenii, Decreto Executivon,°22919: Aprova o Regulananto Orginico da Dice 0 de PenasAltemativa € ‘Reimers Socal do ServigePeitencai, Decreto Execuivon.* 23019: ‘Aprovac Regulamesuo Orginico do Gabinete de ntercmbioe Cooperngto doServjo Pentenciana Decreto Execuivon.* 23019: Aprova 0 Regulamento Orainico do Gabinete de Conumicagto Inti tociona elmprensa do Servigo Penitencirio. Decreto Executivon.* 232/19; “Aprova 0 Regilanenlo Orginico dx Dies de Planeanento € Finagas do Servigo Pantencivio Decreto Executivon.* 238/19: “Aprova o Regulamento Ornico da Direes30 de Estudos, Inform 0€ “Analise do Servigo Pentencisio, ASSEMBLEIA NACIONAL Lein.* 20119 de 20 de Setembro Considerando que a evolugdo da ciéncia e da tecnologia na Area da Medicina visa, de entre outros abjectivos, proporcio- nar ao ser humano wna maior longevidade, situagao da qual a Repiiblica de Angola nao pode, nem deve ficar a margem; rhos termos das disposiges combinadas da alinea b) do attigo 161., da alinea d) don® 2 do artigo 166° eda alineab) do artigo 164°, todos da Constituigao da Repiiblica de Angola, a seguinte: LEI SOBRE 0 TRANSPLANTE DE CELULAS, TECIDOS E ORGAOS HUMANOS: CAPITULO I Disposicoes Gerais ARTIGO 1 Object) 1A presente Lei estabelece as normas relativas dispo- sigo gratuita de células, tecidos e érgos e partes do corpo Jumano, quer em vida como depois da morte, bem como ‘0s demais procedimentos com vista a sua transplantag0 no ‘organismo humano, 2A ransfusi de sangue e derivados, a doagdo de 6vulos «de esperma, a transferéncia € a manipulagso de embries assim como a doagio ¢ cotheita de células, tecidos e éraios 4o corpo humano para efeitos de investigagio cientifica so regulados em legislaeao especial AKTIGo2* Ambic A presente Lei aplica-se a todos os cidalios nacionais, 208 apéitidas ¢ aos estrangcros residentes em Angola, na qualidade de dadores ou de beneficidrios de transplant.I SERIE N° 122—_DE 20 DE SETEMBRO DE 2019 6123 Lein?22/19 de 20de Setembro [No fimbito do processo de Reforma Fiscal em curso no Pais, com a consequente aprovagao e publicagao do Cédigo do Imposto sobre o Valor Acrescentado (CIVA), pela Lei nS 7/19, de 24 de Abril, €a revozagio do Regulamento do Imposto de Consumo, aprovado pelo Decreto Leislativo Presidencial n° 3-A/14, de 21 de Outubro, € impetioso pro- ceder a alteragio do Regime Aduaneiro ¢ Portuirio Especial para a Provincia de Cabinda, por forma a adequi-Lo as medi- das introduzidas pelo CIVA. Considerando que o sistema fiscal deve atender, para a ‘materializagao das politicas do Estado, as particularidades de determinadas circunscrigGes teritoriais que, por razSes atinentes & localizagao geosréfica e & auséncia de determi- nados equipamentos relevantes, devem ser objecto de um tratamento diferenciado, ainda que a titulo temporério, que preveja mecanismos que permitam o seu crescimento; Tendo presente que o Estado Angolano desde sempre identificou e reconheceu as particularidades da Provincia de Cabinda, decorrentes da sua localizagio geosréfica, auséncia de equipamentos que geram a comercializagao de mercado- rias € bens a pregos mais altos que nas restantes zonas do Pais, A Assembleia Nacional aprova, por mandato do povo, nos termos da alinea 0) do artigo 165. e da alinea d) do 1 2 do attigo 166°, ambos da Constituigio da Republica, a seguinte: LEI SOBRE O REGIME ESPECIAL ADUANEIRO, PORTUARIO E DE TRANSMISSAO DE BENS. PARAA PROVINCIA DE CABINDA ARTIGO L* (Object) presente Regime define as regras aplicaveis ai 80 de mercadorias e a transmissao de bens a titulo oneroso,, independentemente da sua origem, nos termos estabelecidos no Cédigo de Imposto sobre o Valor Acrescentado. ARTIGO 2° mbit 1. 