MONIK

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ingeniera Escuela de Ingeniera Civil
TRATAMIENTO Y DISPOSICIN FINAL DE LOS DESECHOS SLIDOS PARA EL PUEBLO DE SANTIAGO SACATEPQUEZ, MUNICIPIO DE SANTIAGO SACATEPQUEZ, DEPARTAMENTO DE SACATEPQUEZ
ROBERTO ALEJANDRO HERNNDEZ HERNNDEZ
Asesorado por Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Ochaeta
Guatemala, mayo de 2004
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERA
TRABAJO DE GRADUACIN PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE INGENIERA POR
ROBERTO ALEJANDRO HERNNDEZ HERNNDEZ AL CONFERRSELE EL TTULO DE INGENIERO CIVIL GUATEMALA, MAYO DE 2004
HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR
Cumpliendo con los preceptos que establece la ley de la Universidad de San Carlos de Guatemala, presento a su consideracin mi trabajo de graduacin titulado:
Tema que me fuera asignado por la Direccin de la Escuela de Ingeniera Civil con fecha 16 de marzo de 2004.
Roberto Alejandro Hernndez Hernndez
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA
NMINA DE JUNTA DIRECTIVA DECANO VOCAL I VOCAL II VOCAL III VOCAL IV VOCAL V SECRETARIO Ing. Sydney Alexander Samuels Milson Ing. Murphy Olympo Paz Recinos Lic. Amahn Snchez lvarez Ing. Julio David Galicia Celada Br. Kenneth Issur Estrada Ruiz Br. Elisa Yazminda Vides Leiva Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO DECANO EXAMINADOR EXAMINADOR EXAMINADOR SECRETARIO Ing. Sydney Alexander Samuels Milson Ing. Carlos Salvador Gordillo Garca Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Ochaeta Ing. Juan Merck Cos Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
AGRADECIMIENTOS
A todos los que de alguna manera hicieron posible este trabajo de graduacin, en especial a:
Lourdes Ileana de Hernndez Por todo el amor que me ha brindado, infinitas gracias mam. Ing. Edgar Hernndez Sin su ayuda no hubiera sido posible llegar hasta aqu, gracias pap. Ing. Mario Corzo Por su desinteresada colaboracin y consejo en el desarrollo de este documento final y por hacerme ver la ingeniera desde una perspectiva distinta. Ing. Bidkar Monterroso Por sus ideas creativas y ayuda desinteresada. Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Por su supervisin, asesora y consejo. Ing. Oscar Peralta Sin su ayuda nunca hubiera podido realizar mi E.P.S. Ing. Francisco lvarez e Ing. Roberto Baldizn Por su valiosa ayuda. Seor Alcalde Municipal Don Manuel Navas Por permitir la realizacin de mi E.P.S y desarrollar as una propuesta de solucin al problema de los desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez. Paola, Sara y Lisa Por todas sus atenciones Sacatepquez. dentro de la Municipalidad de Santiago
A todos los trabajadores de la Municipalidad de Santiago Sacatepquez.
DEDICATORIA
A: Dios Por permitirme estar aqu en este momento y realizar mi sueo. A: Mi mam Lourdes Ileana de Hernndez Eternamente agradecido por tus cuidados y amor. A: Mi pap Ing. Edgar Hernndez Flores Mi ejemplo a seguir, sin tu ayuda no hubiera podido volar alto. A: Mi hermana Luca Alejandra Hernndez H. Por tu amor y tu apoyo siempre A: Mi abuelita Dora Arandi vda. de Hernndez Por todas tus atenciones y muestras de amor A: Mi novia Jenny Cristina Moscoso Por todo el amor que me has brindado y por estar conmigo siempre. A: Mis tos, tas, primos y primas Con mucho aprecio A: Mis amigos y amigas Gracias por estar siempre conmigo A: Mis Compaeros de estudio Que de alguna u otra manera compartieron gratos momentos conmigo. A Al Colegio Viena Sin la enseanza de sus profesores nunca hubiera llegado hasta aqu. A: La Facultad de Ingeniera y la Universidad de San Carlos. Muy agradecido por las enseanzas de sus catedrticos.
