O Poder Positivo de Jesus Cristo

Machine Translated by Google

Para minha esposa
RUTH STAFFORD PEALE
meu parceiro em todo o nosso ministério,
cuja vida cristã inspiradora
me ensinou muito sobre
O Poder Positivo de Jesus Cristo

NOVE
Excitação e o Poder 207
DEZ
Força e o Poder 235
INTRODUÇÃO
Por que este livro?
Quando se publicou vinte e quatro livros, parece que é suficiente.

E, na verdade, eu não tinha pensado em escrever outro livro.
Mas então aconteceram três coisas que mudaram minha mente e resultaram neste
volume.
A primeira foi que o Dr. Wendell Hawley, da Tyndale House Publishers, escreveu
solicitando uma entrevista. Eu o conheci em nosso escritório editorial da Guideposts na
747 Third Avenue, em Nova York. Ele disse que esperava que eu escrevesse um livro
distintamente religioso, diferente dos livros de motivação religiosa que eu havia escrito
anteriormente. Ele parecia ciente de minhas fortes convicções evangélicas e expressou o
pensamento de que um livro descrevendo as vidas transformadas através da fé em Jesus
Cristo que ocorreu através do meu ministério poderia, talvez, ser útil para muitos. Tendo
tido por muito tempo a sensação de que eventualmente gostaria de escrever tal livro
contando sobre as muitas pessoas com quem estive envolvido enquanto experimentavam
o poder salvador do Senhor, o Dr.
Introdução
A sugestão de Hawley parecia uma expressão da orientação de Deus.
Ele afirmou que gostaria que o título do livro fosse O Poder Positivo de Jesus Cristo. No
começo, tive problemas com esse título, pensando que poderia ser criticado como uma
espécie de brincadeira com o título do meu livro, The Power of Positive Thinking. E como
alguém que venera e respeita Jesus tão profundamente, qualquer sugestão de "usá-lo"
me repugnava. No entanto,
enquanto pensava e orava sobre o assunto, lembrei-me de que havia vivido tempo demais
para me preocupar com possíveis críticas e, além disso, o título parecia dizer algo muito
importante; ou seja, que o poder de Jesus Cristo é realmente positivo e transformador. Decidi,
portanto, seguir com o título, acreditando que mostrava grande respeito pelo amado Mestre
que efetua uma mudança positiva e poderosa dentro de nós quando nos rendemos à Sua
graça salvadora.
Uma segunda razão para escrever este livro, se eu precisasse de uma razão, é que
sempre testemunhei a obra de Cristo em minha própria vida, em meu longo ministério e na
experiência de vida de muitos com quem tive um relacionamento pastoral. relacionamento ou
se comunicaram por meio de livros, rádio, televisão, discursos públicos ou outros métodos.
Senti que gostaria muito que meu último livro (se for esse) fosse um testemunho forte, claro e
amoroso de minha fé no Senhor Jesus Cristo e uma expressão de gratidão por tudo que Ele
fez por mim, um dos menores de Seus servos.
E, finalmente, recebi uma carta que publico aqui. É uma das muitas cartas que me
chegam de tempos em tempos dizendo a mesma coisa. Eu nunca conheci o autor da carta
que aparece abaixo, mas obviamente é uma sugestão amigável e gentil que ele
Introdução
faz. Chegou no momento oportuno e não só me impressionou por sua sinceridade e

sabedoria, mas também incitou uma ação que, como disse anteriormente, estava germinando
em minha mente. A carta segue:
Prezado Dr. Peale,
Há muitos anos recebo sua literatura. Descobri que é uma ajuda muito grande e sinto que
serviu ao seu propósito como um sinal apontando para uma vida cristã. Eu só queria que
você soubesse que Deus está usando seu trabalho para alcançar os perdidos.
Agora que encontrei Cristo, posso entender o significado completo de seus livros e suas
mensagens mensais, "Ajuda Criativa para a Vida Diária". A vida realmente vale a pena ser
vivida usando esses princípios.
Dr. Peale, estive pensando que possivelmente você ainda não escreveu seu maior
livro. Se você escrevesse sobre seu relacionamento com Jesus Cristo como seu
Salvador e o centro de seu ser, possivelmente isso uniria todas as suas obras em um
todo compreensível.
Vejo que seus escritos foram dirigidos ao maior público possível e agradeço-lhe
por isso. Se você tivesse pressionado a Cristo ao invés de Seus princípios, você teria
"desapontado" muitas pessoas. Ao vender Seus princípios, você efetivamente
destrancou as portas para que outros dessem um testemunho eficaz de Cristo. No
entanto, agora, se você puder apresentar Cristo em um livro, pense em como isso
lançaria luz sobre todas as suas obras anteriores.
Obrigado novamente por sua parte em me trazer a Cristo.
Nele,
Jim McCallion
Este livro é minha humilde homenagem ao nosso Senhor Jesus Cristo. Eu gostaria
que fosse mais digno, pois um tributo a Ele deveria ser de excelente qualidade. No
entanto, com todas as suas imperfeições manifestas e óbvias, este livro é minha simples
Introdução
amor ao nosso bendito Senhor e Salvador Jesus Cristo, que tanto fez por mim na vida e
em quem confio para a vida eterna.
Norman Vincent Peale
Alguns cedo
Encontros
com o poder
ÀS VEZES UM EVENTO OCORRE NA VIDA DE UMA PESSOA com uma rapidez

dramática e, como resultado, essa pessoa nunca mais é a mesma. o
a experiência pode penetrar tão profundamente na personalidade que deixa uma

impressão permanente. E esse efeito poderoso pode mudar o indivíduo para a vida.
Uma experiência tão inesquecível e determinante aconteceu comigo quando eu era um menino
muito pequeno. Condicionou meu pensamento e minha vida por toda a vida. Aconteceu em uma
noite fria de fevereiro em uma pequena vila no meio-oeste dos Estados Unidos. A neve cobria o
campanário branco da igreja. A luz brilhava através das janelas, dando boas-vindas aos
adoradores que lutavam pelos montes de neve, pisando na neve na porta. A pequena igreja
estava cheia até o último assento, com muitos de pé.
Era a série de avivamento de inverno, com pregações evangelísticas todas as noites por um
período de duas semanas. "Reuniões prolongadas", parece-me lembrar que foram convocadas.
O interesse desenvolvido foi intenso, especialmente se o pregador, neste caso meu pai, era
conhecido em toda a área como um orador poderoso motivado por uma fé sincera e dedicação
a Jesus Cristo. Como naqueles dias não havia rádio ou televisão para competir e, de fato,
nenhum cinema, a igreja era o centro e o foco de interesse.
Uma série especial de reuniões de reavivamento, há muito esperada, atraiu não apenas os
frequentadores regulares da igreja, mas também todos os outros. Poucos eram tão
irreligiosos a ponto de ignorar a excitação gerada à medida que as reuniões progrediam
noite após noite.
Eu estava presente todas as noites, sentado perto da frente com minha mãe e meu irmão mais
novo, Bob, e senti a excitação e a consciência da presença de Deus que se desenvolveu à
medida que a série de avivamentos crescia em zelo. Foi um contra
porém, trollava o conteúdo emocional, pois meu pai desconfiava do emocionalismo que às
vezes prevalecia em tais reuniões e muitas vezes resultava no afastamento de pessoas
convertidas superficialmente. O que ele queria era uma mudança de vida profunda em que não
apenas a emoção, mas a mente combinassem em um compromisso que trouxesse crescimento
espiritual e discipulado cristão ao longo da vida.
Havia no ar a excitação de grandes coisas acontecendo, e em uma determinada noite algo
grande aconteceu.
Havia um homem na comunidade, Dave Henderson, que era um personagem

muito duro e duro. Ele iria em bêbados regulares. Hoje em dia ele seria
considerado um alcoólatra. Seu discurso era muito profano e ele poderia
facilmente ser provocado a uma briga. E ele tinha um traço mesquinho que se
revelava em violentas explosões de temperamento. Rumores diziam que ele era
um espancador de esposas, mas seu companheiro doce e digno nunca deixou
transparecer que ele era tudo menos um marido perfeito.
Apesar de tudo, havia algo em Dave que era agradável, e meu pai, um tipo de
ministro "he-man", gostava bastante dele. Lembro-me de ele ter dito: "Há algo muito
bom naquele homem se ele apenas deixasse o Senhor trazê-lo à tona". E Dave, por
sua vez, gostava do meu pai. Ele costumava ir à igreja, sentado no banco de trás, e
depois dizia ao pai: "Gosto de ouvir você falar, reverendo". Mas ainda assim ele
continuou com seu estilo de vida que mais caridosamente poderia ser descrito, para
usar palavras predominantes naqueles dias, como perverso e mau. Ele era o homem
mau da cidade.
O MILAGRE ACONTECE
Então veio esta noite inesquecível. A reunião foi aberta
com o canto congregacional de antigos hinos de avivamento.
Alguns primeiros encontros com o poder
A oração foi oferecida, as Escrituras lidas. Então o Pai entrou em seu sermão.
Ele sempre foi terno e amoroso; mais persuasivo. Ele amava a Jesus, e esse amor se
comunicou de forma impressionante à congregação. Ele disse quão grande Jesus é;
que o Salvador pode fazer as coisas mais maravilhosas mesmo nas piores vidas. O
sermão foi pensativo, inteligente; a mensagem irrefutável em sua apresentação lógica.
E foi intensificado pelo amor. Meu pai amava aquelas pessoas, e uma por uma ele as
amou no Reino.
Ele terminou seu sermão fazendo o convite a todos os que queriam ser salvos e
conhecer o Senhor, para se converterem e terem suas vidas mudadas, para se
apresentarem ao altar e receberem o poder, o poder de Cristo.
Houve um momento de silêncio. Então quase pude sentir a igreja tremer um pouco quando um
homem pesado começou a descer o corredor. Sentado na ponta do banco, olhei para trás para
ver quem era. Era Dave, andando com uma espécie de ar determinado, completamente
inconsciente da agitação que estava criando. Lágrimas escorriam por suas bochechas. Embora
eu fosse um menino pequeno, sabia muito bem que esse homem estava profundamente comovido.
Chegando ao altar, Dave se ajoelhou. Meu pai se ajoelhou com ele e, como ele nos contou
mais tarde, disse a ele: "Dave, você tem lutado contra Deus, e isso não é bom. Deus quer você,
meu querido amigo, e se você se render a Ele, Ele lhe dará paz e alegria e sua vida será
maravilhosa para sempre."
Dave disse baixinho: "Reverendo, eu quero Jesus. Não posso fazer nada com minha vida.
Não quero mais ser assim."
O pai colocou a mão no ombro do grandalhão e disse: "Receba Jesus Cristo que perdoa
todos os seus pecados e faz de você agora Seu próprio."
Não consegui ouvir esta conversa. Foi falado em tons muito baixos, e eu o relato aqui de
memória, conforme me foi dito por meu pai há mais de setenta anos. Então Dave se levantou
e se virou para encarar a congregação, que o conhecia por suas más qualidades e ações. Ele
disse apenas: "Jesus!
Obrigado, Jesus!" Mas foi o olhar em seu rosto que me pegou, e, de fato, todos os outros. Era
um olhar que estava fora deste mundo em sua beleza. O semblante desse homem foi
transformado, iluminado. Era lindo . Foi tão incrivelmente maravilhoso que lágrimas brotaram
dos meus olhos. A sensação que tive foi de admiração, espanto. Como pode ser isso?
Certamente isso não estava acontecendo com esse homem! E exatamente o que estava
acontecendo? A resposta é que o poder positivo de Jesus Cristo estava acontecendo.Um homem
estava sendo transformado.
E Dave foi mudado. Algumas pessoas disseram que não iria durar. Mas durou.
A partir desse momento este homem era totalmente diferente. Ele rompeu instantaneamente
com todos os seus maus hábitos. Ele se tornou um homem de Deus bom, honrado e reto.
Literalmente ele se tornou um santo, um robusto e amoroso santo. E se eu fosse chamado
para nomear os melhores homens, os homens mais semelhantes a Cristo que já conheci,
Dave Henderson estaria bem no topo da lista.
Mas ainda assim, embora eu fosse apenas um garotinho, eu estava confuso. Como pode ser
isso - um homem entra em uma igreja um tipo de homem e sai da igreja totalmente diferente?
"O que aconteceu, pai?" Eu perguntei. "O que aconteceu com Dave naquele minuto?"
O pai sorriu. "É maravilhoso, Norman; é tudo muito maravilhoso. O poder aconteceu com ele.
Ele recebeu o poder - o poder positivo de Jesus Cristo. Ele é um novo homem em Cristo."
Lembro-me até hoje de meu pai repetindo aquela linha gloriosa das Escrituras: "Se alguém
esteja em Cristo, ele é uma nova criatura: as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez
novo.” 1 Então o Pai acrescentou: “O fato de Jesus Cristo poder fazer isso com as pessoas
fez de mim um pregador”.
E, devo acrescentar, isso também me tornou um pregador.
A BENÇÃO
Assim os anos se passaram e Dave manteve a fé. Ele andou entre os homens como um
homem de Deus. Ele era amado, até venerado. Ele foi uma bênção para todos que conheceu.
Sua grande cabeça foi finalmente coroada com cabelos brancos como a neve.
Amor e bondade estavam escritos em seu rosto robusto. Então ele ficou doente e recebi
a notícia de que o fim estava próximo. Imediatamente voltei de minha casa em Nova York
para a pequena cidade onde ele morava para vê-lo mais uma vez. Ele estava deitado na
cama, seu cabelo branco contra o travesseiro. Sua forma gigante agora estava emaciada.
Sua mão grande, agora tão fina, estava branca contra o lençol, e as veias azuis apareciam
claramente. Conversamos sobre os velhos tempos, principalmente sobre meu pai. "O maior
homem que já conheci", disse Dave. "Ele me levou a Cristo. E que coisa maior um homem pode
fazer por outro?"
Então pedi a Dave que orasse por mim. Ajoelhei-me ao lado de sua cama e pude sentir sua
mão me alcançando. Atualmente repousava sobre minha cabeça. Não consigo me lembrar
agora do que ele disse e nunca escrevi essa história. Eu só sei
que esta era uma experiência sagrada. Senti-me limpo e abençoado. Eu senti a
Santa Presença. Foi uma das poucas experiências espirituais mais profundas e
belas da vida.
1. 2 Coríntios 5:17
Levantei-me para dizer adeus e nós dois sabíamos que era o último adeus até que
nos encontrássemos no céu. Minha mente voltou àquela noite há muito tempo, e
aparentemente a dele também, pois ele disse: "Você estava comigo na noite em
que renasci, Norman. Sempre te amei."
"E eu você, Dave", eu disse. "Você viverá sempre no meu coração."
E assim nos separamos por um tempo.
A IGREJA EVANGELISTA
Essa experiência do poder me encantou, e a emoção durou uma vida inteira.

Percebi que somente Jesus Cristo pode transformar pessoas fracas em pessoas
fortes. Somente Jesus Cristo pode mudar a natureza humana má em homens e
mulheres bons. Fiquei fascinado com o poder, com o poder maravilhoso que produz
vidas transformadas, ou, como o chamo para os propósitos deste livro, o poder
positivo de Jesus Cristo. De fato, tem que ser a maior potência do mundo, porque
só ela pode mudar um ser humano, a mais complicada, até mesmo perversa, de
todas as entidades. Tenho visto isso gloriosamente em ação na vida de muitos,
alguns dos quais quero falar neste livro.
Considero-me afortunado por ter sido jovem em uma época em que havia uma
forte motivação evangelística em nosso país. A igreja era dedicada a “ganhar
almas”, como o processo era então chamado. E grande ênfase foi colocada em
trazer meninos e meninas a Cristo. A pregação foi direcionada para esse fim. As
escolas dominicais tinham o que chamavam de "Dias de Decisão" e os pais nunca
ficavam mais felizes do que quando seus filhos encontravam o Senhor.
Foi uma época linda na América. Era uma religião

país, genuinamente. Alguns escritores como Sinclair Lewis e outros tentaram descrevê-
lo como hipócrita. Sem dúvida, houve alguns falsos. Na verdade, eu mesmo conhecia
alguns. Mas eles eram a exceção e não a regra. Fomos criados para ter ideais e
princípios, para sermos limpos, decentes, honestos.
Claro que não éramos tão perfeitos, mas uma coisa é certa: fomos ensinados a amar a
Deus, a amar a Jesus, a amar nosso país, a amar nossos semelhantes. E passamos
momentos felizes. Era glorioso ser jovem na América entre a virada do século e os anos
vinte. Isso foi antes de a igreja começar a diminuir o compromisso pessoal e antes que
os princípios morais que tornaram a nação forte e grande começassem a ser corroídos.
Isso foi antes que a oração e a leitura da Bíblia fossem retiradas das escolas públicas,
e antes que a pornografia se tornasse uma grande indústria para corromper meninos e
meninas e despejar dólares imundos nos bolsos de homens gananciosos que corrompem
uma nação para ganhar dinheiro rápido.
Mas Deus nunca é deixado de lado. Ele fica sozinho. Agora, felizmente, há um novo
movimento espiritual varrendo o país na forma de pequenos grupos espirituais em
todos os lugares. Mais uma vez, milhares de igrejas estão pregando e ensinando o
poder de Cristo para mudar vidas, para levar as pessoas à paz e alegria em si mesmas
e em suas famílias.
Era realmente maravilhoso naqueles primeiros dias como os pais cristãos sabiam
instintivamente, como resultado do poder positivo de Jesus Cristo, como lidar com os
filhos. E esta é uma habilidade que faríamos bem em reaprender. Lembro-me de uma
vez quando morávamos em Greenville, Ohio, e eu era um adolescente que não
conseguia dormir e estava se revirando inquieto. Minha mãe entrou, sentou-se na minha
cama e perguntou qual era o problema. eu estava relutante em dizer
ela o que estava em minha mente, mas ela era o tipo de mãe com quem uma criança
poderia conversar e eu soltei: "Eu tenho pensamentos ruins". Minha mãe era esperta
o suficiente para saber que isso deveria ser tratado por meu pai, então ela disse que
me amava e saiu da sala.
PENSAMENTOS RUINS SÃO CURADOS

Mais tarde, fui acordado por meu pai sentado na minha cama. "Sobre esses pensamentos
ruins," ele começou diretamente, "meninas?" Eu balancei a cabeça com vergonha. "Eles são
naturais. Todos nós já tivemos."
"Você?" Eu disse. "Você teve pensamentos ruins?"
"Claro. Todo menino de verdade faz."
Meu pai tinha sido médico antes de se tornar ministro. Na verdade, nunca consegui imaginar onde
o médico parou e o ministro começou. Ele passou a me dar uma descrição médica do problema do
"mau pensamento", então concluiu a conversa citando um velho ditado: "'Você não pode impedir
que os pássaros voem sobre sua cabeça, mas você pode impedi-los de fazer ninhos em seu
cabelo. ' É natural que pensamentos ruins venham à mente. Mas se sua mente, agindo como juiz,
os repele, você fica mais forte e não deve se sentir culpado. Na verdade, você obteve uma vitória
moral. acrescentou: "Jesus está lá para ajudá-lo."
Sempre minha mãe e meu pai nos fizeram perceber que Jesus estava sempre lá para ajudar. E
outras mães e pais estavam fazendo o mesmo. Tão poderosa foi essa influência centrada em Cristo
que, quando penso em todos os meninos e meninas que conheci em minha juventude, a grande
maioria,
talvez até 90 por cento deles, acabou por ser pessoas do melhor caráter. Alguns haviam passado
algum tempo, talvez, no "país distante", 2 mas voltaram, como diz a velha parábola do filho pródigo,
para a casa do pai.
O poder positivo de Jesus Cristo funciona com as crianças se elas têm pais que acreditam
nele, que o experimentaram e que sabem como usá-lo com seus filhos.
Uma coisa é certa; meus pais sabiam como. Um caso em questão é o dia em que meu pai
me levou para a faculdade. Enquanto se preparava para sair depois de me instalar em meu quarto
na casa da fraternidade Phi Gamma Delta, ele disse: "Norman, você saiu de casa pela primeira
vez. Talvez, além das férias, você nunca viva em sua antiga casa. novamente. Sua mãe e eu
tentamos ter um lar cristão. Acreditamos que isso influenciou você. Mas agora
você está em um novo mundo, um mundo universitário. Eu acredito em você, que você vai viver
em linha reta. Espero que você não se envolva com mulheres ou bebidas ou qualquer outra coisa.
Mas se você entrar em qualquer tipo de problema eu não quero que você minta para mim. Nivele
comigo e eu vou tentar o meu melhor para tirá-lo disso, resolvendo o problema, seja ele qual
for. Ele fez uma pausa; seu lábio tremeu, e ele meio que me deu um soco no peito. “Fique com
Jesus. Ele sempre vai te ajudar." Então, sem outra palavra, ele caminhou até seu carro, virou a
esquina e, com um aceno de mão, foi embora. Eu fiquei lá, já com saudades de casa, mas nunca
para esquecer aquele cara normal, aquele cristão robusto pai, sempre de homem para homem
com seu filho e nunca se esquecendo de Jesus.
2. Lucas 15:13
A CURA DO COMPLEXO DE INFERIORIDADE Uma razão para escrever este livro, O Poder
Positivo de Jesus Cristo, é que, enquanto crescíamos, meus irmãos, Robert e Leonard, e eu
sempre fomos expostos ao seu funcionamento. Vimos isso funcionar na experiência de vida de
inúmeras pessoas que foram afetadas pelo ministério cristão de nosso pai e nossa mãe. E nos
tempos de crise em nossas próprias vidas ela foi invocada por nossos pais, que realmente
acreditavam, e logicamente assim, que a fé em Jesus Cristo poderia trazer um resultado certo
para qualquer situação.
Algum tempo depois do episódio do pensamento ruim, meu pai aplicou o poder positivo de
Jesus Cristo a outro dos meus problemas, talvez o problema mais difícil que já enfrentei na
juventude: meu horrível complexo de inferioridade. Eu era tímido, reticente, retraído, cheio de
dúvidas. Na verdade, eu vivia como um coelho assustado. Eu estava tímido Esta palavra, pouco
usada nos últimos anos, era uma palavra muito descritiva, significando, como significa,
envergonhado. Eu constantemente dizia a mim mesmo que não tinha cérebro, nenhuma habilidade;
que eu não valia nada e nunca seria. Eu vivia em um mundo miserável de auto-depreciação.
Percebi então que as pessoas estavam concordando comigo, pois é um fato que os outros
inconscientemente irão levá-lo em sua própria auto-avaliação. De qualquer forma, eu era uma
vítima muito miserável do complexo de inferioridade.
Numa tarde de domingo de verão, meu pai disse que queria visitar uma família de sua igreja que
morava a alguns quilômetros da cidade, no campo, em
Greenville, Ohio, e ele me pediu para acompanhá-lo. Fomos a pé, nosso pequeno fox
terrier, Tip, correndo conosco. Viajamos por uma zona rural rica — Condado de Darke,
Ohio — e passamos por fazendas de aparência próspera e acenamos para as pessoas,
pois é claro que conhecíamos todas elas. Lembro-me que uma família nos convenceu
a parar para beber
de limonada gelada, sendo um dia quente, e então a esposa do fazendeiro nos serviu
um prato cheio de sorvete caseiro de baunilha com biscoitos. Já comi sorvete no
mundo todo, mas esse prato caseiro permanece na memória ao longo de todos esses
anos como o mais delicioso – inesquecível.
Chegamos à família que meu pai queria visitar. Houve algum tipo de problema para
o qual ele trouxe seu espírito atencioso e habilidades práticas. Então fomos para
casa e ele me fez falar sobre mim. Descarreguei meu problema sobre meus sentimentos
de inferioridade, que já havia sido discutido com ele em ocasiões anteriores.
A experiência médica de meu pai como médico e seu gênio como pastor o tornaram
um curador de almas arguto e competente. Sua percepção de que a culpa anormal
dos maus pensamentos ou pensamentos errados sobre traços de personalidade
poderia ser prejudicial o tornou apto a lidar com meus sentimentos de inferioridade. De
fato, foi essa característica médico-religiosa de meu pai que influenciou minha própria
fundação, anos depois, com o famoso psiquiatra Dr. Smiley Blanton, da Fundação
Americana de Religião e Psiquiatria, agora chamada de Institutos de Religião e Saúde.
Finalmente chegamos a um lugar onde várias árvores haviam sido cortadas e nos
sentamos em tocos convenientes. Meu pai descreveu o mecanismo da inferioridade
e dos sentimentos de insegurança de uma maneira que faria crédito a um psiquiatra
moderno. Ele afirmou que o tratamento científico provavelmente poderia me curar,
mas que tal tratamento não estava disponível em nossa pequena aldeia e, além disso,
era bastante caro.
"Mas", continuou ele, "há um médico bem aqui que pode curar qualquer doença da
vida mental e emocional. Ele tem um poder raro e surpreendente de
corrija nosso
O Poiuer Positivo de Jesus Cristo
padrões de pensamento insalubres. E Ele pode curar o egocentrismo sensível que está
na raiz dos sentimentos de inferioridade e inadequação.” Muito tempo depois, quando
contei ao Dr. Blanton sobre esse tratamento, ele disse com admiração: “Seu pai era
um gênio em suas percepções”.
Finalmente, o Pai disse: "Norman, você está disposto a deixar este grande Doutor,
Jesus Cristo, tratá-lo por esse complexo de inferioridade? , se continuar, pode destruir
sua eficácia." Fiquei profundamente impressionado e disse que entregaria minha vida
nas mãos de Jesus. Meu pai me disse para me ajoelhar perto do toco e ele também se
ajoelhou. Lembro-me de que Tip veio e lambeu minha orelha, depois se sentou ao meu
lado. O Pai então me entregou a Cristo em uma oração comovente. Ele então me pediu
para dizer a Jesus que eu estava me entregando em Suas mãos e deixando ir, por um
ato de afirmação, todos os meus sentimentos de inferioridade. Enquanto caminhávamos
para casa no crepúsculo que se aproximava, senti uma estranha sensação de paz e
felicidade, como se estivesse realmente no topo dos meus problemas. Enquanto eu tive
outro ataque com esse problema durante os dias de faculdade mais tarde, o mesmo
remédio foi aplicado novamente, com o resultado de que esse padrão de pensamento
autodestrutivo foi curado pelo poder positivo de Jesus Cristo.
NEM SEMPRE MUDANÇA INSTANTÂNEA Nem todos, é claro, são mudados ou

curados instantaneamente. Às vezes, a mudança ou a cura demoram a chegar. Deus
responde a oração talvez de três maneiras: "Sim", "Não" ou "Espere um pouco". Isso
era verdade para minha luta com a dúvida. Um dia, na faculdade, um professor me
repreendeu de maneira bastante direta, afirmando que eu "desgostei"
ele, pois, assim disse ele, "você conhece esse material, mas é tão autoconsciente
que é incapaz de se expressar. Por que você não supera essa inferioridade e se
torna um homem?"
Isso me irritou e eu deixei seu escritório prometendo voltar e espancá-lo e me demitir

da faculdade. Isso, porém, não fiz; ele tinha bem mais de um metro e oitenta e pesava
mais de quarenta quilos. E eu sabia que ele era
certo. De pé nos degraus do prédio principal da faculdade, decidi superar esse problema
ali mesmo para sempre. Minha mente voltou para a oração do toco, e mais uma vez eu
levei meu problema para Jesus Cristo, humildemente pedindo a Ele que me desse o Seu
poder sobre a minha derrota. Ele o fez, e naquele momento o poder entrou em minha vida.
Esses primeiros encontros pessoais com o poder positivo de Jesus Cristo me levaram à
conclusão de que, se o poder pudesse funcionar com sucesso em minha vida, talvez eu
pudesse convencer os outros de que poderia funcionar da mesma forma para eles.
No início de meu ministério, tive uma experiência curiosa que me fez acreditar que,
talvez por meio de meu testemunho pessoal do poder curador de Cristo, eu pudesse atrair
muitos a Ele. Eu tinha acabado de completar meu primeiro ano no seminário, estudando
para ser ministro, e voltei para casa em Findlay, Ohio, para passar o verão. Naquela
época, meu pai era superintendente de cerca de setenta e cinco igrejas na área, e uma
delas, uma igreja do interior, estava sem pastor no domingo seguinte, o pastor estava
doente. Eu seria o pregador em seu lugar?
Por volta de sábado, eu estava sentado na varanda com mamãe e papai e perguntei
se eles me ouviriam ler o sermão que pretendia dar no dia seguinte. Era
um discurso teológico muito complexo, cheio de grandes palavras e frases

impressionantes. "Sabe", disse a mãe, "você vai falar com fazendeiros, as melhores
pessoas do mundo, mas a maioria não muito instruída." O pai foi mais direto. "Eu sugiro",
disse ele, "que você queime esse manuscrito. Apenas vá lá amanhã e fale simplesmente
com essas pessoas boas. Ame-as e conte a elas o que você sabe sobre Jesus. Conte a
elas como Ele o ajudou pessoalmente."
Um pouco desanimado, fui no dia seguinte à igreja, que ficava na esquina de duas
estradas brancas e poeirentas. Ao redor havia campos de milho, com o milho "na altura do
joelho no quarto de julho", como diz o velho ditado. Senti-me inadequadamente preparado.
A igreja estava cheia, as pessoas todas com suas melhores roupas de domingo. Levantei-
me para falar e comecei a falar das várias vezes em minha vida quando Jesus
me ajudou. Contei tudo sobre o problema da inferioridade e falei de forma simples e sincera
sobre o poder de Cristo na vida de uma pessoa. Percebi que um profundo silêncio caiu sobre
a igreja lotada, tão quieto que pude ouvir o zumbido de uma abelha que havia voado pela
janela no ar de verão.
O sermão foi bem curto e, depois dele, fui convidado pela esposa de um bom
fazendeiro para ir à casa deles para o jantar de domingo. Sentei-me com os homens na
varanda enquanto as mulheres preparavam o jantar. O aroma tentador de frango frito
flutuou para nossas narinas enquanto conversávamos. O fazendeiro, um homem enorme,
sentou-se em uma cadeira de balanço ao meu lado. "Sabe, filho", disse ele, "você tem muito
a aprender sobre pregação."
"Sim, senhor, eu sei disso com certeza."
"Mas você está certo sobre uma coisa. Eu tive o mesmo problema de inferioridade que você
teve. Eu não acreditava em mim mesmo. Mas encontrei Jesus e acreditei Nele, e Ele me fez
acreditar que eu poderia fazer coisas. amo Jesus desde então.
Então, apegue-se a Jesus e conte às pessoas sobre Seu poder." Anos mais tarde, escrevi um
livro e o chamei de O Poder do Pensamento Positivo. Ele surgiu de minhas próprias lutas para
me encontrar. E então me lembrei daquele bom e velho fazendeiro do Meio-Oeste que Jesus
também ajudou a encontrar a si mesmo. Agora aqui estou escrevendo um livro que também
remonta aos meus primeiros encontros com o poder, a maravilhosa graça de Jesus. E eu
chamo o livro O Poder Positivo de Jesus Cristo porque o poder de nosso Salvador para mudar
vidas é um fato positivo e maravilhoso; na verdade, o maior fato de todos.
Pessoal
Experiência
do Poder
ENQUANTO NESTE LIVRO ESTAMOS LIDANDO principalmente com relatos

fascinantes de pessoas que experimentaram o poder positivo de Jesus Cristo, de tempos
em tempos introduzirei referências a meus próprios encontros pessoais com esse poder.
Estar envolvido nas experiências espirituais dos outros necessariamente resultou em um
aprofundamento da minha própria peregrinação com Deus.
O meu tem sido um crescimento cumulativo no espírito. Tive não uma, mas várias
experiências de compromisso mais profundo. Não uma, mas mais de uma vez, entreguei
minha vida a Cristo. E cada experiência sucessiva tornou-se uma mudança de vida em
maior profundidade, significado mais profundo e crescimento espiritual inspirador. Cada
experiência da graça de Deus através de Cristo teve para mim sua própria validade, seu
próprio assombro, seu próprio aprofundamento de alegria e paz.
Não muito depois de ter visto pela primeira vez o poder positivo de Jesus Cristo em ação,
conforme relatado no capítulo um, nossa família mudou-se para Cincinnati, Ohio.
Novamente meu pai teve uma série de reuniões de reavivamento. Não havia me ocorrido
que eu precisava ser "salva", pois não era eu filho de um ministro e, portanto, por
nascimento e herança, um cristão? Eu não tinha pecados que eu conhecesse e estava
vivendo a vida despreocupada e normal de um bom menino de um bom lar. Meu irmão e eu
tínhamos nossos traços travessos e éramos crianças bastante vigorosas, mas quanto a
exigir a salvação, isso não era para nós.
A mãe dava uma aula de escola dominical para meninos. Ela era uma comunicadora
nata e altamente talentosa. Além disso, ela conhecia muito bem os meninos e o que os
atrairia. Então, suas palestras na escola dominical eram um pouco sobre os Cincinnati
Reds e muito sobre a grandeza de Jesus. Ela descreveu Sua infância, juventude e,
finalmente, como Ele fazia o bem e ajudava
pessoas. Ela descreveu graficamente como Ele "dispôs o rosto para ir a Jerusalém" 1 e a
coragem viril que foi necessária para ir à cruz para nossa salvação.
Sua descrição de Sua resistência ao sofrimento e à dor ao carregar a Cruz

realmente nos alcançou, e ficamos emocionados e impressionados quando Pilatos
exclamou: "Ecce homo!" (Eis o homem!). 2 A mãe fez ler: "Que homem!" Então, quando
ela pediu a Bob e a mim que O seguíssemos, declaramos: "Por agora e sempre". Ao
mesmo tempo, ela nos disse que havia pecado em nós por pertencermos à raça
humana e que somente o sangue de Cristo poderia lavá-lo e nos proteger de mais.
Ficamos com outros no altar da igreja, de mãos dadas, olhando para nosso pai e
confessando publicamente a Cristo. Minha mãe me contou anos depois que Bob e eu
fomos até ela naquela noite e dissemos que sentíamos paz e alegria em nossos
corações.
Este foi um desenvolvimento normal e saudável dos meninos sob a orientação de pais
cristãos comprometidos. Eu vivi feliz seguindo a Cristo do meu jeito de menino até que
na adolescência comecei a experimentar os conflitos e o auto-derrotismo descritos no
primeiro capítulo. Foi então que tive que buscar o fluxo de poder mais profundo da fé
em Cristo e, ao fazê-lo, encontrei o que chamo de poder positivo de Jesus Cristo em
plena medida. É claro que isso foi realizado pela aceitação completa de Jesus Cristo
como Senhor e Salvador, pela remissão de pecados e pelo caminho da salvação
conforme descrito no Novo Testamento. Descobri que ao aceitar e viver o evangelho
conforme descrito no Novo Testamento, encontramos o poder de viver a vida cristã em
vitória.
Quando tomei a decisão de me tornar ministro,
1. Lucas 9:51 2. João 19:5
Experiência pessoal do poder
foi porque senti um chamado definido para testemunhar de Cristo em minha própria
vida e proclamar minha crença de que a fé nEle é o caminho certo para uma vida
criativa. Tornei-me um estudante na Escola de Teologia da Universidade de Boston.
Ali tive a impressão, certa ou errada, de que a mudança de vida pessoal estava
ficando em segundo plano em relação ao que era considerado uma pregação mais
importante — a da mudança social. Eu acreditava na justiça social e na necessidade
de a igreja apontar o caminho. Eu acreditava que as pessoas mudadas mudam o
mundo. Eu também acreditava que a mudança de vida pessoal era a principal obra de Cristo.
Assim, em minha primeira igreja em Berkeley, Rhode Island, testemunhei,
pregou e ensinou publicamente e pessoalmente que o poder positivo de Jesus

Cristo estava disponível para dar nova vida a qualquer um que aceitasse o Salvador
e vivesse Seu modo de vida. Domingo após domingo proclamei esta mensagem e
repeti esta promessa. A igreja começou a se encher de pessoas fora da população
que trabalhava nas fábricas de algodão da área. Essas pessoas conheciam em
primeira mão os problemas da industrialização, e houve uma longa greve na qual
apoiei de todas as maneiras possíveis a causa dos trabalhadores. Fizemos progressos
consideráveis nessa área.
ELE PERDEU SEU INFERNO INTERIOR
Mas ainda persistiam os velhos problemas humanos de imoralidade, má vontade

e contenda, embriaguez, desonestidade, depravação sexual e toda forma de mal,
com a resultante infelicidade dos seres humanos. Declarei e testemunhei o fato
de que sempre em Cristo há vida nova, perdão, paz, alegria e vitória para quem
crer. Num domingo à noite, sentado no púlpito, vi por uma janela aberta um
homem que se aproximava
a igreja que tinha a reputação de ser, como uma pessoa o descreveu, "um demônio
cheio de ódio". Eu o encontrei apenas casualmente e nunca tinha visto esse lado do
homem. Mais tarde soube que ele tinha um temperamento quase incontrolável; na
verdade, tão violento que lhe custou vários empregos, embora ele fosse bem treinado
e uma pessoa competente em outros aspectos.
No sermão, que obviamente havia sido preparado anteriormente, falei de casos

em que indivíduos atormentados por várias fraquezas os entregaram a Cristo e
foram libertos deles. Então, sem nenhum planejamento prévio e sem pensar nesse
homem, eu disse: "Se você quer vencer uma fraqueza, por mais derrotada que
seja, se você se apresentar ao altar, confessar sua pecaminosidade e pedir
humildemente a graça de Deus, você pode ser livre de sua fraqueza."
Surpreendentemente, várias pessoas se apresentaram, incluindo o homem com todo

o ódio. Ele se ajoelhou e olhou para mim. "Eu tenho uma disposição podre", ele
admitiu. "Você quer dizer o que você disse? Eu quero ser mudado. Cristo vai me
mudar?" Assim, ele colocou-o na linha. Já que sou crente e não
incrédulo nessas promessas, eu respondi: "Ele não apenas o fará, mas já o fez,
porque o próprio ato de se apresentar prova que você é um crente. 'De acordo com
a sua fé seja feito.' 3 O diabo saiu de você."
Seu rosto mostrou sua surpresa. Orei e agradeci a Deus pela nova
disposição que acabara de ser dada a este homem. Saindo da igreja naquela
noite de verão, eu estava literalmente andando no ar, tão excitado que mal
podia suportar a sensação. Eu não tinha dúvidas sobre o homem, pois todos
naquele culto definitivamente sentiram o positivo
3. Mateus 9:29
poder de Jesus Cristo. O homem queria libertação; estava farto do que era;
ele ouviu o evangelho, ele creu e foi salvo do inferno de si mesmo. E ele
permaneceu um homem controlado, experimentando profunda paz interior até o
dia em que morreu e passou para a vida eterna.
Foi-me dito mais tarde, quando informei outros ministros sobre este incidente, que
eu não havia tratado o assunto corretamente - que a fé do homem teria sido
grandemente abalada se não tivesse funcionado como prometido. Foi ainda
declarado que eu deveria tê-lo encaminhado a um psiquiatra que teria encontrado
as raízes de seu problema na infância frustrada. Mas na verdade o homem não
tinha fé para ser abalado. Foi minha afirmação positiva que transmitiu fé a ele.
Minha crença tornou-se sua crença, e sua crença se transformou em uma nova
vida. Essa experiência me ensinou que a proclamação convicta da crença no poder
de Cristo para salvar traz mudanças surpreendentes na vida das pessoas.
A conclusão é que a crença em Deus, em Jesus e no Espírito Santo é o elemento

básico na mudança de vida. Isso tem sido verdade na minha própria vida, bem
como na vida dos outros. Aprenda a crer, a "combater o bom combate da fé", 4 e
você se tornará o beneficiário da graça de Deus e terá poder sobre todas as suas
fraquezas. Assim, meu objetivo sempre foi ser um verdadeiro crente no Senhor,
uma pessoa de fé cada vez mais profunda. Essa fé e crença têm se aprofundado
a cada ano que passa, pelo que sou profundamente grato.
Foi meu propósito ao longo dos anos proclamar esse poder de crença em todos os meus
livros. Um livro foi inicialmente intitulado O Poder da Fé. Mas meu desejo era chegar
4. 1 Timóteo 6:12
o povo sem igreja da nação, e eu relutantemente decidi que tal título dificilmente
interessaria a qualquer pessoa, exceto a pessoas religiosas comprometidas. Meu editor e
bom amigo, Myron Boardman, notou uma frase repetitiva no texto e chamou minha atenção
para o uso dela. Era "o poder do pensamento positivo". "Isso", disse Myron, "está dizendo a
mesma coisa, na verdade, e talvez seja um título que teria maior apelo para aqueles de fora
da igreja a quem você deseja alcançar." Percebi a razoabilidade dessa sugestão e dei esse
título ao livro.
A ENERGIA COMEÇOU A FLUIR
O Poder do Pensamento Positivo teve muito sucesso como publicação, vendendo

milhões de exemplares, e a vasta correspondência dos leitores indicava que Deus o
usou para mudar milhares de vidas e trazê-los a Cristo. Segue uma carta dentre as milhares
que vieram e continuam chegando:
Prezado Dr. Peale:
Por vinte e cinco anos eu estava progredindo de um alcoólatra inveterado para um

alcoólatra incorrigível. Eu havia perdido posição após posição, havia sido preso por
embriaguez comum, confinado em enfermarias para alcoólatras, passado muitas semanas
em enfermarias psiquiátricas em vários hospitais - não que eu fosse mentalmente
desequilibrado no sentido usual, mas porque esses eram os lugares onde os alcoólatras
foram confinados durante o tratamento.
Por anos eu estava completamente fora de contato com minha mãe, irmãs e irmão.
Meu casamento, nunca feliz, se desfez. Houve uma época em que tive dois estúdios
de retratos — sou fotógrafo — e esses, é claro, perdi. Passei um ano e meio bêbado sem
esperanças na derrapada na Filadélfia.
Ouvi falar de Alcoólicos Anônimos e participei de algumas reuniões. Tentei trabalhar o

programa, mas tinha muitas reservas. Eu pensava negativamente em tudo. Mas os
ensinamentos de AA batiam nas laterais da minha cabeça e, descobri depois, um pouco
se infiltraram e permaneceram.
Então ocorreu a primeira coisa boa que veio em anos. Conheci uma bela mulher em
Jacksonville, Flórida, AA e um ano depois nos casamos. No entanto, não muito tempo
depois, nós dois começamos a beber novamente e as coisas foram de mal a pior.
Fui para a cama com uma mamadeira — minha rotina habitual quando surgia um
problema difícil — e desmaiei. Minha esposa Florence, para passar o tempo, foi ao centro
da cidade para a biblioteca. De alguma forma, ela tropeçou em um livro seu, O Poder do
Pensamento Positivo, deu uma olhada nele e, como ela me contou mais tarde, correu para
casa e o colocou na minha mesa de cabeceira. Sempre que eu acordava em minhas
bebedeiras, geralmente gostava de ler alguma coisa — qualquer coisa — pois parecia me acalmar.
Então estendi a mão e peguei este livro da biblioteca e comecei a lê-lo. A princípio, é
claro, nada disso fazia muito sentido para mim devido à minha condição mental.
Lembro-me de fechá-lo e colocá-lo mais uma vez sobre a mesa, pensando em olhar
para ele outra vez. Mas uma frase que li ao abri-lo ao acaso parecia estar percorrendo
meus pensamentos confusos. "Se Deus está comigo, quem será contra mim?" 5 Tentei
visualizá-lo ali ao meu lado e imediatamente me senti seguro e mais forte. Peguei o livro
novamente e comecei a ler desde o início, sentindo-me melhor à medida que avançava.
Durante os próximos dias, lendo um pouco a cada dia, pude sentir uma resolução
dentro de mim se tornando cada vez mais forte para recuperar e manter minha
sobriedade.
Minha esposa e eu comemoramos nosso quarto aniversário outro dia — quatro anos
sem beber. Nós não temos
5. Romanos 8:31, parafraseado

demais em termos de bens materiais, mundanos, mas estamos muito felizes. Eu gerencio
um estúdio de retratos e fotografo principalmente crianças. Temos roupas bonitas, temos
nosso próprio carro, frequentamos a Igreja Episcopal e esperamos construir nossa própria
casa no próximo ano. Tudo aconteceu através do poder de Jesus Cristo trabalhando em nós.
Alguns críticos leram no título, The Power of Positive Thinking, uma ênfase no sucesso
material. Eles falharam em estudar o próprio texto, que delineia o poder da crença que eu
havia aprendido em minha própria peregrinação espiritual. Do meu relacionamento pessoal
com Jesus Cristo, eu sabia que a promessa: "Recebereis poder ao descer sobre vós o Espírito
Santo" 6 é absolutamente válida. É a crença — não a crença em si mesmo — mas a crença
em Jesus Cristo que dá o poder. Se você tiver fé como um grão de mostarda e não duvidar,
você pode dizer a qualquer grande montanha de fracasso ou dificuldade: "Vá embora", e ela
irá. O resultado final é que nada será impossível. 7 Eu acredito nessa promessa, realmente
acredito nela e a ensinei a outros, como o homem mencionado anteriormente neste capítulo, e
como resultado tenho testemunhado e continuo a testemunhar tremendas demonstrações do
poder positivo de Jesus Cristo. Essa fé, essa crença, tornou-se e continua sendo a maior coisa
da minha vida e, ao compartilhá-la, outros encontraram a fé. Louve o Senhor!
TRABALHO COMPREENDIDO
Claro que significa muito para um autor ter sua obra compreendida.
No entanto, pela natureza das coisas, ele não deve se surpreender com
mal-entendidos, e certamente ele
6. Atos 1:8, RSV 7. Mateus 17:20, parafraseado
não deve deixar que isso o desvie de seus objetivos de consciência. Ainda assim, sendo
humano, um autor é encorajado quando pessoas que entenderam mal suas crenças chegam
a um entendimento por encontrar ajuda espiritual em seus escritos.
A seguir, uma carta semelhante a muitas que recebi, na qual o escritor tem a gentileza de dizer
que, embora antes tivesse dúvidas, agora entende que, ao longo dos anos, de fato, procuramos
levar as pessoas ao Senhor:
Prezado Dr. Peale:
Acabei de ler um livro que você escreveu há 30 anos, A Guide to Confident Living (© 1948), e
queria lhe dizer o quanto isso significou para mim.
Trabalho para o Seminário Teológico de Asbury como Diretor de Doações e Legações

