Você está na página 1de 8

TECNOLOGIAS PARA TRATAMENTO DE RESDUOS SLIDOS URBANOS

Recuperao de materiais reciclveis e calorficos Tratamento biolgico de resduos orgnicos Gerao de biogs e energia termoeltrica Produo de condicionadores de solo

RESDUOS: MATRIA PRIMA VALIOSA

Os materiais contidos nos resduos urbanos domsticos podem ser recuperados e transformados em produtos reciclveis e em fonte de energia como o biogs, gerando eletricidade e energia trmica. A KUTTNER fornece plantas que, alm de solucionar os problemas de aterro e de reciclagem, fazem do tratamento e processamento dos resduos uma atividade atrativa e rentvel para seus clientes, tanto do ponto de vista econmico e social, quanto ecolgico. Em total conformidade com a Lei 12.305/2010 de Poltica Nacional dos Resduos Slidos, a tecnologia proposta limpa e sustentvel. Visa o aproveitamento energtico e compostagem dos resduos e no apresenta quaisquer emisses de gases txicos, o que proporciona significativas melhorias no que se refere qualidade ambiental. A composio dos resduos slidos urbanos, que varia bastante de municpio para municpio, consiste basicamente em material orgnico, papel e papelo, embalagens longa vida e PET, plsticos, madeira, txtil, materiais ferrosos, alumnio, vidros, pilhas e baterias, e rejeitos. Composio tpica de resduos slidos urbanos

Resduos slidos urbanos

Poda verde

Reciclveis Orgnicos

10%
CDR*

25% 60% 5%
Rejeitos
*Combustvel derivado do resduo

O processo de tratamento manual-mecnico subdividido na separao de material orgnico, na remoo de metais ferrosos, reciclveis e rejeitos, e na separao de materiais calorficos com granulometria apropriada para a gerao de energia. Estes resduos CDR com alto poder calorfico sero destinados a fornos de cimento ou cal, caldeiras de usinas termoeltricas ou usinas de gerao de energia, substituindo combustveis fsseis. A frao orgnica conduzida para o tratamento biolgico onde a mesma ser submetida ao processo de biometanizao.

A KUTTNER possui ampla experincia e know-how na fabricao de instalaes e equipamentos industriais, aplicando sua tecnologia com foco nas necessidades especficas de cada cliente. Fornece instalaes completamente montadas e prontas para operao, desde o recebimento dos resduos at a produo de biogs, energia eletrotrmica ou GNV, de acordo com a aplicao mais adequada que o local de instalao proporciona. Pelo regime de fornecimento turn-key proporcionado ao cliente um atendimento direto e centralizado em um nico contato, o que resulta em maior agilidade nas decises e clara definio das responsabilidades. So solues integradas de alta tecnologia aplicadas de forma simples e eficiente, gerando resultados satisfatrios comprovados.

PROCESSAMENTO MECNICO

O tratamento manual-mecnico dos resduos utilizado tanto para a triagem de materiais reciclveis e calorficos, tais como, metlicos, papel e papelo, plsticos, vidros e outros, quanto para o condicionamento dos resduos orgnicos para seu subsequente processamento. A KUTTNER oferece solues para as diversas etapas do

processamento mecnico: classificao e triagem, abertura de sacos, peneiramento, triturao, transporte e estocagem. Por meio da combinao de diversos processos mecnicos possvel condicionar as fraes dos resduos para que suas propriedades atendam s exigncias de cada planta de processamento.

Recebimento e carregamento
Na rea de recebimento e de tratamento de resduos, os caminhes de coleta municipal despejam seu contedo. Uma carregadeira leva os resduos at o sistema de tratamento e transporte por esteiras, onde os catadores fazem uma triagem de volumosos. Aps a abertura dos sacos, seja por rasga-sacos ou de forma manual, os catadores fazem uma nova triagem para separar os materiais orgnicos dos inorgnicos (calorficos e/ou reciclveis). Aps esta triagem manual os resduos so encaminhados para o peneiramento.

Carregamento

Separao do lixo em fraes


Na peneira rotativa, as fraes dos resduos so separadas em funo das demais etapas do processo. A frao obtida com granulometria < 60 mm basicamente a frao orgnica que ser encaminhada para a planta de fermentao, aps ser submetida a um separador magntico para retirada de materiais ferrosos. Resduos imprprios (pilhas, baterias, cacos de vidro ou cermica, pedras) so eliminados por meio de triagem manual fina. Em seguida a frao orgnica ser levada ao estoque intermedirio, que distribui os resduos orgnicos preparados por tempo controlado, assegurando o sistema de alimentao dos biodigestores. Os resduos de poda verde, varrio e jardinagem so depositados na rea de recebimento, e trabalhados em uma linha de tratamento independente do lixo urbano. Estes resduos so carregados em uma moega e encaminhados atravs de uma correia transportadora at um triturador. Do triturador os resduos so encaminhados para o estoque intermedirio. Resduos no-orgnicos com frao > 60 mm sero tratados, separadamente, conforme o seu destino especfico. Sugere-se que este material seja reaproveitado como reciclvel ou mesmo para combusto como combustvel derivado do resduo CDR com alto poder calorfico.