NDICE GENERAL
NDICE DE ILUSTRACIONES........................................................................... VI LISTA DE SMBOLOS ...................................................................................... IX GLOSARIO........................................................................................................ XI RESUMEN ........................................................................................................XV OBJETIVOS ...................................................................................................XVII INTRODUCCIN .............................................................................................XIX
1.
INFORMACIN GENERAL SOBRE EL PUEBLO DE SANTIAGO SACATEPQUEZ ................................................................................. 1 1.1 Aspectos generales ....................................................................... 1 1.2 Proyecto de desarrollo necesario en la comunidad ....................... 4
2.
PRINCIPIOS Y DEFINICIONES RELACIONADOS CON UN RELLENO SANITARIO......................................................................... 7 2.1 Definicin de relleno sanitario ....................................................... 7 2.2 Fondo del relleno sanitario ............................................................ 7 2.2.1 Barrera geolgica ............................................................... 7 2.2.2 Capa de plstico y geotextil ................................................ 8 2.3 Capa de drenaje ............................................................................ 8 2.3.1 Capa de piedra bola ........................................................... 9 2.3.2 Tubera de drenaje ............................................................. 9 2.4 Base del relleno sanitario ............................................................ 10 2.5 Proceso de degradacin orgnica ............................................... 10 2.6 Aguas lixiviadas o lixiviados ........................................................ 11 2.7 Gases .......................................................................................... 12 2.8 Polvo ........................................................................................... 13 I
3.
PRINCIPIOS Y DEFINICIONES RELACIONADOS CON EL COMPOST ...........................................................................................15 3.1 Definicin de compost..................................................................15 3.2 Orgenes del compost ..................................................................16 3.3 El proceso de compostaje ............................................................16 3.4 Etapas del compostaje aerbico ..................................................17 3.4.1 Etapa de latencia...............................................................18 3.4.2 Etapa mesotrmica 1.........................................................18 3.4.3 Etapa termognica ............................................................19 3.4.4 Etapa mesotrmica 2.......................................................19 3.5 Parmetros a considerar en desechos slidos a compostar........20 3.5.1 Relacin carbono-nitrgeno (C/N).....................................20 3.5.2 Estructura y tamao de los residuos .................................21 3.5.3 Humedad...........................................................................21 3.5.4 El pH.................................................................................22 3.5.5 La aireacin.......................................................................22 3.5.6 Temperatura......................................................................22 ANLISIS DE LOS DESECHOS SLIDOS ........................................23 4.1 Nmero de muestras....................................................................24 4.2 Produccin por vivienda por da (PV)...........................................25 4.3 Mtodo del cuarteo ......................................................................28 4.4 Prueba de densidad .....................................................................29 4.5 Prueba de composicin fsica (base hmeda) .............................29
4.
5.
RESULTADOS DE OTROS ESTUDIOS..............................................31 5.1 Topografa....................................................................................31 5.2 Hidrologa.....................................................................................32 5.3 Geologa ......................................................................................33
II
6.