Diferidas e como Consultor Jurídico da Equipe. Nesses papéis, eu viajo bastante e tenho certeza
de que não preciso contar a você as torturas das longas esperas no aeroporto. Então procuro
ter sempre um livro comigo, para preencher o espaço. Recentemente, no caminho para o
aeroporto de Bluegrass, peguei este livro de uma prateleira em meu escritório. Eu estava
procurando por algo que pudesse atender às minhas necessidades.
Por causa dos fardos que vieram em meu caminho nos últimos meses, não houve alegria;
únicas razões para encontrar falhas em todos e em tudo. Acredite em mim, isso não é maneira
de viver - muito menos espalhar o amor de Cristo na terra!
De alguma forma, tudo o que eu sabia e tudo que eu tinha experimentado não era suficiente
para o dia.
Quando cheguei ao capítulo sobre "Como conseguir um centro de calma para sua vida",
sabia que você estava escrevendo para mim.
E o pensamento - "Tendo feito tudo - levante" 8 - Uau - eu estava a caminho.
A transformação da mente por Cristo – positiva
8. Efésios 6:13
pensamentos em vez de negativos - acredito que agora isso pode ser realizado.
Deixei ir e permiti que Deus me elevasse a um plano acima das minhas circunstâncias. Na
verdade, pela primeira vez, posso dizer: "Deus, sou grato por minhas provações,
porque eles me trouxeram para mais perto de Ti."
Eu tenho uma confissão a fazer. Este foi o primeiro livro seu que li.
O motivo: eu tinha a noção de que você estava pregando coisas como auto-ajuda (sem Deus),
humanismo, motivação para o sucesso, etc. – das quais eu era cético. Bem, por favor, me
perdoe. Você capturou a própria essência da mensagem cristã e a tornou tão prática que não
pode entendê-la mal. E não é essa a tarefa de todo cristão – levar Cristo às pessoas de uma
maneira significativa?
Uma outra coisa: obrigado por usar exemplos de pessoas de negócios e

profissionais. Muito da literatura cristã de hoje é boa, mas não há muito escrito que entenda
a situação do homem no mundo dos negócios de uma forma realista. Mas seu ministério –
situado como está – colocou você em uma posição única para conhecer as provações e
problemas específicos desse segmento.
Que Deus te abençoe.
Atenciosamente, Ricardo Eduardo
PS Nós gostamos muito da sua transmissão de domingo de manhã e das postagens do Guia a
cada mês.
O PODER SEMPRE ESTÁ EM TRABALHO Durante toda a minha vida adulta, tenho falado
em público - não sozinho na igreja, mas em vários tipos de reuniões públicas, como
convenções nacionais de negócios, comícios de vendas, reuniões comunitárias e similares.
Em conexão com esta atividade tive algumas experiências inesquecíveis. Um dia, quatro outros
oradores compartilharam a plataforma comigo em um grande auditório tipo arena esportiva perto
do aeroporto de Minneapolis. Quase 18.000
pessoas encheram a arena de excesso de capacidade para o que os promotores chamaram

de Rally de Atitude Mental Positiva.
Continuando rotineiramente no meu discurso fazendo o melhor que podia, de repente

algo aconteceu comigo. Era como se o tempo tivesse parado; um silêncio profundo caiu
sobre a grande multidão. As pessoas pareciam recortadas em uma luz nítida e clara.
Todos pareciam imóveis e congelados no lugar, e todos os olhos pareciam se fixar
diretamente em mim. Eles pareciam ter um ar suplicante, como se cada um estivesse
dizendo: "Por favor, por favor, diga algo para mim, algo que vai me ajudar. Dê-me
respostas reais, não palavras - respostas que realmente respondam".
O feitiço durou apenas um minuto, talvez nem isso. Talvez tenha sido apenas uma fração
de segundo. Mas fiquei abalada com aqueles rostos, a maioria deles jovens, mas velhos
e jovens exigindo algo muda, implorando por algo profundo e significativo que os ajudasse.
A única coisa que me perturbou foi se eu era de alguma forma capaz de levá-los ao que
eles queriam. Eu estava apenas falando, simplesmente fazendo um discurso, depois
passando para outro discurso, outro discurso e mais conversa em outro lugar? Eu vou,
eu acho, para sempre lembrar daquela fração de momento enquanto eu estava diante
daquela vasta platéia, a mão erguida em um gesto, o dedo apontando, recebendo de
volta o reflexo daqueles olhos, aqueles olhos profundos e perscrutadores! Eram olhos
lindos, pois as pessoas são lindas em seus momentos mais profundos, e eu amei todos
eles. Eu os estava ajudando a encontrar o que queriam, aquelas pessoas cujos olhos
buscavam os meus?
Na verdade, o que eles queriam? Será que eles próprios sabiam o que estavam
buscando? Por que 18.000 pessoas pagaram um bom dinheiro para ouvir cinco
oradores em uma reunião motivacional naquele dia de outubro? A questão é
perscrutadora, uma indagação antiga, humana e universal:
o que as pessoas querem? O que você e eu queremos nesta vida fugaz durante
nosso curto período nesta pequena ilha no espaço?
Que queremos algo, queremos algo profundamente, é certo. Esse desejo profundo e
básico, independentemente do nome que você possa dar a ele, é muito real. Esse anseio
vago, mas absolutamente fundamental, que nos incomoda e nos corrói a vida toda é
resolutamente insistente. Por longos dias, até meses, ou talvez até anos, pode estar
quiescente e adormecido. E justamente quando você pensa que ela não existe mais ou
está ativa, a agitação recomeça, talvez ainda mais forte do que nunca. Esse desejo forte
nunca morre, nem mesmo
enfraquece. De uma forma ou de outra, insistente e exigente, ela ainda busca algo e não
será negada.
Mas o que é que as pessoas querem? O que você quer; o que eu quero?
Na verdade, o problema básico deve ser descrito em outros termos. Determinar
especificamente o que o coração de um indivíduo anseia seria apenas satisfazer uma
curiosidade filosófica. O problema principal é que o indivíduo quer se encontrar, em algum
lugar e de alguma forma, conhecer sua identidade, pois ao fazê-lo encontrará o que deseja.
O desejo básico está inextricavelmente relacionado aos fundamentos da personalidade.
Quando você encontra o que deseja, então, em um sentido profundo, você encontrou seu
próprio eu. E, ao se encontrar, você encontra aquilo que realmente deseja.
Naquele dia de outubro me peguei dizendo a esta vasta multidão de 18.000 almas em
busca: "Só posso dizer como encontrei o que eu queria profundamente. Decidi ser um
verdadeiro seguidor do modo de vida estabelecido na Bíblia por Jesus Cristo. Resolvi
fazer tudo à Sua maneira. Não foi tão fácil, mas quanto mais sinceramente eu tentava,
melhor eu fazia com minha vida. E eu O senti perto e muito
real, me ajudando nos momentos difíceis. Ao encontrar Jesus Cristo pessoalmente dessa
maneira, encontrei a mim mesmo e, ao encontrar a mim mesmo, encontrei o que realmente
queria da vida".
Então continuei com meu discurso sobre o assunto "Por que os pensadores positivos obtêm
resultados positivos", uma palestra motivacional destinada a estimular os ouvintes a um
desempenho mais eficaz. Não era um sermão, embora a nota espiritual fosse clara e distinta.
Terminando o discurso, saí da plataforma e me dirigi a um carro que me esperava para me

levar ao aeroporto. Mas fui ultrapassado por uma jovem. "Oh, por favor, espere. Preciso falar
com você", ela gritou. Eu vi que ela estava chorando.
Esforçando-se para se controlar, ela conseguiu dizer: "Enquanto eu estava sentada naquela
platéia logo atrás da porta do palco, o que explica como eu pude sair tão rápido para pegar
você, eu estava completamente desanimada. Minha vida foi um fracasso.
Meu casamento acabou. Entrei no negócio, no trabalho de vendas, e aqui

novamente falhei."
A essa altura ela estava mais composta e notei uma espécie de brilho refletido
em seu rosto, pelo menos foi o que pareceu para mim – como o sol entrando
pela chuva. "Eu não sabia o que eu queria", disse ela.
"Meu coração e minha mente estavam vazios. Eu queria algo significativo
que mudasse meu padrão de vida de erro e fracasso e me desse um pouco
de felicidade. Nosso Senhor Jesus Cristo, algo brilhou em minha mente como
uma luz brilhante. É isso', eu disse a mim mesmo, 'é isso.' Ali mesmo, com todo o
meu coração, entreguei minha vida nas mãos do Senhor. Eu só queria que você
soubesse que você alcançou uma pessoa confusa e infeliz. Mas estou diferente
agora, muito diferente. finalmente me encontrou ao encontrá-lo."
Assim dizendo, ela se virou e voltou para o auditório. Enquanto o carro me levava
para o aeroporto, perguntei-me quantos mais daquela platéia de 18.000 pessoas
poderiam ter sentido o Senhor por meio daquele humilde testemunho. Nunca se
sabe até onde um testemunho espiritual pode levar. Mas eu sei que o Senhor, por
algum motivo conhecido por Ele, me deu essa curiosa experiência de pessoas
inconscientemente buscando algo. Eles pareciam estar buscando algo vago, mas
se eles soubessem disso, eles estavam buscando uma Pessoa real e vital; de fato,
um Salvador. Basicamente, Ele é o que a América quer, o que o mundo quer. Jesus
veio para dar vida, vida abundante, suficiente para satisfazer qualquer um.
Experiências como as anteriores, e elas foram muitas em número, sempre me

ensinaram a testemunhar; nunca deixar passar uma oportunidade de relacionar
Jesus Cristo com as pessoas. É claro que isso deve ser feito corretamente e em
boa ordem, e nunca de forma a desanimar as pessoas. Deve ser feito
graciosamente, com amor, com total ausência de hipocrisia ou piedade. Deve ser
feito com naturalidade, como se fosse parte integrante da vida, como de fato é. Foi
dito de Jesus que Ele era "cheio de graça e verdade", 9 o que parece indicar que
Ele tem a verdade, o caminho certo sobre tudo. Este fato, porém, deve ser
transmitido graciosamente e sempre de forma a atrair
ao invés de repelir. E onde quer que Jesus seja assim apresentado, as pessoas
encontram-se amando-O, acreditando Nele, indo por Ele.
EM UM BANCO DE JARDIM NA INGLATERRA
Havia um programa de televisão imensamente popular
alguns anos atrás, apresentado por Ralph Edwards, chamado "This
9. João 1:14
é a sua vida." Cada convidado em destaque foi manobrado para o show por
subterfúgio amigável, sem perceber de antemão que ele ou ela era o assunto daquele
programa em particular. Como resultado, o convidado não poderia ter nenhuma
oportunidade possível de preparação. Fiquei surpreso, portanto, quando Ralph Edwards
me confrontou com uma pergunta sobre este programa, com uma audiência de milhões
assistindo: "Qual", ele perguntou, "foi sua maior experiência na vida?" Mas eu sabia a
resposta para essa pergunta sem a necessidade de qualquer "Aconteceu", respondi, "num
banco de um jardim na Inglaterra."
A história começa, na verdade, quando eu era o jovem pastor da Igreja Metodista da

Universidade (Avenue) em Syracuse, Nova York, como era então denominada, antes que
o nome denominacional fosse mudado para Metodista Unida, como é conhecido
atualmente. Eu havia terminado um pouco mais de cinco emocionantes anos de serviço
nesta igreja quando recebi um chamado para me tornar ministro da Primeira Igreja Metodista
em Los Angeles, então considerada uma das maiores igrejas numericamente, se não a
maior, da denominação. Ao mesmo tempo, recebi uma ligação para a Marble Collegiate
Church na Fifth Avenue com a 29th Street em Nova York. Esta última igreja estava em baixa
em sua longa e distinta história que data de 1628. De fato, é a igreja protestante mais antiga
dos Estados Unidos, tendo um ministério contínuo desde a data de sua fundação. Dr. Daniel
A. Poling, o ex-ministro, tinha saído da igreja por quase três anos, e o número de membros
foi reduzido para aproximadamente 500 pessoas. A assistência nos cultos da manhã e da
noite havia diminuído para cerca de 200 pessoas em cada culto, isso em um grande
santuário com varanda em três lados que nunca foi ocupado.
Ao tomar uma decisão entre uma igreja gigantesca
e quase moribundo, descobri que se pode, de fato, obter uma resposta definitiva através
da oração, e uma decisão correta também, se estiver disposto a aceitar a resposta de Deus às
suas orações. Após cerca de trinta dias de indecisão em relação a essas duas igrejas, um dia
cheguei em casa para almoçar e comecei a analisar o problema possivelmente pela centésima
vez. Minha esposa Ruth, uma mulher prática com fé forte e segura, declarou que havia chegado
a hora de uma sessão de oração ininterrupta com o objetivo definido de chegar a uma decisão.
Ela insistiu, portanto, que nós dois continuássemos a orar até que a resposta viesse, e fazê-lo
ali mesmo. Eu concordei e devemos ter orado por duas ou três horas; na verdade, perdemos a
noção do tempo.
Finalmente, perguntei: "Você obteve uma resposta?"
"Sim, eu fiz", respondeu Ruth.
"Qual é a resposta?" eu perguntei.
"Eu não vou te dizer", ela respondeu, "porque deve ser sua resposta. Enquanto eu sou sua
esposa e seu parceiro, você é o ministro. A resposta deve ser sua e somente sua. E você
obteve uma resposta em sua oração?"
"Sim", eu balancei a cabeça, "eu tenho uma resposta, e eu sinto definitivamente e certamente
que é de Deus."
"E que resposta você obteve?"
"Ir para Nova York e recusar o convite para Los Angeles."
"Essa é precisamente a resposta que me veio. Por que não vai ao telefone agora e diz ao
homem em Nova York que aceitamos a ligação para a Marble Collegiate Church."
Eu fiz. Imediatamente após chegar ao presidente do Comitê do Púlpito e dar-lhe minha decisão,
um sentimento esmagador de paz inundou minha mente e com ela
a certeza positiva de que a decisão certa foi tomada. Não havia a menor sensação de
dúvida. E devo acrescentar que desde então me sinto bem com isso; mesmo agora, quase
meio século depois. Nessa experiência, descobri com certeza que a orientação de Deus
pode ser obtida por meio da oração se a pessoa estiver disposta a se colocar completamente
sob a vontade de Deus.
Foi assim que Ruth e eu chegamos à Marble Collegiate Church, um imponente e belo
edifício antigo erguido em 1854, quando a Quinta Avenida era uma estrada de terra não
pavimentada que levava à área rural ao norte da 14th Street. Mas a igreja havia declinado
em todos os sentidos e, para aumentar nossos problemas, o país estava nas profundezas
da pior depressão financeira e econômica da história.
Milhares andavam pelas ruas procurando inutilmente por empregos. Longas filas de pão
se formaram antes das cozinhas de sopa. As fábricas foram fechadas. A cada dia, mais
e mais funcionários eram dispensados por preocupações comerciais que tentavam
desesperadamente continuar. O fechamento de negócios era uma ocorrência diária. Foi
uma época estranha, triste e sombria.
Naturalmente, essas condições afetaram negativamente a igreja, especialmente

financeiramente. No entanto, ainda havia oportunidade na situação. "A extremidade do
homem é a oportunidade de Deus", assim foi dito, e assim se provou naqueles dias
trágicos do início da década de 1930. As pessoas estavam desanimadas, deprimidas,
sem esperança e assombradas pelo medo. Para o punhado que veio para adorar na igreja
quase vazia, comecei a enfatizar uma fé positiva de que Deus os amava e os ajudaria, não
importa quão difíceis fossem as coisas. Em nome de Cristo assegurei às pessoas que por
uma fé positiva e verdadeiramente crente um novo dia nasceria, e que com a ajuda do
Senhor cada um poderia começar de novo.
Como resultado desse tipo de pregação, que foi
Assim, sempre solidamente baseado na Palavra de Deus e cheio de fé, as pessoas

começaram a responder e gradualmente a trabalhar fora de seu pensamento
sombrio. A congregação começou a crescer, mas muito, muito lentamente, e o caminho
era difícil. Talvez para todos tenha sido o período mais difícil deste
tipo que o país já havia experimentado, e foi mais intensamente sentido na cidade
de Nova York, o centro financeiro da nação.
De fato, o progresso na igreja veio tão lentamente que comecei a ficar

desanimado, e esse desânimo causou ou foi causado por um estresse e tensão que
o acompanhavam. Então veio o primeiro período de férias de verão, e Ruth e eu
fomos para Lake District, na Inglaterra, e nos instalamos no Station Hotel, na charmosa
cidade de Keswick. Aqui deveria ocorrer talvez a suprema experiência espiritual de
nossas vidas.
Tentamos relaxar e nos divertir, e Ruth conseguiu fazer isso com bastante sucesso,
sendo por natureza mais otimista. Mas eu estava desconsolado, desanimado,
atormentado pela dúvida. Fizemos longas caminhadas entre os belos riachos e colinas
de uma das áreas mais bonitas do mundo.
Visitamos os santuários literários abundantes nesta seção — as casas de Wordsworth,
Ruskin e outros grandes nomes da literatura inglesa. Mas sem sucesso para mim. A
melancolia de Nova York e o estado desolado da igreja se infiltraram em minha mente
e a descoloriram. Apesar de minha pregação entusiástica em Nova York, eu mesmo
estava com pouco otimismo.
O hotel estava situado num magnífico jardim inglês com sebes cortadas e
canteiros de flores formais e bancos bem colocados de onde se podia ver a gloriosa
rotunda das colinas. Caminhamos diariamente neste jardim e, em particular,
sentávamos em um banco na extremidade.
Lá eu despejaria minhas aflições nos ouvidos de minha amorosa e paciente jovem

esposa.
Mas um dia, enquanto estávamos sentados juntos naquele banco, ela disse:
"Norman, você é meu marido, mas também é meu pastor. Eu me sento na igreja e
ouço você pregar o evangelho de Cristo com amor e entusiasmo. Mas ouvir você fala
agora, eu me pergunto se você realmente tem alguma fé. Deus o chamou para Nova
York. Ele quer que você faça o Seu trabalho, e Ele ficará ao seu lado e o ajudará. Ele
nunca prometeu que você poderia ter as coisas fáceis, e está fora de luta
essa vitória vem." Assim, ela deu uma palestra sólida e me revelou muito claramente para
mim mesma. E a revelação não foi nada agradável.
"O que você precisa fazer", continuou ela, "é entregar sua igreja, seus problemas, todo o
seu ser a Cristo. Você já fez isso antes, mas faça novamente agora, e talvez até mais
profundamente. , prometo que você receberá paz, alegria, novas energias e uma qualidade de
entusiasmo que nunca se esgotará. E — acrescentou ela com força — você vai se sentar bem
aqui neste banco até fazer essa rendição. Minha esposa pode ser muito doce e gentil, mas,
acredite, ela também pode ser firme, inflexível e muito dura. E ela estava agora totalmente
neste último estado. Então ela começou a orar por mim e realmente elevou a mim e a ela e
todos os nossos problemas até Deus. Então ela disse: "Entregue-se e tudo a Cristo. Faça de
novo, como você já fez antes."
"Querido Senhor Jesus", eu orei, "eu não posso lidar com minha vida. Eu preciso de ajuda.
Eu preciso de você. Eu, por meio deste, com todo meu coração, entrego minha mente,
minha alma, minha vida a você. Use-me como quiser. Encha-me. com o Teu Espírito Santo."
Sentamos juntos, de mãos dadas. Então aconteceu; uma paz que eu nunca teria sonhado
possível surgiu através de mim, e
com ele uma explosão de alegria. Era como luz, como glória. De repente, todas as
sombras escuras e sombrias em minha mente desapareceram e uma luz como a mais
radiante da manhã tomou o lugar daquelas coisas velhas e escuras, varrendo-as como uma
enorme vassoura.
Eu estava eufórico. Levantei-me de um salto e comecei a andar para cima e para

baixo. "É maravilhoso!" eu declarei. "É maravilhoso! Louvado seja Deus! Amo Jesus Cristo,
amo a todos, amo você", e a abracei com fervor. "Digo-lhe uma coisa", eu disse, "vamos
voltar para casa. Vamos trabalhar. Vamos ter o melhor momento da nossa vida por toda a
nossa vida!"
Posso dizer com toda a sinceridade que a partir desse momento a vida nunca mais foi a
mesma. A promessa de Ruth provou ser um fato. Recebi um entusiasmo que nunca se
esgotou. E essa paz permaneceu. O querido Senhor tem sido meu amigo o tempo todo. Esta
foi a maior experiência espiritual da minha vida.
E aconteceu em um banco de jardim na Inglaterra. Muitas vezes, desde então,

viajamos para aquelas gloriosas colinas inglesas e para Lakeland e nos sentamos,
oramos e nos dedicamos novamente naquele mesmo banco naquele mesmo jardim.
Jesus Cristo tem o poder positivo de mudar vidas. E eu deveria saber, pois Ele
mudou minha vida naquele banco há muito tempo.
DE VOLTA A NOVA YORK COM NOVA FORÇA Voltamos a Nova York com uma
nova força, um novo entusiasmo, uma fé revitalizada e aprofundada. Coisas
emocionantes começaram a acontecer. Fui ao rádio em um programa chamado "A
Arte de Viver". No ar, bem como na igreja, falamos sobre as coisas maravilhosas
que Jesus Cristo pode fazer na vida humana quando uma pessoa entrega a vida a
Cristo. E as pessoas ouviram e responderam.
Aos poucos a igreja foi se enchendo, com sacadas e tudo. Tivemos que ir a
dois cultos, e ambos estavam lotados. Finalmente, um circuito fechado de
televisão foi instalado para as congregações lotadas.
Claro, eu sei que esse novo sucesso da igreja não se deveu a nenhuma
habilidade ou inteligência excepcional de minha parte para atrair multidões.
Foi unicamente devido ao fato de que a Escritura estava sendo cumprida.
"Eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim." 10 E Ele sempre fará
exatamente isso. Foi o poder de atração de Jesus Cristo que entrou em ação
quando homens e mulheres foram persuadidos de que, pela fé nEle e adesão à
Sua palavra, suas vidas ganhariam um novo significado.
A única maneira pela qual eu, como pessoa, me envolvi foi que, por meio de
minha entrega completa a Ele em Keswick, tornei-me mais útil a Ele como canal.
E desde então até agora eu testemunho a qualquer pessoa, em qualquer lugar,
a qualquer momento sobre a renovação espiritual, mental e física disponível para
qualquer indivíduo através da fé no poder positivo e transformador de Jesus
Cristo.
10. João 12:32
Mais fundo no poder

TODOS OS MENINOS E MENINAS DA MINHA JUVENTUDE LEIAM e eram

profundamente condicionados pelos livros de Horatio Alger, clássicos da literatura
de sucesso americana daquela geração. Essa tradição de Horatio Alger me motivou a fazer o
melhor trabalho possível, a seguir em frente, a me contentar com nada além de grandes
resultados, a acreditar que poderia ter sucesso.
Essa motivação me estimulou, manteve meu nariz na pedra de amolar, me fez trabalhar e
continuar trabalhando. Sobre isso não tive reclamação. Eu gostava de trabalhar, sempre
trabalhei e ainda trabalho. Planejei, organizei, olhei para frente. Eu tinha objetivos, e mantive
esses objetivos tenazmente na mente consciente até que, por um processo de osmose
intelectual, eles se infiltraram no inconsciente. Então eu os tive, porque eles me tiveram.
Sempre movido pelo desejo de fazer bem o trabalho, usei toda a minha energia, toda a minha
iniciativa; Convoquei toda a capacidade inovadora que possuía e inventei procedimentos e
técnicas engenhosos na luta constante pela conquista. Para que? Só para fazer bem o trabalho,
suponho.
Isso realmente descreve meu pastorado naquela igreja estudantil primitiva, também em
Brooklyn, Nova York, na Igreja Metodista Kings Highway. Provavelmente foi o motivo da
oportunidade que me veio a seguir. Na idade sem precedentes de vinte e oito anos, fui nomeado
pastor de uma das igrejas mais prestigiosas do interior do estado, a Igreja Metodista da
Universidade de Syracuse, Nova York. Ficava perto do campus da Universidade de Syracuse e
já havia sido pastoreado, em sua maior parte, por bispos.
A maior parte do corpo docente universitário frequentava a igreja. Ali estava eu, um jovem
inexperiente do Brooklyn, onde os grandes ministros haviam me precedido.
Todos os dias eu ouvia de pessoas que diziam que eu não estava à altura do trabalho, que
eu não tinha o que é preciso. Gradualmente
Eu compartilhei melancolicamente dessa avaliação e estava sensivelmente consciente de minhas

próprias deficiências - um resquício daquele sentimento anterior de inferioridade. Era imperativo
que eu provasse a todos e especialmente a mim mesmo que estava à altura da oportunidade
que me surgiu. Portanto, eu me esforcei incansavelmente, e consegui alguns bons resultados se
forem medidos por uma casa cheia na igreja, um excelente programa de atividades e uma igreja
em
condição financeira satisfatória. Mas foi muito forçado; algo estava faltando e eu estava
ciente desse fato.
EU O ENCONTREI EM UM TREM
Mas o Senhor sempre supre nossas necessidades. Neste caso, Ele me deu uma profunda
experiência do poder. Em um trem entre Siracusa e Colombo, eu estava trabalhando em um
sermão para o próximo domingo que trazia o título otimista, "O Segredo do Poder". Mas eu não
estava chegando a lugar algum em minha preparação; simplesmente não viria. E eu sabia por
quê; Eu mesmo não tinha poder. Finalmente, larguei meu lápis e papel e conversei com o
Senhor. Eu disse a Ele que sabia qual era o meu problema; que toda a minha atitude estava
errada; que minha preocupação era comigo mesmo e minha própria reputação. Admiti a Ele
que estava lutando pelo sucesso e, para alcançá-lo, dependia da motivação, da inovação e do
tipo de habilidades administrativas que qualquer pessoa usaria para fazer de qualquer instituição
um sucesso. "Nós temos as conquistas mundanas, sim", admiti ao Senhor, "mas não o poder
de mudança de vida de Cristo."
Neste ponto, aprendi uma das maiores de todas as técnicas espirituais: a da entrega completa.
Eu me peguei dizendo em minha oração, e querendo dizer isso: "Querido Senhor, estou farto
de ser assim. Eu não preciso
Mais fundo no poder
ter sucesso. Não foi isso que eu entrei no ministério para fazer. Entrei neste chamado sagrado
para servir a Ti e levar as pessoas a Ti. Então, eu me entrego totalmente. Se você quer que eu
falhe, está tudo bem para mim. Eu me entrego a você para usar onde e da maneira que você
desejar. Se for para ser um fracasso, que seja."
Assim que fiz essa oração simples e sincera, a paz que eu não conhecia até aquele momento
começou a tomar conta de mim, trazendo uma maravilhosa sensação de libertação. Então veio
uma sensação de poder arrebatadora e com ela um sentimento ilimitado de alegria, tanto que
me peguei chorando e depois rindo. Aprendi que a entrega total sempre resulta em poder,
alegria e paz. Houve momentos desde que o poder parecia diminuir, mas sempre por rendição
renovada ele voltava. Então, por experiência própria, sei do que falo escrevendo sobre o poder
positivo de Jesus Cristo.
Está sempre lá para a pessoa que entrega sua vida ao Senhor e continua fazendo
isso quando surgem dificuldades. O eu tem que ser totalmente dado, e a pessoa
deve estar atenta para nunca cair.
Voltei para minha igreja um homem diferente, com uma mensagem mais profunda
e muito mais amor pelas pessoas. Tive um novo impulso de testemunhar de Cristo
com uma persuasão mais zelosa e mais profunda. Mas esse novo impulso nunca
resultou em tensão ou cansaço. Ele estava se baseando em fontes de energia,
entusiasmo e poder não usados anteriormente por mim.
MARAVILHOSA HISTÓRIA DE CHARLES K. Este ensinamento sobre o poder

inerente à entrega espiritual, enfatizado em meu livro O Poder do Pensamento
Positivo, trouxe-me muitos amigos, um dos quais era Charles K.
Ele e sua esposa, Hazel, são meus amigos e colegas de trabalho há muitos
anos. Charles, um empresário da Virgínia, tornara-se um alcoólatra de pleno
direito; tanto que precisava de ajuda, e rápido, pois sua vida estava desmoronando.
Ele marcou uma consulta com o falecido Dr. William Duncan Silkworth, um dos
maiores especialistas do país em alcoolismo, que trabalhava em um hospital de
Nova York. Recebendo Charles em sua clínica como paciente, o médico o tratou por
alguns dias, depois o chamou em seu consultório. "Charles", disse ele, "eu fiz tudo o
que posso por você. Neste momento você está livre de seus problemas. Mas há uma
área em seu cérebro onde você pode manter uma reserva e que poderia, com toda
a probabilidade, , fazer com que você volte a beber. Eu gostaria de poder alcançar
este lugar em sua consciência, mas, infelizmente, eu não tenho a habilidade."
"Mas, doutor", exclamou Charles, "você é o médico mais habilidoso neste campo.
Quando eu o procurei, era o melhor. Se você não pode me curar, então quem pode
fazê-lo?" O médico hesitou, então disse pensativo: "Há outro médico que pode
completar esta cura, mas Ele é muito caro."
"Tudo bem", gritou Charles. "Posso conseguir o dinheiro. Posso pagar os honorários
dele. Não posso voltar para casa até que esteja curado. Quem é esse médico e onde ele
está?"
"Ah, mas este médico não é nada moderado quanto às despesas", persistiu o Dr.
Silkworth. "Ele quer tudo que você tem. Ele quer você, todos vocês. Então Ele dá a cura.
Seu preço é todo o seu ser." Então ele acrescentou lenta e impressionantemente: "Seu
nome é Jesus Cristo e Ele mantém o cargo no Novo Testamento e está disponível sempre
que você precisar Dele".
Mais fundo no poder
"Eu preciso Dele agora", disse Charles suavemente, "agora mesmo. Eu preciso Dele, e
eu mesmo O darei."
"Ótimo", comentou o médico. "Você encontrará a cura e nunca mais precisará voltar
para mim como paciente; apenas como amigo. Deus o abençoe e", concluiu ele, "ele fará
exatamente isso."
Charles saiu do hospital com uma estranha sensação de que algo grande
estava prestes a acontecer, ou, mais precisamente, já estava acontecendo. Era uma
noite escura, cheia de chuva misturada com neve. Finalmente, por volta das onze
horas, Charles chegou à nossa Marble Collegiate Church, na esquina da Quinta Avenida
com a Rua 29. Ele veio para lá por ter lido meus livros, mas não nos conhecemos na época.
A mudança espiritual que estava acontecendo nele aparentemente apagou a consciência
do tempo e ele encontrou todas as portas da igreja fechadas e trancadas naquela hora.
Apenas uma luz tênue da noite filtrava os raios suaves através dos vitrais para a neve e a
chuva que caíam.
Charles parou por um momento na porta da One West 29th Street. Ele colocou as mãos
em um dos enormes blocos de mármore de que a igreja é construída.
Isso o tornou consciente da força. Ele parecia sentir uma Presença, uma Presença forte
na qual havia poder e amor maravilhosos. Alcançando sua carteira, ele tirou seu cartão
de visita. Tirando sua caneta, ele escreveu no verso do cartão: "Querido Dr. Jesus, este
é Seu indigno servo Charles. Dr.
Silkworth diz que só Você pode me curar completamente. Eu agora e com todo meu
coração me entrego a Ti. Por favor, toque-me no meu cérebro e em
meu coração com Tua graça curadora. Eu te amo, querido Jesus." Ele assinou
"Charles" e colocou o cartão na caixa de correio.
A CURA VEM
Charles ficou parado, inconsciente da chuva ou da neve. De repente, ele sentiu

uma luz e um calor penetrante se espalhando por todo o seu ser, começando na
cabeça e descendo até os pés. Era como se uma grande mão tocasse sua cabeça
com bondade. Ele tinha a mesma sensação que uma pessoa tem quando depois
de uma longa doença vem uma sensação de bem-estar. Ele sabia com certeza
que tinha sido curado. Não havia dúvida disso. Ele se sentiu limpo com uma
limpeza nunca antes experimentada, e com ela uma consciência de novidade. Ele
havia renascido. Ele era um novo homem em Cristo. Coisas velhas mantidas por
muito tempo em sua natureza foram passadas.
Nós nos conhecemos através de seu cartão deixado na caixa de correio da

igreja, e eu o conheci mais tarde, durante uma palestra na Virgínia. Certo
domingo, olhei para baixo do púlpito e vi Charles na congregação.
No momento cantávamos o hino "Que amigo temos em Jesus". Nesse
momento, o sol saiu e um longo raio de luz passou sobre a multidão de pessoas
e, para mim, pareceu destacar Charles. Ele estava cantando sem um hinário.
Seus ombros estavam jogados para trás e um sorriso maravilhoso estava em seu
rosto enquanto cantava: "Que amigo temos em Jesus". Olhei para ele através das
lágrimas. Ele realmente conhecia aquele Amigo, pois havia experimentado a
maravilhosa graça, o poder positivo de Jesus Cristo.
Charles nunca voltou à sua antiga vida. Ele teve muitos problemas posteriormente,
mas o poder se manteve firme. Nunca enfraqueceu. Sua cura, que veio tão
dramaticamente, foi permanente. Ele pagou o preço total, como o médico disse
que deveria. Ele se deu, tudo de si, sem nada retido; e ele recebeu o poder, o
poder total, sem nada retido. Sempre à medida que vamos
Mais fundo no poder

mais profundo no poder temos mais poder. Tal é a maravilhosa progressão da

experiência espiritual.
Prestes a tirar a vida dela, veio o poder Essa combinação de rendição e poder é mais do que
igual a qualquer desesperança, a qualquer profundidade de desespero, até mesmo à escuridão
que pode levar ao suicídio. O poder positivo de Jesus Cristo é infinitamente mais forte do que
qualquer força negativa colocada contra ele, como é evidenciado no retorno da beira do
suicídio descrito na seguinte carta:
Prezado Dr. Peale,
Eu dei um testemunho na frente de um grande grupo de mulheres da igreja desconhecidas

que desde então se tornaram minhas maravilhosas novas amigas cristãs que sugeriram que eu
escrevesse para você. Você e o Senhor salvaram minha vida há três anos.
Eu tinha sido uma alcoólatra secreta por treze anos — segredo para todos, menos para meu
marido, filhos e alguns amigos. Todos os dias, às 17h, eu começava a consumir o máximo de
uísque, bourbon e vodca que podia antes de Bill chegar em casa. Também tomei Valium,
Placydil (para dormir) e Orinase para diabetes leve. Na hora de dormir eu bebia vinho para
me ajudar a dormir.
Minha mãe era alcoólatra e morreu em um incêndio em Chicago. Nossa filha mais velha
foi hospitalizada por esquizofrenia na adolescência e depois se tornou uma rebelde dos
anos 60 — ela tomava pílula, maconha e LSD. Nossos outros dois filhos sofriam de asma
brônquica.
Decidi que tinha o direito de beber. Durante esses treze anos, também pude ser membro
executivo do conselho de administração da YMCA, presidente auxiliar por dois anos, co-
proprietária e assistente na empresa do meu marido, voluntária em um hospital infantil, e
desenvolvi um programa de voluntariado em nosso hospital comunitário, onde posteriormente
supervisionei 214 voluntários diariamente.
Eu estava ficando assustada e solitária sem um propósito na minha vida, vivendo uma luta
diária comigo mesma. Eu estava com medo que as pessoas descobrissem, com medo
falar ao telefone à noite, com medo das alucinações, com medo do meu próprio bem-
estar físico.
Nossas filhas se casaram e nosso filho estava no acampamento. Decidi que

estava pronto para tirar minha própria vida, ou viver recluso, ou...? Eu raciocinei
que meu marido estaria muito melhor com outra pessoa, e certamente outra mulher
seria uma mãe melhor.
Fiz reserva em um motel e coloquei minha mala no carro. No último minuto, sem
pensar, corri de volta para casa para pegar minha Bíblia e seu livro, O Poder do
Pensamento Positivo, nenhum dos quais eu havia lido. Encontrei o motel do outro lado
da cidade entre duas igrejas. O adventista do sétimo dia estava de um lado e o batista
do outro. Meu quarto 12 ficava do lado batista!
Em vez de sair para buscar comida e bebida, desembalei e comecei a ler seu
livro. Parecia que eu não conseguia o suficiente enquanto lia e lia alternadamente
os versículos da Bíblia que você sugeriu. Eu estava faminto por mais de algo que eu
não poderia conceber. Continuei assim até de manhã cedo, quando de repente clamei
ao Senhor, pedindo-Lhe que me perdoasse por todos os pecados terríveis que cometi
e que por favor, querido Deus, devolva-me a minha vida como Tu desejas, e por favor.
cura-me do alcoolismo. Com o tempo, senti Sua presença naquela sala. Era pesado,
poderoso e cheio de amor e verdade. Eu nunca me senti tão totalmente protegida em
toda a minha vida. Era 7 de julho — uma data que jamais esquecerei.
Acordei revigorado — e com amor e admiração esmagadores por Ele. Li a maior

parte do dia até ir à cidade jantar. Eu estava sentado em uma pequena mesa em
um restaurante onde um licor de cortesia era servido no final de uma refeição. A essa
altura eu não sabia o que fazer — não tinha adquirido o hábito de recusar uma bebida,
e raciocinei novamente que aquele copinho de conhaque não me faria mal. Quando
levantei o copo, houve um com
Mais fundo no poder
movimento pelling para eu virar minha cabeça para a esquerda. Ao me virar, tive
a visão de Jesus Cristo. Ele estava em tons translúcidos de roxos, vermelhos, dourados,
e branco. A visão dele ficou lá até que eu paguei minha conta e fui embora. Eu queria ir para
casa.
E durante todo o caminho para casa eu cantei "O Pai Nosso" e "Avante, Soldados Cristãos".
Quando Bill chegou em casa e eu lhe disse que sentia muito por toda a infelicidade e dor que
lhe causara, ele segurou meu rosto com as mãos e disse: "Sempre tive fé em você".
Foi há pouco mais de três anos que aceitei o Senhor em minha vida. Percebi que o que
decidi fazer com minha vida tinha que ser a vontade de Deus. Abri meu coração para Ele.
Ele me recompensou removendo todo desejo de qualquer álcool.
Eu estava tão terrivelmente doente - minha família sofreu - eu sofri e quase perdi - graças
a Deus por Deus! Sempre saberei que alguém se importa porque Deus se importa. Tenho um
marido que sempre teve fé em mim.
Com Deus, todas as coisas são possíveis, e é realmente maravilhoso ter um

relacionamento com nosso Senhor. Quando Deus está comigo, ninguém nesta terra pode ser
contra mim. Agradeço a Deus todas as noites por me curar do alcoolismo — e por instilar em
mim Seu poder de pensamento positivo em minha busca por crescimento espiritual e bem-estar.
Eu também agradeço a Ele por você, Dr. Peale. E como posso expressar minha gratidão a
outro ser humano, exceto escrever para você e informá-lo.
Agradeço-vos com tanta gratidão, alegria e amor.
Atenciosamente, Karen F. Kemp
É uma pena que mesmo os cristãos, freqüentadores regulares da igreja, se permitam

ser vítimas da derrota pelas condições e circunstâncias da vida. Admitindo que algumas
dessas situações podem ser, ou muitas vezes são, difíceis ao extremo, ainda há um poder
que pode ajudar qualquer

pessoa subir acima de qualquer coisa em uma área de vitória. A marca de

um verdadeiro cristão é, naturalmente, o amor; mas outra marca também é a
alegria. É a alegria da superação, da vitória pelo poder positivo de Jesus Cristo
trabalhando, sempre trabalhando, na mente e demonstrando-se no espírito, o
espírito invencível.
CIRURGIA NECESSÁRIA
Certa vez, "operei" um doutor em medicina, ele próprio um cirurgião. Ou melhor,

devo dizer que, a pedido, trouxe o Grande Médico, o Supremo Cirurgião, ao caso.
Aconteceu alguns anos atrás em uma época de "corrupção política flagrante",

como foi acusado pelos jornais metropolitanos da época. Um dia chegou um
telefonema dizendo que um homem estava gravemente doente e pedindo que eu
fosse vê-lo no hospital. O nome era o de um médico que se destacava nos círculos
políticos, e parecia haver alguma suspeita de cumplicidade na manipulação de
fundos. Por que esse homem deveria me chamar era um mistério até que eu
conversei com ele em seu quarto de hospital.
"Eu nunca o conheci até agora, Dr. Peale", disse ele, "e lamento incomodar um
homem ocupado para vir me ver aqui. Mas estou em apuros desesperados. Perguntei
por você porque ouvi você pregar em várias ocasiões. Eu sei que você acredita no
poder de cura de Jesus Cristo, e eu queria ver um ministro que é um verdadeiro
crente."
Ele então explicou que, como médico, ele naturalmente tendia a diagnosticar a
causa de sua própria doença e, embora estivessem envolvidos problemas físicos
óbvios, a raiz de sua doença, ele sentia, não era física ou mesmo mental. Era, ele
disse, uma doença espiritual
Mais fundo no poder
de que sofria: um acentuado sentimento de culpa e remorso que deu origem aos
sintomas físicos que na superfície pareciam ser o problema.
Ele fixou um olhar profundamente perturbado em mim e com a maior seriedade, até
mesmo intensidade, disse: "Eu nunca ficarei bom a menos que Jesus Cristo me perdoe e por
Sua misericórdia cure as lesões, não em meu corpo ou mesmo em minha mente, mas em
minha Porque estou doente - doente até a morte de uma doença da alma. Eu quero que
você opere em mim espiritualmente e em nome de Jesus remova o fardo do pecado que
aflige minha alma e está esmagando a força da vida dentro de mim ". Foi uma análise curiosa
e inesquecível feita por um homem cientificamente treinado em medicina e cirurgia, um caso
que me ensinou muito que seria útil em meu ministério aos doentes e perturbados nos anos
seguintes.
"Tudo bem, doutor", eu disse, de pé ao lado de sua cama. "Quero que você saiba que eu
te amo em nome de Cristo. Sou um pastor cuja função é a cura de almas. O primeiro passo
é limpar ou curetar a ferida. Isso pode ser feito por uma catarse completa, uma expulsando
de cada má ação, pensamento, ação, memória. Você deve deixar tudo fluir. Agora comece
a falar, e enquanto você derrama, eu, o servo do Grande Médico, limparei tudo.
Embora isso fosse o que ele sabia que precisava e realmente queria, ele era um
homem orgulhoso e o processo foi difícil para ele. Mas uma vez que ele começou, ele
confessou com firmeza e honestidade seus pensamentos e ações errados.
Finalmente, bastante exausto, ele olhou para mim com um pouco de vergonha e disse
pateticamente: "Você deve ter uma opinião ruim de mim."
"Não é assim", eu respondi. “Vejo você como um homem honesto, um homem forte, lidando
com seus pecados à maneira de um grande cristão.
desejo de perdão você agora recebe o perdão de Deus. Só lhe resta perdoar a si mesmo.
Então você receberá o poder. Você será restaurado à saúde. Vá e não peques mais."
Enquanto me preparava para sair, o médico me pegou pela mão. Com um sorriso, ele
disse: "Você tem boas maneiras ao lado da cama. Você teria sido um bom médico." Ao
que respondi: "Você se lembra, não se lembra, da declaração feita por um médico
famoso? Trate o paciente; Deus o cura".
uma pessoa saudável até o fim de sua vida. Com sua aguda percepção da
devastação da culpa em um ser humano, ele sabia que a única resposta curativa
para seu problema de saúde era o poder positivo de Jesus Cristo, que de fato
tornou possível sua recuperação.
DESTRUIÇÃO NERVOSA CURA
Em meu ministério, fui arrastado para muitas situações humanas nas quais o
sentimento de culpa foi um fator básico na miséria pessoal, causando até doenças,
particularmente em condições nervosas. Recebi uma carta de uma mulher de uma
cidade do leste que me disse que seu marido, ex-líder empresarial e cívico,
presidente do Rotary Club, ex-presidente da Câmara de Comércio e envolvido em
outras atividades semelhantes, agora estava completamente apático e desinteressado
em qualquer de suas conexões anteriores. Parecia que ele ficava inerte por longos
períodos olhando para a frente, raramente falando, na verdade agindo totalmente
indiferente a todos e a tudo ao seu redor. Isso era tão diferente do que ele havia
sido anteriormente
Mais fundo no poder
que sua esposa se sentiu impelida a consultar-me, assim como seu médico, sobre
o comportamento estranho de seu marido, especialmente em vista do fato de que
ele havia sido "um expoente entusiasta, Dr. Peale, de seus princípios de
pensamento positivo". Não estava claro se ele havia exagerado em uma atitude
superpositiva e, assim, esgotado suas energias por um gasto nervoso descontrolado,
ou por algum outro motivo havia se desenergizado.
Ela pediu que, se eu fosse à cidade deles para uma palestra ou outro negócio,
por favor, eu a informasse e fizesse a gentileza de ver seu marido. Ela me garantiu
que seu marido tinha o melhor atendimento médico; que, de fato, o próprio médico
havia insinuado suas suspeitas de que um problema mental, possivelmente até
espiritual, poderia estar envolvido. O médico ofereceu essa opinião quando
perguntou se ele se importava que um pastor fosse trazido para consultar seu
paciente.
No devido tempo eu tinha um compromisso naquela cidade e avisei a senhora

que eu poderia ver seu marido no meu quarto em um determinado hotel. Ela ligou
do saguão na hora marcada para dizer que o marido dela estava subindo, e eu fui até o elevador
para encontrá-lo. Ele me cumprimentou com um sorriso pálido e um aperto de mão um tanto
flácido. Percebi, enquanto caminhava, que não era com passos firmes, mas parecia arrastar os
pés, mal levantando os pés do chão. Isso, junto com a maneira como ele segurava os braços,
dava um pouco a impressão de uma pessoa que sofrera um derrame, mas fui informado de que
não era o caso. Todo o seu comportamento era o de um homem que era um semi-inválido, sua
força natural muito diminuída.
Ele afundou em uma cadeira com um suspiro, mas por minha insistência continuou uma
conversa razoavelmente interessante, que
pelo menos indicava que sua mente estava funcionando normalmente. "É só que a vida foi
tirada de mim", explicou. "Não tenho nenhuma energia, e devo dizer que não me importo com
nada. Acho que terminei.
Lavado. Durante todo. Mas eu queria conhecê-lo, pois li seus livros."
"Bem", eu respondi, "eles não parecem ter feito muito bem para você. Eles são projetados
para melhorar a vida, certamente não para contribuir para acabar com você", eu disse com um
sorriso.
"Oh, não me interpretem mal", ele foi rápido para injetar. "Se não fosse por seus livros para me
segurar, tenho certeza que agora estaria em meu túmulo."
Depois de um período estabelecendo um sentimento de rapport e compreensão, eu disse:

"Jack, você se abriu e conversou com alguém sobre todas essas coisas que você está
segurando em seu peito, ou para declará-lo com mais precisão, em sua memória, em seu
mente?" Ele olhou para cima, assustado.
"Que coisas? O que você quer dizer com coisas na minha memória, na minha mente?"
"Vamos, agora, não vamos nos enganar. Você sabe a que me refiro. Seu médico diz que não
há nada de errado com seu mecanismo físico, então a inferência é que pode ser um fardo
pesando muito em sua mente, ou talvez até em seu corpo. alma. Esta pode ser a causa de seu
profundo afastamento
vida, a entrega de sua força de personalidade. Se este for um diagnóstico adequado

e se você descarregar esse fardo, entregue-o a Jesus Cristo. Ele limpará sua mente,
perdoará você por qualquer coisa, tudo, e você poderá ser seu antigo eu novamente.
Na verdade, você pode ser um novo eu, uma nova criatura, 1 como o
Mais fundo no poder
Bíblia diz. E isso é um fato – um grande, grande e maravilhoso fato. Então, o que você
acha que conseguimos com isso e acontece essa coisa maravilhosa que é chamada de
nascer de novo?"
Ele me olhou com pena. "Como você sabia tanto sobre mim? Quem te contou?"
"Ninguém me disse e eu não sei fatos sobre você, mas eu sei que qualquer pessoa
aflita como você está, a menos que tenha sofrido um acidente físico, deve estar com
problemas profundos na alma. Agora veja, eu sou um pastor, portanto, um Eu te amo e
acredito em você, e minha função é mediar a você a graça curativa e transformadora de
Jesus Cristo que morreu na cruz para salvar homens e mulheres pecadores."
Ele começou a falar hesitantemente, mas quando as coisas começaram a sair, sua
intensidade aumentou até que ficou óbvio que ele estava encontrando alívio no
exorcismo. E que massa foi, tendo acumulado ao longo de muitos anos - praticamente
todos os pecados do livro, e muitos pecados de desejo, embora não realmente
cometidos em ação. Quando ele finalmente desceu, perguntei: "Isso é tudo? Dê outra
olhada dentro para ter certeza de que você não esqueceu nada, pois queremos raspar
todo esse crescimento canceroso do mal à espreita na alma de um cidadão altamente
respeitado. " Ele estremeceu um pouco com isso. "Eu com certeza sou um salto," ele
respondeu, e mais algumas confissões surgiram. Então, "Isso é tudo, absolutamente
toda a minha história ruim. Não consigo pensar em outra coisa, mas isso é o suficiente,
não é? Eu sou um cachorro sujo, um gambá, um impostor, um sem conta. nomeie. Isso
é o que eu sou."
"Sim, você é tudo isso, e assim, em um grau ou outro, somos todos nós. Mas você é
mais uma coisa que você não mencionou", eu disse.
"E o que no mundo poderia ser isso?" ele perguntou.
"Um filho de Deus, que agora está sendo redimido, feito à Sua semelhança.
"Agora, Jack", continuei, "deixe-me fazer uma pergunta, e quero uma resposta honesta.
Você está sinceramente arrependido de seus pecados?"
"Oh, sim, Dr. Peale. Oh, sim, claro que estou, com todo o meu coração."
Não havia dúvida da sinceridade dessa resposta. "OK, então responda a esta pergunta.
Você acredita que Deus pode e perdoará seus pecados?"
"Sim, eu tenho, mesmo os meus, por mais ruins que sejam."
"Peça a Ele agora, em voz alta, para perdoá-lo." Jack inclinou a cabeça, e em um
tom de súplica que realmente puxou minhas cordas do coração, ele disse: "Oh, querido
Jesus Cristo, meu Salvador, meu querido e amoroso Amigo, por favor, perdoe seu pobre
e fraco Jack por todas as coisas más que eu já fiz. pensou, disse ou fez, e por favor, tire
tudo. Por favor, me perdoe."
“Agora”, eu disse, “agradeça a Ele por perdoá-lo”.
"Por que, isso já foi feito?" ele perguntou surpreso.
"De fato", assegurei a ele. “Lembre-se do versículo da Bíblia: 'O que quer que você
deseje, quando orar, creia que o receberá, e tê-lo-á'. 2 Jack, o pedido sincero de perdão
é sempre concedido. Agora você deve perdoar a si mesmo e não mais pensar em sua
indignidade. Você está livre, liberado, aliviado. Está tudo acabado, consumado. Você é
um novo homem em Cristo. Você receberam o poder positivo de Jesus Cristo, seu
Salvador."
2. Marcos 11:24
Mais fundo no poder

Fiz um movimento de amontoar com as mãos, como se fosse juntar em uma pilha toda
aquela massa de coisas que ele havia esvaziado. "Não é à toa que você estava doente,
com um conglomerado tão grande de material podre em sua mente e em sua alma." Usei
um movimento como se estivesse jogando tudo fora, dizendo: "Tão longe quanto o oriente
está do ocidente, tanto ele removeu nossas transgressões de nós", 3 e "Ainda que seus
pecados sejam como escarlate, eles serão como brancos. como neve." 4
Jack ficou pensando profundamente, assim como eu também. Então ele fez uma coisa
estranha. Lentamente ficando de pé, ele esticou os braços bem acima da cabeça.
Alcançando o máximo que podia em direção ao teto, ele se levantou na ponta dos pés.
Então, com uma voz forte e exultante, quase um grito, exclamou: "Nossa, mas me sinto
bem!" O alívio que ele expressou foi profundo, como se um peso intolerável tivesse sido
tirado dele, como de fato havia sido. Enquanto ele caminhava pelo corredor, a confusão
não existia mais. Ele se moveu com uma mola em seu passo e acenou um vigoroso adeus
quando as portas do elevador se fecharam.
Jack teve alguns contratempos, mas esses foram quando ele se entregou à
autocondenação e ao arrependimento. Mas quando eu apontei que essas eram
insinuações de falta de autoperdão, ele se perdoou novamente até que, gradualmente, o
autoperdão finalmente chegou. Esses sentimentos ocorreram quando ele tentou reparar os
erros que havia cometido, como eu lhe disse que deveria fazer, mas, finalmente, quando
nada mais pôde ser feito, ele encontrou a paz e a cura completa. Desta forma, o poder
positivo do Grande Médico opera na cura das almas, na cura das pessoas. Quanto mais
fundo nos aprofundamos no poder, mais profundo o poder prova ser. Não há limite para o
poder positivo de Jesus Cristo.
3. Salmo 103:12 4. Isaías 1:18
ESCOLA DE CRISTIANISMO PRÁTICO Ao escrever sobre as feridas das pessoas e a

maneira como muitos encontraram cura por meio de Cristo, fico mais uma vez impressionado
pelo fato de que em todas as igrejas desta terra há pessoas que sofrem do mesmo ou de
outros tipos de feridas. Olhe para qualquer congregação e muitos dos problemas antigos
da humanidade estão representados lá. As pessoas estão realmente sofrendo, embora
possam não revelá-lo.
A marca de uma pessoa sofisticada é dissimular, não mostrar nessa fachada chamada
semblante as mágoas que estão na mente e na alma.
Em nosso ministério, tentamos alcançar esses centros dolorosos na personalidade e
aplicar a cura e o bálsamo curativo de Cristo.
Minha esposa Ruth e eu sempre trabalhamos em equipe. Não é o meu ministério, mas o
nosso ministério sobre o qual escrevo. Foi ela quem alimentou e desenvolveu a revista
Guideposts em seu status de quase quatro milhões de assinantes, agora a décima quarta
maior revista dos Estados Unidos, lida mensalmente por mais de onze milhões de pessoas.
Ruth também concebeu a ideia e liderou o desenvolvimento da Fundação para a Vida

Cristã, que envia literatura espiritual mensalmente para quase um milhão de pessoas em
todo o mundo. Ela também teve a ideia de inaugurarmos o que ela chama de Escola de
Cristianismo Prático para pastores.
O propósito da escola não é ensinar como ter uma igreja mais bem-sucedida, como
pregar sermões, como atrair membros ou aumentar o orçamento.
Em vez disso, a intenção é enriquecer e refrescar espiritualmente os ministros, tornar-nos
mais conscientes das feridas das pessoas, ser verdadeiramente amorosos e compassivos
e aprender como ajudar as pessoas de forma mais eficaz.
Centenas de pastores frequentaram essas escolas,
Mais fundo no poder
realizada na sede da Fundação para a Vida Cristã em Pawling, Nova York (65 milhas ao
norte da cidade de Nova York), e os participantes tiveram uma nova experiência espiritual
de amor e fraternidade. Eles voltaram para suas igrejas com entusiasmo por Cristo e um
profundo senso de compromisso com o ministério.
Centenas de cartas foram recebidas de ministros e esposas que frequentaram a

escola, uma das quais está impressa aqui, pois transmite o espírito de comunhão profunda
que existe entre os cristãos quando Cristo está realmente presente entre eles:
Prezados Dr. e Sra. Peale,

Isso teria sido escrito antes, mas é difícil encontrar palavras para expressar
adequadamente o que sinto em meu coração sobre o maravilhoso acontecimento
que experimentamos na 11ª Escola de Cristianismo Prático. Foi realmente uma
época em que Larry e eu fomos ministrados de muitas maneiras, inclusive sentindo
que estávamos em uma segunda lua de mel. Estamos casados há 18 anos e temos
4 filhos (2 meninos—2 meninas) e passamos por muitos momentos difíceis, então
estávamos prontos para isso.
Dr. Peale, tenho certeza que você não pode colocar os nomes e rostos de todos
nós que estávamos em Pawling para a 11ª escola, mas isso não é realmente
importante nesta carta. Larry e eu apreciamos a oportunidade de estar com você e a Sra.
Peale o tempo que a escola oferecia. Ficamos tão impressionados que vocês dois
levariam tanto tempo para estar presentes e compartilhar conosco muitas das
experiências de sua vida, o que achamos muito refrescante ouvi-los relatando-as
para nós.
Escusado será dizer que este foi um tempo de partilha e experiência que
levaremos connosco para o resto das nossas vidas. Agora estou lendo seu livro,
Sra. Peale — A Aventura de Ser Esposa. Há muito disso que me atinge bem no
meio dos olhos, porque encontro meu
eu não estou à altura, mas estou confiante no fato de que o Senhor está trabalhando
nisso e tenho certeza que usará seu livro para me ajudar na estrada. Estou tão feliz
por ter tido o privilégio de conhecê-los e vê-los "em operação", pois, francamente,
haveria alguns pontos em seu livro que eu provavelmente não acreditaria ou sentiria
serem possíveis, se não tivesse visto quão lindamente vocês dois se complementam
e trabalham como um organismo. Deus é tão lindo e é muito mais maravilhoso do
que qualquer mero ser humano poderia imaginar.
Dr. Peale, depois de uma das refeições, Larry e eu nos aproximamos de você e
eu (de coração) lhe disse "você é ainda mais maravilhoso do que eu imaginava".
(Eu não queria envergonhá-lo, pois percebi que toda bondade vem de Deus.)
Então comecei a perguntar: "Posso te amar?" Bem, com a forma como o termo
"amor" é tão mal usado hoje, houve alguns momentos de inquietação (da minha
parte, pelo menos), até que estendi a mão e beijei sua bochecha. Você é tão
gentilmente reviveu a atmosfera comentando que devemos ser aqueles que tinham
um adesivo "Cincinnati Reds" em um lado da janela traseira do nosso carro e "Em
Deus eu confio" no outro. Ficamos tão impressionados que você observou algo tão
pequeno (ainda que não tão pequeno, na verdade) na vida de um ministro de cidade
pequena e sua esposa. Isso realmente me mostrou que Jesus realmente mostra
através de sua vida, de uma maneira tão real, que ninguém é pequeno aos Seus
olhos. Esse é um dom tão raro e bonito de se possuir, Dr. Peale, e tão indispensável
em qualquer dia e época.
Bem, estas são apenas algumas coisas que estão no meu coração. Há muito mais,
mas vou poupá-lo.
Obrigado por um momento tão bonito, possibilitado por vocês dois e outros, que
continuará a nos alimentar em vários momentos de nossas vidas. Larry e eu
sempre esperamos ansiosamente pelo momento em que nossos caminhos se
cruzarão novamente, seja aqui ou em nosso belo futuro lar.
Amor,
Peggy Bechtol
(Sra. Larry O.)
Testemunhando o Poder
MINHA PRÓPRIA CONVICÇÃO SOBRE A IMPORTÂNCIA de testemunhar a fé em

Cristo e demonstrar lealdade a Ele em todas as circunstâncias aparentemente
afetou alguns outros cristãos com quem tive contato. É claro que minha atitude é
provavelmente apenas um fator determinante no desenvolvimento de seus hábitos
de testemunho, mas alguns me disseram que isso os influenciou até certo ponto a
se tornarem mais extrovertidos no testemunho do poder.
Alguém que afirmou vigorosamente que minha política pessoal de testemunhar afetou
suas próprias atitudes foi o falecido Branch Rickey, ex-executivo do St.
time de beisebol Louis Cardinals, depois os Dodgers quando eles se baseavam em
Brooklyn e, finalmente, os Piratas de Pittsburgh. O proprietário deste último é meu

querido amigo de longa data, John Galbreath. Algumas autoridades esportivas
avaliaram Branch Rickey como um dos maiores jogadores de beisebol da história
do futebol nacional. Uma coisa é certa - ele era um grande e dinâmico, sempre
praticante, cristão, que nunca relutou em testemunhar sua fé.
Assistir a um jogo de beisebol com Branch foi uma experiência rara e

inesquecível. Sentado com ele no camarote do presidente do clube, descobri
que sua conversa era uma combinação de beisebol, psicologia, filosofia e
religião, sempre excitante e provocativa. Em uma ocasião ele me disse: "Há um
jogador lá fora no campo que encontrou Cristo há um mês. Sim, senhor, ele está
do lado do Senhor agora, tudo bem.
E", acrescentou Branch, sempre crente no cristianismo como procedimento
prático, "seu desempenho também melhorou. E porque não? Sempre fazemos
melhor quando estamos vivendo à maneira do Senhor." Ele abaixava aquelas
sobrancelhas grandes e parecidas com besouros e lhe dava um retumbante e doloroso
bater no joelho. "Sim, senhor, esse cara está no Reino agora, e não quero dizer
talvez."
Não foi preciso muito incentivo para fazê-lo contar sobre esse jogador, pois Branch
estava sempre pronto com uma história, sempre dramática e fascinante, e contada
em sua própria maneira livre e fácil. Parece que o jogador em questão estava em
crise e Branch o chamou. Ele amava os meninos que jogavam para ele, conhecia
suas esposas e filhos - até mesmo seus pais, tias e tios em muitos casos. "Qual é
o problema, filho?" ele perguntou.
"Você parece estar fora do seu jogo. Você não está se sentindo bem, ou
há algo em sua mente? Conte ao velho tio Branch sobre isso."
"Bem, não, Sr. Rickey, acabei de sair da trave, mas vou voltar."
"Ficar fora até tarde da noite, eu ouvi, bebendo um pouco, correndo. É assim que eu
ouço. Especialmente quando o time está na estrada." Assim o Sr.
Rickey, não muito conhecido pela delicadeza, arriscou, continuando: "Agora, filho,
você tem uma doce esposa e bons filhos e deveria ser
vergonha de si mesmo. Eu posso muito bem dizer a você que você tem que fazer melhor,
e você nunca vai fazer melhor até que você comece a agir melhor moralmente."
"Mas, Sr. Rickey", respondeu fracamente o jogador, "você sabe como é quando está na
estrada com os meninos. Você tem que ir junto - você conhece as pressões, você sabe como
é... ." Sua voz sumiu.
"Claro, eu sei que você é um fraco, e eu sei sobre as pressões. Mas onde estão seus
aparelhos internos? Tudo o que você precisa fazer é ser um homem. essas coisas - cuide de
si mesmo e trabalhe duro."
"Você está certo, Sr. Rickey, eu sou fraco. Só não tenho coragem de que você está
falando."
ELE LEVA UM JOGADOR DE BEISEBOL A CRISTO "Quer saber como ter coragem, como
ser forte, como ser homem, filho?" perguntou Rickey. O menino assentiu. "É simples", disse
Branch. "Fique com Jesus Cristo. Entregue sua vida a Ele. Viva do jeito dele. Vá à igreja, leia
a Bíblia em sua família. Ore sem cessar."
"Mas como eu encontro Jesus?" perguntou o jovem.
"A única maneira que conheço", disse Branch Rickey, "é a maneira como fiz. Ajoelhei-
me e pedi a Ele que entrasse em minha vida, e Ele o fez. Já se passaram muitos anos,
no sol e na tempestade, em bons e maus momentos, e tive paz e alegria em meu coração
o tempo todo."
"Eu quero o mesmo", disse baixinho o jogador.
“Tudo bem”, disse Rickey, “vamos orar, bem aqui, e pedir ao Senhor que tome conta de sua
vida”. Perguntei o que aconteceu.
"Bem, o garoto fez o que eu sugeri e eu poderia dizer que ele realmente quis dizer isso também.
E ele tem o poder."
"Como você sabe disso?" Eu perguntei.

