Você está na página 1de 10

Cpia no autorizada

ABR 1984

NBR 6642

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas


Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Preparao de amostras para anlise qumica de aos destinados laminao e de produtos laminados

Procedimento Origem: Projeto NBR 6642/1984 CB-01 - Comit Brasileiro de Minerao e Metalurgia CE-01:026.02 - Comisso de Estudo de Amostragem de Produtos Ferrosos para Determinao da Composio Qumica NBR 6642 - Preparation of samples for chemical analysis of steel for rolling and rolled products - Procedure Descriptors: Steel. Preparation of sample Esta Norma substitui a NBR 6642/1982 Palavras-chave: Aos. Preparao de amostras 10 pginas

Copyright 1984, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

SUMRIO
1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Definies 4 Condies gerais ANEXO - Figuras

4 Condies gerais
4.1 Instrumentos para preparao das amostras Na aplicao desta Norma necessrio utilizar os seguintes instrumentos: a) mquina perfuratriz;

1 Objetivo
1.1Esta Norma fixa as condies exigveis para a preparao de amostras de aos destinados a laminao e de produtos laminados objetivando determinar a anlise qumica aplicada ao controle de qualidade final de processo pelo produtor e de recebimento pelo comprador.

b) serra de ao; c) broca; d) peneiras; e) lixadeira; f) esmeril;

2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar: NBR 6215 - Produtos siderrgicos - Terminologia NBR 6641 - Coleta de amostras para anlise qumica de aos destinados laminao e de produtos laminados - Procedimento

g) mquina de corte com disco abrasivo; h) fresa. 4.2 Preparao da amostra de metal lquido
4.2.1 As amostras so retiradas conforme o disposto na

NBR 6641.
4.2.2 Das amostras retiradas, tomam-se:

3 Definies
Os termos tcnicos utilizados nesta Norma esto definidos nas NBR 6215 e NBR 6641.

a) para anlise qumica por via mida ou instrumental, as aparas obtidas por perfurao lateral do corpode-prova em um ponto eqidistante do topo e da base com auxlio de broca apropriada, desprezando-se as primeiras aparas;

Cpia no autorizada

NBR6642/1984

b) para anlise qumica por espectrometria, o corpode-prova obtido no molde ou coquilha de acordo com Figuras 1, 2 ou 3 (em Anexo) cortado transversalmente prximo base menor com serra abrasiva, de modo a se obter uma pastilha que depois lixada. Quando obtida com amostrador tipo pirulito (ver Figura 4, em Anexo), a haste cortada com serra abrasiva, e a pastilha obtida tambm lixada. A haste pode ser utilizada para outras anlises.
4.2.2.1 Caso as amostras obtidas em 4.2.2-b), apresentem

4.3.8 Se a perfurao paralela ao longo do eixo no

praticvel, o material amostrado perfurando-se a pea em um ponto entre o eixo e um lado da pea, como mostrado para barras e ngulos na Figura 5-(a), (b) (em Anexo).
4.3.9 Para chapas grossas, chapas finas, bobinas a quen-

te, chapas finas a frio, bobinas a frio, chapas galvanizadas, chapas chumbadas, folhas estanhadas, chapas pretas brilhantes, chapas silicosas, chapas inoxidveis e outras chapas especiais, as aparas so obtidas perfurando-se as prprias chapas.
4.3.9.1 Se a folha originria de laminao transversal

quaisquer defeitos de superfcie, so rejeitadas, devendo ser tomadas novas amostras. 4.3 Preparao da amostra de metal slido
4.3.1 Para produtos semi-acabados, blocos, tarugos e pla-

cas, as amostras so retiradas conforme a NBR 6641.


4.3.2 Os blocos, tarugos e placas so amostrados ocasionalmente para controlar a prtica de laminao. Certos graus de ao de alta qualidade tambm so amostrados ocasionalmente para garantir que todas as partes de uma corrida estejam dentro da especificao desejada. 4.3.3 Das amostras retiradas, tomam-se:

de uma barra, toma-se como corpo-de-prova um recorte de 50 mm de largura. Este obtido do lado da folha, meia distncia entre o meio e a extremidade original (conforme laminada), com 500 mm de comprimento, ou representando todo comprimento se a chapa tem espessura menor ou igual a 0,95 mm devendo se estender paralelamente direo de laminao. Entretanto, se a folha foi originada por laminao numa nica direo, o recorte de 50 mm para corpo-de-prova deve ser retirado nas pontas, representando toda largura.
4.3.9.2 Em ambos os casos, o tratamento subseqente do

corpo-de-prova para a obteno da amostra para anlise o mesmo.