PROPUESTA DE SOLUCIN PARA LA DISPOSICIN FINAL Y TRATAMIENTO DE LOS DESECHOS SLIDOS .............................. 35 6.1 Entrada de desechos................................................................... 35 6.2 Clasificacin ................................................................................ 35 6.3 Relleno Sanitario ......................................................................... 35 6.3.1 Capacidad y vida til del relleno sanitario......................... 36 6.3.2 Estabilidad de taludes utilizando neumticos usados....... 39 6.3.3 Diseo del fondo del relleno sanitario............................... 40 6.3.4 Diseo del drenaje............................................................ 40 6.3.5 Tratamiento de las aguas lixiviadas.................................. 41 6.4 Planta de Compostaje ................................................................. 42 6.4.1 Trituracin de desechos.................................................... 42 6.4.2 Manejo del proceso de compostaje en pilas ..................... 42 6.4.3 Mezcla, revuelta y movimiento.......................................... 44 6.4.4 Aireacin........................................................................... 45 6.4.5 Humedecimiento o riego ................................................... 45 6.4.6 Separacin de materiales forneos .................................. 45 6.4.7 Clasificacin del producto ................................................. 46 6.4.8 Tratamiento del aire.......................................................... 46 6.5 Clasificacin domiciliaria ............................................................. 47 6.6 Factores de xito para un programa de clasificacin domiciliaria 47 COSTOS APROXIMADOS DE INVERSIN....................................... 49 RIESGO, AMENAZA Y VULNERABILIDAD....................................... 57
7.
8.
9.
GUA PRELIMINAR PARA LA OPERACIN DEL RELLENO SANITARIO ....................................................................................... 61 9.1 Recursos humanos, materiales y tcnicos .................................. 61
III
9.1.1 Personal necesario............................................................61 9.1.2 Vehculos, herramientas y equipo .....................................62 9.1.3 Balanza .............................................................................64 9.1.4 Materiales para el mantenimiento y la operacin ..............64 9.2 Plan de operacin ........................................................................65 9.3 Ingreso de los desechos y registro...............................................66 9.4 Descarga, colocacin, compactacin y cubierta ..........................67 9.5 Terminacin de una celda o un mdulo .......................................68 9.6 Trabajos y controles despus de cierre de relleno.......................68
CONCLUSIONES..............................................................................................69 RECOMENDACIONES .....................................................................................75 BIBLIOGRAFA.................................................................................................81 APNDICE ........................................................................................................83
IV
NDICE DE ILUSTRACIONES
FIGURAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Localizacin de estacin meteorolgica Suiza Contenta Localizacin a nivel departamento del municipio de Santiago Sacatepquez Localizacin a nivel municipio del pueblo de Santiago Sacatepquez Sistema de espina de pescado Base ideal para un relleno sanitario Mtodo del cuarteo Fallas geolgicas cercanas Techo para cubierta de pilas Proceso de colocacin y compactacin de desechos Cuenca aportante Modelo 3D de predio actual Comparacin con escala humana de volmenes producidos de desechos slidos Morbilidad en el pueblo de Santiago Sacatepquez Resultados de ensayos, hoja 1/6 Resultados de ensayos, hoja 2/6 Resultados de ensayos, hoja 3/6 Resultados de ensayos, hoja 4/6 Resultados de ensayos, hoja 5/6 Resultados de ensayos, hoja 6/6 Plano de ubicacin de proyecto a nivel pueblo Plano de topografa Plano de curvas de nivel 87 89 91 93 95 97 99 101 107 109 111 3 4 10 10 28 34 43 67 83 85 2
23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
Plano de perfiles Plano de taludes Plano de disposicin de neumticos para taludes Plano de cortes Plano de planta conjunto Plano de planta acotada Plano de plataformas de relleno Plano de rea de descarga y clasificacin Plano de detalles Plano de drenaje para lixiviados-planta
113 115 117 119 121 123 125 127 129 131
TABLAS I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. Propiedades ptimas para una capa impermeable ptima Produccin de lixiviados Valores promedio de factores fO, fAO y fA Ejemplo de alteracin de la densidad de los desechos slidos Desviacin estndar Xi segn nmero de viviendas Nmero de muestras segn nmero de hogares por zona Resultados de muestras, determinacin de PV y PPC Produccin de desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez Produccin de desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez segn tipo Densidad de la muestra de desecho slidos Composicin fsica de los desechos slidos Capacidad de relleno sanitario 27 29 30 36 27 8 12 13 23 24 25 26
Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 17% 37 VI
XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI.
Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 100% 37 Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 75% 38 Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 0% Fracciones de compost segn dimetro y aplicacin Presupuesto aproximado de inversin inicial del proyecto Resumen de costos aproximados de inversin inicial por fases Resumen de costos aproximados de inversin inicial por renglones de trabajo Gastos e ingresos aproximados en 11 aos de vida til del relleno sanitario Amenazas, riesgos, vulnerabilidades y medidas preventivas en relleno sanitario Amenazas, riesgos, vulnerabilidades y medidas preventivas en planta de compostaje Personal necesario en relleno sanitario Herramientas necesarias en relleno sanitario Anlisis elementales en el relleno sanitario ideal 59 62 63 65 66 57 55 53 39 46 49 53
XXVII. Evaluacin de la necesidad e importancia de anlisis
VII
VIII
LISTA DE SMBOLOS
C/N
O
relacin carbono nitrgeno grados Celsius libras por cada metro cbico gramos por habitante cada da hectreas kilogramos kilogramos por cada metro cbico milmetros metros metros cuadrados metros cbicos metros por cada segundo metros cbicos por cada segundo metros cbicos por kilmetro cuadrado cada da metros cbicos por metro cuadrado cada da produccin de desechos slidos pueblo produccin per cpita anual produccin por vivienda anual tonelada
3
lb/m3 gr/ hab/da Ha kg kg/ m3 mm m m2 m3 m/s m/s m/km*da m/m*da PP PPC PV ton ton/ m V Vdc Vdr
tonelada por cada metro cbico volumen acumulado de desechos slidos volumen mximo de desechos volumen de desechos slidos a tratar
IX
GLOSARIO
Actividad metablica
Aquella relacionada con las transformaciones de las sustancias que son absorbidas por un organismo vivo.
Altimetra
Parte de la topografa que trata de la medida de las alturas.
Biodegradacin
Destruccin de un producto, una vez desechado es destruido por bacterias, microorganismos u otros agentes biolgicos.
Compactacin
Proceso de apisonamiento con el fin de comprimir e incrementar as su densidad.
Compost
Mezcla estable, lo ms homogneamente posible y sanitariamente neutra con valor en el mercado y aplicable al suelo como abono.
Compostaje
Proceso en el que al someter los desechos slidos orgnicos a descomposicin microbiolgica en condiciones controladas de aireacin, humedad y temperatura, se transforma en compost.
XI
Cuerpo de desechos slidos Desecho slido
Volumen constituido por desechos slidos rellenados.
Conjunto
de
materiales
slidos
de
origen
orgnico e inorgnico que no tienen utilidad prctica o valor comercial para la persona o actividad que los produce.
Desecho slido inorgnico
Desecho slido que no es propenso a la putrefaccin (por ejemplo, vidrio, metal, plstico, etc.).
Desecho slido orgnico
Desecho slido que es putrescible (por ejemplo, cscaras frutas y verduras, estircol, malezas, etc.).
Disposicin final
Proceso de aislar y depositar los residuos slidos en forma obviando definitiva, su disponindolos y de en lugares la especialmente diseados para recibirlos y eliminarlos, contaminacin biolgica favoreciendo los transformacin materiales
biodegradables, de modo que no presenten daos o riesgos a la salud humana y al medio ambiente.
Drenaje pasivo
Difusin controlada de los gases de relleno afuera del cuerpo de desechos slidos mediante chimeneas.
Fermentacin
Degradacin de sustancias orgnicas por la accin de enzimas microbianas, acompaada frecuentemente con desprendimientos gaseosos.
XII
Gas de relleno
El gas que se produce en un relleno sanitario (o botadero) como producto de la degradacin biolgica de los desechos orgnicos.
Lixiviado o aguas lixiviadas
Lquido residual generado por la descomposicin biolgica de la parte orgnica o de los desechos slidos bajo condiciones aerbicas y anaerbicas; y como resultado de la percolacin de aguas a travs de los residuos en proceso de degradacin.
Mantenimiento
Conjunto
de
acciones
que
se
ejecutan
en
las
instalaciones y/o equipos para prevenir daos o para la reparacin de los mismos cuando se producen.