"Uma coisa era a cara dele. Era lindo. O cara estava absolutamente
transformado. E desde então ele vem agindo de forma diferente. Os outros jogadores
dizem que ele é uma pessoa mudada, e ele não se opõe a atribuir sua mudança a
Jesus também."
"E quanto ao seu desempenho como jogador? Sua conversão fez alguma
diferença nisso?"
"Bem, tudo que eu sei é que ele está batendo perto de 0,300 e ele está em cima
dessa bola a cada minuto. Ele está bem
Ele vai colar. Não tenha dúvidas sobre isso. Estou apoiando-o até o fim."
Curioso, apontei para o time em campo. "Qual é o nome dele? Qual é ele?"
"Você não gostaria de saber!" Rickey sorriu. "Basta dizer que ele é um daqueles nove
homens que você vê naquele campo de jogo agora."
Com admiração, eu disse ao Sr. Rickey que ele era um grande líder de homens, não
apenas por tirar o melhor deles, mas também por colocar o melhor neles. "Bem", disse
ele, "eu aprendi com você, Norman, pois você ensina que a personalidade realmente
floresce e a capacidade é aumentada quando Jesus Cristo está no comando de uma
pessoa. Você também me ensinou a importância de testemunhar, que definitivamente
alcança as pessoas quando você não tem medo de deixá-las saber onde você está,
que você está do lado do Senhor."
"Oh, você sabia e praticou tudo isso muito antes de começar a ouvir meus sermões e
ler meus livros." Ele negou isso dizendo que, embora tenha sido criado em uma família
cristã, ele nunca havia conscientemente testemunhado sua fé de forma alguma, nem
levado as pessoas a entregarem suas vidas ao Senhor até que ele me ouviu exortando
os cristãos a fazê-lo.
"NÃO FALA DO MEU AMIGO ASSIM" O poder positivo de

Jesus Cristo transmitido pelo testemunho criativo foi demonstrado por
Branch Rickey em mais um incidente, um que foi único e, para mim,
inesquecível. Deixou uma impressão indelével sobre aqueles que dele participaram.
O Sr. Rickey estava em negociação com alguns executivos de futebol profissional

para o uso do Ebbet's Field em Brook
lyn, então o parque do clube de beisebol Dodgers, que Branch chefiava. As

negociações estavam sendo realizadas diariamente em uma sala de
conferências privada no Union League Club, na Park Avenue, em Nova York.
Finalmente, como o acordo parecia iminente, o Sr. Rickey, para espanto dos outros,
jogou seu lápis no chão. "O negócio está fora", declarou ele com firmeza.
Completamente perplexo, o líder do grupo expressou sua surpresa, chamando a
atenção do Sr. Rickey para o fato de que as negociações estavam indo a contento de
ambos os lados, de modo que um acordo parecia estar sendo feito. "Agora, de
repente, você diz que o negócio foi cancelado. Isso é difícil de entender, principalmente
quando você pode obter um lucro considerável."
Rickey o encarou. "É porque você, senhor, está constantemente falando de um

amigo meu. Este amigo significa tudo para mim e eu não vou sentar aqui e ouvir o
nome do meu amigo sendo usado como você está fazendo. Repito, o negócio é Não
é tão importante para mim ganhar algum dinheiro." Parece que a conversa do homem
era de natureza profana e ele estava constantemente dizendo: "Jesus Cristo" isso e
"Jesus Cristo" aquilo. Ele olhou para o Sr. Rickey e disse: "Eu entendo você. Sinto
muito. Ele é um amigo meu também. Eu não deveria usar o Santo Nome. Você não
vai me ouvir fazer isso de novo. Obrigado por ligar minha atenção para o que se
tornou um hábito - um mau hábito."
Rickey cedeu e as negociações continuaram por vários dias. Durante uma sessão, o
Sr. Rickey de repente sofreu uma convulsão que foi considerada um ataque cardíaco,
embora posteriormente não tenha sido isso. No entanto, ele foi imediatamente
colocado na cama no clube e eu fui chamado. A Sra. Rickey estava ao seu lado. Ele
parecia um pouco exausto, mas mentalmente alerta. "Faça uma oração

para Branch", perguntou a Sra. Rickey, e eu fiz isso com muito sentimento, pois eu amava
esse homem.
Quando terminei, Branch sorriu. "Essa foi uma oração muito boa", disse ele. "Agora deixe-
me orar." Em seguida, ele falou com o Senhor da maneira mais bela e amorosa, embora
com a dureza característica. Foi muito comovente e ficamos profundamente comovidos.
Então notei um homem de pé em um canto distante do quarto que eu não havia notado
antes. Era o líder da equipe de negociações, o homem que havia profanamente usado o
nome de Cristo. Ele se moveu em direção à porta e no corredor, gesticulando para que eu o
seguisse. Lágrimas estavam em seu rosto; sua voz embargou. "Aquele homem", disse ele
com emoção, indicando o quarto, "é o maior ser humano que já conheci.
Ele é o que você chama de homem." Branch Rickey sobreviveu a essa crise e viveu por
alguns anos depois.
Nesses incidentes, ligados à vida de um grande líder esportivo, um poderoso

executivo de negócios e um cristão dedicado, há um exemplo notável do poder positivo
de Jesus Cristo em ação. Se mais cristãos estivessem entusiasmados o suficiente com sua
fé para testemunhar de maneira semelhante e, assim, levar as pessoas a Cristo, esta
geração poderia trazer uma das maiores eras espirituais da história, com benefícios
resultantes para toda a humanidade. Homens e mulheres de negócios estão assumindo a
liderança nesta área e muitos estão perdendo sua reticência de outrora em tornar conhecido
seu compromisso cristão. Há um circuito de palestras neste país composto por convenções
nacionais de negócios, reuniões anuais de associações comerciais, comícios regionais de
vendas, câmaras de comércio e reuniões motivacionais. Eu tenho falado neste circuito por
mais de quarenta anos. Ultimamente tenho ficado impressionado com o fato de que mais e
mais pessoas nessas reuniões estão mostrando com entusiasmo e naturalidade
timo à sua fé. A mesma coisa está acontecendo em encontros um-a-um.
A maioria dos oradores com quem compartilho a plataforma invariavelmente inclui uma
nota ou mensagem espiritual em seus discursos. Estes incluíram palestrantes conhecidos
como Art Linkletter, Paul Harvey, Zig Ziglar, Ira Hayes, Cavett Robert e outros.
Recentemente, em uma turnê de palestras em grandes comícios de vendas
nas principais cidades da Austrália, fiquei impressionado com o testemunho cristão,

tanto dentro quanto fora da plataforma, do Sr. Ziglar, que publicou dois livros, See You
at the Top e Confessions of a Happy Christian, ambos apresentando sua própria história
pessoal de conversão.
Na Austrália, no jantar após uma reunião dirigida pelo Sr. Ziglar e por mim, um dos
vendedores de automóveis mais bem-sucedidos do país disse: "Vocês americanos sempre
trazem uma nota espiritual nessas reuniões de vendas ao público em geral. Nosso povo
nunca faz isso. Isso me assustou, devo admitir, mas gostei. Ainda assim, me pergunto por
que vocês, americanos, sempre incluem um testemunho cristão.
"Bem", respondi, "em uma reunião de vendas, falando sobre um tema motivacional, nosso
objetivo é estimular o auto-aperfeiçoamento. E não acreditamos que o auto-aperfeiçoamento
real seja possível sem Deus trabalhando em nossas vidas."
"Essa é uma boa razão", disse ele. "Acredito que o potencial básico colocado em nós
pelo Criador requer a ajuda de Deus para trazê-lo à tona e colocá-lo em ação. Mas nunca
pensamos em falar sobre isso em uma reunião de negócios."
"VOCÊ É CRISTÃO, NÃO É?"
Existe, é claro, o poder do testemunho silencioso, o
efeito impressionante de viver genuinamente a vida cristã.
Sempre, as ações falam mais alto que as palavras. "Nisto conhecerão todos que sois
meus discípulos, se vos amardes uns aos outros." 1 Vou me lembrar por muito tempo
da garota egocêntrica, petulante e ultra-favorecida que veio para Nova York de uma
pequena cidade da Virgínia Ocidental e foi apanhada na chamada "nova moralidade"
da Big Apple. Para ela, acabou sendo uma maçã podre e ela veio para a Marble
Collegiate Church quebrada e desesperada, procurando ajuda.
Nós a apresentamos ao nosso grupo de Jovens Adultos, onde ela encontrou um

grande número de jovens, muitos dos quais haviam passado por
experiências, mas que em nossa igreja encontraram respostas novas e satisfatórias

construídas em torno de Cristo como o centro. Eles haviam reconstruído suas vidas em
uma base substancial e espiritual, e essa jovem ficou surpresa ao encontrar indivíduos tão
felizes, libertos e bem organizados. Ela não podia acreditar que tais pessoas existiam na
cidade de Nova York, pessoas que haviam encontrado um novo e excitante estilo de vida e
em torno de nada menos que Jesus Cristo, a quem ela havia conhecido quando jovem, mas
havia ignorado quando jovem adulta.
Seu problema pessoal era um temperamento que, para dizer o mínimo, era volátil.
Totalmente desprovida de paciência e urbanidade, ela desenvolveu uma personalidade
que incomodava as pessoas e um temperamento que muitas vezes explodia de raiva.
Ela foi recebida neste grupo cristão, embora se tornasse evidente que ela era uma
pessoa difícil devido ao seu temperamento tenso.
Irritação e reação cáustica saíram dela com a menor provocação.
Ela foi posta em contato com nossos Institutos de Religião e Saúde e persuadida a ter
aconselhamento,
1. João 13:35, RSV
onde nossos conselheiros altamente treinados procuraram chegar às raízes de suas odiosas
características de personalidade. Mas sem sucesso. Então, uma noite, em uma sessão de
pequeno grupo, outra garota, uma pessoa bonita e de aparência sofisticada, contou sua
própria experiência com uma "natureza inflamada e ultra-sensível" e como ela havia se
entregado totalmente a Cristo e havia sido milagrosamente transformada que ela era interior
e exteriormente pacífica, quieta e controlada. A garota de West Virginia ficou profundamente
impressionada, pois parecia que seu próprio caso foi descrito com precisão pela experiência
dessa outra pessoa. Ela falou francamente de seu problema naquela sessão de grupo e,
cercada como estava por cristãos dedicados, foi levada a entregar completamente sua vida
ao controle de Cristo. O poder positivo de Jesus Cristo procedeu a uma mudança notável
em sua vida e em suas atitudes. A graça surpreendente penetrou profundamente em sua
natureza.
Ela era uma estudante de enfermagem em um hospital da cidade de Nova York. Um

dia ela teve um paciente particularmente rabugento e irracional designado para ela, um velho
senhora que era excessivamente exigente e extremamente difícil. Nossa garota da

Virgínia Ocidental, que antes havia sido "encurralada pela parede por essa cabra velha",
agora estava quieta, amorosa e paciente. Ela levou a velha senhora no tranco, foi gentil e
atencioso.
Uma noite, depois de o paciente ter sido particularmente difícil, a enfermeira estava
alisando a colcha da cama do paciente irascível quando a mulher olhou para cima e disse:
"Você é cristão, não é?"
"Sim", disse a menina, "eu estou. Entreguei minha vida a Cristo. Mas por que você
pergunta?"
"Porque", disse a velha senhora com o sorriso mais doce que ela já havia mostrado,
"senão você não poderia ter sido tão paciente e gentil com uma velha demônio como eu.
Eu gosto de você, mocinha." A partir daí a paciente foi muito mais tratável e logo ficou boa.
Saiu do hospital, mas nunca passou um Natal que nossa mocinha não recebesse um
cartão, "Para uma das mais queridas Cristãos que já conheci." Aqui, novamente, o poder
positivo de Jesus Cristo se revelou em uma situação de mudança de vida na qual o
testemunho de uma nova vida tocou os outros com efeito criativo.
EM UM BAR DO BROOKLYN
O menino estava meio bêbado, totalmente desanimado e falido, exceto por um centavo
solitário no bolso. Ele estava sentado na ponta de um bar no Brooklyn olhando sem
entusiasmo para seu reflexo no espelho comprido.
O rádio perto dele estava tocando o noticiário da noite. De repente, o noticiário
terminou e uma voz anunciou que um pregador estava programado para falar sobre o
assunto: "Você pode viver uma vida emocionante". "Nozes", disse o menino para ninguém
em particular. "A vida é um fracasso, um fracasso. O que você quer dizer com 'você pode
viver uma vida emocionante'?"
Mas ele não tinha mais nada para fazer. O que alguém poderia fazer com apenas um
níquel no bolso? Então ele ouviu o pregador enquanto ele contava como viver uma emocionante
vida. E segundo o rapaz a conversa fazia sentido. Ele se sentiu estranhamente

comovido, até excitado, como se seu próprio destino estivesse em jogo. Ele até
sentiu que uma nova vida estava reservada para ele. Então o pregador disse: "Onde
quer que você esteja, venha para a nossa Marble Collegiate Church na esquina da
Fifth Avenue com a 29th Street. Teremos uma reunião até por volta das 22h. uma
vida maravilhosa e emocionante."
O menino tocou o níquel. Era tudo o que ele tinha. Se ele
gasto que ele não teria nada. Seu bolso estaria absolutamente vazio. Um níquel não
era muito, mas quando era tudo que você tinha, era alguma coisa. Isso foi quando
você podia viajar para qualquer lugar no sistema de metrô de Nova York por cinco
centavos, a tarifa que todo candidato a prefeito durante anos se comprometeu a
preservar.
O menino, movido por um poder além de si mesmo, desceu do banco do bar,

caminhou até o moedeiro, colocou seu níquel na catraca do metrô e pegou um trem
para a 29th Street, Manhattan. Ele chegou à igreja e foi recebido pelos Jovens
Adultos e logo se viu comendo uns deliciosos refrescos. Então ele se viu em um
pequeno grupo onde todos os participantes estavam falando com entusiasmo sobre
o quanto Jesus Cristo os havia ajudado, como Ele havia mudado suas vidas do
fracasso, pobreza e derrota. O menino logo percebeu que estava onde queria estar.
Essas pessoas eram exatamente como ele – mesmos problemas, mesmos
fracassos. A única diferença era que eles haviam encontrado a resposta; ele não
tinha.
O testemunho na reunião o atingiu. Se as vidas desses jovens podiam ser mudadas

como haviam sido, por que não poderia acontecer a mesma coisa com ele? Um do
grupo o levou para casa no Brooklyn. Na semana seguinte, ele conseguiu um
emprego. Ele estava procurando por um, mas foi até aquele níquel.
Todos os domingos à noite, depois disso, ele voltava à igreja e, certa noite, entrou
em uma experiência espiritual maravilhosa e significativa. Ele entregou sua vida ao
Senhor em um ato genuíno de entrega à vontade de Deus. Ele havia crescido
espiritualmente ao longo das semanas e estava pronto mental e espiritualmente
para um novo estilo de vida, totalmente diferente. Foi tão emocionante quanto o
ministro havia prometido naquela palestra de rádio que ouvira no bar do Brooklyn.
Mais tarde ele encontrou uma garota no grupo da igreja e logo eles se casaram.
Ele ficou tão impressionado com tudo o que Deus havia feito por ele que ele simplesmente
teve que contar a história para tantos outros quantos quisessem ouvir. Ele foi para a
faculdade, para um seminário e se tornou um ministro. Ele ainda está dizendo a mensagem
em todos os lugares do poder positivo de Jesus Cristo. Ele deveria saber, pois o poder não
o alcançou enquanto estava sentado, triste e desanimado, em um bar do Brooklyn com uma
moeda solitária no bolso? Sua vida tornou-se uma testemunha impressionante desse poder.
ELE DEVE SE MATAR?
Parecia não haver esperança alguma. Tudo tinha ido mal — na verdade, tão mal que a
única saída parecia ser acabar com tudo com um tiro de pistola na cabeça. A pistola estava
na gaveta da escrivaninha do quarto de hotel. Estava carregado e pronto. Bastou a coragem
de puxar o gatilho. Quando isso fosse feito, todos os seus problemas estariam acabados.
Ou seriam? Quem sabia?
Uma depressão profunda e sombria se instalou na mente desse jovem

empresário. Seus negócios estavam em uma confusão indescritível. Além disso, sua
vida pessoal se deteriorou em caos. Todas as suas esperanças e expectativas caíram
sobre ele; ele foi pressionado para o pagamento de dívidas que não podia pagar. Toda a
sua existência parecia uma bagunça. Talvez em seus pensamentos sombrios ele não fosse
mais capaz de pensar racionalmente, e possivelmente as coisas não fossem tão ruins quanto
pareciam. Mas para a pessoa imersa na escuridão, o que parece ser é tão formidável como
se a realidade existisse.
Este homem, Bob, andou pelas ruas em um estado de espírito desesperado. Finalmente
retornando ao seu hotel escasso
quarto, ele se jogou na cama, apenas para olhar para o teto. Então ele ficou sentado por
longos períodos, com a cabeça nas mãos, pensando — mas não pensando, a mente girando
em círculos sem fim que saíam sem fim.
Um funcionário noturno do hotel, membro de nossa Marble Collegiate Church, ficou

preocupado com o óbvio desânimo desse hóspede e conversou com ele quando teve
oportunidade. Sendo sensível à necessidade humana, ele captou o pensamento, "um
suicídio em potencial", embora não tivesse sido especificamente mencionado. O funcionário
da noite telefonou para a igreja e Harold, um de nossos membros, um homem de grande
capacidade de ajuda e com uma compreensão amorosa de pessoas em apuros, foi para o
hotel. O funcionário o apresentou a Bob com a observação de que Harold, um empresário
de sucesso, poderia ter algumas sugestões úteis para endireitar seus negócios.
Os dois homens ficaram sentados por várias horas no café, Harold tateando
habilmente seu caminho na mente escura e agitada do homem sentado do outro lado da
mesa. Ele fez Bob falar, e seus problemas e desespero jorraram em um fluxo tumultuado
de palavras que fluíram enquanto o relógio batia duas da manhã.
Então Harold começou a falar sobre suas próprias experiências nos negócios e na
vida, e de vez em quando o nome de Jesus aparecia, sempre de uma maneira
perfeitamente natural e despreocupada, apenas o suficiente para transmitir um novo
pensamento ao homem perturbado. "Bem", disse Harold, olhando para o relógio, "acho
que vamos ter que parar com isso, meu velho. É hora de nós dois cairmos no feno. Diga-lhe
uma coisa - ajoelhe-se ao lado de sua cama e faça uma pequena oração como você fez
quando você era uma criança. Aposto que vai fazer você dormir melhor. E eu vou orar por
você quando me preparar para dormir.
O Pozuer Positivo de Jesus Cristo
amanhã para o almoço, ok?" Tudo bem com Bob, que disse: "Obrigado, Harold.
Você é um grande cara. Você me ajudou muito."
O PODER POSITIVO VAI FUNCIONAR O testemunho sutil de Harold valeu a pena,

pois quando os dois se encontraram para almoçar no dia seguinte, Bob parecia mais
revigorado e descansado. "Eu me senti tão em paz depois de descarregar meus
problemas que cheguei a dormir oito horas completas. E", acrescentou um pouco hesitante,
"fiz o que você disse. Foi a primeira vez que rezei em anos, estou vergonha de admitir, e
não foi uma grande oração para isso."
"O que você disse em sua oração?" perguntou Haroldo. "Isto é, se você não se
importa em me dizer."
"Eu não sabia exatamente o que dizer", respondeu Bob, "então eu apenas disse:
'Querido Jesus, eu te amo. Por favor, me ajude. E então eu te ajudarei. Amém.'"
"Foi uma grande oração", disse Harold. "Estava tudo lá - você O ama - Ele o ajudará -
então você O servirá. Essa é a oração que é real. Você está a caminho de uma vida
melhor." E nas semanas que se seguiram, Harold e sua esposa, Mary, com outros
jovens do grupo de partilha espiritual da moderna cidade de Nova York, levaram Bob
passo a passo para fora da escuridão e para a luz. Um dia, durante o almoço, Bob
entregou uma pistola a Harold. "Livre-se disso para mim, por favor", disse ele.
Ao longo dos anos, lembro de Bob como um dos homens mais felizes que já
conheci, um grande, robusto e vitorioso cristão que abençoou a vida de todos que o
conheceram. O poder positivo de Jesus Cristo realizou mais uma obra tremenda em um
ser humano.
ENQUANTO UMA MENINA
Hazel era o nome dela e ela era tudo menos feliz. Embora ela tivesse um bom
emprego nos negócios, sua vida era vazia e oca. Ela sentiu que certamente havia
algo que poderia dar satisfação, paz e alegria, mas estava totalmente ausente. A vida
significativa constantemente a iludia. Talvez ir à igreja pudesse ajudar, ela decidiu, e
começou a frequentar os cultos em nossa Marble Collegiate Church. Para sua surpresa,
ela achou um lugar feliz. Na verdade, havia risos na igreja e as pessoas sentadas ao
redor dela pareciam ter um brilho em seus rostos.
A igreja estava lotada todos os domingos, e a atmosfera parecia cheia de emoção e

expectativa, como se todos soubessem que algo maravilhoso iria acontecer. Mais tarde,
Hazel conheceria Mary Brinig, uma das cristãs mais dinâmicas que já tivemos em nossa
igreja, e em sua própria maneira atraente e persuasiva, Mary compartilhou sua própria fé
com a menina.
De qualquer forma, essa jovem estava agora se envolvendo naquele clima espiritual
da igreja e sua personalidade começou a se abrir para ele como uma rosa se abre para o
sol. Então ela foi convidada para um grupo de jovens empresários da cidade de Nova York
que buscavam algo vital e o encontravam em profundidade. Como resultado, eles estavam
se tornando verdadeiramente centrados em Cristo, e uma vida totalmente nova, excitante e
alegre estava se abrindo para eles.
Hazel também o encontrou. Tão profunda foi sua experiência de Cristo vivendo dentro
dela que ela mudou completamente em toda a sua natureza. A incerteza, o vazio, a fome
por algo melhor passaram, pois ela havia encontrado algo melhor. Ela estava cheia até
transbordar. Sua fome profunda foi satisfeita.
Hazel ficou tão radiante que a diferença entre ela no escritório foi marcante. "O que
aconteceu com Hazel?" seus associados perguntavam uns aos outros.
"Ah, eu sei", disse um, "ela está apaixonada. Só estar apaixonado pode fazer alguém
parecer assim." Finalmente perguntaram a Hazel: "O que mudou tanto você? Você está
apaixonado?" Os olhos de Hazel brilharam com uma luz gloriosa e um lindo sorriso estava
em seu rosto. "Sim, estou apaixonado. Eu conheci Jesus. Estou apaixonada por Ele",
disse ela suavemente.
Então, um dia, na igreja, Bob viu Hazel e ficou impressionado com o brilho de seu
semblante, a luz em seus olhos, a efervescência feliz de sua personalidade. Ele se
apaixonou por ela imediatamente. Ela encontrou a mesma profundidade de vitória e alegria
nele. Chegou um dia no altar da igreja em que uni esses dois em casamento. Foi um
casamento maravilhoso que cresceu em felicidade.
Essas duas pessoas transformadas foram testemunhas de um poder, um poder que
opera maravilhas; o poder positivo de Jesus Cristo.
Minhas atividades pastorais não se restringem à minha própria igreja, pois estou na
estrada a maior parte do tempo que muitas das minhas oportunidades mais reveladoras
para testemunhar o poder ocorrem em aeroportos, em aviões, em auditórios em conexão
com discursos, em restaurantes , lobbies de hotéis, na verdade, em qualquer lugar e em
todos os lugares.
Por exemplo, lembro-me da mulher sofisticada que me abordou no aeroporto de

Pittsburgh. Ela era, eu imaginei, bastante áspera, e sua linguagem apoiava essa
avaliação rápida. "Diga, reverendo", ela começou, "eu tenho uma pergunta que
realmente me incomoda. Vou ser direto e quero uma resposta direta - sem ses, sem
mas, apenas os fatos."
"OK", eu respondi, "dê-me direito e eu lhe devolverei direito. Vamos tê-lo."
"O que eu quero saber é, se eu cair fora, vou para o inferno?"
"Se sua vida foi vivida de modo a tornar o inferno o lugar apropriado para você, é aí
que você vai acabar. Mas se você tem coragem de viver e mudar, ter fé em Cristo e
encontrar Deus, você irá para o céu."
Ela piscou. "Rapaz, isso é colocar em risco. Você não dá socos, não é?"
"Não com você, eu não, pois eu o vejo como uma personalidade forte. Embora você
possa ter estragado sua vida, você tem a força básica de caráter para reverter a si
mesmo e se tornar um indivíduo igualmente bom e feliz. Por uma questão na verdade,
eu gosto de você por sua franqueza. Você tem algo real em você."
"E eu gosto de você também, porque você é a primeira pessoa desde que minha
santa mãe morreu que disse que acreditava em mim. Obrigado por isso." E eu pensei
ter notado a sugestão de lágrimas em seus olhos.
O avião dela estava quase pronto para decolar, e o meu também. Não havia tempo
para mais conversas, mas perguntei: "Tem uma Bíblia em casa?"
"Sim, um está em algum lugar por aí. Mamãe me deu quando entrei para a igreja
quando criança."
"Digo-lhe uma coisa; sugiro que leia o Evangelho de João e também Mateus, Marcos
e Lucas. Então volte para casa, para Jesus, para a vida que sua mãe tentou
indicar para você. Faça isso e você encontrará paz e alegria e o poder de viver. Você não terá
mais pensamentos de 'nocautear-se'."
Ela me pegou pela mão. "Graças a Deus Ele mandou você para este aeroporto hoje", e ela
correu para seu
avião. Algumas semanas depois, um cartão estava no meu correio assinado apenas: "A
mulher do aeroporto de Pittsburgh", e a breve mensagem era: "Encontrei o Senhor.
Louvado seja o Seu nome. Tudo está bem agora. Obrigado e Deus o abençoe."
Nunca se sabe o que uma testemunha realizará ou o que isso pode significar para uma
pessoa em apuros. Sempre pode estar relacionado ao poder positivo de Jesus Cristo, disso
não pode haver dúvida.
Algum
Resultados surpreendentes
do Poder
AO DESTACAR CONSTANTEMENTE A MENSAGEM DE QUE a fé em Jesus Cristo muda

vidas, e ao testemunhar esse fenômeno em todos os meios possíveis – púlpito, livros,
discursos e relacionamentos pessoais – tenho visto ao longo dos anos alguns resultados
surpreendentes do poder .
Um homem que experimentou esse poder alguns anos atrás foi Bill Moyer. Bill era um
empresário proeminente na cidade de Nova York, controlador da Penn Road Corporation com
escritórios em um hotel de propriedade dessa corporação. Eu não conhecia o Sr. Moyer na
época. Ele chamou minha atenção porque respondeu ao convite para aceitar a Cristo feito em
um culto na igreja. Isso foi expresso em palavras que prometiam uma vida melhor e mais
satisfatória para quem a desejasse.
Num domingo à noite, impelido por uma estranha inquietação, o Sr. Moyer foi passear. Por
muito tempo, apesar de seu notável sucesso nos negócios, ele
atormentado por um sentimento de vazio e insatisfação. Ele era um homem de integridade e alto
caráter moral, um homem de boa vida, mas não sentia alegria, nenhum senso de significado,
nenhuma garantia de que sua vida realmente valesse alguma coisa. Ele tinha feito sucesso, mas
quando chegou a sensação foi: "Bem, e daí?
O que é tudo isso ou realmente vale a pena?"
Assim, naquela noite de domingo em particular, ele deixou o hotel onde morava e foi para a
Quinta Avenida sem destino definido em mente, pensando vagamente que poderia caminhar
até a Washington Square e voltar. Virando para o sul na Quinta Avenida, no lado oeste da rua,
ele prosseguiu pela rua 32, no centro da cidade. Eram sete e quarenta e cinco e ele viu uma
grande multidão entrando em nossa igreja na esquina noroeste da Quinta Avenida com a Rua
29. Ele ficou surpreso. Ele não fazia ideia de que as pessoas iam à igreja em números tão
óbvios. Ele olhou para o quadro de avisos do lado de fora
que anunciou o título do sermão, "Alegria e Poder para Você". Isso, somado à curiosidade, o
instigou e, pensando em como era estranho fazê-lo, juntou-se à multidão e garantiu um dos
últimos assentos na varanda dos fundos. O destino caminhava com ele.
Ele ficou encantado com a beleza da igreja e a música adorável. Ele se sentiu
estranhamente comovido pelos antigos hinos que traziam lembranças. Mas o que
realmente o impressionou foi a óbvia felicidade das pessoas sentadas ao seu redor. Eles
pareciam entrar no serviço de maneira não formal ou superficial, mas com entusiasmo
real. A atmosfera da igreja parecia permeada por uma qualidade de espírito que ele não
conseguia se lembrar de ter sentido na igreja. Na verdade, ele não estava na igreja há vinte
anos, mas o espírito era tão definido que ele começou a responder com profundo sentimento.
O sermão, ao qual ele ouviu atentamente, foi uma conversa simples e persuasiva baseada
no fato de que uma pessoa pode viver uma vida de paz, alegria e vitória relacionando-se
totalmente com Jesus Cristo como Salvador. A conversa foi intercalada com histórias sobre
pessoas que haviam encontrado uma nova vida. A alegria da experiência espiritual veio em um
humor espontâneo que abalou a grande congregação com risos, mesmo quando o momento
seguinte levou todos às lágrimas. Era, ele pensou, tudo tão natural, tão bonito, e
realmente muito maravilhoso. Ele começou a buscar mentalmente o que estava vendo,
ouvindo e sentindo.
Na conclusão do sermão, chamei a atenção para um cartão nos bancos que se poderia
usar para registrar a decisão de se comprometer com Cristo.
Havia um lugar para nome e endereço. O Sr. Moyer pegou um cartão, estudou-o e
colocou-o no bolso. Ele deixou a igreja profundamente comovido pela sensação de que
talvez finalmente estivesse
Alguns resultados surpreendentes do poder
no caminho para encontrar o que ele tanto queria, o que sua natureza interior estava
buscando profundamente.
MILAGRE NO CORREIO
Na segunda-feira de manhã, minha secretária me notificou pelo interfone do escritório

que "um homem chamado William Moyer diz que é muito urgente que ele fale com você".
Quando ele chegou ao telegrama, ele disse: "Você recebeu meu cartão de decisão
assinado ontem à noite?"
"Não", eu respondi. "Talvez chegue em um correio mais tarde."
"Bem", ele continuou, "eu não posso esperar por isso. Eu sei que você deve estar muito
ocupado, mas este assunto é tão importante que eu devo pedir que você venha me ver
imediatamente. São apenas alguns quarteirões." De alguma forma, a intensidade de seu
sentimento veio e eu imediatamente larguei tudo e fui para seu escritório.
Fui conduzido por vários secretários ao ambiente muito luxuoso do diretor financeiro
dessa grande corporação. Lá conheci Bill Moyer, um homem quieto de porte impressionante
e grande habilidade óbvia.
"Aqui está a minha história", disse ele, indo direto ao assunto que nos uniu. Ele falou
de seus sentimentos pessoais, da caminhada da noite anterior e de assistir ao culto da
igreja. Então ele disse: "Voltei para o hotel e me deitei cedo. Enquanto esvaziava meus
bolsos, coloquei aquele cartão do banco na minha escrivaninha, o tempo todo pensando
no que
significou.
"Fui para a cama e imediatamente para dormir. Mas às duas da manhã acordei.
. . .senhor"
Lembro-me exatamente, pois olhei para o relógio. E, longo tempo.
Ele hesitou
Ele era
porpor
umnatureza
uma pessoa contida que não revelava emoção. Então ele continuou: "Para minha surpresa,
eu estava chorando, e isso foi estranho, pois me senti muito feliz. Além disso,
Eu não sou um tipo de pessoa chorona. Eu não conseguia imaginar o que poderia ter
acontecido comigo. Uma vez me perguntei se ia morrer. Mas eu sabia que não podia ser.
Eu me senti muito bem para isso. Sentado à mesa, vi o cartão da igreja. Então eu soube.
Jesus Cristo estava me tocando. Ele realmente era."
Mover virou para mim um rosto cheio de fé misturada com uma espécie de
admiração.
Continuando, ele disse: "Assinei o cartão me entregando a Cristo, coloquei meu roupão e
desci o corredor até a rampa de correio. Coloquei o cartão no slot e o observei passar
voando. Tenho que lhe dizer que algo incrível aconteceu comigo naquele exato minuto.
Foi como se uma mão grande e gentil descansasse na minha cabeça. Cada coisa velha e
infeliz que já se acumulou em minha mente foi varrida, e um sentimento de paz e alegria
que eu nunca tinha conhecido tomou conta de mim. Era como se o próprio Jesus me
levasse para Si mesmo”.
foi ...
Então, para minha surpresa, Bill começou a soluçar, e ele estava obviamente mortificado
ao fazê-lo. É um pouco doloroso ver um homem forte e digno chorar, mas fiquei em
silêncio, embora profundamente emocionado. "Perdoe-me", disse ele imediatamente. "Eu
não tinha ideia de que poderia ser tão emocional, mas o que aconteceu comigo é tão
maravilhoso."
"É realmente maravilhoso, Bill", concordei, "pois você está tendo uma das mais belas
experiências espirituais que já vi qualquer pessoa ter. A razão da emoção é que o
Senhor, que o chamou, está alcançando para os lugares profundos de sua vida interior,
de sua alma, para a grande área onde você encontrará paz e alegria pelo resto de seus
dias." A partir daquele momento, amei esse homem e o honrei como um dos maiores,
mais humildes e mais dedicados cristãos que já conheci. Pelo
milagre na calha do correio, a antiga vida se desfez e uma maravilhosa nova vida
surgiu.
Daquela manhã em diante, Bill Moyer não pôde fazer o suficiente pelo Senhor e pela
igreja. A Sra. Peale estava orando por uma certa quantia de dinheiro para financiar um
projeto missionário. Sem qualquer conversa ou informação prévia sobre o assunto, o Sr.
Moyer me enviou um cheque que, curiosamente, era no valor exato necessário. "O
Senhor me disse que você precisa disso para algo que tem em mente", explicou ele em
uma nota que acompanha o cheque.
Um dia, durante o almoço, ele disse: "Norman, você precisa de um motorista para levar
você e Ruth por aí fazendo todo o bem que você faz. Vou contratar um para você".
"Oh, não, obrigado, Bill," eu disse. "É exatamente como você, mas eu sou um menino
do interior no coração. Eu me sentiria tolo com um motorista. Dê esse dinheiro para outra
coisa em algum momento." Em mais um almoço na grande sala de jantar do hotel, um
organista tocava. "É um belo órgão", comentei.
"Você quer?" ele perguntou. Surpreso, mas na verdade não tão surpreso, pois
estava me acostumando com as decisões rápidas de Bill, eu disse: "Claro. Poderíamos
usá-lo em uma de nossas capelas de oração."
"Ok, vou enviar." Ele fez exatamente isso, com a desculpa um tanto esfarrapada de
que alguns homens se queixaram de que essa música de órgão interferia em suas
conversas ao meio-dia. Em todos os sentidos este novo e vital discípulo de Jesus serviu
ao Senhor, tão grande foi sua gratidão e alegria.
Alguns anos depois, Bill morreu. O Senhor deve tê-lo amado tanto que queria Bill Moyer
mais perto Dele. Eu o levei em um trem especial para a Filadélfia para o enterro.
O trem estava cheio de líderes empresariais de todo o leste dos Estados Unidos, indo
para o último lugar de descanso com este amado e
homem admirado. Um após o outro, eles vieram até mim dizendo: "O que você fez com Bill?
Que mudança em um homem!"
"Eu não fiz nada", protestei, "nada mesmo. Alguém fez."
"Nós sabemos", eles diziam suavemente; "nós sabemos." E como um de seus associados
disse: "A experiência de Bill foi uma grande demonstração do poder do Senhor para
transformar um homem bom em um homem maravilhoso". Quando o testamento de Bill foi
testado, ele designou uma grande provisão para "continuar a obra do querido Senhor Jesus".
E quando, mais tarde, sua irmã morreu, ela também deixou um legado considerável para a
igreja, dizendo: "Em gratidão a nosso Senhor pelo que Ele fez por meu amado irmão".
Sempre reverenciarei a memória deste homem e sua irmã, pois nesta experiência foi
demonstrado mais uma vez os resultados surpreendentes do poder.
CARA INFELIZ NA MULTIDÃO
Esses mesmos resultados surpreendentes continuam a ocorrer, com poder semelhante e

consequências de longo alcance, na vida das pessoas do agora, do moderno, das pessoas
com ele. É claramente evidente que Jesus Cristo continua a colocar Seu toque milagroso
nos seres humanos hoje; de fato, parece cada vez mais que o Senhor é mais procurado e
mais aceito atualmente do que em qualquer outro momento nos últimos anos. Há duas
congregações na Marble Collegiate Church — uma composta por membros que vivem em
todas as seções da área de Nova York, a outra composta por pessoas de fora da cidade
que vêm de todos os lugares deste país e do exterior. Estes últimos são de várias maneiras
istas visitando a cidade, homens e mulheres na cidade a negócios, compradores para o

mercado. Quase sempre nos fins de semana os hotéis ficam cheios de pessoas hospedadas
por um motivo ou outro e um número surpreendentemente grande frequenta nossos
serviços. Eles fazem fila do lado de fora da igreja na Quinta Avenida em filas que muitas
vezes chegam ao redor do quarteirão na Thirtieth Street até a Broadway. A maioria desses
visitantes eu nunca tive o prazer de conhecer pessoalmente, mas alguns eu vim a conhecer.
Pois não são poucos os empresários de fora da cidade que visitam a igreja com tanta
regularidade que chegam a sentir que a igreja é um lar espiritual para eles, e nós, por nossa
vez, pensamos neles como membros associados.
Um rosto na multidão chamou minha atenção. Esse homem, que eu não

conhecia, começou a aparecer regularmente na congregação. Eu estava
particularmente atraída por ele por causa da escuridão e melancolia escritas em
seu rosto. Isso se destacou por causa do contraste com a corrida regular de
adoradores, que pareciam ter rostos felizes e pacíficos. Mas o rosto desse homem
estava marcado com inconfundível e intensa infelicidade, de forma pungente.
Depois de um culto foi necessário que eu saísse imediatamente para

preencher outro compromisso de falar, e correndo para o meu carro encontrei
esse homem na calçada ao lado da igreja. Apertando as mãos, dei-lhe as boas-
vindas e disse que o havia notado várias vezes na congregação. Ele explicou que
vinha à cidade com bastante regularidade a negócios e sempre ficava para o
nosso serviço de domingo de manhã, embora pudesse ter retornado para sua
casa no sábado. Prestes a entrar no meu carro, por alguma razão eu disse: "Sinto
muito que você esteja tão infeliz. Você é um sujeito muito bom para ser assim. Se
você sentir que posso ser de alguma ajuda, me avise. " Ele pareceu assustado,
tateou as palavras, então rapidamente
saiu. Afastando-me do meio-fio, me perguntei se havia machucado ou julgado mal

o meu homem. Mas havia também a sensação definitiva de ser guiado no que eu havia dito
a ele.
Algumas semanas depois, chegou uma carta desse homem marcada como "Pessoal e
Confidencial". Referindo-se à minha observação, ele disse que eu o havia lido corretamente,
que ele estava realmente com grandes problemas. Era, ele afirmou, ficando demais para ele
carregar e ele pediu uma consulta. Escrevi para ele, sugerindo data e horário, e ele chegou
pontualmente ao meu escritório.
"O assunto sobre o qual tenho que conversar com você é muito doloroso e difícil para
mim", começou ele, "e esta entrevista é estritamente confidencial?"
"Claro", respondi. "Sou um pastor e, como tal, recebo todas as comunicações

em confiança e mantenho-as sagradamente. Além disso, você pode ter certeza de que
tudo o que revelar não reduzirá meu respeito e consideração por você como pessoa. De
fato, quanto mais honesto for um indivíduo está se purificando, mais o respeito de um
pastor por ele aumenta”.
Ele estremeceu com a última observação. "Você deve ser capaz de ver dentro de
uma pessoa", comentou. "Primeiro, você lê minha infelicidade. Agora você vê o mal em mim.
Bem, você está certo, porque eu sou um ladrão, um trapaceiro totalmente sujo. Em casa,
sou considerado um cristão honesto e moral, mas eles não sabem o que eu realmente sou
— um gambá, um ladrão comum.
Acho que essa é a infelicidade que você viu, pois estou miseravelmente infeliz. Estou
cheio de culpa e morrendo de medo de ser descoberto e jogado na prisão, minha família
desonrada para sempre".
"Você é um cara legal", eu disse, "não é um daqueles impostores que ocasionalmente vêm
até mim quando estão em apuros
e culpar todos os outros pelo mal que fazem. Você é um homem, um homem de verdade.
Você enfrenta isso, assume a culpa totalmente em si mesmo, chama a si mesmo de
gambá e um ladrão sujo, baixo, traidor, sem evasão, sem racionalização - tiro direto
e direto. Gosto de você. Você é um homem com quem Jesus Cristo pode fazer algo –
um pecador do tamanho de um homem. Você é um pecador e sabe disso. Eu gosto de
você, e o Senhor também gosta de você. O que é que você fez? Dinheiro roubado, ou
a esposa de alguém, ou ambos... ou o quê?"
LADRÃO VEM LIMPO
A história era que esse homem (vou chamá-lo de Ernest, embora esse não fosse o
nome dele) foi ajudado durante a faculdade por um homem de bom coração que
administrava a maior empresa de sua cidade e, após a formatura, levou Ernest para
seu escritório como contador. Gradualmente, à medida que o negócio se expandia
muito, ele avançou para o cargo de controller. A confiança de seu chefe nele estava
implícita e, com o tempo, Ernest passou a lidar com todos os assuntos monetários
praticamente sozinho. Aparentemente, seu senso financeiro era aguçado e habilidoso;
portanto, ele era extremamente importante para a empresa.
Então Ernest começou a "jogar" o mercado de ações e seus insights financeiros

não eram tão afiados nesta área, com o resultado que ele incorreu em algumas perdas
pesadas. Alguns dos fundos líquidos da empresa eram úteis. Ele poderia tentar o
mercado novamente e, com mais sorte, recuperar as perdas e devolver o dinheiro.
Este pensamento ele repeliu. Na verdade, ele ficou chocado que isso tivesse vindo à
mente. Mas veio de novo, e depois de novo, até que o pensamento resultou em ação.
Sempre o pensamento é o ancestral de
a ação. Ele então começou a ganhar algum dinheiro com o que havia
"emprestado".
"Quanto você está cobrando do seu patrão agora?" Eu perguntei. "E pule os outros
detalhes." Ele empurrou um deslizamento para a frente. Nele havia figuras; $ 171.434.
"É isso que você pegou, ou representa em parte o dinheiro que você ganhou com o
dinheiro roubado?"
"Quando isso é adicionado, devo a ele US$ 218.560."

"Bem, para dizer o mínimo, você é um contador preciso. Ele suspeita de você?"
"Não, de jeito nenhum. O negócio está em boa forma; muitos ativos de capital, fluxo de caixa
adequado."
"Quanto você acha que deve ao seu chefe?" Eu perguntei.
"Devo a ele o que peguei mais o que ganhei, pois consegui com o dinheiro dele e, por direito, tudo
pertence a ele."
"Tudo bem, agora outra pergunta: você poderia colocar esse total de US$ 218.560 de volta no
negócio sem que o chefe ficasse ciente do que você fez?"
"Ah, sim, mas isso não seria agravar a desonestidade?" ele perguntou.
"Seu senso moral é aguçado", eu disse. "Então, a única coisa que resta é confessar todo o caso
para ele. Você pode levantar o dinheiro para pagar esse roubo?"
"Sim, mas terei que hipotecar tudo o que tenho e isso me deixará amarrado."
"Mas com paz de espírito", sugeri.
Ele assentiu. "Isso é certeza."
"O que devo fazer?" ele então perguntou. "Eu preciso de orientação."
"OK, vamos de onde vem a orientação." Nós dois oramos, depois tivemos um período de oração
silenciosa. "Que orientação você recebe?" Eu perguntei.
"Que eu vá ao meu chefe, nivele com ele, pague-o de volta
o dinheiro, renuncie ao meu emprego e esteja preparado para aceitar o que está vindo para mim."
Eu balancei a cabeça. "Isso verifica comigo."

