La polmica entre la literatura, concebida como un arte, y el cine, calificado de espectculo, es igual de antigua que la primera adaptacin realizada

en cine, es decir, igual de vieja que el propio cine. De alguna manera, estas dos disciplinas tienen un mismo objetivo: contar historias, y uno de sus elementos bsicos ha sido el mismo: la palabra. Si recordamos, el lenguaje cinematogrfico se desarroll ante el reto de narrar con claridad una historia en un tiempo determinado, sintetizando en una hora de proyeccin, cientos de pginas que constituyen un guin. A travs de los aos, hemos sido testigos de mltiples cintas, que basadas en grandes obras de la literatura, han evidenciado la difcil tarea de representar para la pantalla, las imgenes literarias; esto sin duda, ha resultado en aciertos y decepciones, sin embargo, resulta primordial reconocer, que si bien son dos medios distintos, esto no los hace incompatibles, sino complementarios. Hoy, del mismo modo que a principios del siglo XX, hay quienes consideran que el cine es un modo de expresin tan nuevo que, necesariamente debe ser diferente de la literatura, con expresividad distinta, lenguaje diferente, que aporta nueva terminologa y enfoque al arte. Otros, por el contrario, cada vez menos, consideran que el cine es un producto de la literatura, una nueva expresin de ella. En cualquier caso, cine y literatura est ntimamente unidas y condenadas a encontrarse. El cine ha recibido de la literatura relatos, argumentos, formas y estilos. La literatura, en todo el ltimo siglo, va recibiendo del cine diferentes modos de mirar, una concepcin narrativa distinta, que acomoda en los autores literarios, en ocasiones, su mirada y su estilo. Unas veces se realiza la adaptacin de obras literarias al cine, que tiene la misma tradicin centenaria que el sptimo arte y, casi siempre renueva la eterna polmica: se suele rechazar la pelcula lamentando que la complejidad del texto literario haya sido despreciada por la superficialidad de las

imgenes. En ocasiones, se hace un guin -que no deja de ser una obra literaria- exclusivamente para el cine. A veces, las menos, tras la pelcula, se ha escrito la obra literaria. Hay films que reproducen una poca histrica literaria determinada, o la vida de un literato, o el relato de cmo se ha hecho una novela... El cine es rico en imaginacin y cualquier idea la puede convertir -con mayor o menor fortuna en imgenes y sonido.

Personajes Principales: Vargas Este chico peruano de dieciocho aos, trabaja como Director de Informaciones de Radio Panamericana. Su gran sueo es ser escritor y tener una buhardilla en Pars, pero de momento se conforma haciendo boletines para la radio en que trabaja. Por otra parte, gracias al amor de ta julia. l personalmente se ve mas mayor de lo que en realidad es. Parece un chico responsable, poco conflictivo y sobretodo muy seguro de lo que va hacer en el futuro, ya que se propone llegar a unas metas bsicas en su vida. Para Vargas la familia es un elemento muy importante en su vida, a parte, de su amigo Javier, ellos le proporcionan mucho cario. Pero al casarse con la ta Julia no le pierden ese cario sin que piensan que esta malgastando su vida y para la familia de Vargas, l es un joven con mucho futuro. Pedro Camacho La primera impresin que le di a Vargas fue de antipatia, pero realmente no es que Pedro Camacho sea borde sin que vive tan sumido en su mundo de crear radioteatros que no le deja relacionarse con las personas. Pedro es un hombre bajito y poca cosa, muy solitario, boliviano,etc. Adems tiene un odio immenso a los argentinos y no pone reparos a la hora de insultarles. Acaba en un manicomio por su insistencia en superarse da a da en sus radiotetros, y eso le provoca volverse loco. Al cabo del tiempo cuando se reencuentra con Vargas se le nota distinto y cambiado, ahora esta casado y vive como un autentico pordiosero, ya no es aquel hombre que combulsion a Lima con sus radioteatros.

