VIGILANCIA DEL PROCESO DE ASIMILACIN DE LA NUEVA TECNOLOGA PARA EL TRATAMIENTO DEL TURBO-COMBUSTIBLE, OBTENIDO EN LA REFINERA CAMILO CIENFUEGOS

Maria Eugenia OFarrill Pie. UCLV. Santa Clara, Cuba. ofarrill@uclv.edu.cu

Introduccin En la actualidad la refinera Camilo Cienfuegos est siendo sometida a un proceso de renovacin y/o adaptacin de su tecnologa, segn las nuevas condiciones en que se desarrolla y el alcance y perspectivas que se vislumbran, teniendo en cuenta el panorama de desarrollo tecnolgico que involucra a las refineras de petrleo a nivel mundial. Los objetivos de este trabajo van encaminados a: Analizar el proceso de renovacin y/o adaptacin tecnolgica para el tratamiento del turbo combustible a la salida de la etapa de destilacin atmosfrica, en la refinera Camilo Cienfuegos y verificar la adecuacidad del proceso de asimilacin de la tecnologa Merox para el tratamiento del turbo-combustible, llevado a cabo en propia refinera, bajo los principios que establece la vigilancia tecnolgica. Resultados y Discusin El proceso de asimilacin de la tecnologa Merox para el tratamiento del turbo combustible a la salida de la etapa de destilacin atmosfrica, llevado a cabo en la refinera Camilo Cienfuegos, se realiz segn una metodologa que tiene en cuenta los aspectos bsicos para asimilar una tecnologa bajo un ambiente de vigilancia tecnolgica que desde su concepcin bsica debe alertar sobre cualquier innovacin cientfica o tcnica susceptible de crear oportunidades o amenazas para la industria en que se desarrolle. La metodologa aplicada se basa en tres etapas fundamentales: Adquisicin de Tecnologa, Adaptacin de la Tecnologa y Desarrollo de proceso (Ley N., 2007). El desarrollo y posterior anlisis de cada uno de los aspectos en cada etapa permiti concluir que el proceso evaluado (tecnologa Merox) satisface adecuadamente los requerimientos exigidos a partir del anlisis de los indicadores econmicos, los cuales poseen valores ptimos, por otra parte la Tecnologa correspondiente al Proceso Merox es adecuada y se adapta satisfactoriamente a las condiciones de la refinera. Conclusiones 1- El proceso de asimilacin de la tecnologa Merox, para el tratamiento del turbo-combustible, en la refinera Camilo Cienfuegos, cumple adecuadamente con los principios establecidos por la vigilancia tecnolgica, quedando demostrado la factibilidad econmica de la seleccin de esta tecnologa sobre la anterior. La metodologa aplicada, constituy una excelente herramienta para la observacin y el anlisis del entorno cientfico, tecnolgico y de los impactos econmicos presentes y futuros, as como para identificar las amenazas y las oportunidades que conducen al desarrollo industrial de la refinera. Referencias Bibliogrficas LEY, N. Contribucin a los mtodos de asimilar tecnologas, aplicado a un caso de produccin de Biocombustibles. Memorias del III Simposio Internacional de Qumica. -- Villa Clara: UCLV, 2007.