"Ele é um homem bondoso, mas não serve para desonestidade. Vou procurar um emprego,
e hoje em dia isso não é tão fácil."
“Bem”, eu disse, “você sabe o que a Bíblia diz”.
"Claro que sim", respondeu ele. "O caminho dos transgressores é difícil." 1
"Certo; essa geração suave precisa aprender essa dura verdade."
Mas achei necessário dizer a ele que ainda não tínhamos terminado com ele; que ele
tinha que estar arrependido, realmente arrependido, não por estar com problemas, mas por
ter pecado; e que ele deve pedir a Deus não para tirá-lo do problema, mas para tirar o pecado
dele. Ele pediu essa misericórdia de Deus com um impressionante sentimento de contrição.
"Limpa minha alma de todo pecado, não importa o que aconteça comigo", ele pediu
humildemente.
Em sua próxima viagem a Nova York, vi Ernest na congregação, mas mal o conhecia. Sua
expressão facial era de felicidade e paz. A melancolia foi apagada. Mais tarde, ele me
disse: "Fui ao meu chefe e contei toda a história, mesmo dizendo a ele que eu tinha contado
tudo a você. Ele ficou sentado muito quieto olhando pela janela por um longo tempo. Então
você sabe o que ele disse? "Ernest, você deve estar vivendo no inferno há muito tempo, um
homem bom como você fazendo coisas erradas. Sinto muito por você." Ele estava pensando
em mim, não no que eu roubei dele. O que você sabe sobre isso!"
"Ele deve ser um grande ser humano", eu disse. "Então o que aconteceu?"
1. Provérbios 13:15
"Eu dei a ele o cheque. 'Onde você conseguiu essa quantia tão grande?' ele perguntou.
— Hipotequei tudo, senhor, e acrescentei todas as minhas economias. Ele pegou o cheque,
dizendo: 'Pegar seu cinto vai fazer bem para sua alma, Ernest'".
"Homem sábio", comentei.
"Então, o que você acha?" Ernesto perguntou.

"Não consigo adivinhar", respondi.
"Ele disse: 'Ernest, amanhã de manhã apresente-se ao gerente de vendas. Estou

colocando você em vendas por comissão, mais uma pequena conta de saque para
despesas. Então, filho, pegue sua vida e a coloque nas mãos do Senhor. Jesus Cristo e
peça a Ele que faça de você um bom e honesto vendedor.
E Ernest', enquanto se levantava para me dispensar, 'lembra-se do que Jesus disse à mulher
apanhada em adultério?'
“'O quê, senhor?', perguntei.
"'"Vá e não peques mais."'" 2
"Chefe inteligente", comentei com admiração. "Faça exatamente isso. Confie em Jesus para
ajudá-lo, e você sairá bem" O que de fato ele fez. Depois disso, desapareceu aquele rosto
infeliz na multidão; um rosto feliz tomou seu lugar. O poder positivo de Jesus Cristo produziu
mais um resultado surpreendente na vida de um homem. Como nota de rodapé, Ernest
revelou-se um vendedor tão bom quanto um controlador, o que diz algo sobre as percepções
perspicazes daquele sábio empregador cristão.
FORA COM OUTRA MULHER
Um dos principais sinais de podridão em nossa sociedade é a deterioração do casamento.

Cícero disse: "O império está no
2. João 8:11
Ao lado da lareira." Ou seja, a força da nação está no lar. E é claro que o casamento é a
pedra fundamental do lar. Como a Bíblia diz: "A menos que o Senhor construa a casa, em
vão trabalham os que a edificam. ." 3 Assim, em última análise, Cristo é a pedra angular do
casamento e o casamento é o fundamento do lar e o lar é a base do estado. Portanto, Cristo
e Seu poder de salvar são vitais em ainda outra área da experiência humana; casamento, o
lar e a família e, em última análise, a própria nação.
Como o poder positivo de Jesus Cristo funciona em situações conjugais é ilustrado

pela história da mulher que me telefonou uma noite de uma cidade do oeste. Ela estava
soluçando. Finalmente distingui algumas palavras ditas histericamente. "Acabei de
descobrir que meu marido saiu com outra mulher." Ela então começou um discurso,
pontuado por soluços, no qual revelou surpresa, choque, completo desgosto. "Oh, o que
devo fazer? O que devo fazer?" ela chorou.
"Bem", eu disse, "a primeira coisa é parar de chorar e parar de falar. Você
aparentemente me ligou pensando que eu poderia ajudá-lo, e acho que posso; mas você
terá que se acalmar. Para lidar com essa situação, devemos pensar — friamente,
factualmente, objetivamente. E isso não pode ser feito sob emoção aquecida.
"Oh, eu sei, mas eu nunca teria acreditado. Só sei que o perdi.

Estou sem esperança."
“Estar sem esperança não vai te levar a lugar nenhum. Além disso, é ser estúpido ficar
sem esperança, como você está dizendo. Isso é desistir antes de começar.
Agora escute,
3. Salmo 127:1
Eu quero que você repita comigo o seguinte; ouça com atenção e me devolva: "Espera
em Deus, porque ainda o louvarei". Com voz fraca, ela repetiu aquelas palavras do Salmo
42, o quinto verso. "Oh, vamos", eu disse a ela, "mais alto e com força real. Essas palavras
significam que você está colocando sua esperança em Deus e que chegará o dia em que
você O louvará pelas coisas maravilhosas que acontecerão. Agora diga o palavras
novamente", o que ela fez, desta vez com muito mais convicção. "Agora, vamos pensar
um pouco", eu disse. "Conte-me a história em sequência, com calma, e não chore mais."
Ela continuou dizendo que me telefonou quando soube do marido porque não sabia
mais a quem recorrer. Ela e seu marido
há muito tempo eram leitores de meus livros. Quando ela experimentou o choque de
ouvir que seu marido estava "fora da reserva", como ela disse, ela simplesmente não
podia contar ao seu pastor, pois o que ele pensaria? E ela não queria que ninguém
na cidade soubesse que seu casamento corria o risco de se desfazer.
Pela história da senhora, parecia que ela e o marido haviam sido namorados de
infância e se conheceram na aula do jardim de infância na escola dominical. Suas
famílias, quase vizinhas, eram obreiras da igreja — pessoas cristãs boas e sólidas.
Quando George e Alice se casaram, eles se mudaram para uma cidade de médio porte
próxima onde, por fim, se tornaram proprietários de uma construtora. Ela cuidava do
escritório, ele do trabalho externo, e eles trabalhavam juntos como uma equipe muito
unida. "E embora trabalhássemos longas horas e tivéssemos muitos problemas, ainda nos
divertimos muito!" ela disse, lembrando. Eles ganhavam uma renda justa e tinham uma
boa casa, mas Alice continuou fazendo as tarefas domésticas e cozinhando as refeições.
Então, em rápida sucessão, duas crianças apareceram, o que manteve Alice em

casa. Um funcionário foi contratado para fazer seu trabalho no escritório. Alice logo
ficou exausta com o trabalho doméstico e as crianças, e sentiu falta da antiga
camaradagem e do interessante mundo dos negócios. Quando George voltou para
casa, ele agiu cansado e mal-humorado e foi altamente crítico de sua esposa e como ela
lidava com assuntos domésticos. Eles tinham muito pouca vida social, embora, como
agora parecia, George estivesse tendo um pouco por conta própria. Desnecessário dizer
que eles se afastaram da ida à igreja.
"Agora, Alice", eu disse, "mantenha a calma, e quando George chegar em casa tenha
uma conversa calma com ele - e sublinhe calma; sem histeria. E comece a orar agora.
Não implore febrilmente a Deus para ajudá-la, mas calmamente agradeça a Ele por fazer
isso. Pois Ele está ajudando você, agora mesmo. Entregue esta situação ao poder de
Jesus Cristo. Ele tem Sua própria maneira de lidar com as coisas. Então veja se você
pode persuadir George a me telefonar. que você e eu já conversamos, e manterei vocês
dois em minhas orações."
OS TELEFONES DO MARIDO
Um ou dois dias depois, o marido telefonou. Um silêncio

voz disse: "Este é George de . Eu quero
para se desculpar por minha esposa estar incomodando você."
"Oh, é para isso que estou aqui", respondi, "para ajudar quem puder. Fico feliz em ouvir
de você. Qual é a situação?"
"Oh, eu amo muito Alice, claro que amo. Eu sempre amei desde que éramos crianças.
Mas, Dra. Peale, ela simplesmente não acompanha. Ela é uma garota muito bonita, mas
ela se permitiu parecendo a ira de Deus.
a vi entrando em um supermercado com bobes no cabelo. E eu só tenho que dizer que

ela é uma péssima dona de casa. O lugar está em uma confusão perpétua. Ela pode ser
uma ótima cozinheira quando quer, mas aparentemente nunca quer, pois joga as coisas
na mesa, e nunca na sala de jantar, mas na cozinha, com panelas e frigideiras empilhadas
na pia. E a comida — bem, podemos comer no McDonald's — nada além de hambúrguer
e mais hambúrguer. Mas o pior é que ela parece não entender mais meus problemas. Eu
nunca posso falar com ela."
"E agora você encontrou alguém que entende e simpatiza - é isso?"
"Bem", ele declarou, "é apenas uma amizade, alguém com quem conversar. Não há
envolvimento emocional."
"Parece-me que você permitiu que sua esposa se tornasse uma espécie de escrava de
galé. Eu me pergunto se você já a ajuda em casa, e por que não relaxa e contrata uma
empregada?"
"Ela não quer um e, além disso, não há nenhum em nossa cidade. E sobre ajudá-la!
Quando chego em casa do trabalho, estou farto; o que preciso é relaxar."
"Ela provavelmente precisa relaxar também," eu murmurei.
"Sim, talvez sim," ele admitiu.

"George," eu disse, "eu tenho que te dizer que você pode estar indo para problemas, muitos
problemas. sua esposa conheceu na escola dominical, da qual você se afastou. Apenas como
sugestão, que tal conversar sobre esse assunto com o homem que você conheceu na escola
dominical? Ele está muito bem em situações como essa em que você está se metendo. "
"Quem é aquele?" perguntou Jorge.
"Jesus Cristo", eu respondi.
"Acho que você está certo, doutor; sim, você pode estar certo. Vou pensar um
pouco." Assim dizendo, ele desligou.
Logo depois telefonei para sua esposa. "Olha", eu disse, "tenho um conselho para você. E,
por favor, não me pergunte por quê — apenas siga-o e tenho a sensação de que podemos
lidar com sua situação, você, eu e o Senhor." Então fiz uma sugestão que certamente a
surpreendeu, mas ela ouviu sem expressar surpresa. Eu disse para ela sair e comprar umas
roupas novas bem estilizadas e, com elas, um penteado, e começar a aparecer sempre
arrumada e bem vestida durante o dia e depois no final da tarde colocar um vestido longo. Em
seguida, ela deveria pôr a mesa, usando suas melhores pratas e pratos, junto com velas. A
casa devia ser arrumada como se esperassem companhia.
O primeiro resultado disso foi que George encontrou Alice no centro da cidade. "Por que
todos os trapos alegres?" ele rosnou.
"Parece muito legal, não é?" disse sua esposa. Então George, voltando para casa no final da
tarde, encontrou Alice perfeitamente penteada, em um vestido longo, arrumando a mesa
cerimoniosamente. Ele mostrou surpresa, mas não fez nenhum comentário, e saiu batendo a
porta um pouco mais alto do que o necessário.
Alice, perfeitamente vestida, sentou-se para um jantar solitário à luz de velas quando de
repente a porta da frente se abriu e George entrou correndo. "Quem você está esperando
aqui?" ele exigiu com raiva.
"Estou esperando o homem mais legal do mundo, aquele que eu amo com todo o
meu coração", disse Alice com um sorriso no rosto. George ficou parado, confuso,
emoções conflitantes passando por seu semblante. "Você não está encontrando
alguém?" ele persistiu.
"Só você," Alice respondeu, "sempre e para sempre só você. Eu quero lhe dizer que
você tem uma nova esposa.
nunca vai te afastar de mim. Com a ajuda do Senhor, posso vencê-la em seu próprio
jogo."
George se levantou incerto, então um olhar de admiração foi seguido por uma enorme
risada aliviada. "Você sabe de alguma coisa, querida?" ele disse. "Não há ninguém como
você, ninguém mesmo. Eu te amo; eu realmente amo. Vamos, prepare o jantar. Deve ser
bom."
"Agora, George, nada de conversa plebeia. Eu te ligo quando o jantar for servido, senhor."
No jantar, George disse: "Como você pensou nisso, querida? Eu sabia que você era
. .Ela
inteligente, e não é?" . e assentiu em meio
..." Ele parecia às lágrimas.
engasgado. "Acho
"Você que esqueci.
realmente Fui irritado,
me ama,
impensado e malvado." Ele pulou, correu o comprimento da mesa, levantou-a em seus
braços, abraçando-a. "Que droga eu tenho sido, que droga! Ninguém pode tocar em
você, está ouvindo o que eu digo? Ninguém está na sua liga, absolutamente ninguém - e
eu quero dizer absolutamente ninguém." Então ele se sentou em silêncio pensando. "Eu
sei o que aconteceu. Você orou a Jesus e foi assim que você teve essa ideia de se vestir
bem e a luz de velas e tudo mais."
"Isso mesmo, George. Jesus nos uniu em primeiro lugar, e Jesus sempre nos manterá
juntos."
"Você disse isso, querida," concordou George. O poder positivo de Jesus Cristo
havia operado outro milagre em uma época em que os casamentos se desfaziam
com tanta facilidade aparente — outro resultado surpreendente do poder.
ELE SE ENCONTROU
O problema de tantas pessoas é o de nunca encontrar
eles mesmos. Na juventude esse fracasso é compreensível, pois
a juventude pode ser um período de confusão e experimentação, uma era muitas vezes
infeliz na experiência de alguém. Mas quando os anos se passam e a pessoa ainda está
tentando se encontrar como pessoa, conhecer sua própria identidade, descobrir propósito e
significado, o problema se torna cada vez mais complexo e resulta em insatisfação e, claro,
uma atitude infeliz em relação ao auto.
É então que Deus, à sua maneira surpreendente, encontra tal pessoa e penetra
profundamente em sua consciência. O resultado é que o indivíduo tem a experiência da auto-
revelação. Ele se encontra com clareza e compreensão para que sua vida, chegando
finalmente ao controle divino efetivo, use poderes e habilidades que são consolidadas e
focalizadas, e ele se torna uma pessoa eficaz.
Tal foi a experiência pessoal de um homem do Sul, que me escreveu a seguinte carta:
Prezado Dr. Peale:
Em uma noite quente de verão em 1964, quando minha vida estava em baixa, entrei
em uma banca de jornais sem saber realmente o que estava procurando. Uma capa
vermelha brilhante em seu livro de bolso de O Poder do Pensamento Positivo chamou
minha atenção. Naquela época, eu não frequentava a igreja havia cinco ou seis anos.
Estou confiante de que você já ouviu muitas experiências semelhantes e que minha
história não é realmente muito especial, exceto para mim. No entanto, serei sempre grato
a você pelas coisas maravilhosas que aconteceram nos últimos quatorze anos. Você me
ajudou a alcançar um relacionamento maravilhoso com Deus e Ele me abençoou de muitas
maneiras. A maior bênção é Seu Filho Jesus Cristo.
Dr. Peale, eu era um completo fracasso na época em que você entrou na minha vida. Meu
casamento tinha acabado de terminar. Eu abandonei a faculdade e era um funcionário mal pago.
Com a ajuda de Deus comecei meu caminho de volta a ser o tipo
de pessoa que Deus queria que eu fosse. Agora serei o primeiro a dizer que ainda tenho um grande
caminho a percorrer, mas "tudo posso em Cristo que me fortalece". 4
Para mostrar o quão ruim foi minha atitude, meu próprio pai teve que me dar uma nota baixa em
uma classe que eu o tive no ensino médio. Minha primeira experiência na faculdade foi uma série
de notas incompletas e reprovadas. O primeiro trabalho que eu tinha pago apenas $ 225 por mês.
Depois de quase cinco anos, eu tinha avançado para pouco mais de US$ 300 por mês e nenhuma
mudança real na responsabilidade.
Dentro de uma semana depois de encontrar seu livro, as coisas realmente começaram a mudar.
Cristo tornou-se a luz que guia minha vida. O progresso tem sido uma série constante de avanços e
retrocessos, mas o tema sempre foi positivo e a direção sempre ascendente. No domingo depois que
comecei a ler seu livro, eu estava de volta à igreja com meus pais divinos e compreensivos. Meu
rompimento com Deus foi tão completo que tenho vergonha de dizer que tive que aprender o Pai Nosso
novamente.
Dr. Peale, com a motivação que você me deu, comecei a procurar uma faculdade para a qual
pudesse voltar. Com a ajuda de alguns bons educadores, foi determinado que eu tinha habilidade
média e que, se eu tivesse a sorte de encontrar uma escola que tirasse minhas notas da faculdade
original, eu provavelmente poderia terminar um curso de graduação em administração. Vários oficiais
de admissão da faculdade me recusaram uma chance. E um em particular foi muito negativo sobre
minhas chances. Minha resposta a ele foi uma forte certeza positiva de que eu não apenas concluiria
meu diploma universitário, mas também concluiria meu mestrado. Quando ele disse que não seria em
sua faculdade porque ele não podia dar uma chance a mim, eu simplesmente sorri e disse a ele que
poderia não ser em sua faculdade, mas eu tinha certeza que aconteceria. Até hoje eu me lembro dele
me olhando nos olhos e dizendo: "Sabe, com uma atitude como a sua, provavelmente vai acontecer".
4. Filipenses 4:13
Ele estava certo. Com a ajuda de Deus, não só voltei à faculdade para concluir meu
trabalho de graduação na Lista do Reitor, mas também fui abençoado com uma bolsa para
me ajudar a concluir meu mestrado em Administração de Empresas.
A partir desta grande experiência, Deus me conduziu à minha linda esposa. Dois
meses depois, um ano depois, Deus me deu ainda mais do que eu jamais sonhei. Ela
e eu nos casamos, com Sua ajuda completei com sucesso meu MB. A. exames e
graduação, e Ele me levou a uma corporação onde tenho trabalhado desde então. O
bom Deus me deu uma oportunidade única de testemunhar Cristo no mundo dos
negócios. Em menos de dez anos nesta empresa, fui abençoado com oito
responsabilidades diferentes. Cada vez Ele me pediu para fazer mais e cada vez Ele me
deu mais.
Durante este tempo, Deus deu à minha esposa e a mim dois lindos filhos.
Hoje, Dr. Peale, tenho tantas bênçãos que levaria horas para discuti-las todas. O maior
de todos é Deus e Seu Filho, Jesus. Por sua causa estou com Cristo. Oração e ação de
graças fazem parte da minha vida diária. A igreja é muito importante e, como o ar que
respiro todos os dias, tenho a sorte de ter a oportunidade de fazer parte de uma igreja
maravilhosa e servir como oficial.
Talvez um dia possamos nos encontrar novamente. Você fez tanto por tantos.
Conhecê-lo recentemente e ouvi-lo falar foi uma grande elevação espiritual. Minha
experiência de conhecê-lo me levou a dar um testemunho de Cristo.
Deus o abençoe, Dr. Peale.
A fé e o poder
A FÉ É UM PODER VITAL, MUDADOR DE VIDA E CRIATIVO na experiência

humana. É a crença e a aceitação intelectual de uma doutrina válida e a aceitação de uma
posição teológica sólida. Mas ainda mais, a fé é uma certeza profunda, uma certeza
profunda de que Deus realmente fará o que, no
Bíblia, Ele diz que fará. As promessas da Sagrada Escritura eu pessoalmente

acredito serem verdadeiras, sem qualquer dúvida.
Portanto, a razão da minha forte fé é que a Bíblia ensina fé. A fé demonstrou

sua validade em todos os tipos de circunstâncias em minha vida. Ao acreditar e
praticar a fé em Deus e em Jesus Cristo, as coisas mais maravilhosas
aconteceram: paz, alegria e vitória. Além disso, outras pessoas com fé profunda,
conhecidas por mim, experimentaram, inequivocamente, o poder de Deus
operando em suas vidas. Como resultado, minha própria fé na fé como o poder
de Deus em ação tornou-se cada vez mais certa. Como diz São Paulo: "Não me
envergonho do evangelho de Cristo, porque é o poder de Deus para a salvação
de todo aquele que crê". 1
O Novo Testamento contém algumas afirmações muito fortes sobre o poder

da fé. Por exemplo, há o incidente dos dois cegos que receberam a visão
porque acreditaram: "E, partindo Jesus dali, dois cegos o seguiram, clamando
e dizendo: Filho de Davi, tem misericórdia de nós. tendo entrado em casa, os
cegos aproximaram-se dele; e Jesus disse-lhes: Credes vós que posso fazer
isto? Responderam-lhe: Sim, Senhor. Tocou-lhes então os olhos, dizendo:
Conforme a vossa fé vos seja dada. E seus olhos se abriram”. 2
1. Romanos 1:16 2. Mateus 9:27-30
Novamente a Bíblia nos diz que pela fé podemos mover montanhas de

dificuldades e problemas. "Em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um
grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá, e ele passará; e
nada vos será impossível." 3 Isso não significa um tipo de fé superficial ou
branda, mas sim o tipo que nos faz e nos mantém “fortes e de boa coragem”. 4
Deve ser uma fé real, profunda e positiva. O robusto, crente de fé e maravilhoso
Novo Testamento nos diz: "Posso todas as coisas em Cristo que me fortalece". 5
ELE ACREDITOU QUE A FÉ TEM PODER

Sem dúvida, alguns cristãos “meio que” acreditam nas passagens anteriores das
Escrituras, mas do ponto de vista de realmente viver delas, dificilmente estão
preparados para aceitá-las como reais. Mas meu amigo Bob Case era feito de material
mais duro. Ele acreditava, e com certeza, sem espaço mental para racionalização. Ele
tinha fé franca, conforme declarado na Escritura citada acima.
Bob morava em Syracuse, Nova York, onde era um membro dinâmico e completamente
convicto de minha igreja. Ele havia entrado na fé por meio de uma experiência espiritual
definitiva e transformadora. Ele se tornou um estudante da Bíblia por conta própria e
aprimorou seu entendimento por assistir a uma aula bíblica ministrada por um notável
erudito bíblico. Ele se juntou à Polícia do Estado de Nova York, um corpo superior de
homens escolhidos por seu alto caráter e traços de personalidade.
Ele era um espécime impressionante de homem
j. Mateus 17:20 4. Josué 1:9 5. Filipenses 4:13
A fé e o poder
capuz, poderosamente construído fisicamente e dotado de equipamento mental de alta

ordem. De fato, ele tinha os ingredientes de um estudioso e impressionou alguns
professores da comunidade da Universidade de Syracuse como sendo um pensador
incomum. Mas ele gostava da vida ao ar livre de um policial estadual e estava
comprometido com o serviço público na defesa da lei e da ordem. Não poucos jovens
foram salvos de erros por esse policial honesto e atencioso.
Mas a principal característica de Bob era a fé em Cristo — fé pura, definida e positiva.

Ele era um crente em profundidade. Sua fé era baseada na busca mental e na razão. Ele
se mudou para uma área mental de crença que estava além da dúvida que muitas vezes
dilui a fé. Ele aceitou a Cristo e Seus ensinamentos porque acreditava que este era o
caminho da verdade.
Quando deixei Syracuse para começar meu ministério em Nova York, aos poucos perdi
contato com Bob. Então, uma noite, anos depois, fui a Kingston, Nova York, para
preencher um compromisso de palestra. Peguei um trem para Poughkeepsie, tendo sido
informado de que alguém me encontraria na estação e me transportaria alguns
dezoito milhas até Kingston e depois me leve de volta a Poughkeepsie para pegar um
trem de volta à cidade de Nova York.
Para minha surpresa quando desci do trem em Poughkeepsie, que deveria estar na
plataforma, mas meu velho amigo Bob Case. Ele explicou que agora morava em Kingston
e se ofereceu para ser meu motorista. Naturalmente, tivemos uma ótima visita sobre os
velhos tempos, mas foi sua própria história pessoal que me prendeu e resultou em uma
nova entrada de fé em minha própria experiência. Era a história de um crente com uma fé
poderosa, uma fé positiva.
ACIDENTE NA PERSEGUIÇÃO DE UM CRIMINOSO Certa noite, no cumprimento do

dever, Bob perseguia um criminoso em fuga pela Rota 9, depois por uma estrada sinuosa
e estreita ao longo do rio Hudson. O fugitivo estava em um carro; Bob, o policial estadual,
em uma motocicleta. O criminoso acelerou o carro em alta velocidade, às vezes chegando
a 160 quilômetros por hora, mas Bob segurou o carro em alta velocidade. Seu trabalho era
prender o homem e, fiel ao seu dever jurado, Bob arriscou com sua própria segurança nesta
perseguição de arrepiar os cabelos.
Era inverno e havia manchas de gelo na estrada, algumas delas escondidas sob uma
leve camada de neve. Em uma curva, a motocicleta de Bob atingiu um desses pontos
gelados em um ângulo. A máquina ficou fora de controle, deslizou pela estrada, caiu
sobre uma vala, atravessou uma cerca e jogou Bob em um milharal, onde ele estava
aparentemente morto.
Ele foi apanhado por uma ambulância e levado para um hospital onde,
milagrosamente, exceto por hematomas, ele não estava ferido, e em um ou dois dias foi
liberado. Mas algumas semanas depois, quando começou a se levantar, para seu espanto,
descobriu que mal conseguia se mexer; era como se seu corpo estivesse parcialmente
congelado. Sua esposa tentou levantá-lo, mas como ele era um homem tão grande e um
peso morto, ela não conseguiu movê-lo. Ela convocou o médico que, ao ser examinado,
diagnosticou o problema como uma forma de artrite latente que aparentemente havia sido
ativada pela violência do derramamento da motocicleta. "Fique quieto por mais ou menos
um dia enquanto lhe damos tratamento", disse o médico.
Chegou um dia em que o médico, sentado ao lado da cama do paciente, tentou, da

maneira mais cuidadosa e diplomática, transmitir a Bob que, do melhor ponto de
vista médico, era provável que ele fosse um inválido. Com efeito, o doc
A fé e o poder
tor expressou a opinião de que era improvável que ele fosse capaz de andar. Ele
deixou algum vestígio de esperança de que uma longa terapia poderia ser útil.
Enquanto isso, ele teria que se ajustar mentalmente a uma situação restrita.
Bob olhou para o médico com um sorriso. "Doutor", disse ele, "você é meu amigo e eu
gosto de você. Percebo como é difícil para você dizer a um homem grande, forte e
ativo que ele está acabado. Eu entendo o que você está realmente dizendo através
de todos aqueles palavras gentis, e tomarei fielmente seu remédio e sua terapia, mas,
doutor, tenho outro médico além de você e tenho conversado com ele e me lembrado
de como curou coxos, coxos e cegos.
E eu sou coxo e manco, e me lembrei que foi dito Dele que Ele é 'o mesmo ontem, e
hoje, e eternamente'. 6 Então, se você não se importa, eu vou pedir a Ele por cura." O
médico ficou olhando para seu paciente, então de repente colocou a mão na cabeça
dele. "Você é um cara legal, Bob", disse ele. . "E sobre aquele doutor que você
menciona; Ele e eu trabalhamos juntos." E ele foi embora em suas rondas.
Na manhã seguinte, Bob ligou para sua esposa. "Vá buscar Bill e Jack e traga-os aqui."
"O que você vai fazer?" perguntou a esposa alarmada.
"Vou me levantar e andar", ele respondeu calmamente. "E não se preocupe, Jesus
vai me ajudar." Mais persuasão era necessária, mas vendo que seu marido estava
determinado e conhecendo bem a simplicidade e a força de sua fé, ela chamou os
dois fortes vizinhos. "Levantem-me e ponham-me de pé, rapazes", disse Bob, "e
aguardem para me firmar por um momento."
Foi um trabalho pesado, mas eles colocaram Bob de pé onde
6. Hebreus 13:8
ele cambaleou trêmulo, mas suas pernas o sustentaram. Lentamente, ajudado por um
homem de cada lado, ele se arrastou para frente. "É como o homem à beira da piscina:
pegue sua cama e ande", 7 disse o paciente, com o rosto radiante.
"Sim", disse fbck, "mas, Bob, isso estava na Bíblia sobre um homem há muito tempo. É
melhor ter cuidado."
"Oh, não, Jack, o Senhor também se referia a mim quando Ele falou com aquele sujeito
na Bíblia."
Em Kingston fiz meu discurso, depois do qual Bob me levou de volta à estação de
Poughkeepsie. De pé com ele na plataforma, eu disse: "Te digo uma coisa, ande para
cima e para baixo para que eu possa ver o quão bem você está." Com firmeza, ele andou
para cima e para baixo, levantando os pés no ritmo. Além de um pouco de mancar na perna
esquerda, tudo parecia normal. Então eu perguntei: "Mas você nunca sofre dor?" Um grande
sorriso se espalhou por seu rosto. "Dor? Claro, eu tenho dor, muita. Mas, você vê, isso é
parte do negócio. E eu posso suportar porque Jesus me ajuda a suportá-la. Apenas andar
era o suficiente para pedir a Ele."
O trem entrou correndo na estação, pesadamente carregado de neve do norte do estado que
rodopiava ao nosso redor. Rapidamente apertamos as mãos. "Deus te abençoe, meu velho", eu
disse, profundamente comovido.
"Ele sempre faz", respondeu ele.
O trem começou a se mover e eu acenei para ele enquanto ele estava no brilho das luzes
da plataforma. Ele acenou de volta e eu o vi caminhar junto com o trem por um momento
antes de sumirmos de vista. "Que homem!" Eu pensei, "que homem!" Um dos grandes e
fortes homens que Cristo fez. O que eu tinha visto era a grandeza impressionante do
crente, uma enorme demonstração de fé e poder.
7. João 5:11
A fé e o poder
A história do caso anterior indica com toda a certeza que quando a crença é mantida com
firmeza e aderida com uma mínima ou completa ausência de dúvida, forças são liberadas
que produzem resultados notáveis; os antigos os chamariam de milagres. De fato, eles
ainda podem ser isso de fato, embora agora estejamos mais familiarizados com as
operações mentais científicas envolvidas na realização de grandes acontecimentos, ou
seja, milagres. É um fato comprovado que o crente robusto e convicto envia de sua mente
e de seu espírito emanações de poder ou forças fortes inerentes à personalidade que
tornam possível a Deus fazer maravilhas e alcançar resultados verdadeiramente
extraordinários.
ELE ENFRENTOU UM BOCADO
Muitas cartas me chegam de pessoas, especialmente da juventude, contando como,

através da fé positiva em Cristo e pelo processo de pensamento positivo, eles foram
capazes de superar as dificuldades mais terríveis e superar grandes adversidades. Eles
descrevem chegando a aparentes becos sem saída, com toda a esperança para o futuro
desaparecida. Então, por meio do aumento da fé em Deus, do compromisso com Cristo e
do pensamento positivo, eles encontraram uma maneira de realizar seus sonhos.
Tal foi a experiência de Gilbert, um jovem da África Ocidental, que me escreveu a carta
vitoriosa que segue:
Eu estava cursando meu último ano do ensino médio em uma pequena cidade,
Buea, em Camarões, na África Ocidental. Aquele ano não foi apenas meu último ano no
ensino médio, mas também o ano em que comecei a ver os raios do sol da esperança. Foi
o ano em que passei do medo à fé, o ano em que a vida começou a ter sentido para mim,
o ano em que
encontrei meu Salvador, e tudo porque foi o ano em que li seu livro O Poder do
Pensamento Positivo. Depois de ler esse livro, minha vida ganhou uma nova dimensão.
Em poucas palavras, esta é a minha história.
Eu estava prestes a abandonar a escola, não porque não pudesse ter minhas aulas nem
porque odiasse a escola, mas porque meus pais não podiam pagar
minhas taxas, embora eu estivesse com bolsa parcial. Não havia nada diante de mim
além de um futuro vazio. Eu estava equilibrado em um alto pico de necessidade, agonizado
pela indecisão.
Um dia, depois de um curto período de conversa com um amigo, ele prometeu e me

trouxe este livro. A princípio, não pude acreditar no que estava dizendo, pois era bom
demais para ser verdade. Aliás, nunca tinha ouvido falar de tal filosofia antes, bem
diferente da que tinha ouvido e visto praticada. Era estranho no "meu mundo". Mas tive
que aceitar porque não havia outra alternativa, pois como diz o ditado, uma vez para
baixo, há apenas uma direção, para cima. Cada linha que lia trazia um novo sonho à
minha alma e a erradicação de uma velha dúvida. Resolvi acabar com tudo o que eu
acreditava anteriormente, se possível meu próprio nome. A primeira coisa que fiz depois
de lê-lo foi enviá-lo ao meu irmão e obrigá-lo a prometer ler e fazer com que o maior
número possível de amigos o lesse, pois eu estava na pensão e não podia fazê-lo sozinho.
Fiquei tão empolgado com essa filosofia que, quando cheguei de férias, os colegas
simplesmente me chamavam de poder do pensamento positivo. Eu não apenas preguei,
mas também pratiquei. Já não me importava como ia ser paga a minha taxa e até hoje
não sei explicar como era. Eu simplesmente acreditei que seria pago e certamente foi pago.
Meu primeiro e principal objetivo era continuar minha educação até o nível universitário.
Disse a mim mesmo que não só iria para uma universidade, mas para uma universidade
nos Estados Unidos. Proclamei isso tão fortemente que alguns de meus amigos
começaram a duvidar da minha sanidade. Eu os ignorei e comecei a fazer as coisas que
eu podia fazer, como me inscrever em escolas para admissão. Dois dias antes da minha
partida,
A fé e o poder
Apenas fui até um amigo e pedi dinheiro para comprar minha passagem aérea e ele o
fez sem questionar. Deus é simplesmente maravilhoso. Eu louvo Seu santo nome. Dr.
Peale, tem sido história após história desde aquela época.
Amanhã me fará dois anos neste país. Durante estes dois anos estive constantemente
na escola, embora tenha entrado neste país com menos de duzentos dólares. Estou
totalmente equipado, pois tenho meu Deus e minha fé Nele por meio de Cristo. Eu devo
ter sucesso.
Não tenho mais medo do amanhã, pois sei que Ele é o Deus de ontem, hoje e
para sempre.
Senhor, eu não posso lhe agradecer o suficiente. Você ajudou a me levantar e pela graça de
Deus eu vou ficar lá.
Muito obrigado, Dr. Peale.
Este jovem, sem praticamente nada em termos de recursos financeiros ou ajuda

humana, mudou-se apenas pela fé. E essa ação, que a maioria das pessoas "práticas"
consideraria imprudente, o levou a uma universidade do outro lado do mundo. O dinheiro
pode exercer poder, os amigos podem criar poder, mas o poder silencioso e aparentemente
incrível da fé, quando se apodera completamente como aconteceu neste caso, torna-se
superior a todas as outras formas de poder. De novo e sempre a declaração bíblica é
verdadeira: "Se tiverdes fé como um grão de mostarda... [mesmo que seja pequena, mas
real]... nada vos será impossível." s Isso não épessoas
fantasia.todos
É fato
osverificável
dias, como demonstrado
foi na história
em
contida na carta anterior.
Além disso, o poder positivo da fé opera como um agente liberador do potencial inerente a
uma pessoa. O jovem da África Ocidental descobriu dentro de si qualidades, habilidades,
forças das quais só
8. Mateus 17:20
vagamente consciente, se é que ele estava ciente deles. A excitação de um novo padrão
de pensamento estimulado pelo livro O Poder do Pensamento Positivo, uma filosofia
totalmente nova para ele, ativou dramaticamente poderes que estavam adormecidos por
dentro, mas explodiram quando tocados. Mas eles explodiram sob uma direção definida e
entusiástica. A orientação veio de Jesus Cristo, a quem esse menino buscou orientação.
Quando consideramos as possibilidades inerentes à natureza humana, devemos

lembrar uma grande declaração de Thomas A. Edison no sentido de que, se fizéssemos
todas as coisas que somos capazes de fazer, ficaríamos literalmente surpresos.
nós mesmos. Você já se surpreendeu de verdade? Essa pergunta merece um exame de

consciência. O poder positivo, quando liberado pela fé, traz à tona as qualidades mais
surpreendentes nas pessoas, muitas vezes capacidades até então insuspeitadas.
LIBERAIS OU CONSERVADORES
Como um daqueles criados e treinados na tradição científica e na atmosfera

intelectual das universidades, sou grato por, ao mesmo tempo, ter permanecido enraizado
no padrão de fé daqueles que todos os dias, realistas, comprometidos espiritualmente,
-os americanos da terra. Alguns líderes religiosos tendem a se encantar com cada novo
conceito que surge e o descrevem como "uma percepção das melhores mentes de nosso
tempo". Então eles falam sobre isso, empurram, glorificam a tal ponto que questioná-lo
corre o risco de ser considerado "fora de si". Essas idéias mudam de tempos em tempos,
mas sempre prevalece a atitude do "é isso" e a ameaça do "pegue ou então" compele
muitos a seguirem. Quase sempre, a crença e o compromisso com Jesus Cristo são
minimizados.
A fé e o poder
Quanto à minha própria história espiritual, nasci em uma época de fé simples e fui criado
em uma área de forte ênfase evangélica. Fui ensinado a crer em Deus, em Cristo, no
Espírito Santo, na conversão, santidade, regeneração, ressurreição e vida após a morte.
Ensinaram-me que Deus poderia e faria coisas maravilhosas em minha vida e, se fosse
Sua vontade, abençoaria outras pessoas por meu intermédio. Em uma palavra, fui criado
para andar humildemente com meu Deus e crer implicitamente em Seu Filho, Jesus
Cristo, meu Salvador.
Então veio um chamado para o ministério, ao qual resistiu resolutamente. Tendo

passado minha infância como filho de um ministro, eu não estava disposto a ficar por
toda a minha vida sob a supervisão da igreja. Eu amava a Deus e Jesus e a igreja, mas
queria uma vida "normal", a de um leigo. Na verdade, estando um pouco farto da
hierarquia da igreja, especialmente dos chamados líderes da igreja que pareciam ter
todas as respostas, eu queria pensar em minhas próprias soluções e trabalhar com
minhas próprias ideias e acreditar como eu pessoalmente queria acreditar. Certamente
nenhum professor de teologia ou secretário de conselho ou pregador distante iria me dizer
qual deveria ser minha religião. Para conhecer a Cristo por mim mesmo à minha maneira
era meu objetivo. Ele era meu próprio Salvador e meu relacionamento com Ele
era meu; foi significativo e sagrado para mim. Se não estivesse atualizado,
moderno e no modo mais recente, isso era problema meu, e eu pretendia mantê-lo
assim.
Mas então, finalmente, não sendo mais capaz de resistir ao que eu humildemente
senti ser o chamado do Senhor para servi-Lo no ministério, entrei na Boston University
Graduate School, embora não no Departamento Teológico. Era estranho como eu
ficava me esquivando de ir com tudo para o ministério. Na escola de pós-graduação
me matriculei em alguns cursos de teologia que seriam creditados
para o título de Mestre em Artes. Nessa experimentação veio a descoberta de que

os meninos da escola teológica eram bons companheiros e os professores eram
altamente competentes e atenciosos. Na verdade, eles eram tão intelectualmente
estimulantes que a entrada na educação teológica não foi mais resistida. Então
começou o processo de reeducar minha fé "simples", como era surpreendentemente
chamada. Tornei-me um expoente entusiástico e completo do "evangelho social", o
ponto de vista "in" da época. Ensinava que o cristianismo é um manifesto social para
a mudança na estrutura da sociedade.
No entanto, nunca concordei com a ideia apresentada por alguns de que outros
sistemas sociais são superiores à livre iniciativa à maneira americana. Eu acreditava
que um dos propósitos do cristianismo é o desenvolvimento de um mundo melhor
para todos os homens, mas certamente nunca compartilhei o conceito atribuído à
liderança cristã então atual por um escritor de jornal de que "ser cristão é chamar
uma greve".
Durante meus anos na Universidade de Boston, eu estava suficientemente

"in" para ser considerado um seguidor da "linha do partido", o que significava total
adesão ao modo teológico atual. Ao mesmo tempo, minha convicção de longa data
de que o cristianismo também é uma técnica para mudança de vida pessoal e que o
poder da fé trabalha criativamente em nós como indivíduos nunca foi reduzido em
nenhum sentido. Por isso, eu era considerado uma mistura do que se chamava
liberal e conservador. Esses eram rótulos descritivos bastante definidos e exatos
naquela época. Mas meu, digamos, "liberalismo" nunca foi em nenhum período tão
forte como o meu conservadorismo. Este último tinha raízes muito mais profundas em
minhas crenças pessoais.
Minha inclinação científica natural da mente finalmente me levou ao esforço para unificar
Funções pastorais cristãs cooperar
A fé e o poder
com a medicina psicológica. Tornei-me um pioneiro em estabelecer o fato de que o pastor

e o psiquiatra eram parceiros naturais — que eles podiam trabalhar juntos, cada um
respeitando a identidade e a função do outro, mas reunindo cooperativamente seus
recursos para ajudar pessoas normais a viver vidas normais.
A Fundação Americana de Religião e Psiquiatria, que estabeleci em conjunto com o

renomado psiquiatra Dr. Smiley Blanton, foi a primeira organização que estabeleceu
firmemente uma relação de trabalho entre religião e psiquiatria. Tornou-se uma terapia de
grande importância tanto para a igreja quanto para a psiquiatria. Na verdade, a esta
organização vai o crédito por quebrar uma antiga hostilidade que existia entre religião e
psiquiatria. Apontou o caminho para uma nova e excitante parceria criativa. Em nosso
trabalho conjunto, as pessoas eram curadas de males emocionais principalmente pela fé, a
maior de todas as terapias. Além disso, a psiquiatria nos ajudou, como pastores, a entender
e lidar melhor com as complexidades da mente humana, onde ocorrem os conflitos internos
das doenças de personalidade e com os quais o pastor é chamado a lidar.
Mais do que qualquer coisa que aprendi em qualquer escola foi a visão sobre os seres
humanos que me foi ensinada pelo Dr. Blanton. "Um metodista caipira do Tennessee", como
ele gostava de se chamar, era um homem de fé profunda e antiquada. No entanto, ao mesmo
tempo, ele era aluno e colaborador próximo do Dr. Sigmund Freud de Viena e era
profundamente versado na ênfase de Freud no sentimento de culpa e no poderoso efeito
sobre o comportamento humano do inconsciente profundo, ou subconsciente. Dr. Blanton
combinou, em uma notável unidade de trabalho, sua fé religiosa antiquada e seu método
científico moderno

logia. Depois de aplicar o último a um paciente, ele costumava me dizer: "Agora,

Norman, apenas dê a ele o bom e velho evangelho".
Certa vez perguntei ao Dr. Blanton quais eram os requisitos básicos para ser um
psiquiatra de sucesso. Imediatamente ele respondeu: "Perspicácia e amor". Insight, ele
apontou, é a capacidade de ver, praticar a empatia com um paciente. É uma percepção
intuitiva ou compreensão do que se passa na mente.
Dr. Blanton disse: "Ou você tem insight ou não. Você não pode ir para a faculdade e ter
isso ensinado a você. Nenhuma universidade tem uma cadeira de insight. Se você possui
insight nativo, a qualidade pode ser desenvolvida e aprimorada, mas basicamente é um
dom de Deus." Então ele acreditou.
A segunda qualidade necessária, ele me disse, é o amor. O médico deve amar a

pessoa perturbada e perturbada que vem em busca de ajuda. Não importa quão mal o
paciente possa reagir, com ódio ou mesmo com violência, deve-se projetar nele
pensamentos compassivos e amorosos, porque, disse ele, "O amor cura; sempre cura".
Com este ponto de vista, o Dr. Blanton tinha que ser um homem de fé, como de fato era.
A culpa foi curada pela fé em Cristo, em sua opinião. O amor de Cristo era o amor com
que tratava um paciente. "Não há lacuna", afirmou, "entre a metodologia científica e o
evangelho, pois o evangelho é em si uma ciência. Viva de acordo com as fórmulas
precisas estabelecidas no grande livro de regras, a Bíblia, e o resultado será uma vida
saudável, pessoa normal e feliz."
MEU OUVIDO ESTÁ CURADO
O fato de que minha própria crença tem sido uma combinação de fé e ciência foi
demonstrado em uma experiência interessante. Alguns anos atrás eu voltei para minha
terra natal
A fé e o poder
Ohio para uma ocasião de aniversário na pequena cidade de Bowersville, minha

cidade natal. Isso está localizado a cerca de trinta quilômetros de Dayton, no
condado de Greene. Bowersville tinha uma população de talvez 350 habitantes quando
eu nasci e ainda é uma vila muito pequena, mas uma das mais bonitas que podem ser
encontradas em qualquer lugar, pelo menos para meus olhos nostálgicos. Esta
celebração foi realizada no auditório do ensino médio, e havia uma multidão lotada.
À tarde, minha orelha esquerda começou a doer consideravelmente. Quando menino,

sofria de dores de ouvido, mas há muitos anos não tinha. No caminho de Dayton para
Bowersville, a dor de ouvido piorou, até que a dor foi insuportável. Quando chegamos ao
ensino médio, eu disse à minha esposa Ruth: "Por favor, entre e diga aos responsáveis
que estou aqui, mas que prossigam com o programa; que estou com um pequeno
problema de ouvido e permanecerei no carro até que seja necessário. Quando chegar a
hora de eu falar, saia e me chame e tentarei me recompor o suficiente para fazer meu
discurso. Mas mantenha a reunião o máximo possível antes de voltar!"
Sentado no carro, sofrendo com essa dor de ouvido intensa, pratiquei todo o
pensamento positivo que pude reunir. Era impossível imaginar por que essa dor de
ouvido me atingiu, pois nenhuma experiência assim acontecia desde a infância. De
repente, ouviu-se uma batida na janela do carro. Baixei e um homem disse: "Você
está com dor de ouvido?"
"Sim, senhor", respondi, "de fato."
"Bem, sou apenas um agricultor, mas o Senhor me deu o poder de curar em alguns
casos. Não sou médico e não sou um excêntrico - apenas um simples crente a quem
este dom foi concedido. tentar curar essa dor de ouvido com a ajuda do Senhor?"
"Por favor, vá em frente. O que devo fazer?"
"Tudo o que você faz é ter fé", ele me assegurou. "Dentro de cada ser humano estão
todos os recursos curativos necessários para a cura. Quando surge um problema físico,
é porque os recursos curativos foram depreciados."
"Você quer dizer que eu tenho os recursos dentro de mim para curar essa dor de ouvido?"
"Isso mesmo", ele respondeu, "se você acreditar e se você assim o afirmar." Ele era um
sujeito grande, obviamente um cristão sincero e dedicado, e eu gostava dele. Eu acreditei
nele também. Ele colocou as mãos sobre meus ouvidos e disse: "Agora vá trabalhar
espiritualmente".
"Eu pensei que você ia fazer o trabalho", eu disse incisivamente.
"Nós dois devemos trabalhar juntos. Você deve visualizar os recursos criativos da saúde
dentro de você e falar com Deus em oração. Afirme Sua graça curativa." Eu realmente fui
trabalhar para visualizar os poderes de cura em ação. Depois de um tempo comecei a me
sentir melhor. A dor diminuiu notavelmente; a dor foi definitivamente reduzida. Agradeci ao
homem. "Deus fez a orelha", disse ele, "e pode corrigi-la quando não está funcionando direito".
Então um médico veio e disse: "Ouvi dizer que você está sofrendo de dor de ouvido".
"Sim, mas você está muito atrasado. Eu me sinto muito melhor. Um homem que é um
curandeiro me ajudou muito."
"Bem..." o médico retrucou, enquanto tirava a agulha, "mesmo assim, vamos dar-lhe uma
injeção no braço."
Prossegui com meu discurso e o fiz com apenas uma leve sensação no ouvido.
Na manhã seguinte, a dor desapareceu completamente e nunca mais tive dor de
ouvido desde então.
Você pode escolher quem realizou a cura, o curandeiro ou o médico. Estou inclinado a
creditar ambos. Mas eu nunca esqueci isso gentilmente,
A fé e o poder
agricultor de fala simples que gentilmente colocou suas mãos grandes e ásperas em
meus ouvidos e me contou o grande fato de que Deus Todo-Poderoso construiu grandes
recursos de saúde em cada indivíduo. Seja um problema de saúde ou qualquer outro tipo de
problema, a fé Nele é igual a isso. O fato importante a perceber é que Deus pode trazer em
seu auxílio os recursos que Ele colocou dentro de você e que você pode nunca ter aproveitado.
Que combinação: fé científica e ciência motivada pela fé!
O ponto importante a ser destacado é que a fé é uma expressão de poder real, um poder
positivo que pode e regularmente produz o mais
resultados surpreendentes na vida das pessoas quando elas deixam as dúvidas de

lado e acreditam, acreditam de verdade. Nem sempre são eventos dramáticos, mas
são ocorrências significativas na vida de pessoas simples, como no caso do meu ouvido.
ELA ACREDITOU QUE SEU BEBÊ SERIA PERFEITO Um desses incidentes é o de uma
jovem esposa prestes a se tornar mãe. Ela era jovem, mas forte em sua fé, e recorreu ao
poder positivo de Jesus Cristo em uma grande crise. Nem falhou com ela. Esta é a carta dela
para mim:
Prezado Dr. Peale,
Há cerca de um ano, dei à luz nosso primeiro filho. A gravidez foi fácil, mas dois meses
antes do parto o médico me disse que o bebê estava pélvico e não havia espaço para ela se
virar. O médico disse que tinha confiança de que poderia dar à luz esse bebê pélvico
corretamente.
Como se viu, durante o trabalho de parto, seu queixo ficou preso no osso pélvico.
Os médicos puxaram freneticamente para tirá-la, e um nervo em seu pescoço foi danificado. o
nervo puxado resultou em paralisia do lado direito.
Ela foi imediatamente levada para o Hospital Infantil. As coisas pareciam sombrias.
A estagiária me disse que ela provavelmente teria uma cabeça aumentada.
Eu estava lendo seu livro O Poder do Pensamento Positivo na época. Eu segui seu conselho.
Eu fiquei calmo. Eu rezava todos os dias. Então eu coloco nas mãos de Deus. Mas o tempo
todo, eu tinha fé que ela seria curada. Verdadeira fé. Sentei-me ao lado de sua incubadora e
rezei. Todos diziam: "Como Mary pode estar tão calma?" Eu apenas acreditei, isso é tudo.
Bem, ela melhorou um pouco a cada dia, com a ajuda de alguns remédios. Após o nono dia,
entrei no quarto do hospital e a enfermeira disse: "Oh, Sra.
Robertson, Nicole pode ser liberada hoje." Graças a Deus!
Nicole é uma garotinha muito saudável e normal – sem cabeça grande.
Graças a Deus.
Um tipo de pessoa completamente diferente era o homem que era meu companheiro de
assento em um voo para St. Louis. Ele falou agradavelmente, depois abriu sua pasta, tirou
alguns papéis e foi trabalhar. Tendo alguns papéis para fazer, percebi com gratidão que ali
estava um homem que não perderia tempo em conversa fiada. Quando se tem trabalho a
fazer, as pessoas que só querem visitar podem, por mais simpáticas que sejam, tornar-se um
problema.
Então, para minha surpresa, o homem tirou uma Bíblia de sua pasta e começou a ler. Havia
pedaços de papel marcando certas páginas e uma a uma ele leu as referências indicadas.
Finalmente ele fechou a Bíblia e recostou-se em uma atitude de meditação. Depois de um
curto período, ele retomou seu trabalho, mas parecia estar fazendo algum tipo de lista.
Quando terminou a lista, dobrou o papel e o colocou no bolso da camisa. Então ele largou
todo o seu trabalho, aparentemente terminado, pegou a revista da companhia aérea e
começou a ler.
A fé e o poder
Minha curiosidade foi tão despertada que eu disse: "Meu amigo, estou interessado em ver
você lendo lugares marcados na Bíblia, e aparentemente fazendo isso com algum tipo de
sistema. Acontece que sou pastor, e se não for sendo intrometido, gostaria de saber se você
emprega algum método especial na leitura da Bíblia."
"Você diz que é um pastor. Posso perguntar seu nome?" Quando contei a ele, ele disse:
"Achei que o tinha visto em algum lugar. Você falou na minha convenção do setor uma vez.
Se meu método puder ser útil para outra pessoa, certamente ficarei feliz em compartilhá-lo,
mas não quero qualquer crédito especial por isso." Prometi não usar o nome dele se contasse
sobre nossa conversa.
MÉTODO PARA USAR O PODER EM CRISE "Acontece que estou enfrentando uma crise
neste momento", continuou meu companheiro de assento. "Apenas o que é é irrelevante, mas
para me preparar para isso minha mente deve estar trabalhando no máximo, então eu sigo
um procedimento de cinco pontos. Primeiro, eu afio minha mente lendo São Paulo. Na minha
opinião, ao lado de Jesus, sua mente era a mais perspicaz da história, então li St.
Paul para aguçar minha mente na dele, como um fazendeiro afia uma foice em uma
pedra de amolar”.
"Conheci um homem em Nova York que fez a mesma coisa", disse eu, "e ele era um
pensador extraordinário."
"É isso que estou tentando me tornar." Ele continuou. “Segundo, os lugares
marcados que você notou são versículos que têm a ver com fé.
Tendo memorizado esses versos, pratico deixá-los penetrar em minha mente

consciente, infiltrando-se finalmente no subconsciente. Isso não é original comigo.
Como uma matéria
de fato, essa ideia veio de um de seus livros", reconheceu.
"Obrigado", eu respondi. "É uma boa ideia."
"Claro que sim," ele concordou. "É por isso que eu o uso. Mas mesmo que eu
tenha essas declarações das Escrituras memorizadas, acho que ajuda de vez em
quando lê-las novamente do próprio Livro. Isso meio que reforça sua autoridade.
"Então você deve ter notado que eu me recostei de maneira relaxada e fechei os
olhos." Eu balancei a cabeça. "Esse é o meu terceiro passo. Afirmo a presença de
Deus. Lembro-me que o Senhor está comigo, pois Ele disse: Estou sempre com você."
9 Passo um momento sentindo e sentindo a presença real do Senhor. E asseguro-
lhe que isso é um fato muito real para mim. Quando você realmente acredita na
Presença, então a Presença está lá, e com certeza. Pelo menos, é assim que eu
acho.
"Em seguida, rezo para que minhas decisões sejam corretas, pois sei que, se uma
decisão não é correta, é errada, e que nada de errado acaba dando certo.
"Finalmente, e meu quinto passo, visualizo e imagino um bom resultado desta

crise. Formo uma imagem mental de como acho que deveria ser. Agora estou
mantendo essa imagem ou resultado retratado na consciência, sabendo que o que
imaginamos fortemente tende a ser reproduzido de fato.
"Tendo concluído esses cinco procedimentos, pratico um dos conselhos mais sábios
da Bíblia. Sabe o que é isso?"
"Você me diz," eu insisti.
"'Tendo feito tudo, ficar de pé.' 10 Quando você tiver feito tudo o que pode fazer,
o que mais você pode fazer? Apenas coloque tudo com confiança nas mãos de Deus.
Ele fará tudo certo.
9. Mateus 28:20 10. Efésios 6:13
142
A fé e o poder
Finalmente, coloquei esta lista no bolso da camisa para manter a fé perto do meu coração."
Que técnica de senso comum e altamente prática para enfrentar crises.
O poder, o poder positivo da fé, opera como Deus quer nas experiências de crise
das pessoas, conforme ilustrado pela jovem mãe e pelo executivo de negócios.
Ambos tinham uma fé simples, ou, digamos, uma fé forte e descomplicada.
Uma expressão de fé fraca ou duvidosa tem pouco ou nenhum poder de afetar

as pessoas além de desligá-las. Mas um testemunho forte e crente, expresso com
certeza e convicção positiva, convence fortemente e conquista homens e mulheres
para a aceitação. De fato, uma afirmação definitiva da crença em Deus, em Cristo e
nos grandes ensinamentos da fé cristã poderia exercer tal poder que transformaria o
mundo da deterioração moral em uma nova era de moralidade que rivalizaria com os
maiores movimentos espirituais da história.
Em meu ministério, descobri que cristãos não praticantes, não frequentadores de

igreja, irreligiosos e até mesmo aqueles que são ativamente hostis ao cristianismo
ouvirão com respeito a uma pessoa que expressa sua fé com franqueza, que não
mostra dúvida ou não dá uma nota incerta, desde que seja feito com inteligência e
controle e com bondade. Eu pessoalmente ganhei muitas pessoas para Cristo e para
a igreja por não hesitar em expressar uma fé positiva
e testemunhando isso com convicção, tanto em público quanto em particular, em

relacionamentos individuais.
ELE QUERIA UMA RESPOSTA DIRETA
Chegou uma mensagem telefônica informando que o Sr. Alfred P. Sloan, o
industrial que teve muito a ver com a criação de
a General Motors Corporation e que era então seu presidente,