Muro de contencin
Muro que sirve para soportar la presin detrs de l despus de su construccin.
Nivel fretico
Profundidad de la superficie de un acufero libre con respecto a la superficie del terreno.
Oxidacin
Combinacin con el oxgeno y, ms generalmente, reaccin en la que un tomo o un in pierden electrones.
Percolacin
Movimiento de un lquido a travs de un medio poroso.
Permeabilidad
Propiedad que tiene un cuerpo de permitir el paso de un fluido a travs de l.
XIII
pH
Nombre de la escala que mide el valor de la acidez o alcalinidad de una sustancia. Sus valores van de 0-14. Se considera neutro un valor de 7, mientras que por debajo del valor corresponde a una materia cida y por encima a una alcalina.
Pila
Conjunto de materia colocada una sobre otra formando un montculo.
Planimetra
Parte de la topografa que ensea a representar en una superficie plana una porcin de la superficie terrestre.
Relleno sanitario
Lugar tcnicamente diseado para la disposicin final controlada de los desechos slidos, sin causar peligro, dao o riesgo a la salud pblica, minimizando los impactos ingeniera. ambientales y utilizando principios de
Talud
Inclinacin de un terreno o bien del paramento de un muro.
XIV
RESUMEN
El presente informe final de E.P.S., resultado de meses de estudio y diseo en la Municipalidad de Santiago Sacatepquez; representa una propuesta a nivel prefactibilidad para el tratamiento de los desechos slidos para el pueblo de Santiago Sacatepquez, utilizando tecnologa que se encuentra a nuestro alcance y que no es aprovechada.
La propuesta, es la elaboracin de un relleno sanitario utilizando neumticos usados para la estabilidad de los taludes de relleno. Sobre las plataformas del relleno sanitario se encontrar una de las dos plantas de compostaje que funcionarn, con el fin de tratar la fraccin de desechos slidos orgnicos que puedan drsele este tratamiento.
Dicha propuesta, surge de la necesidad que el pueblo de Santiago Sacatepquez afronta. Dicho pueblo, carece de un manejo y tratamiento de residuos slidos adecuado. La mayora de personas vierte stos en los barrancos aledaos o bien en las calles del pueblo; lo que les provoca problemas de salud debido a las plagas que por esta accin se producen. Adems, incide directamente en un deterioro ambiental en lugar, contaminacin visual y mala imagen del pueblo para el turista.
El
presente informe, se desarrolla a lo largo de nueve captulos, los
cuales abordan los temas de la forma ms sencilla posible, con el fin de que cualquier persona, an no siendo experta en el tema, pueda comprenderlos.
XV
El
primer
captulo
abarca
los
aspectos
generales
de
Santiago
Sacatepquez; el segundo y tercero, son tericos y se presentan de forma sencilla los aspectos ms relevantes de los principios de la tcnica del compostaje y de un relleno sanitario.
El cuarto, trata sobre los resultados de ensayos y anlisis realizados a los desechos slidos del pueblo de Santiago Sacatepquez; en el siguiente se muestran los resultados de los estudios topogrficos, hidrolgicos y geolgicos; la propuesta de solucin para la disposicin final y tratamiento de desechos slidos se presenta en el seis.
El antepenltimo captulo trata sobre los costos de inversin aproximados del proyecto propuesto; en el captulo siguiente se abarcan los riesgos, amenazas y vulnerabilidades que representan la construccin del proyecto.
En el ltimo captulo se presenta una gua preliminar para la operacin del relleno sanitario; para la planta de compostaje no fue necesario la elaboracin de otro captulo como ste, ya que la operacin de sta se explica en el captulo seis.
XVI
OBJETIVOS
General Aplicar los conocimientos de ingeniera civil obtenidos en la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para desarrollar un proyecto de prioridad en el pueblo de Santiago Sacatepquez y poder as elaborar el informe final de graduacin de la Prctica Profesional Supervisada (E.P.S), previo a obtener el ttulo de ingeniero civil.
