ANNCIO DE NOVO PRODUTO

Outubro 2008 A Fluke Industrial apresenta os novos:

Fluke-225C - 200 MHz, 2,5 GS/s ScopeMeter Colorido com Teste do Estado do Barramento (Bus Health) Fluke-215C - 100 MHz, 1 GS/s ScopeMeter Colorido com Teste do Estado do Barramento (Bus Health) Fluke-192C - 60 MHz, 500 MS/s ScopeMeter Colorido Rev.1.3
O Fluke 225C e o 215C acrescentam o Teste de Estado do Barramento Industrial srie Fluke 190C de ScopeMeters Coloridos.
Alm disso, toda a funcionalidade do Fluke 199C e do 196C est inclusa. Modo Bus Health Barramentos Industriais (chamados de Field Bus) conectam mquinas do cho de fbrica entre si, a sensores, a atuadores e a computadores ou sistemas de controle centralizados. O Fluke 225C e o 215C agora oferecem recursos completos para testar o funcionamento apropriado do barramento industrial ao analisar os sinais eltricos da rede. Os tipos suportados de Fieldbus so: AS-i (EN50295, 166 kb/s); CAN-bus (ISO-11898, at 1 Mb/s); Modbus (EIA-232 at 115 kb/s; EIA-485 at 10 Mb/s); Foundation Fieldbus H1 (61158 tipo 1, 31,25 kb/s) ; Profibus DP (EIA-485 at 10 Mb/s); Profibus PA (61158 tipo 1, 31,25 kb/s); Ethernet 10Base2 (coaxial); Ethernet 10BaseT (UTP, 10 Mb/s); Ethernet 100BaseT (100 Mb/s); RS-232 (EIA-232, at 115 kb/s); RS-485 (EIA-485, at 10 Mb/s).

Novos acessrios includos: BHT190. Conjunto de trs adaptadores divisores (break-out) de sistema de barramento para sistemas de conexo DB-9, M12 e RJ-45. Os adaptadores tornam cada contato do conector acessvel para a conexo de uma sonda. Um BHT190 (kit de 3 adaptadores) incluso com o 225C e o 215C; o kit de adaptadores est disponvel opcionalmente para suportar o Fluke 125. Todos os acessrios do 199C (196C) esto tambm inclusos com o 225C (215C).
Anncio de Produto Fluke 225C e 215C ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health Rev.1.3 pg. 1

Configuraes Nomeadas, que permite ao usurio armazenar as configuraes do painel frontal de seu instrumento usando nomes legveis, p. ex., com base no sistema sendo testado ou no teste especfico executado, em vez de armazen-los como um nmero de lugar.
Nota: O nvel completo de funcionalidade do Fluke 199C est incluso no 225C. O nvel completo de funcionalidade do Fluke 196C est incluso no 215C.

Outras mudanas
Um novo modelo colorido ser acrescentado: o Fluke 192C. Esse novo modelo possui todas as caractersticas dos ScopeMeters Coloridos, embora a uma largura de banda de 60 MHz e taxa de amostragem de at 500 MS/s. Uma vez que o preo do 192C o mesmo que o do 192B, a posio dos modelos 190B (preto e branco) iro se enfraquecer ainda mais. Nossa inteno a de levar o 192B, 196B e 199B ao status de Disponibilidade Limitada em Janeiro de 2009. Tais modelos 190B ento permanecero disponveis apenas para clientes padronizados. Carregamentos do 192C esto programados para comear em 17 de Novembro.

Suporte de Software
O FlukeView ScopeMeter (SW90W) foi atualizado para a verso V4.5 com o lanamento do 225C e 215C. Essa nova verso suporta os novos produtos, assim como todos os modelos anteriores 190-, 190C- e 190B-, e tambm os modelos da srie 120-. Para clientes que j possuem o pacote FlukeView da verso V4.x, atualizaes estaro disponveis atravs dos websites pblicos.
BHT190 Kit de 3 adaptadores divisores

Caractersticas e Benefcios
Fluke 225C Fluke 199C mais Teste de Bus Health, um ScopeMeter Colorido de 200 MHz, 2,5 GS/s, mais BHT Fluke 215C Fluke 196C mais Teste de Bus Health, um ScopeMeter Colorido de 100 MHz, 1 GS/s, mais BHT Fluke 192C ScopeMeter Colorido de 60 MHz, 500 MS/s, completamente equipado

Caracterstica

Descrio

Benefcio

Anncio de Produto Fluke 225C e 215C ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health Rev.1.3 pg. 2

Teste de Bus Health de Rede Industrial para os seguintes sistemas de barramento: CAN-bus, Foundation Fieldbus (H1), Profibus (PD and PA), Ethernet Industrial, AS-i bus, Interbus S (RS-485), Mod-bus (RS-232, RS-485), RS-232, RS-485

Configuraes nomeadas pelo usurio

Aquisio contnua de sinal em um modo de padro de olho com persistncia selecionvel Exibio e validao automtica de parmetros de sinal; validao automtica baseada em comparao, como bom, fraco e ruim, para os seguintes parmetros: tempo de subida e descida amplitude nvel de bias largura de pulso distoro jitter rudo As configuraes do instrumento podem ser armazenadas usando nomes legveis e textuais, em vez de um nmero de posio de armazenamento

Permite ao engenheiro SIM verificar a qualidade de sinal em redes industriais Suporta busca de falhas no nvel de hardware em sistemas de barramento Permite que falhas, como enlaces faltantes, carga de linha incorreta, interrupes de linha, condies de curto-circuito, reflexes e similares, sejam identificadas

Traz mais facilidade de uso ao ScopeMeter, permitindo ao usurio dar identificadores simples de texto aos dados de teste quando armazenados.