4.3.9.3 A pea deve ser totalmente limpa de todos ma-

a) para anlise por via mida ou instrumental, as aparas obtidas por perfurao em uma direo paralela ao eixo num ponto mdio entre a superfcie e o centro do bloco, tarugo ou placa (ver Figura 5-(c), (d) em Anexo). Caso isso no seja possvel, a pea perfurada na face, mas o material que sai dos furos no recolhido at que ele represente a poro a meia distncia entre a periferia e o centro; b) para anlise espectromtrica, uma pastilha que obtida por corte com serra abrasiva abrangendo se possvel um ponto como indicado em 4.3.3-a) ou toda a seo transversal se esta for pequena.
4.3.4 Nos blocos, tarugos ou placas cortados a quente, a lmina produz um deslocamento do metal no eixo de corte, dificultando a localizao do ponto mdio. Se a perfurao for paralela ao eixo, devem-se desprezar as aparas correspondentes regio deformada, e recolher para amostra as aparas retiradas em uma localizao que represente a composio mdia do metal entre o centro e a superfcie dos blocos, tarugos e placas. 4.3.5 Se a perfurao paralela ao longo do eixo no praticvel, deve-se seguir o procedimento descrito em 4.3.3-a). Este processo, entretanto, no empregado para grandes sees. 4.3.6 Nos produtos finais de laminao, as amostras so retiradas conforme a NBR 6641. 4.3.7 Nas barras grossas e placas, as amostras so reti-

teriais estranhos, por lixamento ou outros meios. Em seguida dobrada vrias vezes, unindo pontas a pontas. A amostragem ento retirada por perfurao da pea dobrada. Este corpo-de-prova guardado at o material ser aceito.
4.3.9.4 Nas amostras de folhas galvanizadas, chumbadas ou estanhadas, a camada de revestimento retirada por meio qumico ou mecnico antes do preparo da amostra. 4.3.9.5 Na amostragem de pequenas folhas cortadas de

outras grandes, cuja origem no pode ser levada ao lingote, proceder da seguinte maneira: a) cortar tiras de todos os quatro eixos, conforme a Figura 5-(e) (em Anexo); b) comparar as anlises e reportar os resultados por combinao das mesmas, de acordo com o seguinte: - se a anlise dos eixos opostos concordar mas a dos adjacentes no, isto , se AB = DC e AD = BC mas DC diferente de AD e BC, reportar a mdia dos eixos opostos dando mais altas porcentagens de C, Mn, P, S, etc.; - se a anlise dos dois eixos opostos concordar mas os dois outros opostos no, isto , se AB = DC mas AD diferente de BC, reportar a mdia dos dois eixos opostos que concordam.
4.3.10 Rolos, pequenas barras, pequenas chapas e ara-

radas conforme 4.2.3.

mes so amostrados por reduo a pequenos pedaos de uma seo transversal inteira, depois que toda matria estranha for removida da superfcie.

Cpia no autorizada

NBR 6642/1984

4.3.10.1 Arames e barras redondas (vergalhes) oferecem problemas especiais por causa da dificuldade de serem fixados ao sistema mostrado na Figura 6. 4.3.11 Nas tiras laminadas para fabricao de tubos, o

ponto adjacente solda longitudinal at um ponto diametralmente oposto solda. O metal da solda no deve ser includo; c) perfurao de lado a lado ou corte longitudinal por qualquer mquina-ferramenta em um ponto a 90 da solda; d) perfurao de lado a lado da parede do tubo em diferentes pontos ao redor da circunferncia do tubo. O metal da solda no deve ser includo. 4.4 Preparao
4.4.1 As amostras devem consistir de limalhas ou cavacos

corpo-de-prova deve ser cortado da largura original do material (conforme laminado). A retirada de amostra feita por um dos mtodos seguintes: a) cavacos cortados por mquina-ferramenta, representando toda a seo transversal; b) cavacos cortados por qualquer mquina-ferramenta, representando meia seo transversal; c) fresamento de lado a lado, perfurao do corpode-prova ou uma tira de 50 mm cortada a meia distncia entre a extremidade e o centro; d) perfurao de lado a lado em diversos pontos atravs da largura.
4.3.11.1 A pedido, pode ser adotado um outro mtodo. 4.3.12 Nos tubos, a retirada de amostra feita por um dos

cortados por qualquer mquina-ferramenta sem aplicao de gua, isentas de carepa, metal de superfcie, poeira ou outras substncias estranhas. Os cavacos so limpos com solventes antes da execuo da anlise qumica.
4.4.2 Dos dois mtodos, serrar ou perfurar, o primeiro

superior para todos aos acima de certo grau de dureza.


4.4.3 Cavacos muito grossos que no passem atravs da

mtodos seguintes: a) cavacos cortados por mquina-ferramenta, representando a seo transversal; b) cavacos cortados por mquina-ferramenta representando a metade da seo transversal, de um

peneira ABNT 1,2 mm e limalhas compridas no devem ser usados na determinao de carbono porque os resultados no so concordantes.
4.4.4 O corpo-de-prova para ensaio de trao usado

para retirada de amostra se ele satisfizer s condies j estabelecidas.

/ANEXO

Cpia no autorizada

NBR6642/1984

Cpia no autorizada

NBR 6642/1984

ANEXO - Figuras

Figura 1 - Molde para amostragem espectrogrfica Material: ferro fundido

Cpia no autorizada

NBR6642/1984

Figura 2 - Molde para amostragem espectrogrfica Material: ferro fundido

Cpia no autorizada

NBR 6642/1984

Figura 3 - Molde ou coquilha Material: ferro fundido

Cpia no autorizada

NBR6642/1984

Figura 4 - Amostrador tipo pirulito

Cpia no autorizada

NBR 6642/1984

Figura 5

Cpia no autorizada

10

NBR6642/1984

Figura 6 - Mquina operatriz para retirada de amostras de arames e de barras redondas