Nº da JRA Level 01

FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01

/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

Embarcação Top CDA Departamento Pipelay Local do Trabalho Main deck Cliente / Petrobras
/ Vessel : / Department: / Working area Client:
Nova Revisão
JRA
/ New ☒ / Revision ☐ Motivo para Revisão / Reason for Revising:

☐ Gestão de Mudança
/ Manag.of Change
☐ Investigação de Acidente
/ Accident Investigation ☐ Auditoria
/ Audit ☐ Alertas de HSE
/ HSE Alerts

☐ Outros - Especifique:
/ Other Specify:
Participantes: Eu conheço os perigos/riscos, aspectos/impactos envolvidos e controles necessários para realizar o trabalho seguro e quando necessário farei a interrupção para segurança (TOFS).
Participants: I do know the hazards/risks, aspects/impacts involved and controls required to make the job safely and stop the job for Time out for safety, if necessary.
Validação da JRA pela Pessoa
Líder da JRA Função Empresa Visto Função Empresa Visto
Responsável
/ JRA Team Leader / Function / Company / Signature / Function / Company / Signature
JRA Validation by Resp. Person (RP)
Milller Dutra CPE TechnipFMC
Nome dos participantes da
Função Empresa Visto Nome dos participantes da JRA Função Empresa Visto
JRA
/ Function / Company / Signature / \Job Participants Names / Function / Company / Signature
/ JRA Participants Names
Paulo Rodrigues Ribeiro WELDER TechnipFMC
Levi Mariano TSL TechnipFMC

Autoridade Emissora ou OCM ou Gerência Onshore

Técnico ou Eng. de Segurança / Safety Technician or Engineer
Documentos de Referência / Reference Documents:
BMOS-FMS3-HSM-21240 Rev 2 - Toolbox Talks Procedure
BMOS-FMS3-HSM-23110 Rev 0 - Barriers and Signage
BMOS-FMS3-HSM-23210 Rev 0 - Manual Handling Techniques
BMOS-FMS3-HSM-23190 Rev 0 - Housekeeping Management
BMOS-FMS3-HSM-23360 Rev 2 - Welding and Burning Operations
BMOS-FMS3-HSM-24010 Rev 2 - PPE Management
BMOS-FMS3-HSM-21180 Rev 3 - ISSOW
BMOS-FMS3-HSM-21160 Rev 3 - Risk Assessment
Issuing Authority (IA) or OCM or Onshore Manager
Comentários / Comments:
PPE required: Coverall, safety glasses, safety boots, hard hat, welding apron, welding gloves, welding
mask, welding respirator and ear protection.
EPI básico necessário: Macacão, óculos de segurança, luvas de soldador, bota de segurança, capacete,
avental de solda, máscara de solda, respirador de solda e protetor auricular.
STOP HOT WORK IN WELDER WS IF OPERATION WITH POTENTIAL PRESENCE OF GAS
ARE ONGOING ON PLS TABLE / IF VESSEL IS UNDER 500 METERS
PARAR TRABALHA QUENTE NA OFICINA DO SOLDADOR EM OPERAÇÃO DE GÁS NA
MESA DO PLS/ DENTRO OS 500 METROS

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 1 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 2 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

NO. ETAPA DA PERIGO CAUSAS CONSEQUÊNCI MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTES AVALIAÇÃO DE MEDIDAS DE CONTROLE AVALIAÇÃO DE
ATIVIDADE / HAZARD / CAUSES AS / EXISTING CONTROLS MEASURES RISCO INICIAL ADICIONAIS / ADDITIONAL RISCO
/ TASK STEP / / INITIAL RISK CONTROL MEASURES RESIDUAL
EVENTO Bloqueia as causas e os danos /
Passo a passo CONSEQUENC ASSESSMENT e / and / RESIDUAL RISK
ES Blocks the causes and the damages / injuries ASSESSMENT
/ Step by step RESPONSÁVEL / RESPONSÁVEL

S P PR S P PR

1 Manual handling Moving heavy equipment Personal injury Maximum 23 kg for one person 2 2 4
from the welder WS to the Ask for help if required
Job working area Area Barried off.
Preparation
Movimentação de
máquinas e equipamentos Respeitar limite de 23 kg por pessoas
Preparação
Movimentação manual pesados da oficina para Dano a pessoas Solicitar ajuda quando a movimentação for difícil
do trabalho
local de trabalho Área barreirada

