Motor - Sistema de resfriamento do motor

Radiador - Remoção
PUMA 205, PUMA 225

Operação anterior:
Drene o sistema de arrefecimento do motor; para obter mais informações,consulte Sistema de resfriamento do
motor - Trocar fluido (10.400) .

1. Retire o painel lateral do motor.

NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.

BAIL08CVT008AVA 1

LY
2. Solte a presilha da mangueira e remova a abraçadeira
de fixação. N
O
H

BAIS06CCM024AVA 2
N

3. Solte a presilha da mangueira (1) e remova o duto de

saída do arrefecedor de ar do motor (2).
NOTA: Retire e descarte as amarrações dos cabos.
C

BAIS06CCM025AVA 3

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 24
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

4. Solte as presilhas da mangueira (1) e retire o duto de

entrada do arrefecedor de ar do motor (2).

BAIS06CCM026AVA 4

5. Remova o duto de admissão do arrefecedor de ar do

motor e posicione-o em um dos lados.

LY
N
BAIS06CCM028AVA 5
O
6. Retire a abraçadeira de fixação do duto do arrefecedor
de óleo da transmissão/de ar do motor.
H
N
C

BAIS06CCM029AVA 6

7. Solte as presilhas de fixação (2). Remova o conden-

sador do ar condicionado (1) e posicione-o em um dos
lados.

SS11E065 7

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 25
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

8. Retire a abraçadeira de suporte da proteção lateral.

NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.

BAIS06CCM011AVA 8

9. Retire o parafuso de fixação do arrefecedor de óleo da

transmissão/arrefecedor de ar do motor.
NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.

LY
N
BAIS06CCM012AVA 9

10. Desconecte os tubos de entrada do arrefecedor de

O
óleo da transmissão (1) e os tubos (2) de saída.
NOTA: Instale os tampões cegos adequados.
H
N
C

BAIS06CCM032AVA 10

11. Puxe para frente a parte inferior da unidade de arre-

fecimento do arrefecedor de óleo da transmissão/ do
arrefecedor de ar do motor (1), deslize a unidade para
cima (2) e retire do trator.

BAIS06CCM013AVA 11

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 26
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

12. Retire os parafusos de fixação da proteção do venti-

lador.
NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.

LY
N
BAIS06CCM014BVA 12
O
13. Retire a placa defletora do radiador.
H
N
C

BAIS06CCM016AVA 13

14. Desconecte a mangueira inferior do radiador.

BAIS06CCM017AVA 14

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 27
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

15. Desconecte a mangueira superior do radiador (1), a

mangueira de expansão (2) e a abraçadeira de su-
porte do radiador (3).

BAIS06CCM020AVA 15

16. Retire os parafusos de fixação do radiador.

NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.

LY
N
BAIS06CCM144AVA 16

17. Remova a tira de controle de abertura do capô (1).

O
Retire o radiador (2).
H
N
C

BAIS06CCM021AVA 17

Operação seguinte:
Radiador - Instalar (10.400) .

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 28
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

Radiador - Instalar
PUMA 205, PUMA 225

ATENÇÃO
Objeto pesado!
O componente é pesado. Tome cuidado para não derrubá-lo ao instalar, remover ou manusear.
A não observância desses procedimentos poderá resultar em lesões leves ou moderadas.
C0095A

1. Instale a unidade do radiador (2) e a tira de controle de

abertura do capô (1).

LY
BAIS06CCM021AVA 1

2. Instale os parafusos de fixação do radiador. Aperte

com 32  Nm ( 24  lb ft).
N
NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.
O
H
N

BAIS06CCM144AVA 2

3. Conecte a mangueira superior do radiador (1), a man-

C

gueira de expansão (2) e a abraçadeira de suporte do

radiador (3).

BAIS06CCM020AVA 3

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 29
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

4. Conecte a mangueira inferior do radiador.

BAIS06CCM017AVA 4

5. Instale os parafusos de fixação do protetor do ventila-

dor.
NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.

LY
N
O
H
N
C

BAIS06CCM014BVA 5

6. Instale a placa defletora do radiador.

BAIS06CCM016AVA 6

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 30
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

7. Posicione a unidade de arrefecimento do arrefecedor

de óleo/de ar do motor ao trator, deslize a unidade na
direção das abraçadeiras de fixação superiores (1) e
empurre a parte inferior da unidade para trás (2).

BAIS06CCM013AVB 7

8. Conecte a entrada do arrefecedor de óleo da transmis-

são (1) e as mangueiras de (2) saída.

LY
N
BAIS06CCM032AVA 8
O
9. Instale o parafuso de fixação do arrefecedor de ar do
arrefecedor de óleo/de ar do motor.
NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.
H
N
C

BAIS06CCM012AVA 9

10. Instale a abraçadeira de suporte da proteção lateral.

NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.

BAIS06CCM011AVA 10

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 31
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

11. Instale o condensador do ar condicionado (1) ao tra-

tor, instale os parafusos de fixação (2).

SS11E065 11

12. Instale a presilha de fixação da mangueira do arrefe-

cedor de óleo da transmissão/de ar do motor.

LY
N
BAIS06CCM029AVA 12

13. Instale o duto de admissão do filtro de ar do motor.

O
H
N
C

BAIS06CCM028AVA 13

14. Instale o tubo de entrada do arrefecedor de ar do mo-

tor (2) e aperte as presilhas da mangueira (1).

BAIS06CCM026AVA 14

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 32
 Motor - Sistema de resfriamento do motor

15. Instale o tubo de saída de arrefecedor de ar do motor

(2) e aperte a presilha da mangueira (1).

BAIS06CCM025AVA 15

16. Instale a abraçadeira de fixação e aperte a presilha

da mangueira.

LY
N
BAIS06CCM024AVA 16
O
17. Instale o painel lateral do motor.
NOTA: Repita esse passo para ambos os lados do trator.
H
N
C

BAIL08CVT008AVA 17

84417650A 31/07/2013
10.8 [10.400] / 33