AULA 1

INTERPRETAÇÕES
AO ABSURDO
DOS SONHOS:
RASTROS DE SENTIDO

Curso Deriva
Docente: Amanda Mont'Alvão Veloso
8 de jun/2021
A interpretação
dos sonhos
DIE TRAUMDEUNTUNG (1900)

1 A literatura científica sobre os problemas do sonho

2 O método de interpretação dos sonhos: análise de uma amostra de sonho
3 O sonho é a realização de um desejo
4 A deformação onírica

SUMÁRIO
5 O material e as fontes do sonho
6 O trabalho do sonho
7 Psicologia dos processos oníricos
Observação
preliminar
PREFÁCIO À PRIMEIRA EDIÇÃO

O sonho como o paradigma de

uma teoria: primeiro elo na
sequência de formações psíquicas
anormais

sonhos relatados na literatura e

coletados por desconhecidos são
inúteis para a investigação

os sonhos de Freud
Só me resta manifestar a esperança de que os leitores deste trabalho se
coloquem em minha situação difícil, para serem indulgentes comigo, e,
além disso, que todas as pessoas que, de alguma forma, se julgarem
aludidas nos sonhos comunicados, pelo menos não recusem à vida
onírica a liberdade de expressão.

Freud, 1900, p.16

OBSERVAÇÃO PRELIMINAR
 Primeira recepção da obra
FREUD, 1908

- Colegas da psiquiatria estranharam a concepção do sonho

PREFÁCIO À SEGUNDA EDIÇÃO

- Filósofos não perceberam a relação entre sonhos e teorias psicológicas

- Resenhadores dos periódicos científicos ignoraram a obra
- Maior interesse veio do círculo de pessoas cultas e ávidas pelo saber
 Quem conhece meus outros trabalhos (sobre a etiologia e o mecanismo
das psiconeuroses) sabe que jamais dei por pronto algo inacabado e
que sempre me empenhei em mudar minhas declarações conforme o
avanço de meus conhecimentos. No âmbito da vida onírica, pude manter
minhas primeiras afirmações. Em meus longos anos de trabalho com os
problemas das neuroses, vacilei repetidamente e em algumas coisas me
desorientei; nesses momentos, foi sempre a Interpretação dos sonhos que
me devolveu a segurança.

Freud, 1900, p.17

PREFÁCIO À SEGUNDA EDIÇÃO

1 A literatura científica do sonho
 Objetivos
- Demonstrar que há uma técnica psicológica para interpretar os sonhos

- Técnica aplicada --> sonhos dotados de sentido

1 LITERATURA CIENTÍFICA

- Estranheza e obscuridade do sonho podem ser explicados

- Posição atual do problema dos sonhos na ciência

 Alguns achados
- Todo o material que compõe o conteúdo do sonho provém de experiências
(mas essa relação não é evidente!)

- É possível identificar elementos dos dias mais recentes

1 LITERATURA CIENTÍFICA

- O sonho considera digno de lembrança o detalhe mais irrelevante e

inexpressivo
Ocorre primeiramente que o conteúdo do sonho apresenta um material
que, no estado de vigília, não reconhecemos como pertencente à nossa
experiência e conhecimento. Lembramo-nos de ter sonhado aquilo, não,
porém, do fato nem do momento em que vivenciamos aquilo.
Permanecemos em dúvida em relação à fonte da qual o sonho se serviu
e somos tentados a acreditar numa atividade produtiva autônoma do
sonho, até que, às vezes após muito tempo, um novo evento recupera a
lembrança do evento anterior, revelando assim a fonte do sonho.

Freud, 1900, p.34

1 A LITERATURA CIENTÍFICA
1 A LITERATURA CIENTÍFICA

HIPÓTESE
O sonho é um produto da nossa
própria atividade psíquica; só que ele
apresenta-se para nós como algo
estranho, do qual não reconhecemos
nossa autoria
 Por que a sensação de estranheza...

... já que ela não vem do material que se insere no conteúdo do sonho?

Essa impressão de estranheza pode vir das alterações dos processos

psíquicos do sonho?
1 LITERATURA CIENTÍFICA

Qual a caracterização psicológica do sonho?

As características apreciadas até agora (pensamento veiculado por imagens,

alucinações, representações involuntárias) não conseguem explicar
completamente a estranheza do sonho
 Caso contrário, seria possível reconverter as alucinações do sonho em
representações, as situações do sonho em pensamentos e assim resolver
a tarefa da representação. É justamente quando procedemos quando,
após despertar, reproduzimos o sonho de memória; mas mesmo que
consigamos realizar essa retradução por completo ou apenas em parte,
o sonho continuará tão enigmático quanto antes.

Freud, 1900, p.80

1 A LITERATURA CIENTÍFICA
ADORMECIMENTO

1 A LITERATURA CIENTÍFICA
A atividade psíquica durante o
sonho: uma questão para
Freud
2 O método de interpretação dos sonhos
 Qual o valor da interpretação?