2 Slip, trip and fall Lack of organisation and Personal injury Check working area before moving equipment or start the job 2 2 4
housekeeping Respect maximum load authorized for 1 people, 23 kg
Job Housekeeping after job complete
Preparation
Verificar local de trabalho e oficina antes de movimentar
Preparação maquinas e equipamentos ou ao concluir a atividade
Ferida das Respeitar limite de movimentação manual (23kg)
do trabalho Escorregão, tropeção e Falha de organização e pessoas
queda limpeza Organizar local e ferramentas antes e depois da atividade

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 3 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

NO. ETAPA DA PERIGO CAUSAS CONSEQUÊNCI MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTES AVALIAÇÃO DE MEDIDAS DE CONTROLE AVALIAÇÃO DE
ATIVIDADE / HAZARD / CAUSES AS / EXISTING CONTROLS MEASURES RISCO INICIAL ADICIONAIS / ADDITIONAL RISCO
/ TASK STEP / / INITIAL RISK CONTROL MEASURES RESIDUAL
EVENTO Bloqueia as causas e os danos /
Passo a passo CONSEQUENC ASSESSMENT e / and / RESIDUAL RISK
ES Blocks the causes and the damages / injuries ASSESSMENT
/ Step by step RESPONSÁVEL / RESPONSÁVEL

S P PR S P PR

3. Inflammable Personel Extinguisher inside work shop 3 2 6

product injury Remove inflammable product
presence of gas Equipment Use of fire blanket
Defect equipment Damage UHF radio charged and in good conditions
used Bridge aware and RD open
Danos a TBT done
Produtos inflamaveis pessoas Welder check list completed
Prsesencia d e gas Danos ao Oxy/Ace check list completed if required
Defeitos nos equipament Rotated tools check list
Welding,cutti
ng and Fire / explosion equipamentos os Good extraction
grinding
Fogo / explosão
Soldar,cortar Extintor
e esmerilhar Remover produto inflamaveis
Usar manta antichama
UHF radio operational
Ponte avisado e RD aberta
Soldador check list feito
Oxy/Ace check list feito si preciso
Rotatico ferramenta check list
Boa ventilação
TBT feito

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 4 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

NO. ETAPA DA PERIGO CAUSAS CONSEQUÊNCI MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTES AVALIAÇÃO DE MEDIDAS DE CONTROLE AVALIAÇÃO DE
ATIVIDADE / HAZARD / CAUSES AS / EXISTING CONTROLS MEASURES RISCO INICIAL ADICIONAIS / ADDITIONAL RISCO
/ TASK STEP / / INITIAL RISK CONTROL MEASURES RESIDUAL
EVENTO Bloqueia as causas e os danos /
Passo a passo CONSEQUENC ASSESSMENT e / and / RESIDUAL RISK
ES Blocks the causes and the damages / injuries ASSESSMENT
/ Step by step RESPONSÁVEL / RESPONSÁVEL

S P PR S P PR

Lack of PPE Personel RD and TBT 2 2 4

Lack of awareness injury Standard PPE used with specific PPE followed:
Lack of proper welder leather gloves, electronic welding mask,
isolation Equipment apron or leather jacket, spat extending leather,
Defective tools Damage dust mask, sleeves and neck protection fire
retardant
Welding,cutti Arc welding / Falta de EPI Ferido nas Rotative tool and welder check list complete
ng and UV /Electrical
shock Falta de isolamento pessoas Electrical extension in good condition
grinding da area
4
Choque eletrico / Ferramentas com Danos aos RD & dialogo de segurança antes do inicio do
Soldar,cortar Radiação UV/
e esmerilhar defeitos equipament trabalho
Arco os Check list das ferramentas e check list do soldador
Standard EPI and especifico EPI necessário como:
mascara eletrônico de solda, luva de solda, avental
ou jaqueta de couro, perneiras, balaclava anti-
chamas, máscara de PPF2
Extenção eletrica em boa condição

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 5 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

NO. ETAPA DA PERIGO CAUSAS CONSEQUÊNCI MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTES AVALIAÇÃO DE MEDIDAS DE CONTROLE AVALIAÇÃO DE
ATIVIDADE / HAZARD / CAUSES AS / EXISTING CONTROLS MEASURES RISCO INICIAL ADICIONAIS / ADDITIONAL RISCO
/ TASK STEP / / INITIAL RISK CONTROL MEASURES RESIDUAL
EVENTO Bloqueia as causas e os danos /
Passo a passo CONSEQUENC ASSESSMENT e / and / RESIDUAL RISK
ES Blocks the causes and the damages / injuries ASSESSMENT
/ Step by step RESPONSÁVEL / RESPONSÁVEL

