Você está na página 1de 6

-,

\

\

\'lu" E,;pfdro Sant o , 268 - Arrrnlzén1 se

Acllmaç40 ~ Silo ?aqlo

' SI"

F o n 0:ô :!0H) 2704$53 e 211]·1859

c o m Iikrt0:ô fQr r leddlfS pelo E . ditor,

i·'

c

,

FORMULÁRIO DO MECÂNICO

f l

I.;: ";

fi'

"

!

f1 I

!

.~

II(VlC1 (U /

v

.

, r )

' i }

r

"

/

f

I

I

i

,

/

(

!

/\

!

J

/ /

I ! /j

V j

i . l

j

1

/ v

/

L/l

~

~

~.

i

!

•. ~~

•.

.~.~.

~';; ".~"'~

"'.

;

Elementos de matemática e técnica e Elementos de máquinas e Tornearia e Fresagem e Hetffiea e Plaina e Broqueamento

N

o r b e r t o

Traduçã o :

de Pa u t a Lim a

Re v isã o :

Equ i pe T écnica Hem us

Tí t ulo o ri gi na l :

FOR M U L A I R E

O U M ~ C A NICIE N

© by ! :d it i on s

Copyrigh t

S

p es S.A., V ev ey

I

SB N 2-60 2 .0 0 0 4 3 4

© Copyrigh t

198 2 b y H em us

E di to r a

t. t da.

Todos o s direito s rese rva dos

Todos os dire i tos adq ui r i do s pa ra a l í n gu a por t ug uesa e reser v ada a pr o p r ied ade lit e r á r ia d e s ta publ ic a ção pela

~

o

hemus editora limitada

0 1 5 1 0 ruo da glór i a 3 1 2 li b e rd a de

f o n e 2 7 999 1 1 p a b x telex ( 01 1) 3 2 0 0 5 ed il b r

e n de r ec o t ele gró fi co h etec

s ô o p au l o s p b r a s il

cai xa po s ta / 9 68 6

I m p ress o n o B r a sil / P rint e d

in B r a z í l

fNDICE

Pr i m e ira P a r t e: El e m e ntos d e m a t emática e técn i ca

1 Núme r os no rr nali z ados

. 1

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3

1 Alfabeto g r ego

.2

- Cons t ante s mat emá t icas

 

.

4

1

. 3

Designações e simbolos

 

dos múltiplos e submúl t ip l os

 

decimais

.

4

1.4

Principais unidades do sistema i nternacional .

 

5

1.5

Conversão de unidades

usuais

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6

1

.6

Utilização da s tabelas n u mér icas

 

.

7

1.7

Tabelas numéricas

(potência, raizes , fa t ores, c i rcun f e-

 

rência e área dos círculos)

 

.

8

1.8

Divisibili dade

.

28

1.9

Uti l ização

da tabe l a de a r cos, cordas e f l ec h as .

28

1 .10

T

abe l a dos arcos , cord a s e flechas

 

.

29

1 Pollgoncs regulares, cálculo de seus elementos

. 11

 

31

1

. 12

Tabela trigonométrica

.

32

1.

1 3

Tabe l a de r esoluç ã o de t r i ângulos re t ângulos

 

36

1

. 1 4

Tabela de resolução de t r iângulos

 

qua i sque r .

37

1.15

Conversão de conic i d a des em graus.

 

38

 

1.1

6

Cálculo

de áreas

,

.

39

1 Cálculo

. 17

de volumes

.

41

1 Redução de fra ç ões de polegada em m i llmet r os .

. 1 8

 

.

4 4

1.

1 9

Valores de algumas medidas ing l esas

 

.

44

1

. 20

Elementos qu imi cos - pesos atômicos

 

,

.

45

1.21

Calor específico

e coef i ciente

de

condutividade

 

t ér-

 

mica

.

46

1

.22

Coef i ciente d e d ilatação l i nea r

 

,

.

4

7

1 Contração dos met ais

.23

 

.

4

7

1 Mas s a espec í fica

.24

e ponto de fu são (substâ n cias

sól ida s)

48

1

. 2 5

Massa especí f ica e pon t o de fusão (substânc i as

l i q u id as

 
 

e

gasosas ! .

.

4

9

1.

26

Poder c a lo r ffico de combustí veis

4

9

 

1.

27

P

r ess ã o do vento - escala Beaufor t

 

.

