Às 2h da tarde, Marcos encontra sua amiga Júlia em frente ao banco.
Julia: Oi, Marcos! Tudo bem?
Marcos: Oi, Júlia! Que saudade! Você está com pressa? Júlia: Não. Marcos: Então vamos tomar um cafezinho ali na padaria. Júlia: Boa ideia! Os dois amigos entram na padaria, Júlia pede um guaraná, Marcos pede uma Coca- Cola e os dois conversam alegremente. É muito comum um brasileiro convidar um amigo para tomar um cafezinho. Tomar um cafezinho, na maioria das vezes, é um bom pretexto para bater um papo com um amigo. Você não precisa, realmente, tomar café. Você pode tomar um guaraná, uma Coca-Cola, uma cerveja, ou não tomar nada. O importante é o encontro, o bate-papo. Se, um dia, você desejar bater um papo com um amigo, convide-o para tomar um cafezinho, vocês podem não tomar o café, mas, com certeza, vão conversar muito. Fuente: LEVY, Vera; AMOS, Eduardo. Prata da Casa. Vida e Cultura brasileiras. São Paulo. EPU, 1991.