La ta Julia Se va a vivir una temporada a Lima, ya que haba sufrido un divorcio y quera dejar de pensar en ello. Ella es boliviana,como Pedro Camacho, es una mujer de treinta y dos aos, pero debe poser alguna virtud para ser tan buscada por los hombres. Al principio conoce a muchos hombres pero encuentra a su gran amor en un chico de dieciocho aos llamado Vargas, o como le llama ella: Varguitas. Tiene que marcharse del pas un tiempo para calmar los animos de furia de la familia, por haberse casado con un chico tan joven, pero finalmente la familia lo acaba aceptando minimamente. Sin duda ella esta enamorada de Vargas y aunque su matrimonio solo dura ocho aos lo viven apasionadamente los dos. Personajes secundarios: El to Lucho y la ta Olga Javier, el mejor amigo de Mario La flaca Nancy, prima de Mario Los Genaro Pascual, compaero periodista de Mario El gran Pablito, que les ayuda Los abuelos Los padres de Mario Resumen completo: Vargas es un chico de 18 aos que vive en Per. Trabajo en la Radio Panamericana como director de informaciones junto a Pascual. En realidad, lo que hace es recopilar las noticias de los peridicos y de otras radios y emitir varios boletines de noticias durante el da, copiando de esas fuentes. Radio Panamericana, pertenece a los Genaros, padre e hijo, los cuales ponen gran nfasis en la emisin de radioteatros, que es lo que aumenta la audiencia y por lo tanto, les produce mejores ofertas de los anunciantes, fuente de ingresos de la

radio. Los Genaros deciden contratar a Pedro Camacho, un escritor de radioteatro que ha tenido gran xito en Bolivia, su pas natal. Realmente no es un escritor normal, sino una industria de radioteatro. Trabaja da y noche sin parar, llevando varios radioteatros al mismo tiempo, con personajes distintos. Pedro Camacho no es bien recibido en la Radio, pues es un hombre de pocos amigos, que solo piensa en trabajar. Adems crea nuevas normas para la emisin de los radioteatros. Normalmente, estos eran ledos por un equipo de actores, que hacan las voces y todos lo sonidos: Luciano Pando, la bella Josefina.... Camacho decide supervisar la puesta en escena de todos los captulos. Vargas vive en Lima con sus abuelos, y almorzaba todos los jueves donde su to Lucho. All encuentra, uno de esos jueves a Julia, que es la hermana de su to Lucho, recin llegada de Bolivia, divorciada, que viene a recuperarse y a encontrar otro marido. Entre Pedro Camacho y Mario se va estableciendo poco a poco una relacin, ya que ste ltimo de vez en cuando le lleva a tomar una infusin de yerbaluisa, nica distraccin que se permite el escritor. Por otro lado, Mario invita a la ta Julia, de vez en cuando al cine, para que se distraiga. Esto se va convirtiendo en una costumbre, y se establece una buena relacin entre ellos, que poco a poco se va convirtiendo en enamoramiento. Es una relacin bastante extraa, ya que Mario solo tiene 18 aos, y la ta Julia cuarenta y tantos. Van al cine a besarse y achucharse, y procuran estar juntos siempre que pueden. Mantienen la relacin a escondidas, ya que sera un escndalo en la familia. Las novelas de Pedro Camacho se convierte en un gran xito, y son seguidas en todas las casas de Lima, donde no se pierden ni un captulo. Camacho no descansa. Trabaja da y noche, incluso los festivos. Procura seguir muy de cerca las costumbres limeas, para que los personajes de sus radioteatros sean muy cercanos a los oyentes. Pero al cabo de un tiempo, la gente nota que mezcla

personajes de unos radioteatros con otros. Piensan que es una nueva estrategia para captar la atencin, pero en realidad es que est agotado y no puede diferenciar unos personajes de otros. Mario le recomienda tomarse un descanso, pero esto lo considera Camacho como una ofensa. Al final los radioteatros se convierte en un caos, llenos de tragedias donde mueren los personajes, y vuelven a morir en otros episodios de otros radioteatros distintos. Le tienen finalmente que internar en una clnica, pues ha llegado al agotamiento. Entre tanto, la familia de Mario se entera de su relacin con la ta Julia, lo cual es un escndalo para la familia. Deciden actuar con discrecin y avisar a sus padres que viven en EE.UU.. Su padre se enfurece y planea ir a Lima a conseguir la expulsin a su pas de la ta Julia. Cuando se entera Mario, para evitar que los separen decide casarse. Esto es muy complicado, ya que la ta Julia es divorciada, y l es menor de edad. Se recorren un montn de pueblos de Per, buscando un alcalde corrompible, que, por un dinero, les case sin necesidad del permiso paterno. Tras muchas peripecias lo consiguen, y vuelven a Lima donde les est esperando la familia enfurecida. La ta Julia se marcha una temporada, para dar tiempo a que se sienten los nimos. Finalmente se renen y viven casados durante ocho aos. Vivieron en Pars donde escribi varios libros, aunque nunca termin la carrera de abogado. Tiempo y espacio La historia se desarrolla en Lima (Per) , en los aos cincuenta. Transcurre durante unos meses, durante el tercer curso de derecho de Mario.