50

1

. 28

Dureza - escala de M ohs

,

50

1

. 29

Dureza de algumas substâncias Mohs. ,

.

segundo

a escala

de

50

1 Valores

. 30

comparativos

de dureza

 

.

51

1 Tabe l a de conve r são de temperaturas

. 31

 

.

52

1.32

Equivalências aprox i madas

de viscosidade.

53

1 . 33

Escolh a de l ubrificantes

 

54

1

.3 4

M

ass a d e aços p l anos

 

55

1 . 35

Massa de aços em barra .

 

56

1 . 36

Est á tic a

.

57

1

. 37

Máqu in as simples

.

58

1.38

Atrito

.

61

1.39

Coefic i ente de atrito

61

1.40

Cinemática

62

1.41

Dinâmica

.

63

1.42

Cálcu 10 de juros simples .

64

Segunda parte: Elementos de máquinas

 

2.1

.

67

2 . 2 2 . 3

Dimensões das cabeças de parafusos Classe de qualidade segundo a ISO

. Dimensões de furos de passagem e embutimento de

 

67

parafusos

.

68

2.4

69

2.5

2 . 6

Tarugos cilíndricos . Tarugos cônicos Rebites

.

.

.

.

.

.

69

70

2.7

Quadrados de acionamento para ferramentas .

 

70

2 . 8

Chavetas paralelas - Chavetas para discos.

71

2 . 9

Molas espirais, de compressão e tração

72

2 . 10

Cones de ferramentas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

73

2.11

Cones de ferramentas de conicidade 7 / 24

74

2.12

Ranhuras "Tu

.

74

2 . 13

Correias trapezoidais - Perfil das ranhuras

 

.

75

2.14

Cálculo do comprimento das correias

 

.

75

2.15

D i mensões principais dos rolamentos

.

76

2 . 16

Montagem

dos rolamentos

(caixas)

.

77

2.17

Montagem

dos rolamentos

(eixos)

.

78

2 . 18

Ajustes recomendados

.

79

2.19

To l erânci as ISO

.

80

2.20

Acabamentos superficiais - Sf r nbnlos de rugosidade -

Tipos de usinagem

.

84

2.21

Tolerâncias de forma e de posição

85

2 . 22

Convenção para forma e tolerância.

85

2.23

Proteção dos

88

Terceira parte : Tornearia

 

3 . 1

Fer ramentas de torno e plaina segundo a ISO

 

93

3.2

Geometria da ferramenta de torno - Ângulos de corte .

 

94

3.3

Valores dos ângulos a e ' Ypara algumas substâncias

 

94

3.4

Tamanho do quebra-cavaco em ferramentas de carbeto

 

95

3.5

Formas de alguns buris de aço rápido

 

.

95

3.6

C6digo pa r a plaquetas rernovfveis (ISO) _

 

.

96

3 . 7

Classif i cação dos carbetos metálicos , segundo a ISO

 

97

3.8

Condições de corte para ferramentas de carbeto

98

3 . 9

Condições de corte para ferramentas de carbet o

99

3.10

Velocidades de corte no torno para ferramentas de aço

 

. rápido

.

100

3.11

Recartilhado.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

101

3.12

Centros para trabalhos en tr e pontas

102

. 1 3 . 14

3.15

3

3

3

. 16 . 1 7

3

File ta gem métrica I SO Filetaqem métr i ca

Filetagem Whitwo r th e filetagem para gás . Filetagem trape z

C

.

.

á lculo da f i letagem

. Montagem das engrenagens

.

intercambiáveis

3.18 C

3

á lculo da filetagem - Exemplos

f er i ção das filetagens

.

3.20 Inclinação da ferramenta de file t ar .

. 19

A

3.2

1

Torneamento cônico

.

3

4

105

10

10

1

06

107

108

111

11

112

1

3.22 Veri f icação dos d i âmetros de um cone por meio de

gabaritos cil [ndricos

Cálculo de uma penetração cônica

Potência de corte no torneamen t o

.

.

.

.

.

.

.

3 . 23

4

3.2

.

3.25 Aferiç ã o de um segmento de grande diâmetro.

3.26 Cá l culo dos tempos de corte no torneamento .

13

113

4

11

1 6

1

1

1

5

1

Qu a rta p a rte: Fresage m

4

4 . 2

.1

Fresas - Procedimentos de f r esagem

Ângulos de corte dos dentes de fresas em aço rápido.