- A interpretação informa um sentido

2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO

- As teorias científicas dos sonhos não deixam espaço para o problemas da

interpretação

- Elas consideram que o sonho NÃO É um ato psíquico (é um ato somático)

- Sabedoria popular: o sonho tem um significado oculto

 SIMBÓLICO
Métodos de
interpretação O conteúdo onírico é visto como um todo
e substituído por um conteúdo análogo
compreensível

Fracassa nos sonhos incompreensíveis e

confusos

O êxito na interpretação depende de

pensamento engenhoso e intuição direta

Tornou-se similar a um exercício artístico

 CRIPTOGRÁFICO
Métodos de
interpretação O sonho é visto como um código secreto

Cada signo é traduzido por outro signo

de significado conhecido

É preciso haver uma CHAVE

estabelecida para a interpretação
 SIMBÓLICO
Métodos de
interpretação O conteúdo onírico é visto como um todo
e substituído por um conteúdo análogo
compreensível

Fracassa nos sonhos incompreensíveis e

confusos

O êxito na interpretação depende de

limitado, não serve pensamento engenhoso e intuição direta
para uma exposição
geral
Tornou-se similar a um exercício artístico
 CRIPTOGRÁFICO
Métodos de
interpretação O sonho é visto como um código secreto

Cada signo é traduzido por outro signo

de significado conhecido

É preciso haver uma CHAVE

estabelecida para a interpretação

depende da confiabilidade
da chave estabelecida
O interesse
pelos sonhos ESTUDOS SOBRE A HISTERIA (1893-1895)

ASSOCIAÇÃO LIVRE
Pacientes acabavam contando os sonhos

SONHO COMO SINTOMA

Utilização do mesmo método

2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO
Então lhe dizemos que o êxito da psicanálise depende de ele observar e
comunicar tudo o que lhe passa pela mente e não ceder à tentação de
suprimir um pensamento porque lhe parece irrelevante ou não
pertencente ao tema, ou despropositado. Tem que adotar uma postura
completamente imparcial em relação aos seus pensamentos; pois é
justamente devido à crítica que ele normalmente não encontra a
resolução que se busca do sonho, da ideia obsessiva etc.

Freud, 1900, p.132

2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO
2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO

um desafio
para a
associação livre:
desligar a
crítica interna
 energia psíquica que seria usada para a
atividade crítica é economizada

Renúncia usada para seguir com atenção

à crítica os pensamentos involuntários

que emergem

mas pensamentos involuntários

provocam muita resistência!

2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO
Parece ser ruim e desfavorável à obra criativa da alma quando a razão
avalia com rigor excessivo as ideias que lhe afluem, já na porta, por
assim dizer. Uma ideia, contemplada isoladamente, pode ser muito
insignificante e muito aventurosa, mas talvez se torne importante pela
ideia que lhe segue; talvez possa, em determinada conexão com outras,
que parecem ser igualmente insípidas, ser um elo muito útil: Nada disso
a razão pode julgar se não a preservar até considerá-la em ligação com
as outras. Numa cabeça criativa, porém, parece-me que a razão retirou
os vigias dos portões, (...) as ideias entram.
Friedrich Schiller, 1788 apud Freud, 1900, p.134

2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO
UMA MISSÃO (POSSÍVEL):
RETIRAR OS VIGIAS
DAS PORTAS DA
RAZÃO

O DETALHE
IMPORTA!
 É DIFERENTE DO MÉTODO SIMBÓLICO
Método

MAS TAMBÉM NÃO É O MÉTODO

CRIPTOGRÁFICO

SENTIMENTOS COM ELEMENTOS

ESTRANHAMENTOS
2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO

SENTIDO DO SONHO DA
INJEÇÃO DE IRMA

O sonho tem uma

intenção realizada

realiza desejos
despertados no evento
anterior
O sonho representa determinado estado de coisas da forma como eu o
desejo; seu conteúdo é, portanto, uma realização de desejo; sua
motivação é um desejo.

Freud, 1900, p.151

2 O MÉTODO DE INTERPRETAÇÃO
3 O sonho é a realização de um desejo
 Motivados por um desejo

Baseados em temas mais amplos + temas mais restritos

A interpretação jamais é exaustiva! (umbigo dos sonhos)

Sobre os A interpretação apresenta lacunas

sonhos Não são despidos de sentido

Não são absurdos

Fazem parte dos atos psíquicos compreensíveis da vigília

Construídos por uma atividade mental altamente complexa

 Questões De onde vem a forma estranha e notável em
que se expressa a realização de desejo?
norteadoras
Que alteração ocorre nos pensamentos oníricos
até surgir o sonho manifesto?

Por quais vias se deu essa alteração?

Qual a origem do material transformado em

sonho?
 Questões De onde vêm as peculiaridades dos
pensamentos oníricos?
norteadoras
O sonho pode nos ensinar algo sobre nossos
processos oníricos internos?

Seu conteúdo pode corrigir opiniões que

defendemos durante o dia?
 Obrigada!
amanda.monveloso@gmail.com
Instagram @eu.com.isso.psi
Newsletter eeucomisso.substack.com