Tela de padro de olho capturada de um barramento AS-i

Tela de parmetro de teste do teste de Bus Health, para Foundation Fieldbus

Dados de Logstica
Fluke 225C Fluke 215C Fluke 192C Cdigo Harmonizado: UPC: EAN: Embalagem: Peso de envio: Dimenses de envio: Tempo padro de entrega: Pas de Origem: Famlia de Produto da Fluke Grupo do Modelo: Modelos de Mercado: 90302010 veja Informaes Para Pedidos, abaixo 1 caixa 4,1 kg 41 x 33 x 10 cm 1 caixa 6,8 kg 48 x 38 x 15 cm Fluke 225C/S Fluke 215C/S Fluke 192C/S

6 semanas Holanda (670) SCM SM19x Fluke-225C, -225C/S, -215C, -215C/S, -192C e -192C/S

Informaes Para Pedidos

Anncio de Produto Fluke 225C e 215C ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health Rev.1.3 pg. 3

Fluke Item# UPC Fluke-225C - 200 MHz, 2,5 GS/s ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health Fluke-225C/008 Universal (Internacional)** 3379696 0 95969 48335 3 Fluke-225C/S 200 MHz, 2,5 GS/s ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health e kit SCC Fluke-225C/008S Universal (Internacional)** 3379766 0 95969 48342 1 Fluke-215C - 100 MHz, 1 GS/s ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health Fluke-215C/008 Universal (Internacional)** 3379567 0 95969 48322 3 Fluke-215C/S - 100 MHz, 1 GS/s ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health e kit SCC Fluke-215C/008S Universal (Internacional)** 3379637 0 95969 48329 2 Fluke-192C - 60 MHz, 500 MS/s ScopeMeter Colorido Fluke-192C/008 Universal (Internacional)** 3379434 0 95969 48309 4 Fluke-192C/S - 60 MHz, 500 MS/s ScopeMeter Colorido, com kit SCC Fluke-192C/008S Universal (Internacional)** 3379503 0 95969 48316 2

EAN/GS1-code 8 712031 02183 2 8 712031 02190 0 8 712031 02170 2 8 712031 02177 1 8 712031 02157 3 8 712031 02164 1

BHT190 Kit de Adaptadores de Diviso (DB-9 e M12 e RJ-45) BHT190 --3379374

0 95969 48303 2

8 712031 02151 1

** A Verso Universal vem com um cordo e plugue padro americano mais um adaptador de plugue eltrico europeu.

Portal do Parceiro Fluke Obtenha a informao de que voc precisa para comercializar estas ferramentas instantaneamente!
Envie seu pedido por fax para o Departamento de Literatura da Fluke em +1.206.340.8005 ou a envie por e-mail para flukeliterature@dcgwest.com. Baixe arquivos digitais do Portal do Parceiro Fluke, incluindo: Folhetos tcnicos de produtos Release de imprensa Fotos

Se voc ainda no se registrou para acesso ao Portal do Parceiro Fluke, acesse https://support.fluke.com e selecione Partner Portal Fluke Industrial Products do menu pull down e clique em registrar. Complete o formulrio de registro e o submeta. Sua inscrio ser aprovada em 48 horas, quando voc receber um email de confirmao com um lembrete do nome de usurio e senha que voc selecionou. Apenas distribuidores Fluke e pessoal de vendas, e no usurios finais, podem acessar o Portal do Parceiro Fluke.

Plano de Servios
Os novos 225C, 215C e 196C seguiro a mesma estratgia de servios como todos os outros produtos SCM e todos modelos incluem uma garantia de 3 anos no instrumento principal, 1 ano nos acessrios.

Programao de Descontos
O desconto padro segue a programao estabelecida para a Srie 190 de ScopeMeters da Fluke.

Unidades de Demonstrao
De agora at 12 de dezembro de 2008, os seguintes descontos de demonstrao estaro disponveis: Compra de unidades 225C ou 215C para propsito de demonstrao com 50% de desconto do Preo de Lista Novembro/08. ou Compra de uma (1) unidade 225C ou 215C para propsito de demonstrao com 50% de desconto do Preo de Lista dos EUA, e uma (1) unidade 225C ou 215C para estoque com desconto padro, e ganhe uma placa geradora de sinal de demonstrao!
Anncio de Produto Fluke 225C e 215C ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health Rev.1.3 pg. 4

Recomendamos o modelo 225C para realizao de demonstrao. Descontos de demonstrao devem incluir os termos 225/215 SCM Demo nas notas do pedido. Nenhuma unidade de demo do 192C est disponvel. Placas Geradoras de Sinal de Demo esto disponveis APENAS para compra pelo distribuidor (e no para usurios finais!) Item 3347032 Modelo SCM-BUS-DEMO-GEN Descrio: SCOPEMETER BUSHEALTH DEMO GENERATOR Preo de Lista Novembro: R$ 400,00

Se voc possui uma unidade demo Fluke 196C ou Fluke 199C, favor entrar em contato a Fluke para detalhes sobre como atualiz-lo para um Fluke 215C (a partir do 196C) ou Fluke 225C (a partir do 199C). As atualizaes podem ser feitas em centros locais de servios.
Nota: Unidades 196C ou 199C de usurios finais NO PODEM ser atualizadas para um 215C ou 225C. Nenhum kit de upgrade est disponvel para vendas.

Anncio de Produto Fluke 225C e 215C ScopeMeter Colorido com Teste de Bus Health Rev.1.3 pg. 5