"desesperadamente" queria me ver. Isso me pareceu estranho, nunca ter conhecido o
Sr. Sloan. Mas foi explicado que sua esposa de cinquenta anos, a quem ele era totalmente
dedicado, havia morrido, e ele estava desolado. Ninguém foi capaz de lhe dar qualquer
paz ou conforto e, sendo um leitor de meus livros, ele agora me procurou em busca de
ajuda. Ele estava tão deprimido que não estava saindo de casa, e o interlocutor perguntou
se eu teria a bondade de visitá-lo em sua casa na cidade de Nova York.
O Sr. Sloan era uma figura impressionante e uma personalidade dominante. Ele tinha
uma expressão facial bastante severa e uma maneira direta e profissional. Ele fixou um
olhar frio e direto em mim, olhando com olhos que não toleravam evasivas. "Quero lhe
fazer uma pergunta simples", disse ele, "e não quero nenhuma resposta de doninha ou
discussão filosófica. Quero um sim ou não direto e inequívoco. Quero uma resposta, e se
você não sabe isso, diga assim." Eu dei a ele um olhar tão direto e firme como ele nivelou
para mim. "OK, você faz uma pergunta direta e eu lhe darei uma resposta direta", eu disse.
"Aqui está o que eu quero saber. Minha esposa morreu recentemente. Eu amava minha
esposa e dependia dela. Quando eu morrer, estarei com minha esposa novamente?
Agora", ele continuou, "eu chamei um pároco de uma igreja próxima e fiz essa pergunta
a ele. Ele me deu um monte de gob-bledygook inconclusivo e na verdade veio com uma
espécie de murmúrio que devemos dar uma olhada mais educada e moderna em coisas
como imortalidade neste dia e idade iluminados. ele o mais rápido que pude. Ele era o tipo
de cara que não fica atrás das orelhas. Agora, qual é a sua resposta?
"A resposta é sim."
"Quão certo você está?"
144
A fé e o poder
"Absolutamente, positivamente 100 por cento de certeza."
Em certo sentido, fiquei impressionado com a quase infantilidade desse grande

homem, embora externamente ele desse a impressão de domínio e poder. Ele
explicou que sua esposa possuía um grande cérebro e conhecimento intuitivo das
pessoas, a capacidade de raciocinar. "Eu tirei todas as minhas ideias da cabeça dela",
disse ele, "e ela veio com insights notáveis." Ele lutou com sua emoção. "Ela era minha
vida. Para ela eu voltava para casa todas as noites. Ela era minha casa. O que vou fazer
sem ela?" Lágrimas estavam em seus olhos; sua voz tremeu. Mas ele se livrou da
emoção. "Então você tem certeza absoluta? Por quê?"
Passei a contar-lhe o motivo da minha certeza: que a Bíblia ensina claramente a vida
após a morte para aqueles que amam o Senhor e experimentaram Sua graça. Citei
passagens como "Porque eu vivo, vós também vivereis", 11 e novamente: "Eu sou a
ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que esteja morto, viverá; crê em mim
nunca morrerá". 12 1 lembrei-o de como Jesus apareceu a muitos e que Sua própria
ressurreição teve uma prova impecável; Lembrei-lhe que "nele vivemos, nos movemos e
existimos". 13 Dei-lhe todas as garantias bíblicas que me vieram à mente no momento.
Então acrescentei: "Sr. Sloan, para ter certeza de que encontrará sua esposa na vida
eterna, essa qualidade de vida deve estar em você. Diga-me, então, sua identificação
com este versículo da Escritura: 'E este é o registro , que Deus nos deu a vida eterna, e
esta vida está em seu Filho. Quem tem o Filho tem a vida, e quem não tem o Filho de
Deus não tem a vida. Estas coisas vos escrevi
até
11. João 14:19 12. João 11:25, 26 13. Atos 17:28

vocês que crêem no nome do Filho de Deus; para que saibais que tendes a vida
eterna, e para que creiais no nome do Filho de Deus.' 14"
Ele me olhou direto nos olhos. "Eu creio e tenho o Filho de Deus."
“Além disso, você concorda com o seguinte? 'Se com a tua boca confessares ao
Senhor Jesus, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos, serás
salvo.' 15"
Mais uma vez ele afirmou sua fé. "Eu confesso."
Compartilhei com ele minhas próprias experiências espirituais profundas em meus

momentos pessoais de luto e tristeza e contei a ele como, por meio da oração e da fé,
recebi a certeza divina de que em algum lugar, de alguma forma, nos encontraríamos
novamente. "Você é um crente, não é?" ele disse. "E obrigado, pois você fortaleceu
minha própria fé. Posso dizer a você que eu também acredito.
Estou confortado. Eu também tenho certeza.” E acrescentou: “Gosto de um
ministro que acredita, sabe por que acredita e não hesita em testemunhar sua
crença”.
O próprio Sr. Sloan agora se mudou deste mundo para o outro lado, e não tenho dúvidas
de que sua fé e a minha foram verificadas.
A PERGUNTA DO SENHOR THOMSON
Outro amigo meu rude foi o falecido Lord Thomson da Frota. Roy Thomson foi um
dos poucos grandes jornalistas de nossa época. Ao mesmo tempo, ele possuía e
operava cerca de 240 jornais na Inglaterra, Escócia, Canadá e Estados Unidos. Ele
tinha fama de comprar e vender jornais, e seu prazer de
14. 1 João 5:11-13 15. Romanos 10:9
A fé e o poder
essa carreira de negócios era um provérbio em todo o mundo de língua inglesa.

Ele nasceu filho de um pregador rural no Canadá; seu pai tinha muito pouco dos bens
deste mundo, mas deu a seu filho uma profundidade de fé que se mostrou
inconfundivelmente quando o conheci anos depois.
Roy Thomson avançou no negócio de jornais, finalmente sendo dono de jornais famosos
como o London Times, o Sunday Times de Londres e o Scotsman, de Edimburgo. Ele foi
criado, finalmente, um par do reino, Lord Thomson of Fleet.
Um dia ele me convidou para ser convidado de honra em um almoço na suntuosa sala
de jantar do London Times. A companhia em torno da mesa era composta pelos ilustres
editores e redatores do Sunday Times, além de destacados empresários da capital
britânica. A mesa de conversa abrangeu muitos temas: assuntos mundiais, política britânica
e americana e as perspectivas para a paz mundial. De repente, no meio de uma conversa
geral, Lord Thomson disse: "Dr. Peale, eu gostaria de fazer uma pergunta e gostaria de
uma resposta direta sim ou não, se você não se importar. Veja, estou me tornando um
velho, e um dia desses eu vou morrer."
O silêncio cantou na sala. "O que eu quero saber é o seguinte: existe vida após a morte,
você acredita nela, e se sim, por quê? Diga-me, pois eu realmente quero saber."
Antes dessa época, havia muito humor e brincadeiras bem-humoradas, mas isso tomou
um tom sério. Eu não tinha certeza se ele não estava, devo dizer, puxando minha perna
um pouco. Mas então eu senti que a pergunta estava realmente em sua mente, que ele
estava realmente falando sério. Todos os presentes ouviram atentamente.
"Bem, Lord Thomson", eu disse, "não sou um grande erudito,
apenas um pregador, mas sou um cristão comprometido e acredito nas promessas

escritas na Bíblia Sagrada. Acredito na imortalidade, na vida após a morte, no plano
cristão de salvação para o tempo e a eternidade. Eu sou um crente, senhor, e digo a você
que se você está em Cristo você estará com Ele no paraíso.” Eu disse a ele as mesmas
verdades bíblicas que eu tinha feito ao Sr. Sloan.
"Mas mesmo além do bíblico, meu Senhor, está a evidência de inteligência e bom senso.
Você é um homem de mente racional e inteligente e aprecia o que faz sentido."
Depois, contei uma parábola a ele e aos outros, e notei o profundo interesse
não apenas de Sua Senhoria, mas de toda a comitiva do almoço. A parábola era
sobre um bebê em estado pré-natal aninhado sob o coração amoroso de sua mãe.
"Suponha", eu disse, "que alguém possa vir a este bebê não nascido e dizer: 'Você
não pode ficar aqui por muito tempo. Estado.' O bebê pode teimosamente protestar: Não
quero sair daqui.
Estou confortável, bem cuidada; Estou quente, amado e feliz. Não quero ser o que você
chama de nascido ou o que eu chamo de morrer fora deste lugar.
"Mas no curso normal dos eventos ele nasce. Ele morre fora de sua vida atual. E
então o que ele encontra? Ele sente sob seus braços fortes e amorosos. Ele olha
para um rosto bonito, terno com amor, o rosto de sua mãe. Todos correm para encontrar
seu prazer. Todos o amam. Ele é bem-vindo, abraçado, cuidado. E ele pode dizer: 'Como
fui tolo. Este é um lugar maravilhoso para o qual vim. tão feliz aqui.
"Então ele se desenvolve como uma criança e desfruta de todas as maravilhas da infância.
A fé e o poder
juventude com toda a sua emoção e romance. Ele se casa e seus filhos brincam com
ele. Ele segura suas pequenas mãos e conhece seu amor. Assim os anos passam, com
a força da masculinidade, a conquista da meia-idade; a alegria e a maravilha da vida
são dele.
"Então ele se torna um homem velho. Seu cabelo é branco, seu passo mais lento; sua
energia natural diminui. Alguém pode vir até ele e dizer: 'Você não pode ficar aqui.
Você vai morrer, ou, como poderíamos chamar, nascer deste lugar para outro. E ele
pode protestar: 'Mas eu não quero morrer. Eu gosto daqui. É quente e agradável e eu
tenho meus entes queridos. Eu amo este mundo — o amanhecer e o pôr do sol, a lua à
noite e a luz das estrelas. Gosto de sentir o calor do fogo em meu rosto quando chega o
frio, e de ouvir o
ranger de neve sob meus pés em uma noite de inverno. Eu gosto de primavera e verão
e outono e inverno. Eu amo este mundo. Não quero deixá-lo, não quero morrer.
"Mas chega um momento em que no curso natural ele morre. O que acontece então?
Deus, o Criador, de repente vai mudar Sua natureza? em um rosto forte e bonito, ainda mais
adorável do que aquele primeiro rosto que ele viu há tanto tempo? Ele não vai logo exclamar:
'Ora, isso é maravilhoso! Este lugar é incomparavelmente lindo. Eu amo esta nova vida. Aqui
eu quero ficar para sempre.'
"Isso não faz sentido?" Eu concluí, de repente percebendo que eu tinha falado demais.
Um silêncio profundo pairou sobre a mesa. Os homens tossiram. Alguns enxugaram as
lágrimas dos olhos. Lord Thomson suspirou. "Isso realmente faz sentido", disse ele. "Nunca
esquecerei essa parábola. Ela me ajudou respondendo a perguntas que me assombram
há anos."
Então, de repente, seu humor mudou. "Você acha que eu vou gostar de lá?" ele perguntou.
"Claro que você vai, pois será emocionante, e você sempre foi um homem
emocionante."
"O que você acha que eu vou fazer lá?" ele perguntou com um sorriso.
"Conhecendo você, acho que talvez você possa comprar e vender jornais!" Uma risada
percorreu a mesa quando a festa do almoço terminou.
Mas no caminho para o elevador, Lord Thomson colocou o braço em volta do meu
ombro. "Sempre pensei em você como um professor de pensamento positivo", disse ele.
"Sabe de uma coisa, meu amigo? Você também é um homem de Deus. E eu gosto de você
pelos dois!"
Desde então, Lord Thomson passou para a vida além. Acho que Deus deve estar
cuidando desse amável homem, a julgar pela forma afirmativa com que
respondeu à fé e ao poder.
Como o poder chegou a alguns
O tempo estava quente naquele domingo de agosto. Mas na grande igreja de Nova
Jersey, uma congregação entusiástica parecia ter consciência de que o Espírito do
Senhor estava presente em poder. Essa atmosfera e clima espiritual é, naturalmente,
uma ajuda importante na pregação do evangelho. Mary Brinig, um dos membros mais
eficazes do Marble Collegiate, certa vez definiu um culto na igreja como "o
desenvolvimento de uma atmosfera na qual um milagre espiritual pode ocorrer". Então
eu tive a sensação nesta ocasião que vidas estavam sendo mudadas pela obra do
Espírito Santo; pelo poder. E assim provou.
Particularmente a ser lembrada é uma pessoa presente naquele dia, porque sua
situação representa uma importante razão pela qual muitas pessoas nunca têm uma
experiência espiritual de mudança de vida. Eles não estão dispostos a deixar de lado
o ressentimento e o ódio. Neste domingo eu era o pregador convidado, e depois do
culto, enquanto cumprimentava uma longa fila de pessoas, esta mulher veio. Ela estava
um pouco do lado jovem da meia-idade, bem vestida e atraente, mas fez esta declaração
surpreendente: "Eu sempre coço. Eu coço mais do que nunca quando vou à igreja. Mas
hoje a coceira era insuportável, mais do que nunca. "
"Bem, madame", eu respondi jocosamente a esta declaração extraordinária, "eu tive

todos os tipos de resultados de meus sermões, mas esta é a primeira vez que eu sou
responsabilizado pela coceira."
Ignorando essa gentileza, ela disse (e percebi que ela era muito séria e não era do
tipo excêntrico): "Estou falando sério, Dr. Peale, e estou muito aflita. deles, eu acho - e
quando eu vi no jornal que você deveria pregar aqui hoje eu simplesmente tive que vir.
Por favor, me ajude." Pedi-lhe que se afastasse até que eu tivesse falado com o

outros, depois voltou-se novamente para ela. "Basta olhar para o meu braço", disse ela,
"apenas veja essa coceira." Olhei para o braço dela, mas, além do que poderia ser uma leve
vermelhidão, parecia normal para mim. Veio o pensamento de que talvez a "coceira" não
fosse física, mas talvez de origem mental ou mesmo espiritual. Eu disse a ela que tinha que
sair naquele momento para manter outro compromisso, mas se ela quisesse, poderia marcar
uma consulta através da minha secretária e eu a veria em meu escritório.
ELA ODIOU SUA IRMÃ
Em uma entrevista alguns dias depois, ela me informou que sofria quase constantemente de
uma sensação de coceira e, curiosamente, quando ia à igreja, invariavelmente aumentava
de intensidade. Ela, no entanto, nunca mencionou esse fato curioso ao seu ministro, que eu
sabia ser um homem de perspicácia e sabedoria. Então ela repetiu sua declaração de que
quando eu preguei na igreja de Nova Jersey a sensação de coceira era muito mais intensa;
aliás, quase insuportável. Ela acrescentou que por algum tempo ela tinha persistentemente
atingido um certo grau de temperatura e constantemente sentia como se um resfriado
estivesse chegando, embora nenhum nunca parecesse se desenvolver.
Fiquei interessado no caso dela e comecei a investigar problemas mentais ou espirituais

dos quais esse problema de coceira pudesse ser uma manifestação física externa. À
medida que se desenvolveu, meu palpite provou ser preciso. Perguntei se ela se importava
que eu falasse com seu médico e ela concordou que eu poderia fazê-lo.
Ela sabia que eu havia fundado os Institutos de Religião e Saúde e havia manifestado
interesse em ir a essa clínica em busca de ajuda.
O médico era um homem cooperativo e, de fato, falou favoravelmente de nosso trabalho no

campo da saúde mental, digamos
ndo que, em sua opinião, o pastor e o médico eram aliados naturais para ajudar as
pessoas a terem uma vida saudável. Ele afirmou que, de acordo com suas descobertas, não
havia nada de errado física ou organicamente com essa paciente, mas fez a afirmação
provocativa de que ela havia desenvolvido uma neurose ou obsessão que poderia ser
descrita como uma espécie de "eczema mental interior, um arranhão no interior que , para
ela, parecia estar na pele." Quando eu
perguntado sobre o grau de temperatura e a sensação como se um resfriado

estivesse chegando, ele parecia pensar que isso também era uma manifestação física
leve, mas desconfortável, de um estado mental perturbado.
"Na verdade, Dr. Peale", disse ele, "todo o problema neste caso pode estar mais em seu
campo do que no meu. algum aspecto de seu problema pode ser encontrado nessa área."
Eu disse a ele que, quando tentei investigar sua vida espiritual, ela se esquivou. "Ela é
bem introvertida", observou ele.
Em uma segunda entrevista, munido dos antecedentes anteriores, eu disse à mulher:

"Seu médico e eu - ele um médico do corpo e eu também um médico, um médico da alma
- tivemos uma consulta científica sobre você, nosso paciente, e juntos chegamos à
conclusão de que a sua talvez seja uma doença da alma. Então me diga, o que é isso
sobre sua irmã? Aconselho-o a trazer este assunto à tona se quiser alívio e bem-estar.
Assustada, ela corou e estava obviamente envergonhada. "Eu... eu... Sou

uma mulher cristã, Dra. Peale. Eu fui salvo do pecado. Eu sou um membro fiel da igreja."
"Sim", eu a encorajei, "eu sei que você é uma cristã sincera e uma boa mulher e uma
pessoa salva. Mas, como é claro que você sabe, o diabo ou Satanás está sempre no
trabalho. , não só em contra
conexão com o que chamamos de pecados grosseiros, mas com os pecados mais sutis,
como os da disposição. Ele nos faz pensar que essas são atitudes de classe alta que
realmente não são más, e então ele distorce nossas mentes para que possamos dizer a
nós mesmos que, uma vez que não somos culpados dos pecados mais graves, estamos
perfeitamente justificados em nos ressentir, até mesmo odiar. , alguém que achamos que
nos prejudicou. E então descobrimos que a personalidade não pode conviver com um
mal racionalizado no sistema e então começamos a sofrer com isso."
Ela ficou em silêncio enquanto eu continuava. "Então, às vezes, temos que

fazer uma operação e remover o corpo estranho ruim que está causando a supuração,
ou o envio de uma espécie de pus por todo o sistema. Um dos piores
destes é o ódio. É muito violento em sua reação, especialmente quando se aloja em uma
pessoa boa." Eu então citei para ela aquelas palavras purificadoras do capítulo quinze de
João, versículo três: "Agora vocês estão limpos pela palavra que lhes falei. você." "Nós
vamos torná-la limpa", eu disse a ela, "através da Palavra, a fé poderosa e positiva de
Jesus Cristo, seu Salvador, e a maneira de começar o processo é simplesmente você me
contar tudo sobre isto."
Ela sorriu um sorriso fraco e triste. "Nós realmente não sabemos, às vezes, por que
fazemos as coisas. Mas acho, Dr. Peale, que vim até você porque sabia que você
entenderia; você é um homem gentil e um verdadeiro crente. encontre a paz novamente!"
A história que ela contou não era complexa, simplesmente uma diferença de opinião
entre duas irmãs amorosas sobre a disposição dos rendimentos da propriedade de seu
falecido pai. Eles eram os únicos herdeiros, sua mãe havia morrido alguns anos antes. A
outra irmã tinha uma família de dois filhos, enquanto esta irmã era solteira. O pai tentou
levar isso
ex
tra precisam em conta no parcelamento de sua herança. Mas uma coisa levou a outra;
eles não conseguiram se reunir sobre o assunto. A suspeita aumentou e se transformou em
acusações de traição. E como um ser humano pode odiar mais violentamente aquele que
já foi amado, o abismo entre os dois se alargou. Essa irmã não falava mais com a outra.
Seu ódio tornou-se cáustico. E sendo de natureza sensível e altamente organizada, sua
personalidade não conseguia acomodar o ódio, especialmente porque ativava um enorme
sentimento de culpa, e aparentemente tentava expulsá-lo por meio da coceira.
O CURADO FOI AMOR
"Você ama Jesus?" Eu perguntei. Ela assentiu.
"Ele alguma vez foi maltratado?"
"Sim."
"Ele odiava alguém?"
"Não. Mas eu não sou Jesus."
"Não, mas lembre-se do que ele disse: 'Aquele que crê em mim, também fará as obras que
eu faço; e as fará maiores do que estas'. 1 Isso significa que você pode superar esse ódio."
"Sou uma pecadora", disse ela.
"Esse é um bom começo", comentei. "Agora diga a Deus que você está arrependido por
este pecado e peça a Ele para tirar o ódio." Ela fez como dirigido, mas muito lentamente,
embora com sinceridade. “Agora vem o grande obstáculo,” eu disse, “mas você é uma grande
alma com uma grande fé em Cristo. surpresa, ela desabafou,
1. João 14:12
"Ela não me enganou. Eu construí tudo na minha mente. Ela é a pessoa mais doce do
mundo. Eu sou um tolo."
Observei a luta acontecendo na mulher. Ódio e amor são reações ambivalentes, e

às vezes as pessoas gostam de odiar, embora odeiem a dor que isso causa – não muito
diferente do prazer sádico de morder um dente dolorido. Ela queria deixar o ódio ir, mas não
queria se separar dele.
Ela viveu com isso por quatro anos até que passou a dominar sua mente.
"Que alívio maravilhoso será", eu disse, "quando você deixar esse ódio passar. A coceira
vai junto e sua temperatura vai cair ao normal." Então eu fui com tudo na promessa.
"Querido Jesus", disse ela, com a cabeça baixa, "com Sua ajuda, agora deixo meu ódio ir.
Toma tudo, Senhor, e perdoa-me pela Tua graça”.
"Qual é o número de telefone da sua irmã?" Eu perguntei. Disquei o número que ela me deu.
"Ah, eu não posso, eu não posso!" ela exclamou.

"Ah, sim, você pode e deve." A irmã atendeu o telefone. "Este é Norman Vincent Peale",
eu disse. "Sua irmã quer falar com você." Meu paciente pegou o telefone. Houve uma longa
hesitação. "Oh, eu te amo", disse ela, e caiu em prantos. Eu podia ouvir choro semelhante
do outro lado. Duas irmãs juntas gritando seu desacordo e sentindo o amor retornar.
Enxugando os olhos, a mulher fez sinais de desculpas para mim.
"Continue assim", eu disse. "Chorar bom e saudável é uma ótima terapia. Lava a alma."
A seu pedido específico, não contei a seu pastor sobre esta cura, mas ao encontrar
seu médico por acaso na rua, ele me disse: "Esse é um remédio muito bom para você!"
"Ele é um grande médico, não é?" Eu disse.
"Claro que é - ele com certeza é", respondeu ele. Assim terminou uma das minhas
interessantes demonstrações de história de caso do poder positivo de Jesus Cristo.
Relatório final: não há mais coceira, temperatura normal.
HAROLD QUERIA PODER EM SUA VIDA Ele era um homem grande, de aparência
bastante durão, com uma esposa de aparência recatada, mas, como descobri mais tarde,
ela não era mole. Eles começaram a freqüentar os cultos regularmente na Marble
Collegiate Church e logo chamaram minha atenção, especialmente porque, como ele disse,
ele "conseguiu" um assento perto da frente.
Certo domingo, depois do culto, ele e Freda voltaram ao meu escritório, assustaram
minha secretária geralmente resoluta e foram conduzidos ao meu escritório. "Doutor",
disse ele, "eu o ouvi pela primeira vez na convenção nacional de nossa indústria têxtil e
você se identificou comigo. Fui criado em uma família de fiéis no sul, mas depois Freda e eu
nos afastamos. Depois de ouvi-lo falar no Na convenção, decidimos - isto é, Freda fez - que
iríamos à sua igreja todos os domingos. Você está sempre falando sobre esse negócio de
poder espiritual, superando a tensão e a preocupação e todas essas coisas. E é isso que eu
quero. Mas de alguma forma, embora eu tente seguir suas ideias, eu não pego o jeito. Você
acha que se eu começasse a ler
a Bíblia eu entraria nela?" Assim fez seus comentários contundentes, mas obviamente
sinceros.
Eu me encontrei gostando desse homem. Freda, que estava ao lado, disse: "Não o deixe
enganar você, Dr. Peale. Ele não é tão durão quanto ele gostaria que você acreditasse. Ele
é um garoto grande, de coração mole, adorável e crescido. Mas você alcançou
O Pozver Positivo de Jesus Cristo
ele com o evangelho e ele está procurando encontrar o Senhor. E quando o Senhor o pegar,
acredite em mim, Ele terá alguém”.
"Ah, não dê atenção a ela", disse ele, mas o olhar que ele deu a ela mostrou um
vínculo entre esses dois que me tocou.
Peguei uma folha de papel e escrevi: "Mateus, Marcos, Lucas, João", e entreguei a
ele dizendo: "Leia esses quatro livros da Bíblia e ore enquanto lê. Concentre-se nesses
quatro, não mais agora, e Acredito que o poder do Senhor começará a operar em você."
Harold enfiou o papel no bolso.
"Vamos, querida", disse ele à esposa, "vamos nos ocupar com a lição número um." Com
um aceno de mão ele saiu, seguido pela não tão recatada Freda.
Algum tempo se passou e o casal estava lá naquele banco da frente todos os domingos.
Então recebi um telefonema de Harold. "Ei, Norman, você e Ruth querem um bom jantar? Eu
sei o quão ocupado você está, mas quando você tem uma noite livre que tal vir? Eu sei que
ela não parece, mas aquela garota Freda realmente sabe cozinhar— boa e velha cozinha
sulista."
"Claro, Harold, adoraríamos fazer isso", respondi, e combinamos uma noite. O jantar fez
jus ao entusiasmado faturamento antecipado, e a visita foi o puro prazer que se tem com
gente de verdade e com os pés no chão.
Depois do jantar, Harold começou a trabalhar, negócios espirituais. Ele disse: "Estou
tentando, realmente tentando. Eu ouço você falando sobre encontrar a Cristo e que
experiência incrível que é e a alegria, paz e poder que vem com isso, mas ainda não entendo
e realmente quero para, eu realmente quero; além disso, eu pretendo
encontrá-lo. Agora, olhe.” Ele se aproximou e pegou uma Bíblia de uma mesa.
"Olhar
naquela Bíblia. Depois de falar com você eu saí e comprei. Couro da melhor qualidade, bordas
douradas e é protegido por um zíper em três lados. Devolva-me cinquenta dólares. E eu li
Mateus, Marcos, Lucas e João seis vezes, e orei também, como você disse”.
O INGREDIENTE QUE FALTA
Percebendo que faltava algum ingrediente, tivemos uma conversa ampla e discursiva sobre a
vida de Harold, tanto pessoalmente quanto nos negócios. Na discussão, comecei a notar alguns
comentários pouco elogiosos sobre um concorrente de negócios judeu chamado Finkelstein.
Quanto mais o nome desse homem aparecia em nossa conversa, mais eu percebia que Harold
literalmente o detestava.
A princípio, temi que pudesse representar uma atitude anti-semita, mas logo abandonei
essa noção. Sua antipatia foi baseada inteiramente no Sr.
A perspicácia e a habilidade de Finkelstein para os negócios, mas para Harold ele era
"um trapaceiro sem conta, sujo, mentiroso e traidor". Freda insistiu que ele não era tal coisa,
apenas inteligente demais para Harold. Mas o marido não dava crédito algum ao concorrente,
simplesmente "odiando-lhe as tripas", como ele colocou de maneira bastante deselegante.
Não foi preciso muita perspicácia para isolar o problema que estava frustrando esse
homem sincero em sua busca espiritual. "Não há como fugir disso, Harold. Você só terá que
aprender a amar Finkelstein se quiser poder espiritual."
"Ama aquele gambá sem princípios e traidor? Isso está fora, e eu quero dizer fora\"
"Nesse caso, você mesmo está fora, pois o amor é o único caminho." Eu li para ele o décimo
terceiro capítulo de Primeiro Cor

inthians e salientou que "o amor nunca falha". Repassamos a história do bom samaritano,
chamamos sua atenção para o amor que brotou da Cruz do Calvário e enfatizamos que o amor é
o centro da mensagem de Cristo. "Você vai ter que amar Finkelstein, meu velho, e hoje à noite
quando você for para a cama eu quero que você ore pelo Sr. Finkelstein para que ele tenha um
bom sucesso em seus negócios." Ele saltou de sua cadeira. "Eu oro por aquele velho urubu e
seus negócios? Ora, ele já roubou de mim tudo o que sabe!"
Mas no dia seguinte ele telefonou. "OK, você venceu. Eu me ajoelhei e orei por aquele cara.
Eu disse ao Senhor que estava fazendo isso apenas porque você insistiu. Mas então eu disse
a Ele que tentaria falar sério. Continuei orando e finalmente descobri que eu quis dizer isso."
"Você é real, Harold, você é real, 100 por cento real. Na minha opinião, o Senhor simplesmente
não pode deixar de gostar de você."
A mudança espiritual de Harold não aconteceu da noite para o dia, mas um domingo notei
um casal sentado com ele e Freda no banco da igreja. Não reconheci essas outras pessoas,
mas tive uma pista de sua identidade quando Harold olhou para mim no púlpito e acenou com a
cabeça em direção ao homem que o acompanhava. Mais tarde, os quatro vieram ao meu escritório.
"Este é um velho urubu chamado Finkelstein", disse Harold, "um dos melhores empresários de
Nova York."
"Esqueça", disse o Sr. Finkelstein. "Este velho galeirão corre anéis em volta de mim."
"Freda", exclamei com espanto, "esses dois caras parecem realmente se amar!" Quando a má
vontade se desfez e se dissolveu, Harold encontrou o poder que procurava. Ele demonstrou que
quando alguém encontra o bloqueio entre ele e Cristo e se entrega
der, ele é recompensado em plena medida. Então o poder vem.
ELE SE ENTREGOU TOTALMENTE A CRISTO Para alguns, o poder vem através da vitória
sobre o ressentimento, o ódio e a má vontade; para alguns por implacável
buscando; a outros ainda por uma entrega súbita e total de si mesmo a Cristo Salvador.
Em minha longa experiência no ministério, participei da peregrinação espiritual de
muitos em todas essas categorias. Recordando estas pessoas maravilhosas, vem-me
à memória a memória do meu querido amigo Paul Soupiset. Meu primeiro contato com Paul
foi via rádio. Depois que sua esposa e filhos saíram de casa para a escola dominical e a
igreja, ele tinha o hábito de ouvir meus discursos em sua casa em Houston, Texas. Ele me
disse mais tarde que ouvia sonolento, pois geralmente estava se recuperando de uma festa
de sábado à noite.
Nesta manhã de domingo em particular, a mensagem de rádio tinha a ver com o vazio
da vida que tantas vezes atormenta as pessoas que estão inconscientemente buscando
algo significativo. Paulo ouviu enquanto contávamos o que a vida com Cristo poderia
significar em termos de paz, alegria, excitação. Ele estava profundamente insatisfeito com
sua vida, e quando finalmente sugeri pelo ar que qualquer ouvinte poderia ter uma vida
nova e maravilhosa através do compromisso com Cristo, ele se levantou da cama, ajoelhou-
se e ali mesmo, sob a influência da mensagem radiofónica, entregou a sua vida na sua
totalidade a Jesus Cristo.
Por mais espetacular que possa parecer, ele imediatamente se tornou um homem mudado.
Sua vida ganhou dimensões maiores, um significado mais profundo. Ele agora tinha um
propósito em vez de sua falta de objetivo anterior.
Pouco tempo depois, Paul, que estava no negócio de roupas femininas, foi transferido para
uma loja em San Antonio, Texas. Estimulado por sua nova e vital experiência espiritual, ele
procurou em seu novo local uma oportunidade de servir ao Senhor de maneira criativa e vital.
IGREJA PEQUENA DE LA VILLITA
Ele descobriu uma pequena igreja, há muito em desuso, situada no coração da área
conhecida como La Villita, o centro a partir do qual a atual cidade de San Antonio se
desenvolveu. Ele persuadiu aqueles que possuíam a propriedade da igreja a permitir que
ele, como pregador leigo, conduzisse cultos evangelísticos aos domingos à noite. Logo a
pequena igreja estava lotada por uma congregação que consistia de todos os tipos de
pessoas de todas as cores, denominações e
nacionalidade reunida para o propósito comum de encontrar o Senhor Jesus e estabelecer

um relacionamento vital com Ele.
Paul sempre parecia ter um forte sentimento de gratidão por mim por ser o que ele chamava
de "o agente da minha conversão". Então, quando ele estava pronto para instalar um conjunto
de sinos de carrilhão na torre da igreja, ele me convidou para vir e dedicá-los em um serviço
especial. Ele até disse que os sinos seriam dedicados a mim, e como eu estava tocado por
seu discipulado entusiasmado e nunca tinha tido nenhum sino dedicado a mim antes, aceitei
seu convite para falar na ocasião proposta.
A pequena igreja estava lotada naquela noite e Paulo estava em sua glória, dando as
boas-vindas à sua "congregação" e contando-lhes à sua maneira cativante sobre Jesus,
que, segundo ele, estava presente lá com todos nós. Em seguida, ele apresentou um de
seus trabalhadores mais ativos
que, ele me confidenciou, era um ex-bêbado. Este homem realizaria o ato de dedicar os
sinos. Que esse sujeito grande e corpulento não estava acostumado a falar em público era
bastante evidente pela maneira envergonhada com que funcionava. Mas sua sinceridade era
igualmente evidente. Chegando ao pódio, ele disse algo como o seguinte: "Amigos e
concidadãos, nós dedicamos estes sinos à glória de Deus e em memória de Norman Vincent
Peale". Todo mundo rugiu, e no meio do riso eu apontei que eu ainda não estava morto. De
qualquer forma, foi um encontro feliz e alegre.
Após meu sermão, que foi, naturalmente, um testemunho evangelístico, Paulo fez o convite
a todos os que desejassem encontrar uma nova vida em Cristo para virem e se ajoelharem
no altar. Cerca de quarenta pessoas lotaram o altar pedindo perdão e salvação a Deus. Paulo
foi falando a cada um à sua maneira amorosa. Um era um mexicano. "Amigo, você quer
Cristo?" perguntou Paulo.
"Si, Senor Paul, si, Senor", ele respondeu com grande sinceridade. Uma garotinha estava
ajoelhada ali, de cabeça baixa. "Você ama Jesus, querida?" perguntou Paulo.
"Oh, sim, eu quero, Sr. Soupiset," ela murmurou. Uma senhora idosa muito bem
vestida, de cabelos brancos e digna, olhou para cima com as mãos entrelaçadas. "E
você também quer encontrá-Lo?"
"Oh, sim, senhor, eu quero paz em meu coração e perdão por minha vida pecaminosa."
Paul olhou para ela com compaixão. Então, para minha surpresa, ele colocou as
duas mãos sobre a cabeça dela. "Receba Jesus", disse ele. Lágrimas escorriam de
seus olhos, e dos meus também. Através deste antigo "pecador" o poder positivo de
Jesus Cristo estava sendo transmitido diante de meus olhos para as pessoas, ricos e
pobres, negros e brancos, jovens
e velhos, mexicanos e americanos. Foi tudo muito maravilhoso.
Ao sair da igrejinha de La Villita naquela noite para a antiga cidade histórica de San
Antonio, os sinos da torre cantavam no ar noturno aquelas palavras de graça: "Adoro
contar a história ... de Jesus e Seu amor." Agradeci a Deus
privilégio
que Eledeme
ganhar
deu opara
grande
Cristo este homem maravilhoso, Paul Soupi-set, que estava trazendo para o Reino do
Senhor tantos de Seus filhos perdidos.
Em outra ocasião, Paulo foi homenageado em uma grande reunião ao ar livre em San
Antonio, para a qual fui convidado, e novamente testemunhei o notável poder desse
homem redimido de persuadir pessoas de todos os tipos de que somente Jesus tem a
resposta. Jamais esquecerei aquela noite em que milhares se reuniram para lhe prestar
homenagem, incluindo o prefeito e outros cidadãos ilustres. Ele foi seguramente um
daqueles grandes seres humanos a quem o poder veio em pleno
a medida.
MEMBRO SUPERIOR
Um fato surpreendente sobre o poder positivo de Jesus Cristo é que ele se move por
toda a gama da vida, tocando, mudando e afetando vitalmente pessoas de todos os
tipos, todos os estratos econômicos, todos os níveis de educação, todo tipo e condição
da humanidade. Na verdade, pode ser apropriadamente denominado o único grande,
abrangente e universal fator na vida da humanidade.
Um redator do jornal, Bruce Friedland, fala sobre o graduado da Academia Naval, Arthur
Athens. Segue a reportagem do jornal descrevendo o evento:
Além de ser o comandante da brigada responsável por todos os aspirantes, Atenas está
entre os 99 graduados de honra que se destacaram academicamente.
Sua média de 3,6 em uma escala de 4,0 lhe rende o reconhecimento especial de ter recebido
seu diploma pelo presidente Jimmy Carter, um ex-militar, que se dirigirá aos 956 formandos
na quarta-feira. Atenas poderia facilmente ser um anúncio para a academia com sua
aparência limpa, discurso articulado e autodisciplina geral. Mais disciplina, provavelmente,
do que a maioria de seus pares.
"Sempre fui bastante disciplinado durante toda a minha vida... autodisciplinado", diz ele.
Essa é a razão pela qual ele escolheu uma escola de serviço em vez de uma universidade
regular. As "oportunidades de liderança" são melhores nas forças armadas, explica ele.
Há laços com os militares que Atenas sente fortemente. Ele está preparado para
lutar por seu país. Quando perguntado sobre essa possibilidade, ele fica um pouco
tenso, lembrando-se do compromisso.
"Sou profundamente religioso", diz ele, e há perguntas difíceis de responder sobre

pessoas religiosas tirando vidas. "Mas é melhor ter pessoas tementes a Deus nas forças
armadas" do que aqueles que não têm moral, explica ele.
O Comandante da Brigada Arthur Athens recebeu seu diploma e documentos da comissão

do Presidente Carter e W. Graham Clayton, Secretário da Marinha, em exercícios de
iniciação na Academia Naval dos EUA em Annapolis.
O tenente Athens me escreveu a seguinte carta, destacando o poder positivo de

Jesus Cristo em sua vida e carreira:
Prezado Dr. Peale,

Acabei de me formar há duas semanas na Academia Naval dos Estados Unidos.

Eu tenho recebido sermões
e material inspirador de você desde meus primeiros dias no ensino médio.
Posso dizer honestamente que foi você, Dr. Peale, e a inspiração de Deus
que me permitiu aproximar-me de Jesus Cristo e reconhecê-Lo como amigo e
Salvador. Não se passou um dia em que eu não tenha lido seu último sermão,
livros que você escreveu ou panfletos que você desenvolveu para uma vida
positiva.
A Academia é um programa de quatro anos muito, muito difícil de acadêmicos,

treinamento e disciplina. Certamente houve muitos momentos desanimadores,
mas pela fé, confiança e entusiasmo, superamos esses desafios. De plebeu
humilde em meu primeiro ano na Academia, alcancei o auge do sucesso de Deus
em Annapolis. Eu me formei como um graduado de honra, o Comandante de
Brigada (responsável por 4.300 aspirantes), e o destinatário do prêmio de ex-alunos
concedido ao melhor aspirante da classe graduada nas áreas acadêmica, atlética
e liderança combinadas. Posso declarar essas honras com toda humildade e com
um coração agradecido pela bondade de Deus e sua inspiração.
O prêmio de ex-alunos consistiu em um cheque de US$ 1.000, e quero entregar

um décimo desse presente à Fundação para a Vida Cristã, especificamente
para ajudar na construção da expansão de US$ 750.000 da sede da Fundação
para a Vida Cristã em Pawling, Nova York.
Estou ansioso para começar uma carreira no Corpo de Fuzileiros Navais dos
Estados Unidos armado com centenas de seus panfletos e livros. Esse material
inspirador fará a diferença com a ajuda de Deus.
Obrigado por tudo que você fez por mim, e continuo orando por você, Dr.
Peale.
Sinceramente,
Tenente Arthur J. Atenas
Assim, o poder veio para um estudante brilhante, um graduado de honra da Academia

Naval dos Estados Unidos.
UM BANQUEIRO DE WALL STREET E O PODER Ele era um banqueiro e um estudioso, e

ele era meu vizinho quando eu morava na 40 Fifth Avenue, Nova York. Tivemos muitas
conversas sobre vida, filosofia e religião. Seu maior interesse estava no último, pois em sua
opinião as duas maiores mentes que já apareceram na história foram as de Jesus e Paulo, e
ele fez uma tentativa de condicionar sua mente à deles. Ele era um banqueiro internacional e
tinha a ver com muitos dos assuntos financeiros mais complexos relevantes para o nosso
tempo.
Ele lia a Bíblia diariamente em três idiomas — inglês, francês e espanhol — e afirmava
encontrar nuances diferentes e esclarecedoras nas Escrituras Sagradas nessas três formas de
linguagem. Tão importante era essa leitura da Bíblia para ele em sua agenda pessoal e de
trabalho diária que ele adotou o hábito de chegar ao seu escritório em Wall Street todos os dias
bem antes das sete horas para que pudesse "condicionar minha mente espiritualmente" antes
do trabalho de escritório. dia começou às nove horas.
Ele acreditava que essa prática de leitura da Bíblia colocava sua mente em tal estado que
seus processos mentais estavam abertos a insights, intuições e entendimentos que não
seriam possíveis de outra forma. Ele acreditava que Cristo poderia não apenas "salvá-lo" no
nível moral e espiritual, mas também na área mental, tornando-o sensivelmente consciente
da verdade e da justiça a tal ponto que ele não poderia realmente fazer nada errado, mas
inevitavelmente agir de acordo com a lei. de Deus. Ele era um homem de caráter impecável e
beleza de espírito.
Ele me disse que uma vez teve uma negociação "terrivelmente importante" em Boston para
a qual foi de trem, para que pudesse ter tempo suficiente para "condicionar minha mente e

espírito para que eu possa estar em uma atitude de máxima compreensão e, além
disso, sentimento solidário para com os outros envolvidos". Paulo tinha uma das
poucas mentes mais perspicazes que já apareceu nesta terra.” Isso, disse ele, tendia
a tornar sua própria mente aguçada e afiada e também a mantê-lo espiritual e
intelectualmente sensível aos sentimentos e direitos dos outros. notável e profundamente
dedicado homem cristão, o poder positivo de Jesus Cristo significou não apenas a
salvação da imoralidade e do pecado, mas também um sensível refinamento de
personalidade, um profundo sentimento pelas pessoas e uma apreciação mental de
tudo o que é bom e verdadeiro.
UMA MENINA VÊ O PODER TRABALHAR
Mesmo que o poder tenha sido demonstrado na vida de um
brilhante e erudito líder empresarial, por isso operou em
a experiência de uma menina. Ela tinha uma crença simples em
oração, e é claro que o Senhor a ouviu e respondeu
orações, e as nossas também, pois nos unimos a ela em
companheirismo.
A carta de Susan realmente tocou meu coração. Lê-se da seguinte forma:
Jfuu^. &/*.. f%jH**A»\ *m&s*JCJ*i£ rJLmX,',
J JucwC jtkiUj JUt0f*^Li**r>.JhoZ
J UJOvMi ^<CJ*Gj <<jf&L<->'j£&" -A&+voLsy*a.
s*faoL*-*<ôu>'iy <£CKvy, i /Hy> sWjt^tM&ij yyyuu&L
s^fr- ~>±&JL
<_ C4sruct<*. Q/ruLC QjchaXcC û/k l.
JbuX> JkJULcyy^ suûju /Znixy Jk&frt
J (per- jto- qJujsi>zA ~Jiyi/<n^JûLêtti^^JcLn^
Meus associados da Fundação para a Vida Cristã juntaram-se a mim em oração sincera
e contínua, conforme Susan havia solicitado. Então, quase três anos depois, uma
segunda carta, esta datilografada, veio de Susan e estava cheia de felicidade. Ela tinha
visto o poder positivo de Jesus Cristo em ação. Ela diz:
Caro Dr. Peale
Não sei se você se lembra de mim ou não. Escrevi uma carta para você quando tinha
nove anos, contei sobre minha mãe e os problemas que eu estava tendo para entender
tudo isso. Tenho 12 anos agora e estou na 7ª série. Hoje eu sou uma garota mais feliz do
que era naquela época. Minha mãe está muito melhor. Ela veio nos ver (minha irmã e eu)
ela me surpreendeu tanto que estava completamente mudada e ela não estava drogada
nem nada e não estava. Eu tenho uma tia e ela a ajudou muito, mas nada a ajudou como
todas as orações que foram feitas por ela que
é para isso que minha carta é principalmente quero agradecer por sua oração que foi feita
por ela e posso ter certeza de que foi ouvida. Filiei-me à Igreja e isso é uma coisa que me
deixa mais feliz. Minha avó está bem e ainda trabalhando duro, talvez mais do que da
última vez que escrevi.
Sua ladainha significou muito para mim e minha avó Deixe-me terminar esta carta com
meus agradecimentos a você novamente.
Atenciosamente, Susana
NOS CAMPOS DOS PASTORES
Sempre me maravilhei com a maneira constante com que Jesus Cristo está sempre
presente e atuante na vida das pessoas. Todo dia toda Noite,
em todos os lugares, em todas as circunstâncias, o Senhor está entre nós e Sua graciosa
ajuda continua constante e continuamente. Ele nunca está muito longe de qualquer um
de nós; de fato, "mais perto Ele está do que respirar, e mais perto do que mãos e pés". 2
Que Ele ama cada um de nós, especialmente aqueles que nomeiam o Seu nome como
Senhor e Salvador, não pode haver dúvida alguma. Em cada momento de necessidade
Ele está próximo para nos ajudar. Este fato deve ser um dos poucos maiores confortos
deste mundo.
Bob veio à igreja um dia e ficou assustado. Na segunda-feira, ele deveria entrar em
um hospital para fazer exames e passou a sentir que algo estava muito errado com
ele. Enquanto estava sentado na igreja naquela manhã de domingo, o medo, sombrio
e sinistro, espreitava em sua mente. Ele queria desesperadamente ajuda; ele precisava
sentir paz e segurança.
Bob era um ex-capitão da Força Aérea e um homem de
2. De "O Panteísmo Superior", st. 6, por Alfred, Lord Tennyson
fé, embora não necessariamente de profundo compromisso pessoal. Enquanto estava

sentado em seu banco com sua esposa, ele orou fervorosamente, e veio uma estranha
sensação de que ele estava sendo vigiado e protegido; ele até sentiu que algo grande
estava prestes a acontecer com ele. E de fato aconteceu.
Terminei meu sermão naquele dia afirmando que eu estava indo diretamente do
púlpito para uma sala adjacente e que qualquer pessoa que sentisse pessoalmente a
necessidade de oração e desejasse um relacionamento mais próximo com Cristo era
convidada a me encontrar lá. Para minha surpresa, a sala, que poderia acomodar talvez
200 pessoas, estava completamente lotada. Tivemos uma sessão de oração profunda e
significativa na qual oramos por todos os presentes que a solicitaram.
Bob, que estava sentado no banco da frente, levantou-se e disse: "Dr. Peale, estou
profundamente angustiado e preciso das orações de todas as pessoas boas aqui. Estou
enfrentando não sei o que amanhã no hospital . Preciso de coragem, força e fé." Eu me
movi para o lado dele e coloquei minha mão em seu ombro. Eu podia realmente senti-lo
tremendo por todo o corpo. Orei por ele, pedindo ao povo que se unisse em fervorosa
petição a Deus por esta profundamente perturbada
cara. Quando dissemos "Amém" aconteceu de eu olhar diretamente para ele e

fiquei surpreso e profundamente comovido com a expressão que passou por seu rosto.
Era uma espécie de mistura de admiração, paz e alegria, embora lágrimas estivessem
em seus olhos. Coloquei minha mão novamente em seu ombro e não pude detectar
nenhum sinal do tremor que estivera presente antes.
Ele superou seu problema físico com sucesso e depois disso foi um adorador
regular e dedicado na igreja. Quando a Sra. Peale e eu anunciamos que
Com a intenção de fazer uma festa na Terra Santa e visitar os lugares por onde
Jesus andou, Bob e sua esposa se juntaram à festa da excursão. Um dia estávamos
na Caverna dos Pastores, cujo telhado está enegrecido por séculos de incêndios. Diz-
se que esta gruta foi usada por pastores como abrigo durante as noites frias ao longo
de longos séculos. Os campos próximos são chamados de Campos dos Pastores.
Do local da caverna, pode-se ver claramente Belém, situada em terreno elevado no
topo de uma colina. Presumivelmente, este poderia ser o local onde os pastores viram
os céus abertos e onde a estrela parou.
Talvez tenha sido aqui que eles disseram: “Vamos agora até Belém, e vejamos o
que aconteceu, que o Senhor nos deu a conhecer”. 3
Bob ficou olhando para Belém, e notei que ele estava profundamente e
emocionalmente agitado. Lágrimas estavam em suas bochechas. Apontando na
direção de Belém, ele disse com a voz embargada: "O que teria acontecido comigo se
Ele não tivesse nascido lá?" E acrescentei: "Ele nasceu duas vezes para você - uma
vez em Belém e novamente naquele dia na Marble Collegiate Church".
Assim, o poder veio para outro homem, embora através de circunstâncias diferentes.
A vinda do poder é tão grande que entra na vida das pessoas de acordo com suas
necessidades e seus tipos de personalidade. O poder não segue nenhum procedimento
fixo ou rotineiro, sendo o único absoluto um desapego do eu através do compromisso
com Jesus Cristo como Senhor e Salvador. Somos salvos pela fé, seja qual for o método
pelo qual a salvação vem. Em todos os casos, é o poder positivo de Jesus Cristo em
operação.
3. Lucas 2:15
QUANDO A FÉ SE TORNA POSITIVA Quando associamos o termo "positivo" ao

nome de Jesus, fazemos isso com humilde reverência. O nome de Jesus é sagrado além de
todos os nomes. A fé que Ele ensinou era uma fé positiva baseada na crença na Palavra,
crença no Espírito Santo, crença em Deus. E a crença nessa qualidade libera o poder na vida
humana. Ela lava o pecado, o medo, a dúvida e toda forma de bloqueio à vida redimida de
liberdade alegre.
O evangelho de Cristo nos ensina a ter consciência de todo sofrimento humano e do mal
no mundo; de todo poder satânico. Mas também ensina que "esta é a vitória que vence o
mundo". 4 O pensamento positivo não é o tipo de pensamento alegre e superficial de
Pollyanna. Vê toda a dificuldade e dor da existência humana; nem fica envergonhado e
derrotado pelo que vê, pois sabe que, pelo poder de Deus em Cristo, o crente entra na vitória
que realmente vence o mundo.
Talvez o escritor da carta a seguir tenha tido a experiência da libertação do negativismo para
o poder positivo através de uma fé mais profunda. Ele é o chefe de uma empresa de
consultores de gestão em uma grande cidade do sul:
Prezado Dr. Peale,
Tornei-me um crente em Jesus Cristo há quase 20 anos. Naquela época, meu pastor era
um indivíduo muito negativo que se opunha muito aos conceitos de pensamento positivo.
Minha própria perspectiva, como consequência, foi negativa por muitos desses 20 anos.
Há três anos, como resultado desse pensamento negativo, meu mundo pessoal
começou a desmoronar e minha vida profissional começou a sofrer. Francamente, tudo
estava se descolando, e então recebi uma cópia de Guideposts e mais tarde a Foundation
for Christian Liv
4. I João 5:4
livretos. Meu próprio pensamento começou a mudar e, no processo, o conceito de