Peneiramento

Tratamento mecnico

TRATAMENTO BIOLGICO DOS RESDUOS ORGNICOS

Vantagens do processo
Reduo considervel do volume de resduos destinado ao aterro. Emisso zero de gs metano e neutro de CO2, permitindo a obteno de Crditos de Carbono. Alta produo contnua de biogs e consequente utilizao eficiente da unidade de cogerao. Produo de composto orgnico e fertilizante lquido ecologicamente limpos e de alta qualidade. rea reduzida da instalao e facilidade de futuras ampliaes devido ao projeto modular. Inexistncia de emisses de dioxinas, furanos e odores. Processo contnuo com baixo custo operacional e de manuteno. Baixo consumo de gua industrial devido gua em circulao gerada no processo. Dispensa exigncias especiais para o subsolo (possibilidade de se construir sobre aterros existentes).

O processo de biometanizao a seco, anaerbico e termoflico, temperatura entre 55 a 60oC. O tempo de reteno dentro do fermentador de 2 a 3 semanas, sendo que o processo funciona de forma contnua. Como resultado da fermentao anaerbica, as substncias biodegradveis so decompostas. Uma tonelada de material carregado no fermentador gera em mdia 125 Nm3 de biogs, o que equivale a 70 litros de leo diesel.

Utilizao do biogs
Os microorganismos no fermentador geram o biogs a partir das substncias orgnicas contidas nos resduos. O gs constitui-se basicamente de 58% CH 4 e 42% CO 2, o qual pode ser transformado em energia eltrica e trmica por um sistema de cogerao, proporcionando um excedente considervel destas energias. Alternativamente, por meio de processo de limpeza e secagem, o biogs pode ser aprimorado para a qualidade de gs natural, a ser alimentado numa rede de gs natural ou ser utilizado como combustvel veicular. Todas as alternativas j foram implementadas em diversas instalaes fornecidas pela KTTNER/KOMPOGAS.

O processo KOMPOGAS
A KTTNER foi licenciada pela empresa sua KOMPOGAS, lider mundial em sistemas de beneficiamento de lixo orgnico slido, para fomentar as instalaes de tratamento mecnicobiolgico de lixo no mercado sulamericano. As instalaes para o tratamento dos resduos orgnicos so construdas segundo o princpio de unidades compactas modulares, permitindo a cobertura de uma ampla gama de capacidades de plantas (18.000 a 270.000 t/a) e assegurando uma alta confiabilidade e flexibilidade operacional.

Grupo de motogeradores

Fermentao
Aps o tratamento manual-mecnico dos resduos slidos urbanos, a frao orgnica dos resduos domiciliares e poda verde armazenada no estoque intermedirio e conduzida aos biodigestores.

Fermentador KOMPOGAS

Compostagem
Os nutrientes contidos nos resduos slidos, tais como, fosfato, potssio, clcio e magnsio, permanecem mantidos durante a fermentao. A frao slida prensada a partir do substrato de fermentao ser submetida ao processo de maturao e compostagem intensiva para sua estabilizao final, durante um perodo de 3 a 4 semanas. O composto orgnico peneirado para assegurar um produto de alta qualidade, isento de odores, impurezas, ervas daninhas e sementes, pronto para sua comercializao.

TRATAMENTO BIOLGICO DOS RESDUOS ORGNICOS

Compostagem

Referncias
O processo de tratamento mecnico biolgico de lixo da KOMPOGAS foi implementado a nvel mundial na totalidade de 95 unidades instaladas em 9 pases: Sua, Alemanha, ustria, Frana, Espanha, Qatar, Holanda, Japo e Martinica. Para a cidade alem de Rostock, a KTTNER construiu uma instalao de fermentao para o processamento da frao orgnica de resduos domiciliares, com a capacidade de 40.000 t/a. A planta consiste de trs fermentadores. O biogs gerado na fermentao dos resduos utilizado em unidades de cogerao produzindo eletricidade e calor.

A frao lquida resultante da prensagem ser filtrada, diluda e comercializada como fertilizante orgnico. As vantagens dos condicionadores de solo orgnicos so o aumento de produo na rea agrcola, a melhor qualidade e diminuio de eroso do solo, o alto teor de nutrientes e a substituio de fertilizantes qumicos importados. Sua aplicao engloba manuteno de parques, paisagismo, jardinagem, agricultura e horticultura. A planta de compostagem poder operar em local urbano, pois o seu projeto considera as mais rigorosas exigncias de controle de emisses de odores.