0 Regime previsto na presente Lei aplica-se impor {ago de mercadorias ¢ a transmissdo de bens na Provincia de Cabinda,independentemente da sua origem. 2 Opresente Regimendo éaplicivel&IndistriaPetrolifera nem as empresas que por disposigao legal beneficiem jé de qualquer beneficio pautal 3. Excluem-se, ainda, deste Regime, os veiculos autom6- veisligeiros de passageiros, bem comoas bebidas alcosica incluindo a cerveja, os tabacos, os artefactos de joalheia € ourivesaria € os artigos de relojoaria, assim como as armas de caga, conforme descrito no Anexo T da presente Lei que dela € parte integrante. axmigo3° etmicoey 1. Para efeitos do presente Resime, entende-se por: «@) Mercadorias Nacionais — as crigindrias ouprod- das inteiramente no Pais, 1) Mercadorias Nacionalizadas importadas, disponiveis no Pais apés desalfan- degamento, destinadas a entrada no consumo fe que tenham sido importadas mediante 0 pagamento de direitos e demais imposigdes aduaneirasdevidas, ou que dees etejam isentas por dsposigao lesa; ©) Comércio Fronterigo — importagoes efectuadas pela populaso fronteiriga entre dua zonas con- tiguas, para consumo proprio, isto €, sem fins comerciais, em quantidadesrazodveis, d) Habitantes de Zona Fronteirica — as pessoas esta- belecidas ou residents numa zona fronteiriga; ©) Mercadorias que Trackcem Preocipasdes de Natureza Comercial — as mercadorias sejam clas nacionais ou nacionalizadas, desde que i. As transacgdes fronteirigas de mercadorias de ‘uma mesma pessoa sejam muito frequentes; fi As quantidades de mercadorias, desde que consideradas para além do razoavel para con- ‘sumo, que sao transaccionadas em cada troca eno total das frequéncias; fit O tipo © a qualidade de mercadoriatransac- cionada; ix As mercadorias cujas caracteristicas no tenham a ver com os habitos alimentares € culturais dos residentes da zona fronteiriga nde se processaa transaccBo comercial para Baldeasdo —transferéncia da mercadorn descare- gada de um meio de transporte € posteriormente carregada para outro, havendo descarga para um depésito temporério e posterior reirada para colocagio noutro meio de transport, que pode ser de outro modal 8) Transbordo — transferéncia directa ¢ imediata de ercadotia de um meiode transporte para outro. — mercadorias ARTIGO 4° (Taxa) 1. As mercadorias importadas ao abrigo do presente Regime sto passiveis de direitos aduaneiros a taxa de 2%, ‘com excepgio das mercadorias constantes da tabela anexa a presente Lei 2. Tratando-se de bens alimentares, a taxa aplicivel dos direitos Aduaneiros ¢ de 1%, sem prejuizo do disposto no artigo 5° da presente Leie124 DIARIO DA REPUBLICA 3. As mereadorias importadas a0 abrigo do presente Regime, bem como aos actos de transmissao das mercado- rias constantes da norma de incidéncia do Imposto sobre 0 Valor Acrescentado, ficam sujeitas a taxa reduzida de 2% 4. A redugdo da taxa do Imposto sobre 0 Valor Actes- centado prevista no niimero anterior nio € aplicavel as prestagdes de servigos. 