Provérbios - que como um homem pensa em seu coração é o que ele se torna 5 -
começou a tomar conta do meu pensamento.
Só posso dizer que as Escrituras, juntamente com os materiais que tenho

lido de você e seu presente recente, O Poder do Pensamento Positivo,
começaram a revolucionar minha vida e a vida de minha família. Só lamento
não ter tido esse conceito de poder na minha vida anos atrás.
Porque Ele vive, Donald T. Redman
Esta carta indica o novo espírito de dedicação a Cristo que veio a um cristão
de longa data quando ele teve uma experiência do poder positivo de Jesus
Cristo. Esse mesmo poder positivo pode vir a qualquer um que dê ouvidos às
Escrituras: "Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei, e abrir-se-vos-á". 6
5. Provérbios 23:7, parafraseado 6. Mateus 7:7
A alegria e o poder
A ALEGRIA E O PODER VÃO JUNTOS.
Eles são gêmeos. Dificilmente você pode ter um sem o outro. Ter o poder resulta
em alegria. Quando a alegria vem, o poder fica ainda mais forte.
A alegria brotará de você, e como você sabe bem de onde vem tal alegria, você
naturalmente louva ao Senhor e bendize Seu santo Nome. Como o que aconteceu
com Sam, por exemplo.
Deixe-me falar sobre Sam, um personagem inesquecível. Ele está no céu agora e
deve estar espalhando a mesma alegria que teve aqui na terra depois que
experimentou, à sua maneira grande e robusta, o poder positivo de Jesus Cristo.
Este homem era certamente um problema, um jovem bastante confuso, embora
simpático. Ele ouviu meus sermões de rádio, que o trouxe para a igreja,
e ele leu todos os meus livros, mas parecia nunca obter nenhuma resposta. Em vez
disso, ele sempre tinha mais perguntas e me assombrava constantemente. Ele havia
se formado na faculdade magna cum laude, era um Phi Beta Kappa e se orgulhava de
ser um intelectual. Em quase todos os lugares que eu ia, Sam parecia aparecer com
mais perguntas.
Finalmente eu disse: "Olha, Sam, eu não pareço ajudá-lo. Por que não visitar outras
igrejas em Nova York? Ouça outros pregadores. Eles são excelentes oradores e
líderes cristãos sábios. Certamente com um deles você encontrará o respostas que
você procura e a paz e o poder que você quer, mas não está encontrando." Ele
acreditou na minha palavra e esteve ausente por vários domingos. Então, lá estava ele
novamente, olhando para baixo da sacada sul. Voltando ao meu escritório após o culto,
ele comentou: "Esses pastores são, como você diz, grandes pregadores, mas eles não
sabem mais do que você; então aqui estou eu, de volta de onde comecei."
"Sam, por causa do que aconteceu comigo quando Cristo
tomou conta da minha vida, eu sei que se você parar de falar tanto, deixar de
lado as perguntas, começar a praticar a fé, confessar seus pecados e aceitar Jesus
Cristo, você terá todas as respostas que você precisa." A observação sobre confessar
seus pecados parecia para embalá-lo um pouco, pois de repente ele ficou quieto e logo
saiu.
DRAMA EM UMA BANCA DE HAMBURGUERES Mas ele recuou. Certa tarde,

saí da igreja para entrar em meu carro e fazer uma viagem de algumas centenas de
quilômetros ao norte do estado para dar uma palestra. Ao lado do carro estava Sam,
que perguntou para onde eu ia e imediatamente se convidou a ir junto. "Digo-lhe uma
coisa", disse ele alegremente, "vou descrever meus problemas na subida e você pode
conversar na volta."
"Nada fazendo", eu respondi. "Eu já sei tudo sobre seus problemas - pelo menos,
tudo o que você me disse. Sobre aqueles que você encobre com especulações
intelectuais, eu não tenho tanta certeza. Você nunca foi limpo sobre seus pecados,
que provavelmente é onde sua problema está. De qualquer forma, eu tenho que pensar
sobre minha conversa no caminho. É por isso que eu queria ir sozinho", provavelmente
dizendo isso um pouco mais maliciosamente do que deveria.
"Tudo bem", disse ele, "vou ficar quieto e podemos conversar na viagem de volta." Eu não estava
nem um pouco convencido de que ele pudesse ficar em silêncio por tanto tempo, mas na verdade ele
se saiu muito bem pela primeira vez.
Na viagem de volta, discutimos longamente os problemas de Sam. Por volta da meia-

noite, paramos em uma hamburgueria de aparência atraente. Empoleirados em bancos no
balcão, cada um de nós pediu um grande "quarto de libra" e café.
Sam tinha acabado de morder seu sanduíche quando sud
A alegria e o poder
De repente, ele o largou e deu um soco no balcão com tanta força que fez os talheres e os
pratos, e eu também, pular. "Consegui", gritou ele, "enfim entendi!" Os outros clientes olharam
para cima, assustados. "Pegou o quê?" Eu perguntei.
"Agora eu sei porque tudo dá errado na minha vida. Eu também estou errado, é por isso!"
"Nunca soube que havia tanto poder em um hambúrguer", comentei. "Você nunca admitiu
essa ideia errada antes."
Sam ficou quieto e quieto. "Estou pronto agora", ele finalmente disse em voz baixa.
"Estou pronto para fazer o que você disse sobre esses meus pecados, e há muitos
deles." Não havia ninguém perto do balcão e ele despejou sua mente. Quando ele parou,
houve um suspiro de alívio. "É isso, todas as coisas ruins, e cara, que alívio tirar essa bagunça
do meu peito!" Paguei a conta e saímos para o estacionamento. Ao lado do carro, Sam falou
com o Senhor em voz alta, pedindo perdão e entregando sua vida a Jesus Cristo de todo o
coração. Ele parou de orar e eu senti que ele estava chorando. Então a alegria veio e ele
começou a louvar a Deus e agradecer-Lhe. Ele expressou sua alegria recém-descoberta
durante todo o caminho de volta à cidade e seus pensamentos eram de admiração, deleite e
excitação. Na verdade, um novo homem estava cavalgando comigo naquela noite ensolarada.
E devo acrescentar que ele manteve a alegria, pois havia encontrado o poder e isso transformou
toda a sua existência.
Quando o buscador do poder deixa de cobrir a sujeira de sua vida com intelectualismo e
racionalizações, o poder surge e com ele a alegria. Tudo isso é o que queremos dizer com a
frase "o poder positivo de Jesus Cristo".
ELE A AJUDOU A RESISTIR ÀS COISAS As pessoas que têm o poder e também a alegria
são o tipo de pessoa que enfrenta a vida, enfrenta-a com coragem e obtém uma vitória
sobre ela. Alguns desses cristãos tiveram uma vida bastante difícil, mas a adversidade, em
vez de enfraquecer sua fé, só serve para torná-la mais forte e gloriosa.
Lembro-me de uma mulher do Oeste, editora de dois jornais semanais do país.

Ela era real e pé no chão, uma espécie de alma alegre e alegre, tão evidentemente honesta
e boa que você gostava dela imediatamente. Meu último contato com ela foi há vários anos,
mas quando comecei a listar as pessoas que conheci que tinham a alegria e o poder, ela me
veio à mente entre outras. Cristo era realmente a força de sua vida em um sentido realista e
prático. Ela teve a alegria em plena medida.
Eu estava programado para falar em sua área e ela me escreveu pedindo uma
entrevista. O seguinte foi sua maneira direta de se apresentar:
Tenho quarenta e três anos, com ombros largos, estritamente carne. [Isso era verdade,
quando eu a vi, mas não era isso que eu me lembrava dela.] Eu posso e consigo carregar
uma carga. Mesmo depois de trabalhar longas horas sem descanso, ainda me sinto
borbulhando de energia e esperança. Tenho olhos azuis claros e brilhantes. Não preciso de
óculos, embora leia ou escreva constantemente. Não tenho cabelos grisalhos e me sinto jovem.
Eu nunca estou doente simplesmente porque não posso ter tempo ou dinheiro. Tanto
minha mãe quanto minha avó foram aleijadas por anos com artrite, especialmente nas
mãos. Mas no minuto em que isso me atingiu, eu simplesmente disse às minhas mãos que
eles teriam que digitar se isso os machucaria ou não e pedi a Deus que tornasse isso
possível. Depois de um tempo, a dor deixou minhas mãos e a rigidez também.
182
A alegria e o poder
Ela tomou conta de si mesma! Ela não seria governada por mãos aleijadas e
artríticas. Em vez disso, ela os governou. Então ela continuou:
Quase nunca fico resfriado, exceto quando estou desanimado. Minha última doença foi
um dia de folga quando meu sexto filho nasceu numa noite de segunda-feira, mas
consegui publicar o jornal na quinta-feira do mesmo jeito. O amado Senhor Jesus me dá
esse poder, esse poder de vitória, essa capacidade de enfrentar a vida. Recorro a ela
pela fé e nunca deixo de conhecer a verdade que sempre vence.
A crença dessa mulher é que, com a ajuda de Cristo, você pode enfrentar
qualquer coisa, até mesmo dominá-la.
Porque o Senhor dá controle calmo sobre as circunstâncias e condições, temos a

fórmula da vitória que vence. A personalidade dessa mulher revelava uma alegria
contagiante. Ela era o tipo de pessoa que um cristão deve ser, não livre das dificuldades
deste mundo, mas alguém que, por meio de Cristo, tem o poder de enfrentá-lo, superá-
lo, superá-lo e permanecer lá. E junto com esse poder robusto vem a alegria cadenciada
e profunda do coração da vitória.
"ELE ME MANTÉM CANTAR"
Alguns que têm o maior poder e a mais profunda alegria encontraram essas duas
qualidades da maneira mais difícil através da dor e da tristeza, e me impressiona
novamente que o cristianismo possa realmente ser chamado de "a fé da vitória". O
poder muitas vezes vem através do sofrimento, a alegria através das lágrimas; mas
quando ambos vêm, é na forma de força inquebrável e alegria totalmente inexprimível.
Veja a história, que contei em outro lugar, 1 de Luther Bridgers, um pregador, cantor
e escritor de hinos do sul. Eu estava em sua casa para o café da manhã, onde
tivemos um feliz momento de amizade. Naquela manhã, ele contou sua trágica
experiência quando, ainda jovem pastor, foi a outra cidade para participar de uma série
de reuniões religiosas. Uma noite, tarde, foi acordado pelo toque incessante do telefone.
Sobre o fio veio a voz de um amigo
hesitantemente, contando-lhe a notícia quase incrível de que o fogo havia varrido sua casa
enquanto sua esposa e dois filhos dormiam. Todos os esforços foram feitos para salvá-los,
mas as chamas estavam muito avançadas e os três membros de sua família morreram no
incêndio que destruiu sua casa.
Atordoado, Luther deixou cair o fone e sentou-se sofrendo uma cruel agonia mental.
Não podia ser verdade! Simplesmente não podia ser verdade! Angustiado além da
expressão, ele andou de um lado para o outro. Então ele saiu correndo do quarto e saiu
do hotel para o vazio matinal das ruas. Por um longo tempo ele vagou para cima e para
baixo, lutando desesperadamente pelo autocontrole.
Em sua agonizante busca pela paz, ele chegou ao rio escuro que corria largo e profundo
pela cidade. Ele o encarou com fascínio. Em suas profundezas frias jazia o esquecimento.
Seria necessário apenas um momento de luta para que seu espírito deixasse seu corpo e
se reunisse com sua esposa e filhos pequenos. A vida era tão absolutamente impossível
agora. Impossível! Impossível! A palavra martelava em seu cérebro. Era impossível continuar.
Ele deve morrer agora naquela corrente veloz.
Mas no fundo de sua mente havia uma fé e uma confiança há muito estabelecidas. Isso o
manteve firme. A luta foi intensa.
1. O Princípio Positivo Hoje
A alegria e o poder
Ele finalmente caiu de joelhos, e as lágrimas que ainda não tinham saído dos olhos
secos agora se derramavam em uma enxurrada. Junto com as lágrimas havia uma
oração profunda por compreensão e força para lidar com essa tragédia com o poder
sempre concedido a um verdadeiro crente. O conflito interno foi longo e difícil, mas no
devido tempo ele encontrou seu caminho para a reconstrução da vida. Mais tarde, ele se
casou novamente e criou uma segunda família em cuja casa eu havia tomado o café da
manhã naquela manhã.
Completando sua trágica história, Lutero sentou-se ao piano e tocou com sensível
interpretação algumas músicas dos grandes compositores. Então, finalmente, ele entrou
em uma de suas próprias canções conhecidas. Sempre me comoverei com a memória deste
homem forte cantando palavras alegres conhecidas por milhares:
Jesus, Jesus, Jesus, Nome mais doce que conheço, Preenche meu anseio ev'ry, Mantém-me
cantando enquanto eu vou. 2
A luz dourada do sol entrou no quarto, iluminando o rosto do cantor.

Enquanto ele cantava, um canário em uma gaiola acima do piano também começou a cantar. O
homem e o pássaro pareciam estar em perfeita sintonia enquanto juntos derramavam louvores ao
Senhor que dá poder de superação aos seres humanos. E quem sabe?
Talvez para pássaros também.
Luther Bridgers tem que estar em qualquer lista de cristãos fortes e felizes. O poder e a alegria
tão característicos desse homem vieram de uma dor e sofrimento quase inacreditáveis. Mas
sempre Jesus Cristo está lá com Seu
2. De "Ele me mantém cantando". c Copyright 1910. Renovação 1937 Broadman Press.

Todos os direitos reservados. Usado com permissão.
braço forte para ajudar aqueles que O amam e confiam nele. Essas pessoas vencem duras
batalhas e finalmente saem vitoriosas, embora não sem cicatrizes.
VITÓRIA DE SUSIE BEIDEL
Outra que recebeu o poder e a alegria de Cristo é Susie Hyun Sook Beidel. Essa garota teve
uma vida difícil, mas ela também saiu vitoriosa.
Susie nasceu na Coréia; quando criança, ela sofreu paralisia infantil e teve uma perna amputada.
Quando os refugiados estavam migrando para a Coreia do Sul enquanto os comunistas varriam
o norte, ela não conseguiu acompanhar sua família e foi deixada para trás, solitária e
desamparada. Três soldados viram a menininha aleijada mancando pela estrada, a pegaram e a
levaram para Pusan.
Depois de longos meses e muito sofrimento, ela chegou aos Estados Unidos.
Mais tarde, ela se casou com um bom rapaz, e o casal teve dois filhos.
Eles se tornaram membros da minha igreja, e agora, aos quarenta anos de idade, Susie está se
formando na faculdade e se mudando para uma carreira. Ela nos escreveu recentemente:
Prezados Dr. e Sra. Peale,
Simplesmente não posso deixar passar outro dia sem compartilhar algumas notícias
maravilhosas com você - como resultado de um de seus sermões que teve um efeito
profundo em minha vida.
Você pregou sobre "Por que os pensadores positivos obtêm resultados positivos". Você
disse que eles não são controlados pelos três L's — falta, perda e limitação. Eles
reagem positivamente à vida, em vez de se preocuparem e lamentarem o que não têm
ou o que perderam. Você não pode esperar pensamentos certos sem bombear
pensamentos errados. Coloque seu sonho querido em sua mente, ofereça-o a Deus e
continue pensando e trabalhando em direção a ele.
A alegria e o poder
Orar, pensar e trabalhar é igual a resultados imbatíveis! "Posso TODAS as coisas em

Cristo Jesus que me fortalece!" 3
Aquele sermão me despertou de meus pensamentos sombrios, rançosos e raivosos

e arrependimentos pela falta de oportunidades em minha vida. Em vez de jogar a
culpa nos outros e nas circunstâncias, segui seu conselho.
Eu me matriculei no College of Staten Island. Inicialmente fiquei bastante abalada, pois

minha formação educacional não era sólida – nunca havia entrado em uma escola
secundária. Eu ganhei um diploma GED High School e um ano de faculdade antes que
as crianças chegassem. De qualquer forma, coloquei seu sermão para funcionar.
Acredite, não foi uma tarefa fácil aos 40 anos com uma família e obrigações sociais.
No entanto, com a ajuda de Deus, minha família e os professores e funcionários da

faculdade, completei o período e fui premiado com o "pergaminho" (Bacharelado em
Psicologia) summa cum laude. Posso TODAS as coisas em Cristo Jesus que me
fortalece!
Sou profundamente grato ao Senhor, a vocês dois e à equipe ministerial, por terem instilado
o Pensamento Positivo em mim.
Atenciosamente em Jesus,
"Susie" Hyun Sook Beidel
PS Atualmente estou trabalhando no meu mestrado em aconselhamento de

reabilitação na Universidade de St. John.
É claro que Susie fará mais progressos. É difícil pensar em alguém que tenha tido menos
oportunidade, que tenha menos possibilidades, do que Susie. Ela era uma jovem pobre
na Coréia, mancando ao longo de uma estrada com apenas uma perna – uma criança
solitária na onda de refugiados do exército comunista em ascensão. Sua história é
corroboração da tese de que Jesus Cristo pode fazer praticamente qualquer coisa com a
pessoa que realmente acredita. Para
3. Filipenses 4:13
pessoas tão fortes e crentes vêm o poder e a alegria.
Todos os seres humanos têm dias difíceis e sombrios quando acreditam: "Eu
simplesmente não consigo. Não consigo. Não tenho o que é preciso". Mas esta não é
uma avaliação válida para aqueles que vivem com Ele na totalidade do compromisso. A
eles Ele dá o poder e a vitória e assim a alegria, sempre e inevitavelmente.
A ALEGRIA E O PODER DE UM HOMEM DE NEGÓCIOS A alegria e o poder chegam

a diferentes pessoas de várias maneiras, de acordo com a providência de Deus e Sua
vontade para o indivíduo. Uma maneira é praticar o procedimento de Jesus em todos os
assuntos. As pessoas que usam esse método acreditam que sempre, seja qual for o
problema, Jesus Cristo tem a resposta, completa e completamente.
Isso foi verdade na experiência de Phillip, que encontrei pela primeira vez em
São Francisco durante uma palestra. Ele estava lendo meus livros e sermões por
algum tempo. Fiquei imediatamente impressionado com a felicidade e a bondade óbvia
desse homem. O espírito de Cristo se manifestou nele de maneira normal e natural e
sua dedicação era claramente aparente. Mais tarde, Phillip e sua esposa, Eleanor,
mudaram-se para Nova York, onde se tornou diácono em nossa igreja. Ele serviu nessa
capacidade graciosamente, inteligentemente e fielmente. Ambas as pessoas desejavam
sinceramente crescer na vida cristã. Eles procuravam ser crentes em plena estatura e
constantemente
aplicaram sua fé em quaisquer problemas que surgissem. Phillip, que era o chefe de uma
importante empresa, frequentemente me consultava, seu pastor, sobre a aplicação dos
princípios cristãos aos negócios, particularmente com referência aos seus funcionários. Ele
parecia sentir que não
A alegria e o poder
apenas suas necessidades econômicas estavam em suas mãos como presidente da empresa,
mas, em certo sentido, suas necessidades espirituais também.
Certa vez, ele telefonou tarde da noite. Pedindo desculpas pela hora, ele disse que um de
seus associados estava tanto em sua mente que ele se perguntou se poderia vir para
conversar e orar sobre o assunto. Ele morava a apenas um quarteirão da rua e é claro que eu
disse a ele para vir logo. O problema dizia respeito ao tesoureiro de sua empresa, um bom
homem, explicou, mas um pouco difícil de conviver.
O negócio era de natureza financeira e, embora o próprio Phillip estivesse bem informado,
ele havia chegado ao lado administrativo da empresa. Ele admitiu que seu tesoureiro era
um gênio financeiro. "Ele esqueceu mais do que eu jamais saberei", disse Phillip
humildemente. "Mas eu tenho um problema de liderança, pois esse homem me despreza
abertamente e está constantemente criticando e rebaixando minha habilidade e
conhecimento, afirmando que ele deveria ser o presidente da nossa empresa, não eu. do
ponto de vista estritamente financeiro e técnico, ele pode estar certo. Mas o que ele parece
não perceber é que o trabalho do presidente da empresa também é lidar com as pessoas.
Nesse departamento, lamento dizer, ele é lamentavelmente carente , sendo muito insensível,
até mesmo abrasivo."
Ele me lembrou que em sua mesa havia uma pequena placa emoldurada que ele tinha visto
pela primeira vez em meu escritório fazendo a pergunta: "O que Jesus faria?" Isso o
impressionou tanto que ele mandou fazer um para seu próprio escritório. "O que eu quero
fazer com Jim é o que Jesus faria", disse ele simplesmente. "E eu vim para perguntar o que
você acha que é o caminho de Jesus nesta situação."
Assim, um homem de negócios e um pregador falaram muito no

noite sobre a maneira prática de aplicar o cristianismo a um problema pessoal e

empresarial. Encorajei Phillip a ter suas próprias ideias.
"A primeira coisa é paciência, eu acho, e depois paciência, não ficar com raiva e
ressentimento", disse ele. "Quero pensar em Jim sempre como o homem bem qualificado
e extremamente capaz que ele realmente é." Tanto Phillip quanto eu éramos amigos
íntimos do grande psiquiatra Dr. Smiley Blanton, e Phillip me lembrou que o médico sempre
dizia: "Ao lidar com uma pessoa difícil, sempre empregue o método cientificamente
desapaixonado".
Isso significa perguntar pensativamente: "Agora, por que esse indivíduo reage de maneira
tão desagradável? Qual é o problema de personalidade por trás dessas reações? O que
está comendo nele?" O Dr. Blanton também aconselhou: "Nunca reaja da mesma forma;
nunca fique com raiva e se irrite; sempre considere a outra pessoa desapaixonadamente,
isto é, sem paixão ou calor, e certamente sem revidar". Phillip examinou meticulosamente
os relacionamentos e o estilo de vida do outro homem, tentando averiguar, se possível,
qualquer indício de seu problema de personalidade. Se ele pudesse descobrir isso, ele
esperaria fazer algo criativo sobre isso. Pelo que me lembro, Phillip finalmente decidiu que
o homem tinha uma sensação de insegurança, apesar de sua reconhecida capacidade, e
que isso havia desenvolvido uma tensão que causou sua irascibilidade.
Phillip sugeriu que orássemos por Jim, pedindo orientação. Orei primeiro, pedindo
esclarecimentos para Phillip e orando para que o Senhor pudesse condicionar o
associado a um estado mental mais controlado. Quando Phillip orou, foi uma demonstração
de amor e estima por seu tesoureiro, pedindo humildemente para ser conduzido ao
procedimento correto ao lidar com ele. Ele orou por sabedoria em usar o
trea
A alegria e o poder
habilidade excepcional do segurador e para uma visão sobre como estabelecer

um bom relacionamento entre o outro homem e ele mesmo.
Sabedoria e sensibilidade resultaram daquela conferência de oração. Enquanto exercia

plenamente sua função de presidente, Phillip permitiu que Jim tomasse consciência do
respeito que tinha por sua capacidade. Habilmente, ele construiu a auto-estima do
homem e fortaleceu sua sensação de segurança. Phillip gradualmente deu ao outro
homem um escopo mais amplo na operação do negócio, e Jim começou a ver que
Phillip não apenas o respeitava, mas realmente o amava como pessoa. Como
resultado, Jim tornou-se gradualmente mais tratável, começou a ter um interesse
pessoal pelas pessoas e, o melhor de tudo, aprendeu a tratar os funcionários com
maior consideração. Quando finalmente Phillip desistiu da presidência para se tornar
presidente do conselho, ele nomeou Jim presidente da empresa. Meses depois, conheci Jim.
"Você sabe algo?" ele disse. "Phillip é um dos melhores líderes empresariais que já
conheci. Ele é um homem muito sábio. E", acrescentou, "você e eu sabemos o
verdadeiro cristão que ele é. Ele é meu melhor amigo."
Uma noite, Ruth e eu estávamos na casa de Phillip e Eleanor para jantar.

Quando os convidados estavam todos sentados na sala de jantar, Phillip disse:
"Norman, não vou pedir que você ofereça a bênção, vou fazê-lo eu mesmo.
Vamos todos dar as mãos. Querido Senhor”, rezou, “obrigado por nos fazer tão
felizes, por cuidar tão bem de nós e por sempre nos guiar. Todos nós Te amamos
muito. Um homem."
Ao olhar para aquele homem feliz na cabeceira da mesa, seu rosto relaxado e cheio
de sorrisos, percebi que ele realmente tinha a alegria e o poder, o poder positivo de
Jesus Cristo.
UM DISCÍPULO VIGOROSO
Ele era um tipo de pessoa que não enganava. Qualquer coisa poderia ser realizada
se você tivesse fé suficiente; assim ele acreditou. De fato, esse foi o princípio que
motivou Fred R., um dos cristãos mais entusiasmados e vigorosos de minha
experiência. Quando ele foi transformado por uma conversão cristã, ele realmente
mudou.
Mas antes de sua mudança ele era uma espécie de filho errante de uma boa
família da igreja; não tão ruim, talvez, mas também não estava no reino da justiça.
Ele freqüentava minha igreja em Nova York ocasionalmente, embora morasse em
Connecticut. Eu não o conhecia pessoalmente na época. Parece que ele era um
pouco zombador e tinha uma antipatia particular pelo pastor de sua igreja em casa - o
chamava de "camisa de pelúcia" e várias outras designações não elogiosas.
Uma tarde, um amigo telefonou para ele. "Ei, Fred, o que você vai fazer esta
noite?" Fred caiu no que acabou sendo a armadilha do Senhor. "Nada.
E aí?"
"O famoso missionário Dr. E. Stanley Jones está pregando em uma grande reunião
esta noite em Hartford. Alguns de nós estão indo. Este homem é um dos maiores
pregadores do mundo. Venha conosco, já que você não tem nada agendado."
"Você está de brincadeira?" invadiu Fred. "Eu... ir ouvir um missionário? Pare com isso!
Conte comigo. Nada a fazer."
"Agora, olhe, Fred", disse seu amigo, "eu fiz algumas coisas para você. Você não tem
nada para fazer esta noite. Então me agrade e venha." Fred, sempre genial, um bom
sujeito sempre querendo agradar, capitulou. "Ah, tudo bem, se você aguenta, acho que
eu também consigo. Eu vou com você."
Então Fred foi para Hartford e sentou-se no banco do
A alegria e o poder
desdenhoso. Mas não por muito. Logo ele se sentou ereto de sua posição caída,
então se inclinou para frente. Jones estava chegando até ele — ou era o Cristo, a
quem Jones representava tão bem, quem estava chegando até ele? Com lógica
irrefutável e persuasão inegável, o grande missionário apresentou as reivindicações de
Cristo que haviam conquistado tantos milhares durante seu ministério marcante na
Índia.
Fred estava fascinado, cativado, convencido. E quando o Dr. Jones anunciou que
estava prestes a dispensar a enorme multidão e convidar aqueles que estavam prontos
para aceitar a Cristo a permanecerem, Fred disse aos outros: "Vou ficar por aqui. Esse
tal Jones é fantástico." Os outros também ficaram, e nisso, depois de se encontrarem,
Fred tomou a decisão, como ele mesmo disse, de "seguir o resto do caminho com Jesus
Cristo".
Quando Fred estava convencido, ele estava realmente convencido. Quando ele foi
vendido, ele foi realmente vendido. Agora que ele estava convertido, ele queria "seguir
em frente". Quando o grupo voltou para a cidade de Connecticut, embora já fosse depois
de uma da manhã, Fred insistiu em ir à casa do ministro. Ele
bateu na porta. "Ei, reverendo, acorde!" ele chorou. A cabeça desgrenhada do ministro
apareceu na janela. "O que está acontecendo lá embaixo? Quem me quer, e sobre o
quê?"
"É Fred R.", disse nosso amigo espiritualmente renascido. "Acabei de me converter
e você é a primeira pessoa que quero ver."
“Bem”, disse o pastor assustado, “OK, mas por que você não pode se converter em uma
hora mais conveniente?
Logo Fred estava contando animadamente ao ministro sobre os acontecimentos

da noite; como ele foi à reunião em Hartford, ouviu Stanley Jones e aceitou a Cristo,
e agora sua vida mudou. "E como eu nunca gostei de você e disse todos os tipos
de coisas ruins sobre você, eu queria que você fosse a primeira pessoa que eu visse
depois da minha conversão, para lhe dizer que eu estava errado sobre você. você que
agora eu te amo e quero ajudá-lo na igreja de qualquer maneira que você queira que
eu sirva." O ministro naturalmente ficou pasmo com a mudança desse jovem, sobre o
qual ele tinha uma opinião que não podia ser considerada a mais favorável. Mas ele
respondeu da mesma forma à expansividade honesta e entusiástica do novo convertido
e juntou-se a ele em uma oração de agradecimento pela grande mudança que havia
ocorrido em sua vida.
Assim eles conversaram até a noite dar lugar ao amanhecer. "Que tal se eu fizer um
pouco de bacon e ovos, torradas e café quente?" disse o pároco.
"Eu sou a favor disso," concordou Fred, e logo os dois homens estavam tomando um
café da manhã do tamanho de um homem. "Agora", disse Fred, "como posso ajudar
na igreja? Quero começar a obra do Senhor para compensar muito tempo perdido." O
pastor, ainda cauteloso, desviou a pergunta sugerindo que esperassem um pouco para
ver o que poderia acontecer. Mas Fred não toleraria atrasos. "Não, senhor, eu quero
começar. Vamos virar a igreja e a cidade de cabeça para baixo para Jesus Cristo."
"Bem", disse o pastor, perplexo com o vigoroso recém-converso, "vou lhe dizer uma
coisa: eu o farei membro da junta oficial da igreja.
está reunido esta noite. Esteja à disposição e nós lhe daremos algum tipo de trabalho na
igreja. O que você diz sobre isso?"
"OK", declarou Fred, "isso soa muito bem. Estarei lá hoje à noite e vamos começar alguma
ação." O pastor exausto inaugurou sua superentusiasta noctur
A alegria e o poder
visitante final para fora da porta e desabou em uma cadeira. "Irmão", ele se perguntou, "o
que eu faço com esse cara agora?"
Naquela noite, na reunião do conselho, Fred, que antes não estava muito interessado na
igreja, mas agora um membro do conselho, achou suas boas-vindas um pouco aquém do cordial.
Enquanto os membros ficaram satisfeitos ao saber de seu renascimento espiritual, eles ainda
estavam hesitantes em aceitá-lo na liderança da igreja. Quando o relatório do tesoureiro foi
entregue, indicou um déficit de $ 11.000 no orçamento de despesas atual da igreja. Fred ouviu
esta notícia com descrença e preocupação excitada. "Por que", ele perguntou, "deveria a igreja
de Deus operar com déficit? É incrível, repugnante. Algo deve ser feito sobre isso imediatamente.
Vou começar dando $ 1.000 para eliminar esse déficit. Vamos, agora, você companheiros,
levantem-se como eu estou fazendo." A resposta foi insignificante, a atmosfera fria.
Mas Fred não se assustou. "Vou aumentar esse déficit orçamentário em alguns dias", disse
ele com confiança, e começou a fazer exatamente isso com um apelo vigoroso e positivo
em toda a comunidade. Apesar de sua agressividade talvez excessivamente entusiasmada e
imprudente, sua sinceridade e mudança de vida tornaram-se aparentes e respeitadas. Ele
tomou conta de uma classe de escola dominical sonolenta e ineficaz para adolescentes. Por
sua atitude dinâmica, seu zelo e seu programa com-it lidando com assuntos de interesse para
os jovens, ele logo o transformou na maior e mais bem conduzida aula desse tipo no estado.
Regularmente, ele trazia sua classe para Nova York para nossa Marble Collegiate
Church para assistir ao culto em grupo. Sua maneira de fazer isso era característica. Ele me
pegava no telefone e anunciava: "Ei, Norman, estou trazendo uma grande gangue de garotos
no domingo

noite para ouvir você falar. Então, pelo amor de Deus, tenha algo na bola, por favor?" Assim
instigado, eu realmente tentaria criar algo de natureza espiritual vital para combinar com a
poderosa vitalidade espiritual dessa pessoa tremenda.
Assim os anos se passaram e Fred tocou criativamente a vida de meninos e meninas de

uma maneira inigualável. Certa vez, em um avião a caminho de Chicago, um jovem
empresário sentado ao meu lado aparentemente me reconheceu. "Devo tudo o que sou", ele
me disse com a voz embargada, "ao querido velho Fred R.
Que rapaz! Eu o amo, assim como centenas de outras crianças que ele salvou. Ele
certamente me colocou no caminho certo.” Fred conhecia a alegria e tinha o poder – o
Tudo aconteceu porque alguém se importou o suficiente para levá-lo a uma reunião
vital e expô-lo a Cristo. Um pregador tinha uma mensagem que fazia sentido e sabia
como alcançar um jovem confuso. E o homem se tornou um discípulo vigoroso, um leigo
memorável, um grande professor, um poderoso motivador para Cristo. Ele tinha o poder
e a alegria.
MANTENHA-SE FIRME
Algumas das pessoas sobre as quais falo neste livro estão vivas e algumas foram para a
vida além. Eu gostaria de sair e usar seus nomes, mas decidi não fazê-lo, pois isso poderia
ser uma invasão de sua privacidade.
Além disso, alguns leitores podem tentar contatá-los, como às vezes aconteceu, e como
isso em alguns casos se mostrou embaraçoso para homens e mulheres quietos e
reticentes, tentei ao longo do livro, exceto em alguns poucos casos, evitar fazer identidade
A alegria e o poder
Claro. Cada história no livro, no entanto, é verdadeira em detalhes precisos. Talvez ao relatar
experiências de outrora, a memória não seja totalmente perfeita, mas em alguns casos sou
capaz de recorrer a registros e, se não, a lembrança do incidente é possível em detalhes
devido à forte impressão que me causou no momento. Tempo.
Uma impressão indelevelmente fixada em minha mente é que os cristãos

fortemente crentes recebem poder para permanecer lá quando confrontados
por circunstâncias difíceis e formidáveis. Há muito decidi que o fato de que
juntamente com esse poder indomável eles também têm alegria indica que o poder
e a alegria são concomitantes espirituais naturais; eles andam juntos em uma
relação fundamental. Cristo faz bons homens e boas mulheres. Ele também faz
homens fortes e mulheres fortes. Pela fé, eles assumem qualidades de caráter que
resultam em tornarem-se pessoas capazes de alcançar a vitória na vida, capazes
de superar, sempre superar. Tornam-se aquelas almas gloriosas que finalmente
podem dizer: "Combati o bom combate, terminei a minha carreira, guardei a fé". 4
Em certa ocasião, tive uma visita a um ex-presidente dos Estados Unidos, o

falecido Herbert Hoover, por quem pessoalmente tinha grande admiração. Sua fé
e prática cristãs eram profundas. Perguntei-lhe: "Sr. Presidente, pode expor em
uma frase o segredo do seu sucesso na vida?" Tão rapidamente quanto a pergunta
foi feita, ele respondeu: "Com a ajuda de Deus, nunca desisti".
O capitão Eddie Rickenbacker foi um dos seres humanos mais fortes que já
conheci. Ele era um autêntico herói americano. Ele era uma personalidade
indomável; aparentemente, nada poderia derrotá-lo. Então eu perguntei ao
4. 2 Timóteo 4:7
a mesma pergunta dele e ele respondeu: "Minha mãe, uma mulher muito pobre
em Columbus, Ohio, ensinou seus filhos a orar, ler a Bíblia, seguir Jesus Cristo e
nunca desistir."
Certa vez, Rickenbacker sofreu um acidente de avião perto de Atlanta e foi levado
às pressas para um hospital. Pensava-se que ele iria morrer. Ele, de fato, ficou
inconsciente e inconsciente por um tempo. Naquela época, um dos comentaristas
de rádio mais famosos dos Estados Unidos era o falecido Walter Winchell. Em uma
transmissão, ele disse: "Amigos, rezem por Eddie Rickenbacker. Ele está morrendo
em um hospital de Atlanta. Não se espera que ele sobreviva até a noite."
Rickenbacker estava ouvindo a transmissão e quando ouviu essa observação,
pegou um jarro de água de sua cabeceira e jogou no rádio, derrubando-o.
o quarto, parando assim a voz que anunciava que estava morrendo. Ele disse: "Eu
não vou morrer. Eu não vou desistir."
Este é o tipo de espírito sem derrota que torna as pessoas grandes. Nunca desista!
E quando uma pessoa realmente alcança a atitude de nunca desistir, o poder e a
alegria se manifestam. "Mas", você diz, "estes são homens famosos; figurões, por
assim dizer." Mas lembre-se que um figurão é um figurão que continua atirando. Os
pequenos tiros que não continuam atirando desistem; portanto, eles nunca se tornam
os figurões.
Uma enfermeira na Costa Oeste é uma pessoa desse tipo. Ela diz em uma carta:
Muitos anos atrás eu tive uma experiência que eu acho que foi um milagre e você pode publicá-la
se achar conveniente. Agora sou uma senhora idosa, uma enfermeira anestesista aposentada.
Eu estava exercendo minha profissão em um hospital industrial de propriedade de dois

médicos. Após duas quedas muito fortes, desenvolvi uma dor nas costas e nas pernas.
A alegria e o poder
Depois de meses de agonia, fiquei paralisado da cintura para baixo. Órgãos também foram
afetados. Vários médicos foram chamados para consulta e foi feito o diagnóstico de câncer ou
lesão na coluna, o que significaria que eu nunca mais voltaria a andar.
Fiquei sabendo do diagnóstico e para mim foi o fim de tudo. A perspectiva era tão assustadora
que decidi acabar com tudo cometendo suicídio. Para fazer isso, descobri como me arrastar até a
cirurgia para minha máquina de gás anestésico, amarrar a máscara no rosto e, em seguida, ligar
o gás de óxido nitroso sem oxigênio e seria apenas uma questão de alguns segundos e estaria
tudo acabado.
Bem, na noite em que decidi fazer isso, tive que esperar até que a enfermeira fizesse a ronda
por volta das 21h e, enquanto a esperava, coloquei um pequeno aparelho de rádio que havia
sido emprestado a mim. Agora, este é o lugar onde eu tenho certeza que um milagre aconteceu.
A primeira e única coisa que veio pelo rádio foi a voz de um homem que disse que uma vez as
coisas foram tão trágicas para ele que ele decidiu se suicidar. Ele tentou sete vezes diferentes.
Cada vez que algo acontecia para impedi-lo. A última e sétima vez lhe ocorreu o pensamento de
que se ele não podia suportar este mundo, como ele sabia que poderia suportar o outro mundo.
Ele concluiu que a maneira de vencer neste ou em qualquer outro mundo é simplesmente
nunca desistir.
Eu soube então que era uma mensagem direta para mim, então decidi esperar
até depois da minha operação, que estava marcada para o dia seguinte. A
operação mostrou que a causa da paralisia era um tumor no sangue
pressionando a medula espinhal. O tumor foi removido e depois de vários
meses dei meu primeiro passo. Demorou quase cinco anos para conseguir andar
sem mancar. Consegui uma posição muito boa e fui ajudado de várias maneiras
e sabia que o Senhor tinha Sua mão em me dar coragem e a "vontade" de
continuar e nunca desistir. E uma passagem que me ajudou é Marcos 9:23: "...
Se tu podes crer, tudo é possível ao que crê."
Descrevemos a atitude de dois homens famosos e uma velhinha frágil.

Mas todos eles saíram com o mesmo resultado: não importa o que aconteça
com você, o importante não é o que acontece, mas o que você faz sobre o que
acontece com você. Quando desanimado ou oprimido, se você tem um sentimento
de derrota, em nome do Senhor Jesus Cristo, que disse que se você apenas crer,
nada será impossível para você, 5 você nunca precisa desistir. O poder e a alegria
serão seus.
Só aguenta aí! Fique com isso! Nunca ceda a isso! Enfrente suas
dificuldades e enfrente-as de frente. Quando você faz isso, obtém vitórias e,
quando começa a obter vitórias, sua vida será tremendamente aprimorada.
Você terá um novo senso de confiança, um novo sentimento de realização e
alegria sem limites.
Um ministro amigo meu pregava em igrejas nas Dakotas e em Montana,

no que ele chamava de grande região pecuária do Oeste. Ele me disse que em
uma ocasião estava atendendo um velho vaqueiro, um velho durão, durão e
castigado pelo tempo, vindo das planícies. Sua pele era como couro e ele tinha
as pernas arqueadas de um caubói típico. Ele era um homem muito bom, uma
pessoa justa, um membro dedicado de uma igreja, um humilde servo do Senhor.
Meu amigo sentou-se com este vaqueiro em várias ocasiões em sua última
doença, e um dia ele perguntou: "Jim, o que você aprendeu em todos os seus
anos nas planícies pastoreando o gado? Lá fora sob as estrelas com o gado, na
solidão do à noite, no calor do verão e no frio do inverno, você deve ter aprendido
alguma coisa. O que você aprendeu?"
O velho vaqueiro considerou por um momento, então disse:
5. Mateus 17:20
A alegria e o poder
"Aprendi a ter grande respeito pelo gado Hereford. Nas grandes planícies há
tempestades de neve violentas quando as temperaturas caem abaixo de zero e a
neve é levada por ventos fortes. Mas não era assim com o gado Hereford. Eles não
iriam a favor do vento. Em vez disso, eles se forçavam contra o vento e quando
chegavam a uma cerca ou algum tipo de barreira eles se amontoavam, ombro a
ombro; eles baixavam a cabeça e esperavam o vento, e muito poucos morriam por
causa dos elementos.
“Então,” disse o velho vaqueiro, “eu aprendi que se você colocar sua confiança
e fé em Deus Todo-Poderoso, e caminhar todos os dias com Jesus, e enfrentar suas
dificuldades quando elas aparecerem, elas vão quebrar em você e você não vai
quebrar sob eles." Se você pode acreditar nisso - e é lógico e válido e a verdade - se
você pode acreditar nisso, não importa o que aconteça, nada será impossível para
você.
Claro que o problema vem para todos. Às vezes, aqueles que parecem rir disso são
aqueles que têm os piores problemas. Muitas pessoas tentam escapar de seus
problemas de maneiras errôneas. Alguns tentam beber por conta própria. Outros
pensam que podem fugir disso. Alguns, inutilmente, apenas esperam que os
problemas desapareçam. Mas está lá e não vai embora facilmente. O que um
indivíduo real tem que fazer é apenas lidar com isso por uma forte crença cristã.
IMITADOR
Ao fazer discursos e escrever livros, como tenho
fazendo há muito tempo, tem-se algumas coisas muito interessantes

experiências com as pessoas. Uma vez eu estava voando para a Costa Oeste.
Quando decolamos em Nova York, notei que um homem tomou vários coquetéis
imediatamente. Os comissários de bordo são muito cuidadosos com esse tipo de coisa e
geralmente sabem como controlá-lo, mas esse homem era particularmente difícil. Ele se
sentou do outro lado do corredor e quando ele acenou para mim, eu acenei de volta para
ele; ele não me conhecia, mas estava naquele estado de ser amigável com todos a essa
altura. Eu estava corrigindo provas de galé de um livro que acabara de terminar. O tempo
era importante porque estava próximo do prazo da editora, e eu tinha que repassar as provas
palavra por palavra do começo ao fim. Nas cinco horas necessárias para voar para a Costa
Oeste, eu poderia fazer isso.
Então eu estava trabalhando na tarefa constantemente. Finalmente, o comissário de

bordo disse: "Há um assento na frente sozinho. Você gostaria de se sentar lá? Ninguém
vai incomodá-lo, eu cuidarei disso, e você pode trabalhar sem ser incomodado". Agradeci
e fui para o lugar designado e estava trabalhando diligentemente. Mas este homem me
viu e veio apesar dos esforços da aeromoça. "Diga-me", disse ele, "o que diabos você está
fazendo? No minuto em que você embarcou neste avião, você começou a trabalhar, e está
trabalhando desde então. Eu nunca vi um homem trabalhar tanto. O que você está fazendo? ?"
"Estou corrigindo as páginas da cozinha de um novo livro."
"Qual é o nome do livro?"
"Chama-se O Princípio Positivo Hoje."
"Sobre o que é isso?" ele persistiu.
"Ela diz como o pensamento positivo funcionará hoje, assim como sempre
funcionou."
"Ah", ele disse, balançando um dedo para mim, "você é um
A alegria e o poder
imitador. Conheço um cara em Nova York que escreve esse tipo de coisa e você é um
imitador."
"Qual é o nome daquele homem em Nova York?" Eu perguntei.
"O nome dele é Norman Vincent Peale."
Então tentei dizer a ele quem eu sou, mas ele não acreditou em mim.
Na verdade, ele me fez mostrar minha carteira de motorista para convencê-lo da minha
identidade.
Então ele mudou para um humor sério. "Esse pensamento positivo realmente funciona?"
"Certamente. Eu não estaria escrevendo sobre isso se não fosse."
"O que é pensamento positivo?" ele perguntou.
"É fé em Deus, fé em Jesus Cristo, fé na vida e fé em si mesmo."
"Sabe, você está falando com um cara durão. Agora eu tenho um dos problemas mais
difíceis que eu já tive. Eu não acho que posso passar por isso; eu realmente não acho que
posso. acredito que me derrubou e não sei o que vou fazer. Normalmente não bebo tanto",
declarou. "A razão pela qual eu tenho bebido tanto é que eu quero esquecer meus problemas
por algumas horas, só isso. Mas eu sou inteligente o suficiente para saber que eles estarão
esperando por mim quando eu ficar sóbrio. vou fazer? Tenho que admitir que estou com muito
medo de não ter o que é preciso."
"Você está seriamente pedindo uma resposta," eu perguntei, "ou apenas falando?"
"Sim, eu realmente estou falando sério."
"OK, então eu gostaria de perguntar se você acredita em Jesus Cristo."
"Ah, sim, com certeza. Fui criado por pais cristãos, gente boa."
"Mas você já entregou sua própria vida a Cristo?" Ele me pediu para explicar exatamente
o que isso significava, e então disse: "Não, eu nunca fiz isso."
"Posso lhe dizer que, se você fizer isso com sinceridade, não precisará mais de muleta.
Você receberá força para nunca pensar em desistir; será capaz de vencer em quaisquer
circunstâncias difíceis que enfrentar . Entregue-se totalmente a Cristo, viva o Seu caminho,
e você terá toda a força necessária para enfrentar seus problemas. Eu orarei por você para
que você possa conhecer a Cristo pessoalmente, pois isso fará uma grande mudança em
sua vida ."
Nos despedimos no aeroporto de São Francisco. Eu não tive notícias desse homem, na
verdade não o vi novamente, até que alguns meses depois ele veio até mim em uma
grande multidão de pessoas indo para uma reunião de convenção onde eu deveria falar.
Ele colocou o braço em volta do meu ombro e disse: "Você se lembra do bêbado no avião?"
"Qual bêbado?" Eu perguntei.
"Você não se lembra do homem que te incomodou quando você estava trabalhando
naquele seu novo livro, o cara que disse que você era um imitador?"
"Oh, é você, não é? Fico feliz em vê-lo novamente."
"Aquele testemunho sobre Cristo que você me deu, lembra?"
"Sim eu lembro."
"Bem, funcionou. Eu sabia que estava errado. Eu sabia que você estava certo. No fundo
de mim eu tinha o que era preciso para enfrentar aquela situação e eu sabia que não
deveria ser derrotado ou agir como fraco, aceitei sua sugestão. Entreguei minha vida a
Cristo como você disse. Pedi a Ele que assumisse. Como resultado, novos insights vieram
a mim, nova compreensão. Senti força, na verdade um sentimento de poder. Nunca estive
tão feliz . Muito obrigado."
A alegria e o poder
Ele havia recebido a mensagem e a experiência espiritual era tão claramente evidente
que eu lhe disse: "Você me faria um favor em troca do que diz que fui capaz de fazer por
você?"
"O que é isso?" ele perguntou.
"Eu sei que Deus vai ouvir suas orações e eu preciso de uma ajudinha também, agora
mesmo. Que tal você orar por mim?"
"O que você sabe sobre isso? Você está me pedindo para orar por você! Claro, eu vou.
Obrigado por me perguntar."
Senti o poder e a alegria neste conhecimento de avião e me peguei refletindo sobre aquela
grande passagem das Escrituras: "Se você pode crer, todas as coisas são possíveis para
aquele que crê". 6
Então vem o poder e com ele a alegria. E esta experiência criativa, sob qualquer forma,
resulta do poder positivo de Jesus Cristo.
A alegria da vida redimida em Cristo transparece em uma carta do Diretor de Assuntos

Públicos do Departamento de Polícia de uma das maiores cidades da América, e com
ela concluo este capítulo, "A Alegria e o Poder".
Prezado Dr. Peale:
Sou um de seus seguidores há muitos anos, li (e acreditei}) todos os seus livros.