Instalao em Rostock

O ciclo ecolgico completo

PROCESSO E BALANO DE MASSAS

Tratamento mecnico-biolgico dos resduos slidos urbanos (100%)

Balano de massas de resduos

Separao magntica de ferrosos

Tratamento manual-mecnico

Orgnicos (60%) < 60 mm

Peneiramento

Inorgnicos (40%) > 60 mm

Triagem manual fina (pilhas, baterias, cacos, pedras)

Biogs (10%)

Fermentao Valorizao energtica (60%)

Prensagem substrato

Frao lquida (20%)

Frao slida (30%)

Decantao

Peneiramento

Fertilizante lquido (18%)

Rejeitos (4%)

Composto (28%)

Incinerao de calorficos (25%)

Reciclveis (10%)

Rejeitos (5%)

Exemplo de uma planta com capacidade de 54.000 t/a orgnicos (trs fermentadores) para uma polulao de 250 mil habitantes* Produo de energia (cogerao)
Biogs Energia eltrica Gerador de energia eltrica Energia trmica 6.600.000 14.400 1.650 14.200 Nm3/a MWh/a kWh MWh/a

Mdulo triplo de fermentadores

Excedente de energia (descontando consumo prprio)


Energia eltrica Energia trmica 13.000 MWh/a 10.500 MWh/a 27.000 t/a 16.000 t/a

Produo de fertilizantes orgnicos


Composto orgnico Lquido fertilizante

* Os valores podem variar em funo das caractersticas dos resduos orgnicos.

REAPROVEITAMENTO DOS MATERIAIS RECICLVEIS E DOS RESDUOS COM VALOR ENERGTICO (CDR)
Como resultado da separao manual e mecnica dos resduos slidos urbanos na etapa inicial do processo de triagem, obtm-se materiais reciclveis (10%), materiais inorgnicos com alto poder calorfico (CDR), que no puderam ser reaproveitados como reciclveis (25%), e outros resduos inertes que no possuem aplicao definida (5%), completando os resduos inorgnicos no montante de 40% contido nos resduos slidos urbanos. A KUTTNER prope a seus clientes que estes materiais sejam destinados de forma ambientalmente correta, objetivando a otimizao do ciclo de vida destes materiais, minimizando assim, a disposio em aterros sanitrios. A utilizao eficiente destes materiais ir, no somente agregar valor ao produto, como tambm, atender aos requisitos da nova Poltica Nacional de Resduos Slidos.

Materiais reciclveis
Os materiais reciclveis possuem um grande valor intrnseco e no devem ser descartados em aterros sanitrios. Os reciclveis obtidos no processo de separao e triagem devem ser reaproveitados por associaes locais de catadores ou usinas de reciclagem, reincorporando-os ao seu ciclo de vida e agregando valor ao material. Alm disso, contribui-se para a gerao de emprego e renda aos catadores.

Associao de catadores de reciclveis

Combustvel Derivado do Resduo (CDR)


O CDR possui poder calorfico muito acima da mdia apresentada pelo resduo urbano bruto. Na sua composio observa-se baixo teor de umidade, uma vez que no se encontram misturados resduos orgnicos. As aplicaes mais frequentes so a combusto em fornos de cimento ou em usinas trmicas de biomassa. Sugere-se, tambm, a instalao de uma planta de incinerao de CDR anexa planta Kompogas, otimizando a gerao de energia eltrica. A KUTTNER oferece a tecnologia para o tratamento dos gases de incinerao.

Usina trmica para combusto de CDR

Resduos inertes/rejeitos
De forma geral, resduos inertes (rejeitos) no possuem uma aplicao definida, dependendo da sua composio. Para resduos de construo civil sugere-se a reciclagem e aplicao em sub-base de pavimentao. Em ltimo caso, os rejeitos so depositados de forma ambientalmente correta em aterros sanitrios.

Destinao de materiais inertes em aterro sanitrio

KUTTNER DO BRASIL

KUTTNER DO BRASIL, fornecedora tradicional da indstria siderrgica e de fundio, uma empresa afiliada ao GRUPO KTTNER, fundado em Essen/Alemanha no ano de 1949 pelo Engenheiro Dr. Carl Kttner, sendo hoje um grupo empresarial internacional com atividades na Europa, sia, Amrica do Norte e Amrica do Sul, dedicado engenharia e fornecimento de instalaes industriais. A KUTTNER DO BRASIL foi fundada como empresa afiliada ao grupo no ano de 1974, com sede prpria em Contagem MG, onde desenvolve atividades de engenharia, projeto e fabricao, atendendo ao mercado brasileiro, assim como aos demais mercados da Amrica do Sul. A combinao entre o network global, know-how e experincia de mercado faz da KUTTNER DO

BRASIL a parceira ideal para a realizao de instalaes turn-key. O GRUPO KTTNER ocupa uma posio de lder no desenvolvimento e na implementao de tecnologias inovadoras nas reas energtica e de meio ambiente, projetadas para economizar energia, reduzir o impacto sobre o meio ambiente e otimizar o ciclo dos materiais. A gama de atividades compreende o desenvolvimento de novas tecnologias, a engenharia, o projeto, o fornecimento, a montagem e a colocao em funcionamento de instalaes completas, incluindo, equipamentos mecnicos e eltricos, assim como sistemas de automao e superviso de processos.

Rua Santiago Ballesteros, 610 32010-050 - Contagem - MG - Brasil

Telefone: (031) 3399 7200 Telefax: (031) 3399 7300

kuttner@kuttner.com.br www.kuttner.com.br

Uma empresa do Grupo Kttner GmbH & Co. KG - www.kuettner.de

2010.11-001

anchormultimidia.com.br