Especficos 1. Plantear una propuesta de solucin, previa a un diseo final para la disposicin final y tratamiento de los desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez, integrando factores tcnicos, sociales, econmicos, organizacionales y ambientales que evitarn la proliferacin de plagas que repercuten en problemas a la salud de los habitantes de este pueblo, previo al desarrollo de un estudio de factibilidad y diseo final. 2. Iniciar la investigacin sobre muros de contencin utilizando neumticos usados para la estabilidad de taludes de relleno; esperando que los datos obtenidos sirvan para la elaboracin de estudios especficos sobre este tema. 3. Aportar un documento de consulta en el que se aborden tericamente los temas de compostaje y de relleno sanitario.
XVII
XVIII
INTRODUCCIN
La necesidad de preservar el medio ambiente, manipular grandes volmenes de desechos slidos de forma que se evite de alguna manera la contaminacin y la proliferacin de vectores causantes de enfermedades y al mismo tiempo encontrar rentabilidad en tal proceso; nos lleva al redescubrimiento del compostaje, el cual se ve potenciado con los nuevos aportes cientficos.
Tcnicamente, el proceso de compostaje, consiste en la descomposicin microbiolgica en condiciones controladas de aireacin y temperatura de los desechos orgnicos. El compostaje de desechos slidos, permite la reduccin de los mismos y la obtencin de un producto valorizable. Casi todos los desechos slidos orgnicos, que tienen su origen en los seres vivos, tanto animales como vegetales, pueden ser transformados en compost.
Debe de tenerse en cuenta, que es un procedimiento de reduccin de desechos slidos y no necesariamente un negocio.
Simultneamente, con el proceso de la elaboracin de compost, debe de considerarse la disposicin final de todos aquellos desechos que por algn motivo no son compostables y deben de drsele un tratamiento para evitar la contaminacin del medio en que habitamos; ya sea reciclndolos o en un relleno sanitario.
XIX
XX
1. INFORMACIN GENERAL SOBRE EL PUEBLO DE SANTIAGO SACATEPQUEZ
Aspectos generales
El nombre geogrfico oficial del rea estudiada, es el de pueblo de Santiago Sacatepquez, pertenece al municipio del mismo nombre y forma parte adems del departamento de Sacatepquez.
Segn el historiador Fuentes y Guzmn, el nombre proviene de "Sacat" que significa yerba o zacate; y "tepet", cerro; que quiere decir cerro de yerba o zacate, anteponindosele el nombre de Santiago debido al Santo Apstol.
El municipio de Santiago Sacatepquez cuenta con un rea aproximada de 15km; mientras que el rea del pueblo de Santiago Sacatepquez es de 1.17km y posee un permetro de 6.77Km.
Santiago Sacatepquez, se encuentra situado en la parte Este del departamento de Sacatepquez, y a nivel Repblica en la Regin V o Regin Central. Se localiza en la latitud 14 38' 05" y en la longitud 90 40' 45 y se encuentra a una altura de 2,040msnm, por lo que generalmente su clima es relativamente fro. Se encuentra a una distancia de 17km de la cabecera departamental de Sacatepquez. La poblacin total en el pueblo de Santiago Sacatepquez es de 15,005 habitantes.
La estacin meteorolgica ms cercana a Santiago Sacatepquez es la Suiza Contenta, es del tipo B; y se encuentra localizada en la latitud 14 37' 01" y la longitud 90 39' 30" y a una altura de 2,105 msm. De esta estacin, segn datos del INSIVUMEH, la precipitacin anual promedio es de 1,394.2mm, la temperatura media anual es de 19.2C, la temperatura mxima promedio anual es de 21.1C, la temperatura mnima promedio anual es de 8.6C, la temperatura mnima absoluta anual 4C y la temperatura mxima absoluta anual es de 24.2C.