Embora eu saiba que sou apenas uma das muitas, muitas pessoas cujas vidas seu
ministério mudou drasticamente, ainda quero dizer o quanto aprecio você e agradeço!
Um amigo querido casualmente me deu Pensamento Positivo no saguão de um jornal

de Lubbock, Texas, em um dia muito frio e nevado em 1958. Vinte anos atrás eu li o livro
e descobri que era algo que eu poderia aceitar e
6. Marcos 9:23
agir sobre. Tenho agido de acordo com isso desde então, e os princípios nunca me
falharam, embora eu tenha passado por alguns dias sombrios.
Minha vida mudou de um jovem de dezenove anos que era habitualmente sombrio, deprimido
e geralmente derrotado para uma vida de esperança, excitação e
expectativa. Posso dizer honestamente que recebi todas as coisas que realmente
queria da vida, e continua a ser mais gratificante e emocionante a cada dia.
Suas mensagens me ajudaram a encontrar Jesus como uma pessoa real e Salvador;
por causa de sua inspiração, encontrei uma vida cristã plena como um crente nascido
de novo. Dou testemunho desse fato em todas as oportunidades que tenho e, como
você pode suspeitar, dou a você todo o crédito por me levar a uma vida plena e positiva
e à minha aceitação final de Jesus como Senhor e Mestre da minha vida.
Trabalho na polícia há mais de dez anos e agradeço a Deus pelas oportunidades

diárias que Ele me dá para testemunhar e servir. Você provavelmente ficaria surpreso,
eu acho, com o número de policiais que estão encontrando um novo modo de vida –
uma vida cheia de Jesus que cria neles uma atitude mental positiva e uma existência
rica.
Bem, eu tenho divagado demais, e eu poderia continuar e continuar.
Deus o abençoe e o guarde, Dr. Peale, e obrigado novamente pelo que você continua
fazendo por seu próximo.
Atenciosamente, Tom H. Stevenson
Excitação e poder
QUANTO MAIS COMPLETAMENTE O PODER SE ASSEGURAR de uma pessoa,

mais excitante a vida se torna. Na verdade, tenho observado que o poder aumenta
a capacidade de ser excitado. Uma experiência espiritual profunda inevitavelmente traz
uma excitação efervescente, embora emocionalmente controlada. Conheço pessoas
tolas e letárgicas que ganharam vida, surpreendentemente, quando começaram a viver
em uma base centrada em Cristo. Pessoas para quem a vida era apenas uma rotina
sem inspiração de uma coisa atrás da outra de repente se tornaram vitais, até vibrantes
e animadas com tudo. Eram demonstrações reais das Escrituras: "Se alguém está em
Cristo, nova criatura é". 1 Essas pessoas começaram a "andar em novidade de vida", 2
a cada dia uma experiência nova e emocionante. Tudo para essas pessoas
tornaram-se maravilhosamente diferentes porque eles próprios eram diferentes quando Cristo
assumiu dentro deles. Até mesmo sua consciência foi aguçada para uma sensibilidade mais
aguçada; animadamente eles falam sobre a luz e a cor comuns sendo realçadas, os cantos
dos pássaros mais doces, coisas comuns subitamente dotadas de uma beleza incrível.
Um exemplo é o homem que marcou um encontro comigo para discutir seus problemas
pessoais. Ele derramou uma massa de pensamentos negativos e infelizes e fulminou
amargamente sobre como "tudo e todos são péssimos". Ele disse que tinha marcado um
encontro para receber meu conselho, mas em vez de me dar uma chance de dar qualquer
conselho, ele fez um discurso contra a igreja e a religião em geral e os pregadores em
particular. "Por que você se dá ao trabalho de conversar comigo se você não gosta tanto de
pregadores?" Eu perguntei.
"Ah, você é diferente", ele respondeu. "Você não é reli
1. 2 Coríntios 5:17 2. Romanos 6:4
gious; você é um pensador positivo. E deixe-me dizer-lhe, eu não vou ter ninguém me
dizendo que eu preciso de Deus. Na verdade, eu odeio Deus - se existe um Deus. Então, por
favor, me diga o que eu preciso para obter algum significado dessa vida sem conta", concluiu
ele desanimado.
"Deus", eu disse.
"O que é isso que você diz?" ele gaguejou.
"Deus", eu repeti. "Você precisa de Deus, pois só Ele pode endireitar a bagunça em sua
mente. Só Deus pode lhe dar cura, paz e alegria, mas Ele pode fazer tudo isso e muito mais,
com certeza. Você precisa de Deus."
ELE APARECE
O homem olhou para mim e, pulando de pé, gritou: "Então, você é como todo o resto -
apenas um falador de Deus! Eu pensei que você fosse um homem mais educado, inteligente
e sofisticado, assim como eu. "
"Acho que você não sabe o que a palavra sofisticação significa", interrompi.
"Significa saber o seu caminho no mundo. Obviamente você não sabe muito bem o seu
caminho, pois você está confuso, magoado e infeliz. Então, mais uma vez eu digo que você
precisa de Deus."
Meu visitante aparentemente estava zangado comigo, mas talvez mais ainda consigo
mesmo. "Deus, Deus, sempre Deus", ele murmurou, e rosnando um breve adeus, ele
pisou na escuridão do inverno do fim da tarde.
Uma hora depois, quando eu estava prestes a deixar meu escritório na igreja, minha
secretária chamou pelo interfone. "Aquele homem está de volta, e ele parece selvagem. Diz
que só precisa ver você."
"Tudo bem, mande-o entrar." O homem entrou correndo e, de fato, estava com os
olhos arregalados e confusos. "Pelo amor de Deus", exclamou ele, "o que aconteceu
Excitação e poder
para mim? Estou ficando maluco? Ajude-me, Dr. Peale, por favor, ajude-me!" Ele me contou
uma história estranha, embora não necessariamente única. Ele disse que, quando saiu da
igreja, virou à direita na 29th Street andando em direção à Broadway, murmurando com raiva:
"Deus , Deus, isso é
todos aqueles tolos sabem — Deus. Deus!" Então, de repente,
para seu espanto, parecia que tudo estava banhado por uma luz brilhante; as ruas
monótonas ficaram lindas, assim como os rostos das pessoas por quem passava. As
calçadas pareciam onduladas e ele sentiu que estava andando, ou melhor, flutuando ereto
sobre as calçadas. Ele não conseguia entender por que os transeuntes não notavam ele ou
a luz ofuscante que o envolvia.
Ele estava erguido, maravilhosamente feliz e leve como o ar. Mas também assustado e
intrigado. Ah, ele sabia agora. Ele tinha ficado louco.
Ele se virou e correu de volta para me contar sobre isso e implorar ajuda. "Pelo amor
de Deus, me ajude", ele implorou.
"Você disse isso", eu respondi. "É pelo amor de Deus que você teve essa experiência.
Deus está chamando você para Si mesmo. Ele quer que você seja dele. Meu amigo, você teve
uma experiência rara e maravilhosa da presença mística do próprio Deus, como é dada a muito
poucas pessoas. Deus deve amá-lo muito e acreditar em você para se revelar assim."
Ele ficou atordoado. Observei enquanto ele passava por emoções caleidoscópicas e uma
série de reações. "É inacreditável! Absolutamente inacreditável! Mesmo assim eu sinto. . ." ele
lutou para encontrar a palavra "... exaltado, é isso - exaltado! E limpo - tão limpo. Como se eu
tivesse sido lavado. Fresco e limpo. Tudo é tão diferente. Eu nunca me senti assim antes."
"Algumas outras pessoas têm", eu disse a ele. Então peguei uma Bíblia e li para ele sobre
uma experiência semelhante que
outro tipo de homem talvez não muito diferente, um homem chamado Saulo de Tarso, mais
tarde chamado Paulo, na estrada para Damasco.
"Mas porque eu?" perguntou meu visitante. "Eu não sou espiritual."
"A resposta é que não sei por quê", respondi. "Mas você pode contar que Deus tem Suas
razões. Quanto a não ser espiritual, só posso dizer que você acabou de ter uma experiência
espiritual avassaladora. Deus lhe dirá o que Ele quer de você se agora, neste exato momento,
você aceite Jesus Cristo como seu Salvador."
Ele assentiu. "Sim, sim", e depois de um longo silêncio ele disse: "Acho que talvez seja isso que
eu desejei por muito tempo e não percebi."
Mais uma vez meu visitante saiu para a noite de inverno, mas desta vez como uma pessoa
muito diferente. Ele voltou ao Brooklyn e, como me contou mais tarde, passou muito tempo em
oração, durante o qual veio a orientação de que deveria dedicar sua vida a testemunhar aos
"intelectuais" com quem se associava. Ele próprio estava envolvido no campo bancário
internacional e era membro, embora não ativo, de Alcoólicos Anônimos. Ele se tornou
extraordinariamente eficaz em trazer pessoas a Cristo que, por terem sido tão completamente
transformadas
fora, poderia nunca ter conhecido a Deus se não fosse por este homem notável.
Seu entusiasmo por Cristo era ilimitado, e ele comunicou uma nova vida igualmente excitante
a muitos outros. A ocorrência total foi uma demonstração impressionante e inesquecível do
Ao considerar essa extraordinária história de mudança de vida, ficou evidente que, a princípio,
esse homem estava profundamente magoado por falta de exuberância ou entusiasmo em
viver. Ele foi afligido por um caso mortal de tédio e até desgosto com tudo e todos, incluindo
Excitação e poder
ele mesmo. Na verdade, ele estava faminto de emoção. Mais e mais profunda vida era sua
necessidade. Ele estava olhando vaga e inexperiente para os becos sem saída habituais para
aquela qualidade vibrante que torna a vida emocionante. Mas quando, por uma circunstância
surpreendente, ele encontrou Deus e Jesus Cristo, sua vida se encheu de excitação, tanto
dentro de si quanto externamente em relação à própria vida. Ele então passou a transmitir a
excitação inerente do cristianismo a todos os que tiveram a sorte de tocar a personalidade
ativada desse homem renascido.
NECESSIDADE DE RETORNO DE EMOÇÃO
Pode muito bem ser que uma fraqueza no cristianismo contemporâneo seja a falta de
entusiasmo. Em muitos casos, não faz nada para emocionar, desafiar; com muita frequência,
ele se estabeleceu em uma indiferença monótona, como se estivesse velha e cansada.
Uma poderosa infusão de entusiasmo novo e vibrante por Cristo, pela igreja, pelo Reino
de Deus e pelos indivíduos, com toda a excitação de uma tremenda cruzada, certamente
atrairia milhares para as bandeiras do cristianismo. Do jeito que está, o espírito quieto,
excessivamente tradicional, mortalmente estúpido, ou a falta de espírito, na maioria das
igrejas, impressiona as pessoas modernas, se é que pensam nisso, como marcando uma
instituição outrora grande que teve seu dia. As grandes e estrondosas épocas da história cristã
são apenas como os antigos, fracos e distantes toques de corneta de eventos heróicos
desapareceram no passado. É tristemente uma reminiscência da história contada pelo famoso
escritor James M. Barrie de um pretenso autor que lhe pediu para sugerir um título para um livro
que ele havia escrito. "Algum tambor nele?"
Barry perguntou.
"Sem bateria", respondeu o homem, surpreso.
"Algum trompete nele?"
"Não, senhor, sem trombetas."
"Então", disse Sir James com naturalidade, "chame de 'Sem tambores, sem trombetas'."
Houve épocas no passado em que o cristianismo tinha muitos tambores e trombetas,

e seus desafios gloriosos e retumbantes atraíam a juventude às centenas de milhares.
Lembro-me de grandes líderes como John R. Mott, Sherwood Eddy e outros que iam a
todos os lugares conversando com jovens em uma organização nacional chamada
Student Volunteers. A juventude estava sendo convocada para o que praticamente
equivalia a uma cruzada mundial por Cristo. Isso foi em um momento em que eu estava
planejando meu próprio futuro e rejeitando o ministério para o negócio de jornais. Nesse
momento, fui a uma convenção de Estudantes Voluntários no antigo Memorial Hall em
Columbus, Ohio.
Entrando no prédio em que uma multidão enorme de estudantes universitários

estava entrando, eu parei de repente; estendendo-se pela plataforma havia uma
grande faixa com letras de sessenta centímetros de altura que diziam: "Vamos
Ganhar o Mundo para Cristo nesta Geração". Esse slogan me deu um golpe poderoso
na mente, ou como dizem agora, "explodiu minha mente". Que audácia maravilhosa!
Que conceito magnífico e emocionante! Eu fui para ele com toda a minha devoção, assim
como centenas de milhares. Ainda me lembro daquela vasta platéia de estudantes
cantando estrondosamente "Avante, soldados cristãos! . . . Como
um poderoso exército move a Igreja de Deus." Mas, infelizmente, esse dia recuou
para o passado. Agora, felizmente, há um novo e excitante ressurgimento de
movimentos de jovens para Cristo. A juventude ainda quer algo do mesmo "Vamos,
vamos chegar lá e mudar o espírito do mundo".
Um cristianismo excitante e completamente centrado em Cristo possui um apelo enorme

e profundo. Nesta era de
Excitação e poder
aumento do conhecimento psicológico das respostas dos seres humanos, é

surpreendente que a igreja não tenha feito usos mais apropriados da qualidade da
excitação. Para tanto, não seria necessário fazer violência à razão e à educação. Lembro-
me de certa vez estar sentado em um jantar com o Dr. Roy Moore, um excelente médico
e cirurgião, que sempre considerei um tanto distante e sem emoção. Estávamos ouvindo
o Dr. John R. Mott, mencionado anteriormente, que agora era um homem velho, mas
ainda vigoroso e entusiasmado.
De repente, para minha surpresa, notei que o Dr. Moore estava ouvindo fascinado o
grande e velho líder missionário e que lágrimas escorriam pelo seu rosto. Quando o
orador terminou, Roy disse: "Ele me chamou quando eu era estudante em Yale com seu
chamado mentalmente sadio e comovente para seguir a Cristo.
Depois de todos esses anos, ele ainda me atinge com sua apresentação fundamentada
e entusiasmo. Ele fez o discipulado então tão emocionante, assim como ele faz agora.
Eu estava ansioso para seguir Jesus em qualquer lugar.” Ele se virou para mim.
“Norman,” ele disse, “você faz o mesmo comigo. Você me move. Porque você está
animado, eu continuo animado." Lembro-me de sua declaração com gratidão, pois
pessoalmente sempre fui tremendamente animado com Jesus. De fato, toda a minha
abordagem positiva é baseada em uma forte fé em Jesus Cristo e um intenso desejo de
persuadir a todos quem eu possivelmente posso influenciar para também ficar
entusiasmado com Ele.
ELE TORNOU-SE UM CRISTÃO EMOCIONADO Persuadir homens e mulheres de

que a vida cristã é a vida excitante é evidenciado por uma carta, entre muitos milhares
de tipos semelhantes, de Don Sutaria, um
Membro comprometido com Cristo da minha igreja. Don escreve o seguinte:
Meu caro Dr. Peale:
Você foi o instrumento de Deus para me levar a Cristo. Minha idade cronológica é 38, mas
como um cristão "nascido de novo", tenho apenas um ano de idade hoje - chutando,
crescendo e me divertindo neste belo mundo. Aceitei a Cristo como meu Senhor e
Salvador pessoal durante sua mensagem de "perdão e amor" no domingo de Páscoa no
ano passado. E foi um dos dias mais felizes da minha vida. Não há como voltar atrás
agora.
Dr. Peale, que Deus abençoe você e a Sra. Peale pelo que fizeram em minha vida e na
vida de minha esposa espiritualmente. Oramos por ambos com frequência.
Minha esposa aceitou a Cristo durante a Quaresma há quatro anos. Demorei a

aceitar a Cristo. Li todos os seus livros e ouvi regularmente seus sermões na
Marble Collegiate Church por doze anos (é muito tempo... eh!). Meus problemas eram
principalmente intelectuais
parse zoroastrista eme Bombaim,
culturais. Isso ocorreu
na Índia, atéem parte eporque
os vinte fui criado
três anos. Mas ocomo um
tempo
do bom Senhor é perfeito! E aqui estou eu agora, um cristão em crescimento. Minha
conversão não foi fácil. Estou trabalhando no meu novo estilo de vida cristão, todos os dias.
Um de seus sermões realmente me inspirou — fiz dele minha filosofia pessoal de

vida. Eu havia colado essas palavras na cômoda de cabeceira, ao lado do despertador,
para que eu as visse todos os dias quando abrisse os olhos, logo pela manhã. Estas
palavras são:
"PENSE POSITIVO"
"FAÇA O MELHOR QUE VOCÊ PODE"
"COLOQUE SUA FÉ EM DEUS (CRISTO)"
"REZAR"
"DEIXE IR (RELAXAR)"
Que tal o "Tratamento da Manhã". . . Eu ainda uso:
216
Excitação e poder
"No Princípio Deus"
"Andar em novidade de vida"
"Este é o dia que o Senhor fez, vamos

Alegra-te e alegra-te com isso" "Acredito, acredito, acredito" "Sinto-me saudável,

Eu me sinto feliz e me sinto ótimo"
Além disso, temos devocionais para a família todas as manhãs dos "Guias Diários", e
graça nas refeições da família. Além disso, "Flash Prayers" ao longo do dia também
ajudam. Eu lhe digo, Dr. Peale, raramente temos dias muito difíceis, talvez dois ou
três por ano.
Meu "Tratamento do Meio-dia" consiste em ler "Condicionadores de Pensamento",

ou partes da Bíblia Viva, ou um capítulo ou dois de O Poder do Pensamento Positivo,
ou o livreto da FCL, O que a Bíblia diz ao empresário, ou "Cartões de bolso". Tenho
gostado de distribuir cópias desses livros e folhetos como presentes para vários
amigos e conhecidos e testemunhar o evangelho para eles.
Eu vim para esses maravilhosos Estados Unidos da América como estudante de pós-
graduação. Eu não conhecia uma alma e não tinha um centavo – apenas dinheiro
emprestado (US$ 6.000) para educação. Mas agora com a ajuda de Deus e pelo poder
de Cristo, sou um cidadão americano, casado com uma esposa feliz, bonita, amorosa
e inteligente, Betty, e tenho um filho alegre de três anos e meio. Adivinha como
nomeamos nosso filho, ele se ... chama
honra por
Norman
você.como uma medida de nosso amor e
Você sabe, na minha mesa de trabalho, eu tenho a Bíblia e O Poder do Pensamento

...
Positivo (com todas as passagens da Bíblia e outros materiais relevantes sublinhados
e eu me refiro a eles pelo menos uma vez por dia). Eu também tenho uma cópia de O
Poder do Pensamento Positivo ao lado da minha cama em casa; foi autografado por
você quando veio num domingo à noite para conversar com os Jovens Adultos Marble
onde eu era membro. Você deu algumas "dicas úteis" para jovens solteiros naquela
palestra em termos de prioridades na vida e no casamento. Irmão, isso me afetou. ...
Conheci minha esposa em uma igreja há quase dez anos e nos casamos um ano e
meio depois. Nós até chegamos ao domingo à noite
reunião dos Marble Young Adults — no primeiro dia em que nos conhecemos. Não
é ótimo!!!
Meu modo de pensar e agir realmente mudou de levemente negativo para fortemente
positivo, e dou todo o crédito ao seu livro, O Poder do Pensamento Positivo. Comprei-o
uma noite, treze anos atrás, na Walgreen's Drug Store, no edifício Port Authority. Eu
estava me sentindo deprimido por causa de um caso de amor rompido. Naquele fim de
semana eu li o livro várias vezes, e na segunda de manhã me senti uma pessoa nova e
diferente. Durante esses treze anos, dei a amigos pelo menos o dobro de exemplares
deste livro.
Estou explodindo de felicidade. É difícil resumir treze anos de apreço e afeição por
você em uma carta. Mas você me deu uma profunda fé religiosa em Cristo, algo que
ninguém pode tirar.
Então obrigado novamente.
Deus tem um plano tão fantástico para nossa vida, se confiarmos nele! Agora trabalho
para uma empresa excelente, tenho um bom chefe e até temos um estudo bíblico uma
vez por semana durante o horário de almoço. Não é maravilhoso!
Que Deus abençoe você e a Sra. Peale ricamente, e mantenha você em

seu púlpito inspirador por muitos anos, esta é nossa .humilde
. . oração.
e sincera
Seu amigo espiritual e irmão em Cristo, Don
Essa carta de Dom Sutaria está cheia de genuíno entusiasmo pelo Senhor e Sua obra, e
coincide com minhas próprias atitudes entusiásticas, tanto quando eu era jovem quanto
agora. Quando Jesus Cristo entrou em minha vida, tudo era maravilhosamente novo e
fresco. Houve uma elevação em toda a minha natureza e uma cadência em todas as
minhas reações emocionais. Fiquei excitado, terrivelmente excitado, pelo fato básico de
estar vivo e neste mundo maravilhoso, ansioso para fazer todo o possível para ajudar as
pessoas a encontrar
Excitação e poder
a mesma grande coisa que havia entrado em minha vida — o poder positivo de
Jesus Cristo.
PISTA DE MEMÓRIA PARA BAIXO

Minha esposa e eu estávamos em Boston para alguns programas de TV para

falar sobre um novo livro que eu tinha acabado de publicar. Estávamos
hospedados em um hotel em frente ao Boston Common e com vista para os
jardins públicos. Você já fez uma viagem ao passado? Bem, eu fiz exatamente
isso, de pé em nosso quarto no décimo quarto andar do hotel, olhando pela janela.
A vista era sobre o Common em direção a Beacon Street e Beacon Hill e a State
House. Foi em Beacon Hill onde estudei por três anos na Escola de Teologia.
Trabalhei, em parte, trabalhando em um restaurante na Beacon Street. Os prédios
de arenito acima e abaixo daquela rua ainda pareciam os mesmos depois de todos
aqueles anos. Uma delas foi a YWCA, e foi aqui que trabalhei. O restaurante
ficava no terceiro andar e a cozinha no porão. Um colega e eu ganhávamos nossas
refeições e alguns dólares por semana cada um para operar o elevador, ele no
topo e eu no fundo do poço. Ele gritava: "Envie... qualquer que fosse a ordem, e
"
eu obedecia. Então ele mandava os pratos usados para mim. Como operadores
do elevador, dizia-se por toda parte que éramos dois dos mais burros garçons que
já tiveram naquele restaurante!
Do quarto de hotel eu também podia ver os próprios passeios que

costumávamos atravessar o Boston Common, falando sobre o quê? O futuro
glorioso que teríamos pregando o evangelho do Senhor Jesus Cristo! Estávamos
estudando em Beacon Hill porque fomos demitidos com o con
convicção de que Deus nos chamou para sair e ajudar as pessoas em nome de
Cristo, para levantá-las de si mesmas, para fazê-las parar de fazer o mal e começar
a fazer o bem, para mudar sua atitude de negativa para positiva, para levá-las a ser
seguidores comprometidos de Cristo. E ficamos entusiasmados com o ministério.
Ainda me lembro como estávamos animados naqueles dias em Beacon Hill e na

Beacon Street e na Boyls-ton Street e nos jardins públicos e Boston Common.
Olhando pela janela naquele dia, depois de todos aqueles anos, quase pude ver
um jovem de vinte anos atravessando aquele Comum. Ele era um sujeito animado
naqueles dias. Por que ele estava animado?
Porque ele conheceu uma experiência pessoal, transformadora e salvadora de
Deus em sua vida, e ele se entregou ao Senhor. Então Deus o chamou para ir
para o mundo e usar seus escassos talentos para tentar ajudar as pessoas em
nome de Cristo.
Então aqui estava ele, muitos anos depois de dirigir aquele elevador, olhando pela
janela de um hotel para o passado, e se perguntou se ainda tinha o mesmo
entusiasmo. "Você ainda tem essa atitude positiva? Você ainda possui essa
emoção? Você ainda se dedica à fé?" Louvado seja o Senhor, eu poderia dizer:
"Sim!"
Por que foi possível dizer sim? Porque, à minha maneira, tento fazer o meu
melhor, simples e mortal, para viver com Ele e ser o que Ele quer que eu seja.
Quando você faz isso honesta e sinceramente, então o poder vem – e ele nunca
vai embora se você não deixar o Mestre. Não fiz nada de grande, mas tentei servir
a Cristo. Posso afirmar com certeza que você pode manter a excitação por toda a
vida se mantiver o poder positivo sempre ativo.
Um bom exemplo é o faz-tudo que trabalha em nossa
Excitação e poder
casa de apartamentos em Nova York. Quando ele vem para consertar algo para mim,
muitas vezes temos uma pequena conversa. Ele estava tentando encontrar o Senhor.
Um dia ele disse: "O que você sabe? Eu estava andando na Madison Avenue na 84th
Street quando, de repente, senti um tremendo sentimento de alegria em meu coração,
como nunca antes. O que você acha que aconteceu comigo? ?"
"Posso dizer o que aconteceu com você", respondi. "Você O encontrou e Ele
encontrou você."
"Estou mais feliz do que nunca na minha vida! Estou muito animada."
"Graças a Deus", eu disse. "Continue. Sempre continue. Nunca perca essa emoção."
De qualquer maneira que você encontre a presença de Deus em sua própria vida,
por qualquer método, por qualquer forma ou símbolo, agarre-se a ela. Fique com
isso. Mantenha-se sempre espiritualmente vivo e animado.
É possível ficar perpetuamente vivo, constantemente entusiasmado, sempre excitado.

O método para fazer isso é viver o dia todo, todos os dias, na companhia de Cristo. À medida
que você anda com Ele, seus pensamentos são limpos, bons e amorosos, suas atitudes são
altruístas e extrovertidas. Você tem a sensação de estar bem com Deus, com as outras
pessoas e bem consigo mesmo. Sua vida assume um significado glorioso que não é obscuro
ou confuso, mas claro e definido. Dia segue dia com expectativa, esperança e fé.
Os anos passam com todos os seus muitos problemas, mas o espírito nunca é entorpecido.
Você nunca fica desiludido, apático, blasé ou cansado, pois está constantemente sendo
renovado no espírito bebendo as fontes borbulhantes e efervescentes da água da vida. Você
se pega dizendo aquelas linhas gloriosas de Tennyson: "Oh, eu vejo que a promessa
crescente do meu espírito não se pôs / Um
fontes científicas de inspiração bem através de toda a minha imaginação ainda." 3 É um fato,
um grande, grande, maravilhoso fato, que "Nele estava a vida; e a vida era a luz dos homens."
4 Isso não significa, é claro, que você não experimentará problemas, dor ou sofrimento;
para você vai. Mesmo assim, você tem o impulso para cima embutido que o eleva acima de
tudo isso para sempre. Sempre você tem o poder positivo de Jesus Cristo indo para você
para garantir a vitória e depois novamente a vitória. Daí a perpetuidade do fator de excitação
na vida do cristão comprometido.
PRATIQUE SER EMOCIONADO PARA ESTAR EMOCIONADO Na vida, tive muita

sorte por ter tido como amigos algumas pessoas muito empolgantes. Um deles cuja
memória eu reverencio foi Grove Patterson, ex-editor do Toledo Blade, um famoso executivo
de jornal, grande escritor e cristão dinâmico. Trabalhei para ele como repórter no antigo
Detroit Journal e ele se tornou um amigo para toda a vida com quem aprendi muito.
Quando saí da faculdade, fui trabalhar para ele. "Você teve alguma experiência em
jornalismo?" ele perguntou.
"Ah, sim", respondi. "Eu era editor associado do meu jornal da faculdade."
Então ele me disse para repetir depois dele a declaração: "Eu não sei nada em
tudo sobre jornalismo", o que eu comecei a fazer docilmente. Ele então disse que ia me
dar uma aula de redação. Com seu lápis ele fez um ponto em uma folha de papel branco.
"Sabe o que é isso?", ele perguntou.
"É um ponto", eu disse.
"Não, é um período, o maior dispositivo literário conhecido
3. do poema "Locksley Hall". 4. João 1:4
Excitação e poder
Para homem. Quando você terminar uma frase - e sempre faça uma frase curta -
coloque um ponto final. Nunca corra sem parar. Sempre faça sua história interessante,
factual e honesta. Diga apenas a verdade. Seja um repórter e escritor confiável. Use
palavras curtas, um estilo simples, mas gráfico, e seja sucinto. Digamos que você
tenha dois leitores — um cavador de valas e o outro um professor universitário. Para qual
você vai escrever? Aos menos instruídos, é claro; os mais instruídos entenderão.
"Agora, filho", disse ele um dia, "eu detecto alguma dúvida em você." Aparentemente
meu antigo complexo de inferioridade estava aparecendo. "Você parece vir a este
escritório um pouco desanimado de vez em quando, como se estivesse desanimado ou
mesmo infeliz. Pelo que isso pode significar para você, eu nunca tive um momento ruim
desde uma noite anos atrás."
"O que aconteceu então?" Perguntei curiosamente, pois eu respeitava muito esse
homem e passei a amá-lo com devoção. Sua resposta foi simples e direta, assim como
todos os seus comentários. "Encontrei Jesus Cristo naquela noite, e estou feliz e
animado desde então. Eu tive muitos altos e baixos, mas Ele me levantou dos baixos.
Ele é um grande companheiro. Você nunca ficará realmente desanimado se você fica
com Ele." Assim dizendo, ele se levantou da cadeira, deu a volta na mesa e me deu um
tapinha gentil nas costas. "Vá lá e divirta-se sendo um repórter", disse ele, "e lembre-se
disso: se você praticar a empolgação, ficará empolgado. Faça disso um hábito.
As pessoas vão gostar de você por isso, e você se tornará um grande jornalista."
Expliquei que eu também havia experimentado a conversão e era um cristão

comprometido. "É uma questão de profundidade", declarou. "Entrega-se a Cristo e
aceita-se
Ele, como Senhor e Salvador, pode libertá-lo do pecado e da fraqueza, mas para obter a
alegria plena e a emoção, você deve deixar Cristo assumir todos os aspectos de sua vida
até que nenhuma área seja deixada sem ser reivindicada por Ele, e então o poder mais
profundo virá. . Você aparentemente ainda tem alguns medos e alguns sentimentos de
inadequação. Deixe-os todos passarem, colocando-se totalmente nas mãos do Senhor."
DE REPÓRTER A MINISTRO
Durante todo esse período eu estava lutando dentro de mim mesmo porque sentia que
Deus estava me chamando para o ministério. Mas eu estava resistindo. Sob o Sr.
O trabalho de orientação de Patterson no jornal estava se tornando uma ocupação emocionante.
Como filho de um ministro, minhas lembranças de algumas das coisas desagradáveis
sobre o ministério — manobras eclesiásticas, leigos ditatoriais, a tendência de alguns
ministros de obrigar você a pensar como eles — tinham me desligado, pelo menos
parcialmente. No entanto, tendo me comprometido sempre a obedecer à vontade de Deus
e amar profundamente a Jesus Cristo, senti que, por qualquer estranha razão pela qual
estivesse sendo chamado, era meu dever como cristão seguir a direção do Espírito Santo.
Assim, entrei para dizer ao Sr. Patterson que havia decidido, depois de muita oração
agonizante, que Deus queria que eu pregasse o evangelho e que a partir de agora seu
jornal teria que lutar o melhor que pudesse sem meu valioso serviço! Achei que ele
aguentou bem, mas o fato é que eu não tinha saído do Detroit Journal, mas mais ou
menos um ano antes de ele se fundir com outro jornal. Patterson sempre sustentou que a
partida de seu jovem repórter para o ministério não tinha relação com o fim do jornal.
O Sr. Patterson me parabenizou pelo que ele
Excitação e poder
pensou ser um chamado válido de Deus, embora ele tenha sido gentil o suficiente para
expressar arrependimento por eu estar desistindo do trabalho jornalístico. "Sempre haverá
tinta de impressora em seus dedos", advertiu. Aparentemente ele estava certo, pois escrevi
vinte e quatro livros, tive uma coluna em uma revista nacional, escrevo duas colunas de jornal
atualmente, além de publicar a revista Guideposts, agora a décima quarta maior publicação
nos Estados Unidos com onze milhões de leitores mensais.
"Lembre-se daqueles princípios que lhe dei para escrever uma história de jornal", disse o Sr.
Patterson aconselhou. "Mantenha seu sermão interessante, use palavras que todos possam
entender, seja sucinto, factual e honesto, e coloque um ponto final quando terminar. Essas
regras se aplicam tanto aos sermões quanto à redação de jornais.
Há um princípio adicional que é vital; esteja sempre animado — e por que não, pois você
estará falando sobre a maior verdade do mundo; você estará dizendo às pessoas que Deus
as ama e Jesus as salva." Ao concluir, ele me deu este conforto: "Se você não gosta do
ministério ou não se sai muito bem nele, volte para o jornal. Seu antigo emprego sempre
estará esperando por você."
Certo domingo, no início de meu longo culto na Marble Collegiate Church, em Nova York,
olhei para baixo do púlpito e notei Grove Patterson na congregação. Com meu forte desejo
habitual de persuadir as pessoas sobre as coisas de Deus, eu estava animadamente falando
sobre a grandeza de Jesus e o que Ele pode fazer por qualquer um. Depois, enquanto
cumprimentava as pessoas em frente ao púlpito, veio meu antigo editor. Eu senti que mesmo
que ele tivesse que esticar um pouco o ponto, ele poderia dizer algo bom sobre o sermão de
seu antigo repórter. Em vez disso, com um olhar severo, ele disse: "Bem, Norman, seu antigo
emprego ainda está esperando por você!"
Depois, em meu escritório, ele se recostou em uma poltrona. "Norman", disse ele, "você me
emocionou naquele sermão ao falar de forma direta e simples sobre Deus e amar as pessoas
e sobre como Jesus pode tomar uma vida rendida e torná-la maravilhosa. E você foi sincero
e honesto. O que você disse é tão prático, sensato, e até onde as pessoas vivem.Você quis
dizer cada palavra que disse.
Você estava animado e entusiasmado e, como resultado, o poder veio. Eu senti isso
profundamente. Nunca perca essa emoção."
A última vez que vi esse grande ser humano foi quando nos sentamos juntos uma noite
em uma plataforma que havia sido erguida no meio do Cotton Bowl em Dallas, Texas. Ele
me apresentou à multidão de 75.000 pessoas. Quando ele saiu do pódio e eu dei um
passo à frente para falar, ele disse: "Torne o bom e velho evangelho emocionante e o
poder cairá nessa enorme multidão". Aprendi muito sobre o poder positivo de Jesus Cristo
com Grove Patterson, editor de jornal, orador extraordinário, cristão magnífico e amigo
querido.
Talvez Grove, olhando de cima, tenha estado comigo em espírito uma noite, não muito
tempo atrás, quando o presidente da Sales and Marketing Executives International
surpreendentemente me presenteou com o prêmio de Vendedor do Ano daquela
organização. Ele explicou por que este prêmio altamente considerado foi dado a um
pregador. Um vendedor convence e, no final, vende pelo que é. Um verdadeiro vendedor
é sincero, honesto, factual e sempre entusiasmado. Ele realmente quer ajudar seu cliente.
Todos esses são os mesmos princípios ensinados por Grove.
Minha resposta à primeira entrega deste prêmio a um pregador se deteve na honra

que senti ao receber este reconhecimento, especialmente porque não sou considerado
um
Excitação e poder
vendedor. Então a definição de venda dada por um velho amigo meu, Millard Bennett,
veio à mente. Ele era um vendedor muito bem-sucedido e definiu a habilidade de
vendas como "o uso da persuasão sincera e entusiástica pela qual outra pessoa é
induzida a trilhar um caminho de acordo com você".
Que melhor descrição poderia ser aplicada àqueles de nós que passam a vida
persuadindo sincera e entusiasticamente homens e mulheres a trilhar um caminho de
concordância de que Jesus Cristo é o caminho, a verdade e a vida? 5
AS PESSOAS AINDA ESTÃO SENDO CONVERTIDAS? Houve um tempo em que eu

estava sob um ataque bastante considerável, principalmente por alguns ministros,
estranhamente, simultaneamente do ponto de vista da esquerda do meio e da direita do
meio. Eles me condenaram redondamente por meu livro, The Power of Positive Thinking,
por uma variedade de razões: não foi escrito em linguagem religiosa aceita, era um livro
de sucesso "como ficar rico", tinha ideias
diferente daqueles atualmente em voga entre a hierarquia da igreja, e o livro estava tendo uma
venda extraordinariamente grande. Este ataque foi muitas vezes em algo chamado "Pealismo", que
eu presumo que foi um composto do acima.
Um homem, um oficial da igreja (não um pastor de uma igreja, mas um ministro), foi
particularmente amargo comigo. Embora eu nunca o tivesse conhecido, ele tinha coisas
bastante indelicadas de natureza pessoal para dizer sobre mim. Mais ou menos nessa época ele
também havia escrito um livro e o editor de um periódico me pediu para revê-lo.
Era um livro excelente, bem escrito, e embora apresentasse um ponto de vista com
5. João 14:6
que tive algum desacordo, achei que valia basicamente uma crítica favorável, que passei a
produzir. Aconteceu que este homem achou necessário falar comigo sobre um certo assunto, e eu
senti que ele estava sob algum constrangimento enquanto estava sentado em meu escritório.
"Obrigado", disse ele, "por sua crítica favorável ao meu livro. Fiquei surpreso que você falou tão
bem dele, considerando todas as coisas que você deve saber que eu disse sobre você."
"O assunto em consideração era o seu livro", eu disse, "e não a sua atitude em relação a
mim. Eu tinha o seu livro em alta conta."
Ele balançou sua cabeça. "Ainda assim, foi muito decente de sua parte não levar isso em
consideração."
"Sempre tentei ser objetivo", disse eu, "embora certamente seja tudo menos um santo."
Seguiu-se então uma das entrevistas mais estranhas do meu ministério, que conheceu muitos
encontros surpreendentes. Discutimos o assunto que nos uniu; então o homem começou a
falar sobre nossos Institutos de Religião e Saúde, nos quais uma equipe de pastores, psicólogos
e psiquiatras reúnem seus conhecimentos para lidar com problemas humanos. Meio rindo, ele
disse que achava que deveria se tornar um paciente, pois estava
completamente exausto, irritável, e todo o entusiasmo e excitação que ele possuía

em um momento agora "desapareceu pelo ralo". Ele fez uma pausa, então perguntou:
"Você é um especialista neste campo. Por que um homem fica sem entusiasmo e
anda com uma sensação de farto e tudo deixando um gosto ruim na boca?"
"Oh, não sou nenhum especialista", respondi, "embora tenhamos especialistas em nossa
equipe. Usamos psiquiatras para nos ajudar a entender o que acontece com as pessoas
mental e emocionalmente, e algumas foram curadas pela terapia de
Excitação e poder
medicina psicológica. Mas eu sou um daqueles que preferem trazer uma nova vida às
pessoas pela poderosa terapia do evangelho."
"Você quer dizer que você ainda acredita que pessoas, como eu, por exemplo, podem ser
curadas pelo evangelho, e alguém realmente se converte?" Fiquei surpreso, mas
profundamente comovido, que ele parecia dizer isso de forma bastante melancólica. "Ah,
sim, de fato, com certeza, e através da conversão encontram uma nova vida maravilhosa e
excitante", respondi.
Meu visitante estava sentado como se estivesse pensando profundamente. "Olha", disse
ele, "eu sei que você não gosta de mim e eu não gostei de você, mas vou me humilhar e
pedir que você me ajude porque, apesar de tudo o que eu disse, acho que você é um
sincero homem de Deus."
Agradeci e afirmei que ele estava errado sobre uma coisa; Eu não desgostei dele.
"Tento ser como Will Rogers, que disse: 'Nunca conheci um homem de quem não
gostasse'", disse a ele e expressei meu desejo de ajudá-lo se pudesse.
"Como você se converte e encontra essa paz e alegria a que se refere?" ele perguntou.
Eu disse que os requisitos eram a confissão do pecado, uma expressão de crença no
poder de Cristo para curar as lesões da mente e da alma, a aceitação de Cristo como
Senhor e Salvador, um pedido humilde de perdão e a vontade de se converter completamente
para Deus.
Eu mal podia acreditar em meus ouvidos quando ele perguntou se eu ouviria

sua confissão. Conseguindo disfarçar meu espanto de maneira profissional, eu disse: "Será
uma honra fazê-lo, especialmente porque vejo você como um forte,
homem honesto sinceramente querendo que sua vida seja mudada. Vamos para a
igreja", sugeri. No santuário semi-escurecido e silencioso, este homem inteligente
e brilhante esvaziou sua mente e desnudou sua alma para Deus.
Nós
orou com base nos dois: "Se dois de vós concordarem na terra quanto a qualquer
coisa que pedirem, isso lhes será feito por meu Pai que está nos céus". 6
Eu disse: "Meu amigo, como um, digamos, doutor da alma, chamei a seu pedido o
Grande Médico da alma, mente e corpo. Você humildemente confessou seus pecados a
Ele. Ele os perdoou. . Eles agora estão apagados, separados de você tanto quanto o
leste está do oeste. 7 'Ainda que seus pecados sejam como escarlate, eles serão brancos
como a neve'”, 8 eu o lembrei. "Agora perdoe a si mesmo e entre na plenitude da vida
em Cristo."
Com um novo olhar em seu rosto - eu pensei nisso na época como um olhar surpreso
- ele disse: "O que aconteceu comigo é simplesmente a grande e velha fé. Ela ainda
tem o poder. Que alívio! novo homem."
Na verdade, ele era um novo homem. Ele encontrou a paz de espírito que havia perdido;
o antigo entusiasmo voltou. Mais tarde, ele me disse que atingiu uma qualidade de
saúde física e bem-estar que não desfrutava há meses. Ele continuou um homem feliz
até sua morte alguns anos depois. Ele encontrou o poder e, com ele, uma emoção em
sua vida e trabalho que nunca mais perdeu. Ele ainda continuava a discordar de mim de
vez em quando, o que, segundo ele, era "bom para minha alma". Mas seu tratamento
comigo foi amoroso de uma maneira rude.
REFEITO PELO PODER
Tive o privilégio e a oportunidade de falar regularmente no rádio por mais de

quarenta anos, tanto nacionalmente quanto em duas estações de Nova York. O sermão
exatamente como
6. Mateus 18:19 7. Salmo 103:12 8. Isaías 1:18

Excitação e poder
pregado na igreja no domingo de manhã vai ao ar na mesma noite das 6:45 às 7:15
horas. É um momento favorável, pois milhares de pessoas estão dirigindo nas rodovias
da região metropolitana de Nova York àquela hora e o número de ouvintes em automóveis
é muito grande. É transmitido em outros momentos em outras estações em todo o país.
Muitas pessoas me disseram que meu tipo de pregação tornou Cristo uma realidade para
elas, e eu até considerei um livro que trata de histórias de mudança de vida que resultaram
apenas de palestras de rádio. Essas histórias são muitas, e muito comoventes. Mas deixe-
me dizer-lhe apenas um deles.
Jack era um vendedor e tinha muita habilidade, mas não estava indo muito bem, devido
aos seus hábitos de jogo e bebida. Longas noites na cidade não o deixavam apto para
vendas competitivas, e o jogo, que raramente virava a seu favor, havia afetado
negativamente sua situação econômica. Em uma palavra, e expresso de forma mais
simples, ele estava perto de quebrar.
Assim, sua situação pessoal estava, como ele descreveu mais tarde, "em uma grande
confusão".
Naturalmente, seu espírito sofreu uma surra e, de uma pessoa normalmente

positiva e entusiasmada, ele se tornou cada vez mais desanimado, desanimado e
taciturno. Ele percebeu plenamente que estava em uma derrapagem profissional e pessoal,
mas não parecia ter a força interior para acabar com o curso ruinoso em que estava. Assim,
ele deslizou em uma espiral descendente contínua até que, no início da manhã de um
domingo, o poder positivo de Jesus Cristo o alcançou.
Depois de uma noite inteira de jogos de azar, ele voltava para sua casa em
Greensboro, Carolina do Norte, quando ligou o rádio do carro. Um homem estava
falando e as primeiras palavras que Jack ouviu foram estas: "Não importa o quão ruim seja o seu
situação ou como você estragou sua vida, você pode avançar para coisas melhores
começando, não amanhã ou na próxima semana ou no próximo ano, mas agora, neste
mesmo dia. Tudo o que você precisa fazer é querer mudar a si mesmo o suficiente para
dar um passo, e esse passo levará a uma grande melhoria em sua situação."
Esse tipo de conversa fazia sentido para Jack. Afirmou claramente um fato.
Ele estava com problemas; e prometia a possibilidade de uma saída, o que
soava como outro fato. Quando o orador sugeriu que o único passo era repetir
uma declaração e acreditar que poderia operar esse milagre, Jack ficou meio
convencido. Mas então a dúvida começou a rastejar em sua mente. "Esse cara
fala direito, mas provavelmente se tornará um pregador, mesmo que não pareça
pregador", pensou consigo mesmo. Ele sintonizou o programa tarde e não ouviu
o nome do orador.
Aparentemente, o orador devia estar ciente da possibilidade de uma

reação de dúvida, pois disse: "Agora, alguns de vocês podem estar dizendo: 'Este
homem parece um pregador', e vocês estão prestes a me desligar. faça isso, porque
se você estiver com problemas reais, há uma saída e uma saída para você, se você
for inteligente o suficiente para fazê-lo. A afirmação que pode fazer um milagre em
sua vida é esta, e eu a darei a você lentamente. . Suponha que você repita comigo."
Apesar de si mesmo, Jack percebeu que estava concordando com o orador ao
declarar as palavras: "Posso todas as coisas em Cristo". 9
Jack puxou para o lado da estrada. Ele sabia que o que acabara de ouvir era a
verdade sobre a condição em que se encontrava e também sobre a saída dessa
condição infeliz. Sentado à beira da estrada, ele orou a Jesus por
9. Filipenses 4:13
Excitação e poder
ajuda, e sua oração trouxe-lhe uma estranha e excitante sensação de paz.

Quando ele ligou o carro e voltou para a estrada, ele estava na estrada de Deus,
e isso o levou a uma vida melhor do que ele jamais sonhou ser possível.
Algumas semanas depois, eu estava em Greensboro para uma palestra, e nosso

representante do Guideposts do sul, Charles Kennard, perguntou se ele poderia
trazer um homem para me ver que havia experimentado um renascimento espiritual
como resultado de uma de minhas palestras no rádio. Era Jack, e ele me contou a
história anterior. Sua sinceridade e entusiasmo vieram à tona, e oramos para que
Deus o guiasse por todos os anos futuros. Pareceu-me que Deus certamente
salvou Jack para algo grande.
Dezoito anos se passaram. Apenas alguns meses atrás, enquanto eu estava sentado em
um camarim nos bastidores do Centro de Convenções de Kansas City, uma batida veio na
porta e um homem de boa aparência entrou, acompanhado por sua esposa. Eu era um dos
cinco palestrantes programados para falar em uma reunião anunciada como "Reunião do
Pensamento Positivo", e uma audiência com capacidade de cerca de 15.000 pessoas era
esperada. Meu visitante me disse que era ministro de uma grande igreja e que deveria abrir a
reunião naquele dia com uma oração.
"Mas eu não estaria aqui hoje, nem seria um ministro", disse ele, "se não fosse por você.
Uma vez, anos atrás, eu lhe disse como você me ajudou."
"Por favor, diga-me novamente, pois não consigo me lembrar de nosso encontro", eu disse.
Ele começou a contar a história, então eu o parei. "Você é Jack, e eu te conheci em um motel
em Greensboro, Carolina do Norte, há muito tempo." Seguiram-se então quinze minutos de
comunhão e louvor espiritual.
Mais tarde, este antigo jogador fez uma oração que comoveu profundamente aquele grande
público. Não era um tipo superficial de invocação tão frequentemente entregue em tais
reuniões. Em vez disso, foi um feliz, humilde, mas entusiasmado
afirmação de quão grande a vida pode ser quando você está no caminho para o futuro
com Cristo liderando todos os dias por todo o caminho. No auditório de Kansas City,
naquele dia de primavera, vi demonstrado mais uma vez o entusiasmo e o romance do
10
Força e o poder
FORÇA! É MUITO NECESSÁRIO POR VOCÊ E POR MIM, na verdade por todos os mortais
na terra. Cedo ou tarde, e muitas vezes quando menos se espera, a necessidade crítica é de
força. E a força é fornecida pelo poder, o poder positivo de Jesus Cristo.
Sei que essas declarações são verdadeiras por causa de sua aplicação a uma profunda crise
familiar que se desenvolveu em uma noite de domingo para mim e Ruth. Desde uma
minha mãe talvez possa falar dessas coisas de uma maneira mais profunda, estou
pedindo a ela que conte a você uma vez que precisávamos de uma força que só o poder
poderia fornecer e que deu em plena medida: 1
Era um domingo que tinha sido um dia feliz desde a manhã até a noite, e então...!
Depois da igreja fomos almoçar com alguns amigos e tivemos uma visita descontraída e
agradável. O dia foi, pode-se dizer, uma grande e doce canção. À tarde, fizemos algumas
outras coisas interessantes e finalmente chegamos em casa por volta das sete da noite
para encontrar uma mensagem para ligar para um cirurgião do Hospital da Universidade
da Carolina do Norte em Chapel Hill.
Nosso filho, John, estava concluindo seus estudos para um doutorado em filosofia
na universidade. Fizemos a ligação. O cirurgião disse: "Seu filho deu entrada neste
hospital hoje em uma emergência, sofrendo grande agonia. Nós o testamos durante a
tarde e chegamos a um diagnóstico de vesícula biliar inflamada com provavelmente
complicações pancreáticas". Ele continuou: "Estamos medicando-o, tentando atrasar a
operação, porque ele tem uma vesícula biliar quente [é assim que ele a chamou]. É
perigoso operar com a vesícula biliar nessa condição. Esperamos reduzir a infecção e
derrubar seu temperatura primeiro e operá-lo depois."
"Bem, doutor", eu disse, "ele está nas suas mãos e nas mãos de Deus. Faça o que achar
melhor." Imediatamente entramos em oração, orando pelo médico,
1. Da aventura de ser esposa, de Ruth Stafford Peale
orando por nosso único filho. Às 11h15 daquela noite, o médico ligou de volta e
disse: "John não respondeu à medicação. A situação está se tornando muito séria. Não
gosto de operar nessas condições - é perigoso operar; mas é mais perigoso não operar .
Então eu devo operar."
Novamente eu disse: "Doutor, ele está em suas mãos e nas mãos de Deus. O Dr. Peale
e eu estaremos com você em oração. Traga-o para nós".
"Vou me esforçar muito", disse ele.