.

4.3 Velocidade de corte e avanços na fresagem

4.4 Potência de co r te na

4.5 Cálculo do tempo de corte na fresagem

4

.6

Aparel h o d i viso r .

4.7 Divisão direta

4.8 Divisão indireta

4.9 Divisão diferencial

4

4 . 1 1

. 10

4. 1 2

4 . 1 3

4.1 4

Div

Divisão num platô circular

i são em graus

Fres a gem he li

.

.

Engrenagens com denteado de evolvente - Engrenagens retas

.

n gren a gens helicoidais

E

com denteado de ev olven t e - Engrenagens

.

4 . 15

4 . 16

Tra n smissão por engrenagem e rosca sem - fim .

Engrenagens cônicas: denteado reto

21

23

24

126

127

128

129

129

1

1

1

130

131

131

1 32

133

1 3 4

1 35

136

4.

1 7

M6dulos normais

4

. 18

Fresas de m6dulo

4 .1 9

4 . 20

4.2 1

 

13

7

.

 

1

3

7

 

.

 

13

8

1 39

1 4 0

A f erição d a s engrenagens

Corte de cames e espirais de Arquimedes

D i visão r et i l ínea - Corte de crem a lhe i ras

Quinta p a rte : R e t í fi c a

5 . 1

Nomenc l atu r a padr ã o d os rebo l o s - R e g ras ge r a i s p a ra

a escolha de rebolos

 

.

5 . 2

F

o rma d o s r ebo l os

e seu emprego

5 .3

Reb o l o s p a ra af i aç ã o de f er rame n t a s .

 

143

14 4

145

5 : 4

R e b o los p a ra ret i fi c a ç ã o ex te r i o r , interi or

e pla na .

1 4 5

5 . 5

Ve l oc id ad e peri fé r ica p a r a o s rebolo

 

14 5

5.

6

Velocida d e p eri f é ri c a da p eça - Veloc i d ad e de av a n ç o

.

l

o ngit ud i nal

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1 46

5 . 7

P r ofund i dade d e pa ss agem

. no e smerilhame nt o

 

1 46

5.8

Super e spessu ra d e us in agem .

 

1 46

5 . 9

Cá l culo dos t e mp o s d e co r te

14 7

Sexta parte: Plaina

6. 1

Fe rramen t as de plain a s eg un do a ISO

 

.

1 51

6 . 2

Val o r e s í n di ca ti vos pa r a a pl ai n a com ca r b e t os m etá -

 

li

cos

.

1 51

6.3

A

ferr am en t a de pla i na pa r a acabamen t o .

 

152

6.4

Cálculo dos t empos de cor te n a p l ain a.

 

15

2

6 .5 6 . 6

. V alores indic a t i vos pa r a o e n talhe.

Fe

r r a mentas

de entalhe.

.

.

.

.

.

1 53

1 53

6 . 7

F erra mentas de broc h age m

.

.

.

.

154

6 . 8

Gradaç ã o de a ços pa ra b r oc ha s

1 5 4

6 . 9

Veloci d a de de cor t e na b r oc ha gem .

 

1 55

6 . 1 0

Po

t ência de cort e ( na b roc ha) .

1 55

6 . 1 1

Po

t ênc ia de co rt e (na p l aina )

1 55

Sétim a parte : Broqueamento

 

7 . 1

Fe

r ramen t as de broquear e escarea r

 

159

7 . 2

Veloci dades de cort e e ava n ços para escareamen t o .

 

159

7.3

Velocidades de co rt e e avanços na per f uração.

 

160

7.4

l culo do tempo d e co r te no broqueado

 

.

1

60

7.5

7 . 6

. Condições de cort e; velocidades, avanços , lubrificação

Ala r gadores

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

161

1 61

7.7

Tarraxas, slmbolos e caracter l sticas

1 62

7 . 8

Diâmetro do furo prévio para a tarraxa.

163

7 . 9

F

ieiras r edondas.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

' .

.

.

165

7.10

Dimensões das fiei r as redondas

165

7 .1 1

l ação ent r e : velocidade de co r te, diâmetro

Re

q

ü ê n c i a de rotação

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

e fr e- .

.

.

.

1 66

7. 1 2

Ab a co para : veloc i da d e de corte , n9 de vol t as, d i â- metro

n d i c e a lfa b ético

f

1 67

169