Figura 1. Localizacin de estacin meteorolgica Suiza Contenta
Fuente: INSIVUMEH, Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa, Guatemala, 2003
Figura 2. Localizacin a nivel departamento del municipio de Santiago Sacatepquez
Fuente: Diccionario Geogrfico IGN, Instituto Geogrfico Nacional, Guatemala 2000.
Figura 3. Localizacin a nivel municipio del pueblo de Santiago Sacatepquez
Fuente: IGN, mapa escala: 1:50,000, hoja 2059 I
Proyecto de desarrollo necesario en la comunidad
Para poder determinar el proyecto de desarrollo necesario ms urgente en el pueblo de Santiago Sacatepquez, se realiz un estudio de priorizacin de proyectos. En dicho estudio, la necesidad comunitaria en lo que a proyectos de desarrollo se refiere, se ve evidenciada con la necesidad de dar tratamiento y disposicin final de los desechos slidos que el pueblo produce.
El 62 % de habitantes del pueblo de Santiago Sacatepquez, coincide que la falta de este proyecto repercute en problemas para la salud, adems de deterioro al medio ambiente y una falta de inters del lugar por parte del turismo.
El 35% de los encuestados, aseguran que es necesario un proyecto de tratamiento y disposicin final de los desechos slidos; el 23% piensa que la municipalidad con ayuda del gobierno central debe preocuparse por la educacin y las buenas costumbres de los pobladores; el 19% afirma que se debe mejorar el sistema de recoleccin de aguas servidas; el 14% indica que el servicio de agua potable debe de mejorarse; el 5% de la entrevistados se ven preocupados por la situacin actual de las calles del pueblo; el 4% restante opina que existen problemas en otros proyectos.
Por su parte del 85% de los entrevistados y encuestados afirma, que la Municipalidad de Santiago Sacatepquez, es la encargada de velar por las acciones necesarias para solventar las necesidades de la poblacin de Santiago Sacatepquez.
Es necesario educar a la poblacin para que no siga deteriorando su entorno; aspecto que podra encargarse una comisin especial, nombrada por la municipalidad, en coordinacin conjunta con los establecimientos educativos y el centro de salud del lugar.
2. PRINCIPIOS Y DEFINICIONES RELACIONADOS CON UN RELLENO SANITARIO
Definicin de relleno sanitario
Un relleno sanitario es un lugar tcnicamente diseado para la disposicin final controlada de los desechos slidos, sin que ste cause peligro, dao o riesgo a la salud pblica, minimizando los impactos ambientales y utilizando principios de ingeniera para su control, tales como cobertura diaria, control de gases y lixiviados, etc.
Fondo del relleno sanitario
2.2.1
Barrera geolgica
Se entiende como barrera geolgica, a la capa de suelo natural de baja permeabilidad que se encuentra arriba de la primera capa fretica. En el caso de un relleno sanitario lo ideal es que el suelo ya disponga de sta, lo ideal son capas de arcilla o limo; si el suelo natural posee un factor de permeabilidad menor a 1x10-6 m/s y con un espesor de 3m o ms constituye una barrera geolgica natural ideal.
De no poseer el terreno las con las caractersticas antes mencionadas, se debe de construir una proteccin de una capa mineral impermeable al fondo del relleno, a fin de impedir la filtracin de las aguas lixiviadas hacia las capas freticas. Dicha capa protectora debe de cumplir con las propiedades que se muestran en la tabla I. 7
Tabla I. Propiedades ptimas para una capa impermeable ideal

Criterio Espesor(m) Factor de permeabilidad kf (m/s) Contenido de partculas pequeas Contenido de arcilla (%) Tamao mximo de partculas (mm) Contenido de cabonato de potasio (%) Contenido de agua (%) Contenido de materia orgnica (%) Valor 0.75 <10-9 >20 >10 20.00 <15 <5 <5
Fuente: Eva Rben. Manual para el diseo, construccin, operacin y cierre de relleno sanitario municipal. DED/ Ilustre Municipalidad de Loja Ecuador. 2002. Pg.22.