Então nos enfrentamos. Este é nosso único filho. Sabíamos que ele estava em grande
perigo. Mas durante toda a nossa vida temos praticado com o melhor de nossa capacidade
a ideia de deixar ir e deixar Deus. É muito difícil largar o próprio filho quando tudo dentro de
você o atrai para si, mas acredito que conseguimos\
O médico disse que nos ligaria de volta em cerca de duas a três horas, sendo esse o
tempo que ele achava que a operação exigiria.
Mas ele não nos ligou de volta. Quatro horas se passaram; então cinco horas. Seis
horas se passaram. Nós literalmente oramos a noite toda. Embora nenhuma palavra do
cirurgião tivesse chegado, por volta das 3h30 da manhã eu tinha uma forte convicção de
que tudo ficaria bem com John e que eu poderia deixá-lo nas mãos de Deus. Eu disse isso
para Norman. Ele disse: "Eu tive a mesma sensação alguns momentos atrás."
Às seis horas da manhã o médico ligou. Ele disse: "Fico feliz em informar que John passou
pela operação com sucesso. Ele é um menino muito doente, mas também é um menino bom
e saudável. Ele viveu uma vida limpa, e isso conta quando as fichas estão baixas. sentir que
ele vai ficar bem."
Em anos não tive uma sensação tão grande da grandeza, da bondade e do amor de Deus
como naquela noite.
Mais tarde soube que por volta das três da manhã a situação ficou tão séria que eles
trouxeram o cirurgião-chefe do hospital para participar da operação. Eu também disse ao
Força e o poder
médico, eu estava orando pelo meu filho a noite toda. Ele disse: "Eu sempre tento
trabalhar em parceria com Deus."
Nesta crise profundamente humana, que ocorre em todas as famílias de uma forma ou
de outra, aprendemos mais uma vez que você pode confiar nessa coisa chamada orientação.
Através do poder positivo de Jesus Cristo, a força entrou em crise.
FORÇA PARA CONTINUAR

Simplesmente seguir em frente às vezes pode se tornar um problema. Isso é verdade não
apenas quando as coisas ficam difíceis, mas quando é necessário sustentar as contínuas
demandas de responsabilidade. Uma mãe que tem muito pouco dinheiro e é forçada a trabalhar,
consertar, cozinhar e limpar dia após dia, certamente precisa de recursos de força para recorrer.
Isso é verdade em todos os níveis de atividade. No caso dos empresários, a responsabilidade
combinada da liderança executiva e o difícil fato de tomar decisões, que podem ter efeitos de longo
alcance sobre os empregos de centenas de pessoas, trazem muitos estresses. Essa autoridade
muitas vezes faz com que as pessoas nos negócios cedam e sofram colapso nervoso. Esse foi o
caso de um homem que enviou seu cartão de visita ao meu escritório depois de um culto na igreja
em um domingo.
O nome era o de um líder empresarial proeminente que eu nunca havia conhecido pessoalmente.
Tivemos uma pequena conversa naquele momento, e combinamos de nos encontrar dentro de
alguns dias.
Ele explicou na entrevista que era presidente e diretor executivo de uma grande corporação; na
verdade, eu sabia que era um dos maiores do país. Ele chegou a essa posição porque tinha
capacidade de tomar decisões e, de longe, a maior parte de suas decisões foram sábias.
Mas agora ele havia feito vários movimentos um após o outro que foram infelizes e dois ou três deles
foram bastante desastrosos. Ele tinha
tornou-se insone preocupado com as decisões e, consequentemente, estava cansado e com falta
de energia. "Fiquei completamente sem forças", declarou ele, "e, de fato, às vezes tenho que me
esforçar à força até mesmo para continuar".
Esse homem me disse que por algum tempo ele frequentava regularmente os cultos em
nossa igreja e que acreditava no que ele chamava de "o evangelho prático e positivo". Ele vinha
praticando fielmente os princípios e técnicas de fé ensinados em nossa igreja e não sem resultados.
Mas agora sentia, como dizia, que "precisava de algum tratamento pessoal especial" e, embora
estivesse "relutante em incomodar um homem tão ocupado", imaginava se conseguiria uma "receita
pessoal especialmente projetada" para ele. Ele explicou este pedido aparentemente incomum,
lembrando-me que quando ele estava doente fisicamente ele iria a um médico e obteria uma receita
marcada pessoalmente para ele,
Walter T., e foi dito como e quando tomá-lo. Ele salientou que eu também era médico
e que lhe daria uma receita pessoal para sua condição espiritual e emocional. Essa
abordagem eficiente me ensinou algo sobre as qualidades pelas quais um homem
ascende à liderança. "Dê-me algo que eu possa tomar e fazer para me manter em
movimento, para me ajudar a pensar e decidir direito", exigiu. "Dê-me algum remédio
espiritual que restaurará minhas forças."
Esse industrial proeminente havia me dado uma ordem bastante difícil, mas quando
ele se sentou diante de mim percebi que ele era um homem humilde e crente que
estava com problemas. Percebi ainda que ele olhava para mim, um pastor, com a
mesma confiança e respeito que olharia para um médico. Ele era simplesmente um
paciente que queria o remédio que curaria e ele acreditava plenamente que eu sabia
o que era e como administrá-lo a ele.
Força e o poder
Assegurei-lhe que faríamos o que ele pediu e garantiríamos os resultados se ele

prometesse acreditar implicitamente e tomar o remédio exatamente como indicado.
Isso, é claro, estava dando errado, mas por causa da minha própria fé eu estava
preparado para fazer exatamente isso. Nesse caso, eu estava ciente do calibre mental
do homem com quem estava lidando. Ele não estava enganando, nem era vago. Ele
queria ajuda e pretendia obtê-la. Eu sabia que ele estava muito aberto à obra do
Espírito Santo, e eu não estava disposto a impedir o Espírito Santo colocando
qualificações e dúvidas no caminho.
"Antes de eu escrever a receita para você", eu disse, "por favor, responda a

estas perguntas: você acredita em Deus Pai?"
"Sim, eu quero", foi a resposta.
"Você aceita Jesus Cristo como seu Senhor e Salvador?"
"De todo o meu coração", ele respondeu fervorosamente.
"E você aceita a Bíblia como a Palavra de Deus?"
"Eu com certeza."

"E quando eu lhe der o que estamos chamando de 'receita espiritual' ou

orientação, você a cumprirá em oração?"
"Dê-me, Dr. Peale, e eu darei tudo o que tenho, com sinceridade e seriedade."
"Tudo bem", eu disse, e pegando um papel escrevi no topo, "Prescrição espiritual

para Walter T. ser tomada conforme as instruções", e assinei "Norman Vincent
Peale, Doutor em Divindade". Essa última designação, que nunca uso, foi para
torná-la mais oficial. Ele carregou esta receita em sua carteira por muitos anos, e
uma vez quando ele me mostrou aquele "Norman Vincent Peale, Doutor em
Divindade", eu fiquei um pouco envergonhado. "Não seja", disse ele.
"Foi a receita mais científica e eficaz que já recebi. Você é médico, sim. E eu
deveria saber, pois você me curou."
"Oh, não, Walter, não eu, mas o Grande Médico, Jesus."
"Sim, claro", ele concordou. "Você e eu conhecemos a fonte do poder de cura."

Esta foi a receita que lhe dei:
1. Ao acordar pela manhã, diga em voz alta a primeira coisa: "Este é o dia que
o Senhor fez; eu me regozijarei e me alegrarei nele." 2
2. Saia da cama e faça um bom exercício vigoroso.
3. Tome o café da manhã com sua esposa e diga a ela que com a ajuda do
Senhor será um dia maravilhoso. Juntos, leiam sucessivamente um capítulo de
Mateus, Marcos, Lucas e João.
4. Vá a pé, não a cavalo, até seu escritório.
5. Antes de fazer qualquer trabalho, repita o seguinte: "Os que esperam no

Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão e
não se cansarão; caminharão e não se fatigarão. " 3 (Observe que o clímax
nesta Escritura não é o impulso do poder espiritual, mas ser capaz de andar, ou
seja, continuar andando.)
6. Ao meio-dia, caminhe uma milha e agradeça a Deus por um bom dia e diga em voz
alta o versículo das Escrituras: "No sossego e na confiança estará a sua força." 4
Mantenha a tensão baixa e pratique a confiança de que Deus o está guiando para as
decisões corretas.
7. Caminhe para casa depois do trabalho e, ao fazê-lo, repita o versículo da Bíblia:

"Este é o descanso com que podeis fazer descansar o cansado; e este é o refrigério."
5
2. Salmo 118:24, parafraseado 3. Isaías 40:31 4. Isaías 30:15 5. Isaías 28:12
Força e o poder
8. Quando você for para a cama, agradeça a Deus que Ele lhe deu um bom dia.
Coloque todas as decisões que você tomou em Suas mãos e deixe-as lá. Lembre-se de S.
As palavras de Paulo: "Tendo feito tudo, ficar de pé". 6 Então diga: "Ele dá
sono ao seu amado". 7 E vá dormir em paz.
Walter T. leu o que eu havia escrito. "Faz sentido," ele comentou, enfiando o papel
na carteira. "Eu vou fazer isso. Eu entendo o que você está querendo dizer e tenho
certeza que vai funcionar." Funcionou, fico feliz em dizer, e de fato foi tão eficaz para
Walter T. que ele deu cópias dessa "receita" a alguns de seus amigos que pareciam
precisar desse tipo de tratamento espiritual. Ele recuperou sua força normal no devido
tempo e com ela sua sensação de segurança temporariamente perdida ou suspensa. A
melhora não foi alcançada rapidamente ou, em qualquer sentido, milagrosa. A vitória
espiritual só ocasionalmente acontece dessa maneira e, neste caso, como é habitual,
foi uma melhora gradual marcada por alguns contratempos.
A mente, quando em uma espiral descendente em direção ao negativismo, tende a

lutar contra qualquer tentativa de reverter o processo para uma atitude positiva. Mas
sempre a fé, se perseverada, prova-se mais forte que a dúvida, maior que a fraqueza.
Walter T. perseverou e fez uma coisa que, com certeza, acrescentou muito às
orientações que lhe dei. Ele se tornou um leitor da Bíblia consistente, constante e até
entusiasmado. Ele fez uma busca nas Escrituras em busca de textos como eu lhe dei,
que tinham a ver com força, paz e fé. Ele os memorizava e os repetia em voz alta
diariamente para que
o ouvido podia ouvi-los como a mente os pensaria. Este homem se tornou uma pessoa
de crescimento espiritual, e eu
6. Efésios 6:13 7. Salmo 127:2
sempre o lembrarei como um dos grandes cristãos que conheci ao longo dos anos.
Ele demonstrou a força e o poder de forma inesquecível.
FORÇA SOBRE A FRAQUEZA
Em todo o meu ministério, uma pergunta frequente é como se pode superar uma
fraqueza. Em muitos casos, o questionador assumiu que cada pessoa tem sua própria
fraqueza particular que lhe foi transmitida ou de alguma forma peculiar a ela, algo com o
qual deve viver da melhor maneira possível. No entanto, essas pessoas nunca abandonam
a esperança de que, em última análise, possam vencer ou escapar da fraqueza de longa
data. Muitos ficaram surpresos de maneira uniforme quando sugeri que eles podem não
apenas superar a fraqueza, mas também se tornar mais fortes em seu lugar mais fraco.
Quando uma fraqueza que domina um indivíduo é submetida a um grande esforço

corretivo, essa mesma ênfase muitas vezes serve para substituir uma força de maior
poder do que a fraqueza que ela substituiu. A pessoa se torna como aquelas grandes
pessoas descritas nas Escrituras que "da fraqueza se tornaram fortes". 8
Um trabalhador da minha fazenda me mostrou uma barra de metal quebrada. Ele

encaixou as duas extremidades e depois submeteu a junta a um calor intenso no
processo de soldagem, de modo que, como ele explicou, "as moléculas fluíram juntas em fusão".
Ele me disse que, se usasse uma marreta para atingir a barra soldada com força, ela
poderia quebrar, mas provavelmente não no ponto em que foi soldada. Ele estava me
dizendo que a barra de metal poderia se tornar mais forte em seu ponto mais fraco. Um
processo semelhante de
8. Hebreus 11:34
Força e o poder
a aplicação espiritual pode tornar uma pessoa mais forte no ponto de fraqueza
anterior do que em qualquer outra área de sua natureza.
Enquanto estava na sala de espera do aeroporto antes de embarcar no avião, notei um

homem indo até uma cabine telefônica a poucos metros de distância. Deixando a porta
aberta, ele discou um número, e eu o ouvi dizer: "Olá, querida". Concluí que ele devia estar
conversando com a esposa, e eles continuaram uma conversa que obviamente estava
esquentando. Depois de um tempo, ele aparentemente não gostou do que "querida" estava
dizendo e suas palavras se tornaram cada vez mais amargas. Fiquei constrangido e pensei
em me mudar para outro assento mais distante, mas não havia outros disponíveis.
Finalmente, o homem soltou uma torrente de palavrões e gritou: "Ah, pule isso!" e jogou o
fone para que ele saltasse dentro da cabine telefônica. Quando ele saiu, seu rosto estava
corado (sua pressão arterial devia estar muito alta) e ele andava para frente e para trás em
sua fúria.
Então ele me notou e aparentemente me reconheceu, pois disse "Olá" e me chamou pelo
nome. "Você ouviu essa conversa?"
"Como eu poderia ajudá-lo?" Eu respondi. "Você falou muito alto."
"Bem", disse ele, "era minha esposa."
"Então eu juntei."
"Você sabe, eu tenho uma esposa maravilhosa", acrescentou. "Eu realmente a amo.
Mas às vezes ela é a pessoa mais exasperante do mundo. Eu fico tão brava. Essa raiva
é uma coisa engraçada. Eu sinto tudo através de mim. É só lágrimas em mim. Eu fico
tão brava!"
"Há quanto tempo você está ficando tão bravo assim?"
"Oh", ele respondeu, "toda a minha vida..."
Suponho que quando criança ele tinha birras. A mãe dele

provavelmente era um seguidor da teoria permissiva e apenas o deixava expressar

livremente suas reações emocionais. Então ele cresceu tendo birras.
"Eu fico bravo o tempo todo", disse ele. "Sou empreiteiro e, às vezes, quando há
um contrato a ser negociado, mando outra pessoa para fazê-lo, porque muitas vezes
faço uma bagunça e estrago tudo ficando bravo.
"Eu gosto de jogar golfe", continuou ele, "mas eu realmente não sei por que, porque
eu fico tão bravo. Outro dia eu estava em um buraco de par 4 e entrei no green em 2.
Achei que talvez pudesse conseguir um birdie afundando-o em uma tacada. Pelo
menos eu poderia obter um par com dois putts. Eu estava indo bem. Bem, eu coloquei,
e o que você acha que aquela bola fez? Apenas correu ao redor da borda do buraco.
Então eu tive que colocar novamente. Desta vez a bola pendurou, equilibrada, bem
por cima do buraco! Eu poderia ter explodido! Você sabe o que eu fiz? Fiquei tão bravo
que peguei a bola, olhei para ela ferozmente, caminhei e a coloquei na beira do gramado,
peguei o taco e joguei na terra. Como no mundo", ele perguntou, "eu vou superar essa
fraqueza? Acho que vou ter que viver com isso."
"Deve ser muito difícil para sua boa esposa ter que viver com isso", observei
incisivamente. "Não é patético que um homem inteligente seja tão vitimizado por suas
emoções! Você reconhece que é uma fraqueza, não é?"
"É minha grande fraqueza", ele respondeu.
"Admitir é pelo menos o primeiro passo para superar qualquer fraqueza."
"Mas como eu supero isso?"
"Você já ouviu falar de Sêneca?" Eu perguntei.
"Não", disse ele. "Quem é ele?"
"Sêneca era um filósofo na Roma antiga", respondi. "Ele disse algo sobre raiva que seria
246
Força e o poder
vale seu peso em ouro se você pudesse pesar uma declaração. Ele disse que a maior cura
para a raiva é o atraso. Quando você atrasa, você 'esfria'; o calor vai embora. Se você tivesse
pegado aquela bola de golfe e colocado no bolso e dito a si mesmo que esperaria e ficaria bravo
24 horas depois, você provavelmente já teria se perguntado por que ficou furioso com a bola em
primeiro lugar. "
"Vou tentar essa tática de atraso", disse ele. "Eu gosto daquela ideia."
"Mas isso por si só não vai resolver", continuei. "Você tem uma tremenda habilidade, meu
amigo; você é uma pessoa maravilhosa e tem boas qualidades, mas precisa controlar sua
emoção para que ela motive a você e não contra você." Contei-lhe a principal solução para todos
os problemas humanos: colocar sua vida nas mãos de Jesus e deixar a tranquilidade de Jesus
controlar e governar sua mente. Foi descrita a técnica de aplicação de intensa soldagem espiritual
à sua natureza emocional.
"Mas livrar-se de um temperamento volátil não é tão fácil", observou ele.
"Concordo", eu disse, "mas também não é tão difícil assim que você se decidir e recorrer ao poder."
Contei a ele sobre uma noite em que Ruth e eu jantamos alguns anos atrás com amigos
em Veneza no Royal Dan-ieli Hotel. Sentados ao luar no restaurante ao ar livre de frente para o
Grande Canal, todos conversamos sobre o poder de Deus para mudar vidas. Um homem comentou
que era quase impossível para uma pessoa mudar seu caráter. Outro homem, um produtor de
Hollywood, disse: "Não posso comprar isso, pois sempre me lembro com admiração do que
aconteceu com meu pai. Ele tinha o temperamento mais incontrolável que já conheci e, quando
excitado, era um terror. amaldiçoar e jurar e
quebrar coisas. Quando menino, morria de medo dele. Quando não estava com raiva, era um
homem gentil e muito amável.
"Então, quando ele tinha cerca de quarenta anos, ele se converteu. Ele se tornou um verdadeiro
cristão. Ele viveu até os noventa anos de idade, e ninguém nunca o conheceu.
ficar com raiva novamente ou usar palavrões.
"Perguntei-lhe uma vez o que tinha acontecido para mudá-lo assim. Ele olhou para mim
com aqueles seus olhos penetrantes e disse simplesmente: 'Filho, eu conheci Jesus e
Ele me mudou. Isso é tudo o que aconteceu.' E”, concluiu o homem de Hollywood, “nunca
duvidei do poder de Deus desde aquela época”.
Nosso amigo, que estava ouvindo atentamente, então disse em voz baixa: "Quero que
isso aconteça comigo também". E isso aconteceu. As pessoas que conhecem o homem
me dizem que uma de suas principais características tornou-se o controle em toda e
qualquer situação. Ele se tornou mais forte em seu lugar mais fraco.
SUA COXA FOI CURADA
Relatei o incidente anterior a um ministro em Detroit que disse que isso o lembrava do caso
de um membro de sua igreja. Ela era uma boa mulher, uma trabalhadora ativa na igreja e
tudo mais; mas ela poderia entrar em uma situação pacífica e logo não era mais pacífica.
Esta mulher tinha uma filha, a quem ela idolatrava. Na verdade, ela a idolatrava demais. Por
duas vezes a menina esteve a ponto de se casar, mas nas duas vezes sua mãe a convenceu
a desistir. "Eu fiz tudo por você", foi a queixa chorosa da mãe, "e você não deveria me deixar
para se casar."
Mas finalmente a garota realmente se apaixonou. Ela sabia que era certo para ela. Ela
foi até a mãe e disse:
Força e o poder
"Mãe, eu sei como você se sente, mas não posso evitar. Eu amo este homem e vou me
casar com ele."
"Se você fizer isso, você vai me colocar no meu túmulo", a mãe disse a ela.
A jovem, é claro, não queria colocar a mãe na sepultura, mas sabia que tinha que seguir
em frente ou perderia sua própria felicidade. Então ela foi ao ministro e contou-lhe sua
história. Sua resposta foi: "Eu conheço esse menino e ele está bem. Se você o ama, case-
se com ele — e continue amando sua mãe do mesmo jeito. Ela não vai morrer".
Assim, o jovem casal se casou. Mas a mãe não queria nada com o genro. Ela o
odiava. Gradualmente, ela começou a desenvolver uma estranha claudicação
na perna esquerda. Ela foi ao médico, fez um exame, mas lhe disseram que
não havia nada fisiologicamente errado. Finalmente, ela foi até seu ministro e
perguntou: "Por que você acha que eu manco assim?"
"Eu não saberia", disse ele. "Vamos orar sobre isso. E eu sugiro que você
venha aos nossos cultos de cura."
Certo dia, depois de um culto de cura, ela foi até o ministro e disse: “Sabe, sou
uma mulher perversa”.
O ministro pensou: “Agora estamos chegando a algum lugar”.
A mulher continuou: "Odeio meu genro. Só me pergunto se existe alguma

relação entre esse ódio e essa mancada".
"Eu não sei", respondeu o ministro cautelosamente, "mas por que não vamos na
suposição de que existe?"
"Tudo bem, eis o que vou fazer. Vou até Grand Rapids, onde minha filha
mora, e peço ao meu genro que me perdoe." Ela foi para Grand Rapids sem
avisar ao jovem casal que ela estava vindo, foi até a casa deles e tocou a
campainha. O genro
veio até a porta. Ela disse: "Olá, Harry. Esta é sua sogra malvada.
Vim dizer-lhe que tenho agido mal. Estou aqui para pedir que me perdoe. Você
vai me perdoar?"
Ele saiu e colocou os braços ao redor dela. "Eu não só te perdôo, mas eu te
amo."
E, segundo meu amigo ministro, eles tiveram um relacionamento maravilhoso a

partir daquele momento. Então, algumas semanas depois, a mulher veio andando
pelo corredor da igreja sem mancar. O ministro perguntou a ela: "Onde está sua
manca?"
"Acabou", ela respondeu, "e me sinto tão maravilhosamente diferente."
Agora, por favor, não deduza deste incidente que sempre que você vê alguém
mancando é devido a odiar um genro! Mas essa era a fraqueza dessa mulher, que
aparentemente se manifestava por meio de um ponto fraco em seu sistema físico. Não
sou um médico qualificado para analisar a conexão, mas parece fortemente que
quando ela se entregou em amor ao Senhor e ao jovem casal, ela se fortaleceu onde
antes era fraca.
O poder positivo de Jesus Cristo foi manifestado.
ALCOOLISMO E CÂNCER SUPERADOS Arch A. era um jovem proeminente em

ascensão no negócio bancário em sua área. Brilhante mentalmente e engajado
pessoalmente, ele estava na fila para dirigir um dos maiores bancos do país. Já um vice-
presidente de alto escalão, uma de suas responsabilidades era entreter importantes
clientes de bancos de fora da cidade e visitar funcionários de outros bancos. Como
resultado da bebida muitas vezes associada a tal entretenimento, ele se tornou
completamente
Força e o poder
alcoólatra, tanto que frequentemente aparecia no banco, mesmo de manhã, em estado

de embriaguez.
Ele foi de mal a pior em seus hábitos de bebida. O banco o avisou, tentou ajudá-lo,
mas finalmente teve que dispensá-lo. Devido à reputação dissoluta que adquirira,
não conseguiu emprego em nenhum outro banco da localidade nem emprego de
qualquer outra natureza. Ele vasculhava suas economias e os amigos o evitavam na
rua por causa de seus esforços para pedir dinheiro emprestado.
Depois de ajudá-lo uma ou duas vezes, antigos associados se cansaram de seus
repetidos "toques" por dinheiro. Eventualmente, ele andava pelas ruas como uma
espécie de pária, caindo na categoria de um bêbado comum e um fracasso sem esperança.
Ele foi dispensado da presidência do conselho oficial de sua igreja e deixou de ser
membro dos clubes exclusivos onde antes era um grande favorito, um sujeito bem
conhecido. Ele atingiu o fundo, e de fato com tanta força que, se houver um fundo mais
baixo, foi onde ele caiu.
Mas no fundo Arch A. sempre foi uma pessoa superior e, confuso como estava, sua
atual condição deplorável perturbou e agitou sua consciência.
Portanto, ele se comprometeu voluntariamente com uma instituição para alcoólatras.

Um de seus trabalhos ali era, como ele conta, "juntar folhas com vagabundos e
vagabundos; mas eu era um deles, um bêbado e um vagabundo inútil". Um dos
vagabundos era um ateu vocal, e ao saber que Arch A. havia sido presidente do
conselho oficial de uma igreja, disse: "Sr. A., eu não acredito em Deus e desembarco
neste último porto para vagabundos bêbados. E vocês acreditam em Deus e aqui
estão vocês no mesmo lugar. Então, onde sua religião é melhor do que a minha não
religião? Arch A. diz que esta questão prática perturbou sua mente talvez mais
do que qualquer incidente que ocorreu neste setor depravado de sua vida.
Outro trabalho era o de lavar a louça à mão, não tendo sido instaladas máquinas de
lavar louça automáticas. Arch A. trabalhou nessa tarefa com outros homens sob a
supervisão de uma jovem competente. "Sr. A.", ela disse secamente, "eu sei que você
foi diretor da ferrovia onde meu pai é capataz, mas quero lhe dizer que você é o pior
lavador de pratos que já tivemos neste lugar. você apenas se ocupa e lava os pratos
de novo até fazer o trabalho direito."
Tomando banhos de chuveiro no banheiro comum com os outros presos do

sexo masculino, ele notou como seus corpos eram decorados com tatuagens. Mas,
infelizmente, ele admitiu para si mesmo que seu corpo não tatuado não significava que
ele era melhor do que essas pessoas derrotadas. Ele também foi derrotado. O
tratamento na instituição não o curou além de fazê-lo pensar. E isso era algo, pois
quando alguém realmente começa a pensar e pensar profunda e honestamente, como
Arch A. estava fazendo agora, ele está fazendo uma curva que possivelmente poderia
levar para cima e para fora de uma situação derrotista.
Esse processo de pensamento profundo levou à decisão de Arch de voltar para a

casa de seus pais em uma pequena vila no interior. Ali, diariamente, fazia longas
caminhadas e passava horas em um lugar onde costumava nadar quando menino.
Sentava-se esculpindo, um hábito seu de longa data, e lendo meus livros que antes lhe
haviam sido dados por sua mãe, mas que ele havia apenas folheado.
Agora ele lia O Poder do Pensamento Positivo com uma intensidade ansiosa. Arco
era por natureza um pensador positivo extrovertido e a filosofia expressa no livro o atraiu.
Ele também se deteve nas verdades espirituais do livro,
Força e o poder
a ênfase na Bíblia e em Jesus Cristo. Ele entendeu que o pensamento positivo

realmente significa uma atitude de fé e percebeu que somente a fé poderia mudar
sua vida. Inteligentemente, ele associou a fé a Cristo. Esse pensamento o levou à
decisão de buscar a graça transformadora de Cristo. Arch era um homem religioso e
conhecia pelo ensino cristão o caminho da salvação descrito nas Escrituras. Mas embora
ele soubesse disso academicamente, ele nunca o havia aplicado a si mesmo como
pessoa. Agora ele apelou a Jesus Cristo para salvá-lo, e enquanto lia, pensava e orava
"na velha piscina" de sua juventude, ele encontrou o Senhor e o Senhor o encontrou,
plena e completamente. Resultado? Ele estava totalmente curado do alcoolismo, e sua
alegria não tinha limites. "As coisas velhas passaram" e ele se tornou uma "nova criatura".
9
Começou imediatamente a reabilitar a sua vida e, no devido tempo, ainda mais

rapidamente do que a expressão "oportunamente" parece indicar, voltou a ser empregado
no negócio bancário, mas desta vez num banco do outro lado da rua ao qual ele havia
sido dispensado. Por fim, ele chegou a um importante cargo executivo naquele banco.
Aliviado do alcoolismo, fortemente motivado por uma nova fé e entusiasmo, sua
habilidade nativa reafirmou-se.
A comunidade empresarial passou a tê-lo em grande respeito e estima e também
parecia ter um carinho cativante e orgulho dele pela recuperação que havia feito. De
fato, ele se tornou uma das demonstrações mais convincentes do poder positivo de
Jesus Cristo que sua cidade já conheceu.
Então me veio a notícia de que Arch A., que se tornara um amigo querido, estava
com câncer. Imediatamente, con

certo de que essa aflição poderia afetar negativamente sua fé e jogá-lo de

volta em seu antigo problema, telefonei para ele no hospital. O mesmo velho
espírito alegre apareceu. "Agora, não comece a se preocupar comigo", disse ele
com uma voz forte. "Apenas lembre-se de que temos um grande Senhor. Através
de Sua maravilhosa graça e poder, derrotamos a doença do alcoolismo, e já que
Ele ainda está bem aqui comigo, também venceremos essa doença." E ele fez;
ou talvez devêssemos dizer, eles fizeram.
Chegou o dia em que ele estava percorrendo todo o Sudeste falando para a
Sociedade do Câncer, da qual havia se tornado presidente estadual. Usando sua
engenhosidade empresarial e talento inovador, ele estava persuadindo pessoas
em todos os lugares a fazerem exames. Ele até criou incentivos na forma de um
novo conjunto de roupas para os homens e um novo vestido para as damas se
fossem examinados. Ele pode ter salvado mais vidas do que qualquer um na
história da prevenção contra o câncer por seus métodos únicos. Você talvez não
se surpreenda ao saber que no coração de sua cidade, na área onde uma vez ele
mendigava por esmolas, uma luz eterna chamada arco A. agora queima dia e noite
em sua homenagem.
Recentemente, em um jantar em um hotel em sua cidade natal, ele foi chamado

para dar a bênção. Foi uma oração que jamais esquecerei em que ele agradeceu
ao Senhor por livrá-lo de duas doenças e concluindo com "Querido Jesus, foste
Tu que fizeste tudo isso por mim, e lembrando-me do que eu era, se pudesses
salvar um homem como mim Você pode fazer o mesmo por qualquer um que
deixar Você tomar conta de sua vida." Uma coisa é certa; todo indivíduo que
conhece Arch A. (e devido à sua natureza expansiva e amorosa, eles chegam aos
milhares) sabe que há um poder surpreendente disponível, e é chamado de poder
positivo de Jesus Cristo. E isso é
Força e o poder
revelado constantemente na experiência de pessoas que "da fraqueza se tornaram

fortes" 10 — como nosso grande amigo Arch A.
CURADOS PELO PENSAMENTO MUDADO Em tempos de doença, a aplicação

da fé na forma de pensamentos positivos demonstra um incrível poder de cura.
Muitos anos atrás, Louis Pasteur desenvolveu a teoria dos germes da doença,
que sinalizou um avanço histórico no processo de cura. Da mesma forma em nosso
vez que um avanço histórico ocorreu - a descoberta da importância do processo

de pensamento na cura da doença. Na década de 1950, o Dr. Smiley Blanton e eu
desenvolvemos a Fundação Americana de Religião e Psiquiatria. Apesar da oposição
de alguns tanto na religião quanto na psiquiatria, demonstramos com sucesso que a
religião e a medicina psicológica podem trabalhar juntas como uma equipe na correção
desses padrões de pensamento doentios que levam e estimulam a saúde do corpo, da
mente e da alma. Nós trouxemos à tona o fato, agora geralmente aceito, de que muitas
curas resultam quando os pensamentos são curados e a alma é curada.
Agora lemos na imprensa declarações como a seguinte United Press

Matéria de jornal internacional intitulada "O pensamento positivo pode ser o melhor de
todos os medicamentos":
O psicólogo Thomas W. Allen acredita que o poder do pensamento positivo é mais forte
no combate à doença do que toda a tecnologia da medicina moderna.
Allen prega a medicina holística – o tratamento de um
10. Hebreus 11:34
paciente como uma pessoa inteira, em vez de tratamento de sintomas específicos de

uma doença. Mesmo uma doença como o câncer pode às vezes ser frustrada, ele
acredita, se os pacientes forem ensinados a organizar seus poderes mentais para o
ataque.
"A medicina tem sido altamente dependente do envolvimento de uma tecnologia externa no
combate à doença", disse Allen, membro do corpo docente da Universidade de Washington
em St. Louis. "No entanto, os recursos das pessoas quase não foram explorados."
A maior parte do trabalho de Allen tem sido na educação, onde o uso de imagens para
atingir objetivos tem sido bem sucedido. Agora, disse ele, técnicas como o biofeedback
mostram que mesmo na luta contra a doença, se um paciente pensa da maneira certa, o
desejo pode ser capaz de fazer as coisas acontecerem.
"O uso de imagens é muito poderoso não apenas para ajudar as pessoas a mudar seus
sentimentos, mas também para mudar a maneira como o corpo age. Nossos pensamentos
reverberam em nossos corpos. Nós meio que sabemos disso intuitivamente, mas fizemos
uma distinção artificial entre nossos pensamentos e nossos corpos."
As opiniões de Allen e outros foram apoiadas por experimentos. Ele citou um em que
pacientes com câncer ensinados a usar técnicas de imaginação viviam vidas mais longas
e melhores do que seus médicos pensavam ser possível.
Um ponto-chave no uso de imagens para combater o câncer, disse ele, é reconhecer que
as células cancerígenas não dominam os invasores, mas podem ser conquistadas.
"Os pacientes que usam imagens imaginam seu sistema imunológico como mais agressivo e
as células cancerígenas como relativamente fracas e confusas. É por isso que o tratamento
radiológico funciona. Você bombardeia o corpo e as células cancerígenas ficam
sobrecarregadas."
A medicina holística requer uma profunda revisão das atitudes convencionais em relação à
doença e à saúde, disse Allen.
"Nós tendemos a acreditar que qualquer tipo de cura ou doença tem que acontecer de fora
para dentro", disse ele. "Pasteur teve dificuldade em aceitar sua teoria dos germes,
Força e o poder
mas uma vez que foi aceito, tornou-se a regra para todas as doenças."
Allen acredita que as teorias da medicina holística farão uma grande diferença no futuro
próximo.
"Os clínicos gerais costumavam praticar um tipo de medicina holística - uma tentativa
de mobilizar o otimismo do indivíduo com incentivo e contato pessoal. Eles simplesmente não
tinham as ferramentas que temos agora. Você não trata doenças - trata pessoas com doenças.
"Estamos tão apaixonados por gadgets e tecnologia que tendemos a acreditar que
alguém com uma máquina sofisticada pode fazer mais para me curar do que eu mesmo."
Em meu próprio ministério, tenho consciência há muito tempo, graças a

experiências pessoais confirmatórias, de que os pensamentos positivos têm um
enorme poder de trabalhar criativamente no processo de cura. Há cura acontecendo
ao nosso redor o tempo todo. A cura de corpos, mentes e almas é um processo constante.
Essa cura geralmente ocorre por intermédio de médicos, cirurgiões e enfermeiros.

Às vezes vem através do trabalho espiritual de ministros e sacerdotes. Também foi
realizado através das orações e da fé de crentes simples. Em não poucos casos
resulta da aplicação conjunta da medicina científica e da fé religiosa.
MILAGRE À MEIA NOITE
Em certa ocasião, fui palestrante no programa da convenção da Associação

Médica Americana. O vasto salão em Atlantic City estava cheio de médicos de
todo o país. Sobre a plataforma estendia-se uma grande faixa com as palavras:
"Proclamação de Fé da Medicina".
Mais de cinco mil médicos de renome aplaudiram o presidente da associação, ele

próprio um
respeitado médico, pois destacou a relação de trabalho entre a fé religiosa e a ciência

da medicina. Eles apoiaram suas afirmações adicionais de que, quando uma pessoa
está doente, ela deve, é claro, chamar seu médico, mas também deve chamar seu
pastor. Era óbvio que os médicos presentes compartilhavam a crença do presidente
da associação de que Deus é vital no processo de cura, ou, como disse um médico
famoso certa vez, "eu trato o paciente; Deus o cura".
Em minha palestra na reunião da Associação Médica Americana, contei sobre uma

experiência de cura na qual participei alguns anos atrás como pastor. Eu estava
servindo em uma igreja em Syracuse, Nova York, e fui acordado certa noite pelo
toque persistente do telefone. Acendendo a luz, notei que meu relógio de cabeceira
registrava meia-noite. Foi a voz de um amigo e associado, um médico proeminente,
que veio até mim.
"Estou com uma paciente, Sra. Você a conhece, de
curso. Ela está muito doente." Ele descreveu a situação médica, afirmando que havia
tomado todas as medidas prescritas que a condição indicava.
"Mesmo assim", ele continuou, "ela não responde. Ao tratá-la clinicamente, eu

também tenho buscado ajuda e orientação em oração. situação."
Esse médico, devo acrescentar, era um dos homens mais respeitados em sua
especialidade, um cientista de qualificações impecáveis. Ele também era um homem
de profunda fé, um crente em todos os sentidos desse termo.
Juntando-me ao médico na enfermaria por volta de uma hora da manhã, encontrei a

paciente em coma, estado em que ela estava há muitas horas.
O médico
Força e o poder
sugeriu: "Vamos tentar alcançá-la em um nível profundo de consciência e estimular

nela o desejo de viver. Isso, junto com as medidas médicas que dei, talvez possa
trazer uma cura".
O médico estava sentado de um lado da cama, eu do outro, e a enfermeira, que por

acaso era membro da minha igreja, estava ao pé. Todos oramos em silêncio, depois
em voz alta, um de cada vez. Este foi interrompido apenas por procedimentos médicos e
de enfermagem necessários.
Então algo extraordinário aconteceu. O médico citou várias passagens bíblicas

dirigidas, disse ele, à mente subconsciente do paciente. Ele acenou para mim. "Você
cita algumas Escrituras em voz alta." Quando parei, ele recomeçou. Então eu a peguei,
percebendo de repente com um sobressalto que eu estava citando passagens quase
textualmente que eu realmente não conhecia muito bem.
Foi um fenômeno surpreendente.
Então o médico disse: "Eu não consigo entender, pois as Escrituras estão vindo à
minha mente que eu tenho certeza que nunca memorizei". Nós dois tivemos, de
claro, lê-los e ouvi-los com freqüência.
Este tratamento espiritual deve ter continuado por três ou quatro horas. Os primeiros raios
do amanhecer estavam aparecendo do lado de fora quando, de repente, a paciente se
mexeu, olhou para nós e um leve sorriso surgiu em seu rosto. Ela fechou os olhos e começou
a respirar normalmente.
"Ela saiu do coma", disse o médico. "Ela está dormindo pacificamente." Ele mediu
sua pressão arterial e escutou seu coração.
"Todos os sinais são bons", disse ele admirado, "de fato, muito bons."
Enquanto estávamos do lado de fora da casa naquela madrugada, meu velho amigo obviamente
ficou profundamente comovido. Pegando minha mão, ele disse: "Eu nunca vou esquecer isso,
nem você." Então ele
acrescentou: "Deus esteve aqui esta noite." Foi um milagre inesquecível à meia-noite,
mas também foi a aplicação de uma fé ativa e positiva.
A mulher foi curada e o Dr. Gordon Hoople estava certo; Eu nunca esqueci o que
aconteceu naquela noite nem nunca vou esquecê-lo também. Aqui estava um médico, e há
muitos deles, que sabiam que todo remédio é remédio de Deus. Alguns deles estão na forma
de pílulas, alguns em líquido. Alguns são tomados por via oral, outros por injeção. Alguma
cura é por cirurgia. Alguns, pela oração, fé e afirmação. Tudo em uma combinação de
trabalho.
Um homem que conhecia o Dr. Hoople disse: "Quando chegar a minha hora de morrer, se
Doc Hoople estiver sentado ao lado da minha cama, saberei que tudo ficará bem comigo neste
mundo ou no próximo".
A força foi fornecida a esta mulher extremamente doente de duas fontes: a fé combinada
de um médico cristão e um pastor, e a metodologia científica da medicina. O resultado foi
que da fraqueza ela foi fortalecida pela operação do poder positivo invocado por dois
crentes trabalhando em equipe com Jesus Cristo, o Grande Médico.
PODER DE CURA DO AMOR

Quando homens e mulheres são reduzidos a extremos extremos, quando os

cuidados e problemas do mundo os sobrecarregam e a vida parece ser demais para
suportar e eles tendem a ceder sob o peso das coisas, eles podem superar se
lembrarem do Escrituras: "Em todas estas coisas temos a vitória completa por meio
daquele que nos amou! Pois estou certo de que nada pode nos separar do seu
amor: nem a morte nem a vida, nem os anjos, nem outros governantes ou poderes
celestiais, nem o presente
Força e o poder
nem o futuro; nem o mundo de cima nem o mundo de baixo – nada há em

toda a criação que possa nos separar do amor de Deus, que é nosso por meio de
Cristo Jesus, nosso Senhor.” 11
Observei em muitos casos que a simples afirmação do amor de Deus combinado

com o amor humano possui uma propriedade curativa surpreendente. Apenas ame
as pessoas em nome de Cristo e em Seu espírito, e é liberado um poder que dentro
de si possui o poder de induzir a cura. Um dia, no aeroporto O'Hare, em Chicago, eu
estava esperando para embarcar em meu avião no portão designado e estava
encostado em uma grade observando a multidão que se espalhava pelo amplo
saguão que levava às áreas de embarque dos aviões. Percebi um homem grande
fazendo seu caminho, e minha atenção foi atraída para ele por causa de sua óbvia
atitude de cansaço. Seu queixo repousava sobre o peito, as mãos penduradas
frouxamente ao lado do corpo e os pés pareciam arrastar-se. Obviamente ele estava
deprimido e com falta de energia e força.
Ele tinha uma altura de mais de um metro e oitenta se não estivesse

curvado em desânimo. Chegando ao meu nível, ele olhou de soslaio, mas
passou por mim. Então ele voltou e disse: "Perdoe-me, mas você é o Dr.
Peale?" Quando eu disse a ele que estava, ele disse: "Meu avião está embarcando
agora e eu tenho apenas um momento. Estou em grande apuro e desespero. Estou
completamente sem forças e preciso de ajuda. Por favor, diga-me uma palavra,
algo que me fortaleça." Fiz uma rápida oração pedindo orientação.
O que eu poderia dizer rapidamente a esse pobre e infeliz homem que aumentaria
sua força? Mas quando você ora, sempre vem uma resposta, e eu disse: "Lembre-
se, Deus ama você". Ele sorriu, disse: "Obrigado" e
11. Romanos 8:37-39, TEV

se afastou. Então, cutucada por Deus, tenho certeza, instintivamente chamei por
ele: "E eu também te amo". Ele parou, virou-se e voltou para me olhar de frente.
Após um momento de hesitação, ele disse: "Eu realmente acredito que você
acredita."
Não era imaginação, pois, enquanto se dirigia ao portão para o voo, não estava
mais curvado em desânimo, mas levantou os pés em um passo firme. Muito tempo
depois, encontrei esse homem novamente em uma convenção de negócios onde
eu era o orador do almoço. "Você nunca pode realmente apreciar o que fez por
mim naquele dia em O'Hare", disse ele. "Você me fez conhecer o amor de Deus e
o amor do homem. Recebi força nesse breve encontro, e agradecerei a Deus e a
você enquanto eu viver."
"Graças a Deus, não eu", respondi. "O que você experimentou foi o efeito curativo do
amor, uma das mais saudáveis de todas as emoções; ou, como diz um antigo hino, 'O
amor me levantou'". produtor, uma demonstração do poder positivo de Jesus Cristo.
A NOVA PESSOA Surge — GRAÇA MARAVILHOSA O poder de refazer uma pessoa

da fraqueza à força, do fracasso ao sucesso, da desesperança à realização criativa
— esse é o poder positivo de Jesus Cristo em ação. Não há romance, nem criatividade
para igualá-lo. Aqui temos o maior de todos os dramas humanos – o da mudança do
pior para o melhor – e tudo devido ao poder espiritual trabalhando em um ser humano.
Uma noite, anos atrás, preguei um sermão em uma igreja no centro de Atlanta como
convidado do falecido grande bispo Arthur J. Moore. Eu dei um dos meus habituais
fortemente evan
Força e o poder
sermões gelísticos nos quais prometi que, pela graça de Deus, por meio da fé
em Jesus Cristo, o Salvador, qualquer pessoa, por mais derrotada que fosse, poderia
viver uma grande nova vida — uma vida de vitória, realização e felicidade.
"Quem quiser, tome de graça a água da vida", 12 e ele será "um
nova criatura: as coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo." 13
Após o culto, o bispo Moore e eu estávamos no escritório do pastor quando um porteiro

veio e disse que um "vagabundo" queria me ver. "Acho que ele quer uma esmola," ele
comentou, "embora eu deva dizer que ele parece ter mais do que isso em mente. Ele está
muito surrado e sujo. Você quer vê-lo ou devo me livrar dele? ?"
"Não, eu vou vê-lo", eu disse. "Traga-o para dentro." O porteiro voltou com um homem de
aparência bastante desonrosa. Ele parecia ter cerca de cinquenta anos, mas ofereceu a
informação de que tinha trinta anos de idade. Naquela tenra idade, parecia que ele havia
experimentado quase tudo o que um indivíduo deprimido poderia ter acontecido com ele.
"Eu ouvi seu sermão", disse ele, "e quero entender direito. Você disse que pela fé em Jesus
Cristo qualquer pessoa - quero dizer, qualquer pessoa, mesmo um personagem sem conta
como eu - pode mudar e ter um nova vida, uma vida bem-sucedida e feliz. Foi isso que
você disse?"
"Isso é exatamente o que eu disse," eu declarei.
"E isso inclui um cara como eu?"
"Absolutamente inclui você."
"Tudo bem", disse ele, "quero o que você prometeu. Acredito em Jesus. Desejo esta nova
vida. Estou cansado de ser fraco e fracassado. Quero força e paz.
O que eu faço agora?"
"O que você faz agora", eu disse, "é rezar com o bispo
12. Apocalipse 22:17 13. 2 Coríntios 5:17
Moore, o pastor e eu. Diga a Jesus que você se entrega a Ele completamente;
peça perdão pelos seus pecados. Busque o Espírito Santo. Apenas diga ao Senhor que
você é um homem fraco, quebrado e derrotado e jogue-se sobre
Sua Divina Misericórdia. Então veja a si mesmo, imagine-se como uma pessoa nova,
limpa e boa. Acredite que você agora, neste momento, é de fato um novo homem, e em
nossa presença agradeça a Deus que você foi feito exatamente assim por Sua graça
redentora”.
O homem fez como dirigido e sua sinceridade foi sem dúvida. Após uma oração fervorosa
e uma afirmação espiritual positiva, ele se levantou diante de nós e, mesmo em sua
condição suja, a mudança foi dramática. Seu rosto tinha uma luz sobre isso. Ele foi
realmente transformado diante de nossos olhos. Foi tudo tão maravilhosamente
maravilhoso que cada um de nós foi levado às lágrimas. Foi um dos incidentes mais
comoventes e comoventes da minha vida.
Com dignidade, ele apertou a mão de cada um de nós e saiu para a noite.
Com um sentimento de admiração, nós o vimos partir. Nós ficamos maravilhados.
"Estranho, não é?" observou o bispo Moore. "Cremos neste evangelho
transformador que pregamos, mas quando o vemos realmente funcionando, ficamos
surpresos, e", acrescentou, "nos últimos quinze minutos vimos o enorme poder de Deus
realmente operar um milagre, pois homem foi salvo aqui em nossa presença."
Alguns meses se passaram e eu estava programado para pregar em São

Petersburgo, Flórida, e estava hospedado em um hotel em Clearwater. Recebi uma
mensagem de que um homem que havia se convertido a Cristo sob minha pregação em
Atlanta queria me ver e estava no saguão. Desci e vi um cavalheiro limpo e de aparência
esplêndida atravessar o saguão segurando as mãos de duas menininhas enquanto
caminhava entre elas. O trio fez uma bela foto
Força e o poder
contratado, e atrás vinha uma linda jovem. Ao se aproximarem, ele começou a cantar
um antigo hino: "Graça incrível, quão doce é o som..."
"Lembra-se de Atlanta?" ele disse. "Como eu conheci Jesus lá? As únicas palavras para
o que aconteceu comigo são 'graça incrível'." Posso apresentar minha esposa e duas
filhas?"
Muitos anos se passaram e recebi uma carta de uma jovem. "Sou uma das duas garotinhas
que você conheceu uma vez em um hotel na Flórida com meu pai", escreveu ela. "Quero
agradecê-lo por levá-lo a Jesus. Ele se tornou um
homem excepcional, um marido e pai maravilhoso. Ele foi para casa no céu há alguns dias.
Uma das últimas coisas que ele disse foi: 'Dê meu amor ao Dr.
Peale. Ele me conduziu a Cristo. Diga a ele que minha vida começou naquela noite em
Atlanta, quando nasci em Cristo, e tem sido maravilhoso o tempo todo'." Sua carta concluiu:
"E eu agradeço a Deus e a você pelo amoroso e honrado pai cristão que tivemos anos
maravilhosos. Louve o Senhor!"
E eu também louvo ao Senhor por essa maravilhosa graça.
Agradeço pelo poder, o poder maravilhoso que tive o privilégio de ver em ação em tantas
vidas ao longo dos anos. Não há nada parecido na terra, pois não há ninguém como Ele, a
fonte de tudo. Que o evangelho da graça salvadora do Senhor Jesus penetre na vida da
sociedade americana de uma forma que realmente traga o Reino de Deus na terra.
Oramos para que as pessoas em todos os lugares possam experimentar pessoalmente a

alegria, a paz e a vitória possibilitadas pelo poder positivo de Jesus Cristo.
Ao pensar na multidão de pessoas a quem, pela graça de Deus, tive o privilégio de levar a
mensagem, pessoas em todas as esferas da vida, gosto mais, talvez, de pensar em um
motorista de caminhão que me escreveu esta carta:
Prezado Dr. Peale:
Eu sou caminhoneiro. Acabei de ler um de seus sermões, que costumo fazer sentado no meu
caminhão. Eles me ajudaram em alguns momentos difíceis.
Eu quero te agradecer muito. Pois eu realmente acredito que com a ajuda do Senhor Jesus
todas as coisas são possíveis.
Obrigada.
Este homem, em suas longas viagens dia e noite, parando para descansar um pouco, lê
uma mensagem impressa. Quando ele recomeça a descer a longa estrada, ele é sustentado
pelo poder positivo de Jesus Cristo, que pela fé cavalga com ele por todo o caminho. E, de
fato, Ele está com aqueles que O amam a cada minuto na estrada da vida e na estrada que
leva ao lar.
Este livro disponibilizado pelo Internet Archive.

O Poder Positivo de Jesus Cristo

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O Poder Positivo de Jesus Cristo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Para minha esposa

RUTH STAFFORD PEALE

meu parceiro em todo o nosso ministério,

cuja vida cristã inspiradora

me ensinou muito sobre