S P PR S P PR

Lack of PPE Personel RD and TBT 2 4 8 Synthetic clothes is prohibited

Lack of ventilation injury Welder check list complete under coverall due to high
Lack of welding potential inflammable product
Standard PPE used with specific PPE as followed:
knowledge and Ferido nas welder leather gloves, electronic welding mask,
Roupa synthetica prohibida devido
procedure pessoas apron or leather jacket, spat extending leather, o alto potencial de queimadura
dust mask, sleeves and neck protection fire
Falta de EPI retardant
Falha de ventilação Efficient extracting air in place (clean filter if
Falta d econecimento necessary)
do processo de solda Welding procedure well understanding
e do procedimento (MIG/MAG-TIG-Rod welding) and specific attention
required for stainless steel welding with risk of slag
projection after welding completed during cooling
process
Welding,cutti Flying sparks /
ng and projection of/ Keep safe distance to remove welder mask
grinding Fumes
5
Soldar,cortar Projeçao de RD & dialogo de segurança antes do iniciar o
e esmerilhar fagulhas / fumos
trabalho
Check list do soldador feito
Standard EPI and especifica EPI necessário como:
mascara eletrônico de solda, luva de solda, avental
ou jaqueta de couro, perneiras, balaclava anti-
chamas, máscara de PPF2
Extractor de fumasa foncionando (verificar a
limpeza do filtro)
Procedimento de solda bem entendido
(MIG/MAG-TIG-Rod welding) incluindo especifica
atenção com solda de aço inoxidável com risco
maior de projeção durante o resfriamento da solda
Manter a distância segura para retirar máscara de
solda

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 6 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

NO. ETAPA DA PERIGO CAUSAS CONSEQUÊNCI MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTES AVALIAÇÃO DE MEDIDAS DE CONTROLE AVALIAÇÃO DE
ATIVIDADE / HAZARD / CAUSES AS / EXISTING CONTROLS MEASURES RISCO INICIAL ADICIONAIS / ADDITIONAL RISCO
/ TASK STEP / / INITIAL RISK CONTROL MEASURES RESIDUAL
EVENTO Bloqueia as causas e os danos /
Passo a passo CONSEQUENC ASSESSMENT e / and / RESIDUAL RISK
ES Blocks the causes and the damages / injuries ASSESSMENT
/ Step by step RESPONSÁVEL / RESPONSÁVEL

S P PR S P PR

Equipment failure Personel Standard PPE used with specific PPE as followed: 2 4 8
Lack of PPE injury safety leather gloves, face shield, apron or leather
Improper procedure jacket, spat extending leather, dust mask, sleeves,
Disc damage, out of Ferido nas ear plugs.
date or not well pessoas Check disc expired date
Disc shatter mounted Visual inspection of disc before start
Grinding
6
Rompimento do Falta de EPI Standard EPI and especifica EPI necessário como:
Esmerilhar disco Falha do protector facial, luva de solda, avental ou jaqueta
equipamento de couro, perneiras, máscara de PPF2,plug de
Procedimento errado ovido.
Verificar date de validate do disco
Inspeção visual do disco

Overtime used Personel Technip vibration tools policy 2 2 4

Lack of PPE injury Standard PPE used with specific PPE as followed:
safety leather gloves, face shield, apron or leather
Tempo de utilisazão Ferido nas jacket, spat extending leather, dust mask, sleeves,
alto pessoas Including ear plugs.
Grinding Noise/vibration Falta de EPI
7 Procedimento Technip sobre ferramentas com
Esmerilhar Barulho/vibração vibração
Standard EPI and especifica EPI necessário como:
protector facial, luva de solda, avental ou jaqueta
de couro, perneiras, máscara de PPF2,plug de
ovido.