5. Para efeitos do presente Regime, aos Emnolumentos Gerais Aduaneiros aplicam-se as taxas previstas na Pauta Aduaneira em vigor, ARTIGO S? (Pveamento de tnas de presario de servis) ‘No Despacho Aduaneiro de Importagao de Mercadorias, objecto do presente Regime, as taxas de prestaglo de servi- {08 sto sempre devidas. ARTIGO 6* Aengto dos produto alimentares) Sao isentos do pagamento de direitos aduaneiros edemais, imposigdes os produtos alimentares provenientes dos paises limitrofes, trazidos no émbito do comércio fronteirigo, pelas populagdes para seu préprio consumo, em quantidades que info apresentam caracteristicas comerciais ARTIGO 7? (Caaisaga ative) Nos casos em que a legislagio geral ot legislago espe- cial concedam maiores beneficios pautais do que os aqui estabelecidos, aplica-se a legislagao mais vantajosa. ARTIGO 8° (Said de mereadorias) As mercadorias nacionalizadas, ao abrigo do disposto nos 1. 1 € 5 do artigo 4° niio podem sair do terrtério da provincia sem que sejam previamente cumpridas as obri- ‘gages aduaneiras devidas, correspondentes as diferengas de direitos aduaneiros © demais imposigves em vigor, no ‘momento da deslocagdo no restante teritorio nacional, ARTIGO 9° (Exportacio de mercadorlasnadonalizadas) ‘As mercadorias nacionalizadas estao sujeitas as disposi- es previstas na Pauta Aduaneira em vigor ARTIGO 10° ‘Encargos com baldeacioe ransbor do) Os agentes econémicos ¢ os cidadios em geral estio isentos dos encargos portuarios referentes aos procedimen- tos de baldeagao e transbordo das mercadorias no Porto de Cabinda, ARTIGO 11° (Cransgressso adumnera) Constitui transaressto aduaneira a utilizaglo das merca- dorias impartadas ao abrigo do presente Regime Especial, para fins diferentes dos previstos no mesmo. ‘ARTIGO 12° (Dirvidas e misses) As duividas ¢ as omissdes resultantes da interpretagio € da aplicagao da presente Lei sto resolvidas pela Assemblei Nacional, ARTIGO 13° (Entrada em vigor) A presente Lei entra em vigor no dia 1 de Outubro de 2019. ‘Vista e aprovada pela Assembleia Nacional, em Luanda, ‘0s 13 de Agosto de 2019. © Presidente da Assembl Piedade Dias dos Santos. Promulgada, aos 6 de Setembro de 2019. Publique-se. (© Presidente da Reptblica, Joxo Manuet. Goncatves Louresco, ‘Nacional, Fernando da ANEXO I — Mereadorias nao incluidas no Regime Especial Aduaneiro, Portuario e de Transmissio de Bens para a Provincia de Cabinda (a que se refere on.*3 do artigo 2.°e on." I do artigo 4.°) Citgo 203.0000 fetal han pon 2009 220410 | Vshs epunantes ¢vihor epumore: 2041090 [oon ‘Ontos vox mts de war aj ey en io pal doutaronpida por alo de oa: 2204.21.00 | Bn rcpt de apie nto sein 02 2012990 | Onn xtror vor deus eves waned po plans 20s : ‘herbed fers er exemple sped kane unre da bla tenia dar debates mn bebidas, io epitome carpechs ‘Agere de ato ou de ogo de wes 72684000 | to, de predtos da emnde ice 2402 | Caton cigar cigar de tibaco ou dor mor rielineoe 24021000 | Comore ips, qu covtaaen baeoISERIE—N° 122 DE 20DE SETEMBRO DE 2019 6128 Coa: Deir eMedia Cater Dedede ered ene dior iibacoe er nceties heme 400 | nce shemogeninon cect ictince freasiie [ower tas prs ier ee i aa ali daa = sigur prt 2403.19.00 | Oxtror ae