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 7 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

NO. ETAPA DA PERIGO CAUSAS CONSEQUÊNCI MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTES AVALIAÇÃO DE MEDIDAS DE CONTROLE AVALIAÇÃO DE
ATIVIDADE / HAZARD / CAUSES AS / EXISTING CONTROLS MEASURES RISCO INICIAL ADICIONAIS / ADDITIONAL RISCO
/ TASK STEP / / INITIAL RISK CONTROL MEASURES RESIDUAL
EVENTO Bloqueia as causas e os danos /
Passo a passo CONSEQUENC ASSESSMENT e / and / RESIDUAL RISK
ES Blocks the causes and the damages / injuries ASSESSMENT
/ Step by step RESPONSÁVEL / RESPONSÁVEL

S P PR S P PR

Ox/Ac cylinder in Personel Extinguisher in place 4 2 8

poor condition injury Effective extraction
Hoses damage or Fire blanket use
expose Equipment No inflammable product and good housekeeping
Lack of ventilation Damage OX/Ac check list done
Standard PPE used with specific PPE as followed:
Ox/Ac cilindros em Ferido nas safety leather gloves, face shield, apron or leather
Cut using
torch pobre condições pessoas jacket, spat extending leather, sleeves, welding
Explosion/ flying Mangueiras safety googles.
8 sparks/fire in danificadas ou
Cortar Danos aos
welding WS
usando expostas equipament Extintor no Lugar
maçarico Falta de ventilação os Extrator funcionando
no local Standard EPI e especifica EPI necessário como: luva
de solda, avental ou jaqueta de couro, perneiras,
especifico óculos de segurança de solda.
Manta anti chamas
Sem produto inflamável e boa organização
Check list de OX/Ac

Hierarquia para as Medidas de Controle

Avaliação de Risco / Risk Analysis
/ Control Measures Hierarchy:
Potencial de Risco 1. Eliminação / elimination
S - Severidade / Severity P – Probabilidade / Probability
/ Risk Potential 2. Substituição / substitution
1 = Desprezível / Negligible 1 = Desconhecida / Not known to occur PR = S x P 3. Controles de engenharia / engineering
2 = Moderado / Moderate 2 = Remota / Not Likely to occur controls
4. Sinalização, alertas e/ou controles
4 = Significante / Significant 4 = Possibilidade razoável / Reasonable Baixo / Low – 1 a/to 8
Possibility of occurance administrativos

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 8 / 9

 Nº da JRA Level 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE TAREFA Nº da JRA Level 01
/JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL-588
Nº da JRA Level 02
Atividade / Job Welding,cutting,grinding on main deck / Soldar, cortar, esmerilhar no convés principal Revisão / Revision REV 0 & 14/03/2022
& Data / Date

8 = Severo / Severe 8 = Provável / Likely to occur Médio / Medium – 16 a/to 32

16 = Catastrófico / Catastrophic 16 = Muito provável / Very Likely to occur Alto / High - 64 a/to 256 / Signage, alerts and/or administrative controls
5. Equipamentos de proteção individual (EPI)

Lista com exemplos de perigos / Hazard list of Guidewords

Lesão pessoal / Harm to people
o Falha de supervisão
/ Not Enough Supervision
o Pessoal novo / New Personnel
o Visitante / Pessoas não autorizadas
/ Visitors / Unauthorized Personnel
o Falha de comunicação
/ Poor Communication
o Falta de pessoas / Not Enough People
o Competência / Competence
o Visão obstruída / Obstructed Vision
o Baixa visibilidade / Poor Visibility
o Posiçionamento / Body Position
o Escorregão/tropeço/queda / Slip/Trip/Fall
o Prensamento / Pinch Point
Meio Ambiente / Environment
o Outras operações em andamento
/ Other Ongoing Operation
o Trabalho em altura
/ Working at Height
o Espaço confinado / Confined Space
o Ruído / Noise
o Temperatura / Temperature
o Iluminação / Lighting
o Nível atmosférico / Atmospheric Levels
o Vibração / Vibration
o Clima / Weather
o Queda de objetos / Dropped Object
Dano Material / Damage
o Sem inspeção / certificação
/ Not Inspected/ No Certification
o Desenergização / Loss of Power
o Sobrepressão / Overpressure
o Isolamento elétrico / Energy Isolation
o Flamabilidade / Flammable
o Substância
explosiva/Perigosa/Radioativa
/ Explosive/Hazardous/Radioactive
substance
o Falha de equipamento
/ Faulty Equipment/Equipment Failure
o Uso incorreto de ferramentas
/ Incorrect use of tools
Project / Project Schedule
o Colisão / Collision
o Desenergização / Loss of Power
o Perda de posição / Loss of Position
o Processo utilizado incorreto
/ Incorrect Process Used
o Falta de planejamento / Lack of Planning
o Falta de materiais / Lack of Materials
o Análise de riscos inadequada / Inadequate Risk
Assessment
o Falta de informação / Lack of Information

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 3 – 23/02/2016 Page: 9 / 9