io 2039100 [Tao cmegenind ers rae i pair 2500 a 239900 [ower hin [Ate dinners Emmerson vie | [ane [aww De metas prectosos, estno revestidor,folleados ou chapeatos — Semane pero renee [ote ee oer 1.1.00 | pyecions (plage) — Game |Peeternatiercinn, nameaiia thats ace | [ei [Omer oko dears as) a pun | At rvs amped inode eee pene oat etn ne rane [ow Beam tn cet ebm en acon eqns a proo ranna am nts po le) eveaanon | rte dnp sented ipaope ac summer Depa mes era chp Bearer ean xqn or nce er ape pcm rueinoo [Dena memesereit ode hme, Samii elem oe secre acecn | Decavestats ices omno ores ata aor as etl epipads pan pg seaman ca Haan | Derren ion omer 2 0c {timespan pet see a s 5708 5000 | Sy eum mtr eletco, excepto oe acepkies de eran cates rine | gs de pactenntraiy iid, dept pions oo or or conc eft exer de eis dees ue — ~ Ontros veto, ectapados para propulst,sinultaneamente, com F000 [Depiraateao clinar esson |e epidemic useanen | Depts econ onion pe sacar fee esom pn ce — sso dpe carr indo mindrc Stuns onustmeuaye taenateasea sa ros |peimatecencier pax esnparedepemone(ccte eds | /87087000 |Get emia clic, aves seem cae pot ove 0 ccna fate ener gi otcrcs {eiclorepritnatecexbidmpaavedniocrisname | |eronsoco | ous so eopornemane cana deco pan 57031000 | err epee wpe de emoroor cep de pace Teer eet as [ower xno windoe wists Can wax & pio iemave Cerin 010010 | ine eat [Deine pte 100 a 035050 [cue mai0 [Noor rot _|Depoctndonionpsirs Siacor 32190 [ower ar cm tr dei, deeper caro lo antosy frm22 [Decininisapaiw sl 0eaamaoapainetswer | [—— a 8704.21.10 | Dotipo Pick-up ¢ Furs, de cilindrada no superior a $000 ce ae 7042111 Dopo Pekan Fab de id aps 500 a oe 7043135 [Dopo ep eRegh.d drns oper S00? Outros: “ — 7042116 | Bop Pan eRe de is apse 0 00a? naa meTsare ao contr de pti, dip ois [De paotnaonto pers See 2830 [ower {7013130 | Bop Paap e Rea de isla npr 03006 oer r01a1at [Dopo e Reg. de dds pa 500 cn? 2839 [Owen Rag epg gor i p octe ocr dren enone tp) com a [6024 [Doclinketoapete ss then: son ‘etais preciosas ou de metatsfolheados on chapeados de metans Nowe rec Rea de pe fran rete mee can cmnanes |e dar de tenxpo incorporadio. om 9101.11.00 | De mostrader exchusivamente mecinico 203» [owen orse0 [ooo Oo yanios cme can meer pio isope ere eeceaaeiaoety ve caer de pln anno om cotr de anpo ierpand: e131 |Deciintne ato pears 10 orate [ects sonia6126 Citgo 51019900 oro Cota deipor r porgder 91 LO mas pe Choa dint precios de ets aero chopedoe eae resin re rgd de para pe excopl,epingnr ecaobims, cece, rom de ogo caresses enchant pla beck peta or ger ere press concider peas sane og ere aslo, pista eeverer parr ral Pl eeu catvo passer nm cae near Outre oping da crbinn deca de tr 0 lv, com pelo Pater cero or ats dx poses 9801 998.08 jar cea de cps deine avo ‘Carchor ens prepare spines ov erie dean i 5306 3000 [Outros carocor emis pare (© Presidente da Assembleia Nacional, Fernando da Piedae Dias dos Santos (© Presidente da Repiblica, JoXo Mauer. Goncarves Lourengo. Len? 23/19 de 20d Setembro A Panta Aduaneira dos Direitos de Importagao € Expattacio, actualmente em vigor na Reptblica de Angola, aprovada pelo Decreto Legislativo Presidencial n° 3/18, de 9 de Maio, carece deaprimoramentos com vistaa promover 6 desenvolvimento do Sector da Indiistria Transformadora e a continuidade de uma série de projectos industriais que, & data, ja possuem condigses de dar resposta as necessidades do Pais e de contribuir para a redugo do volume de impor- tages de produto acabado; Ue a necessidade de se assegurar a plena insergo da Pauta Aduaneira dos Direitos de Importagao e Exportagao no contexto mactoeconémico do Pais, visando garantir 0 devido alinhamento com as medidas previstas nos instru- ‘mentos legislativos, designadamente no que diz respeito & incidéncia favordvel que as taxas dos direitos aduaneiros devem ter no crescimento econdmico, no desenvolvimento harmonioso de sectores de actividade prodntiva ena coorde- nagio da politica econémica e social; © contexto actual da economia nacional requer a ade quagao da Pauta Aduaneira dos Direitos de Importaca0 © Exportagao a estratégia do Titular do Poder Executivo, que visa assegurar a estabilidade macroeconsmica do Pais, por via do aumento da indistria e da produsao nacional € DIARIO DA REPUBLICA © consequente incremento da oferta de bens essenciais de ‘consumo, reduzindo paulatinamente a imp ortagio de merca- dorias e da dinamizagao © aumento das exportagdes; Deste modo, toma-se necessirio rever € actualizar a Pauta Aduaneira, em fiungo dos desideratos anteriormente descritos, afigurando-se esta medida como urgente ¢ essen- cial a0 funcionamento e operacionalidade da Administrago Geral Tributaria, a transparéncia, @ eficigncia, a simplifica- ‘¢80 do processamento aduaneiro das mercadorias ea criaga0 dda necesséria confianga no sistema de movimentagao das mesmas. ‘AAssembleia Nacional aprova, por mandato do povo, nos: termos do n° 1 do artigo 102°, da alinea c) do artigo 161. da alinea 0) do n° 1 do artigo 165°, da alinea e) do n° 2 do artigo 165. € do artigo 170°, todos da Constituigaio da Reptiblica de Angola, a seauinte: LEI DE AUTORIZACAO LEGISLATIVA PARA LEGISLAR SOBRE A ALTERACAO DA PAUTA ADUANEIRA DOS DIREITOS. DE IMPORTACAO E EXPORTACAO, agTiGo1° (Objeco) E concedila Autorizagio Legislativa a0 Presidente da Reptiblica, enquanto Titular do Poder Executivo, para legislar sobre a alteragao da Pauta Aduaneira dos Direitos de Importagao € Exportagio, segundo a versio 2017 da Nomenclatura do Sistema Harmonizado de Designagao € Codificagto de Mercadoris. aKmiGo2* ‘Sendo Na definigao do regime juridico das matérias enumera- das no artigo 3° da presente Lei, devem ser observados os seauintesprinepios 4) A adaptacio da Pauta Aduanera dos Diitos de Imp otagoe Exportasio-versio 2017 da Nomen- clatura do Sistema Harmenizado de Designagio.e Codificagaio de Mercadorias; 1) Oajustamento das taxas dos direitos de impertagao edo imposto de consumo aplicaveis as merca- dorias importadas e 20s prodiutos similares ou ideticos produzidos no Pais, de modo a incen- tivar o aumento e a diversificagao da prodiga0 nacional, designadamente da produgao agricola eda producto industrial; c) Aconcessao de beneficios fiscais de natureza adua- neira a projectos de investimento deve revesir caricterautomitico eimediato, @ Os regimes € os procedimentos aduaneiros a definir ddevem ter em conta, nomeadamente a crescente intemacionalizagio do comercio, a slobalizagio da economia e a ponderagio da necessidade de um controlo aduaneiro eficaz com a facilitagao do comércio lesa;