No es probable encontrar un suelo que cumpla con todos los criterios mostrados en la tabla anterior, as, el suelo ms apropiado, ser el que posea las caractersticas ms prximas. Es importante mencionar que la compactacin debe de realizarse separadamente tres veces con capas de 50cm cada una, hasta alcanzar los 0.75m que se recomiendan de espesor.
2.2.2
Capa de plstico y geotextil
La capa de plstico se coloca sobre la capa mineral y se recomienda utilizar rollos de polietileno de alta densidad (PEHD) con un espesor no menor a 2mm o un material equivalente. Cuando est terminado, el proceso de colocacin del plstico y sobre ste la capa de drenaje, se debe colocar geotextil (tela de ingeniera) sobre esta ltima.
Capa de drenaje
Es aquella que se coloca sobre el geotextil y tiene como funcin el drenaje de las aguas lixiviadas, a fin de conducir stas a una planta de tratamiento biolgico.
2.3.1
Capa de piedra bola
El espesor hidrulicamente eficiente de esta capa, debe ser de por lo menos 0.30m; pero se recomienda un espesor de 0.5m con el fin de proteger la permeabilidad hidrulica durante muchos aos. Como se mencion anteriormente, se debe de colocar una capa de geotextil o de materiales reemplazantes como helechos o pasto sobre la capa de drenaje, al fin de evitar que se congestione la capa de drenaje con partculas slidas escurridas en las aguas lixiviadas; a su vez sirve de proteccin a la capa plstica y ayuda a una mayor impermeabilidad.
2.3.2
Tubera de drenaje
El sistema ideal de drenaje son tubos perforados que se colocan dentro de la capa de piedra bola. Estos tubos deben ser colocados al fondo de la capa, para de permitir que todas las aguas se percolen al interior del tubo. Para evitar acumulaciones de aguas lixiviadas y asegurar una conduccin rpida y eficiente en el relleno sanitario, el fondo del relleno se disea en tringulos ligeramente inclinados y colocar los tubos al fondo de estos tringulos (sistema espina de pescado).
Figura 4. Sistema espina de pescado
Base del relleno sanitario
En forma de resumen la base ideal del relleno sanitario debiese de consistir de las capas que se muestran a continuacin en la figura 5.
Figura 5. Base ideal para un relleno sanitario
Proceso de degradacin orgnica
El proceso cuenta con cuatro fases las cuales son: oxidacin, fermentacin agria anaerbica, fermentacin anaerbica desequilibrada con produccin de metano y la fase de fermentacin anaerbica con produccin de metano.
Al consumirse el oxgeno contenido en los desechos slidos durante la fase de oxidacin, comienza la fase de fermentacin agria anaerobia y con ella el proceso de putrefaccin que dura cerca de 2 semanas.
10
En esta segunda fase, los compuestos orgnicos como grasas, protenas y celulosa se transforman en compuestos ms simples; luego estos compuestos ms simples se transforman a su vez en H2 (hidrgeno2), CO2 (dixido de carbono) y otras sustancias, de all el nombre de la fase que puede durar aproximadamente 2 meses. Las aguas lixiviadas ms contaminadas se producen en esta fase. Si los desechos tienen contacto con el aire durante esta transformacin en la segunda fase, son sumamente elevadas las emisiones olorficas. La tercera comienzan cuando productos de la segunda fase se transforman en CH4 (metano), CO2 (dixido de carbono) y H2O(vapor de agua) y tiene una duracin de aproximada de 2 aos. La cuarta etapa vara de 25 a 40 aos y se sigue produciendo ya solamente metano y dixido de carbono.
Aguas lixiviadas o lixiviados
Las aguas lixiviadas son aguas altamente contaminadas producto de la descomposicin de los desechos slidos.
La cantidad de las aguas lixiviadas que se producen en un relleno sanitario depende de varios factores, como la precipitacin de agua en el lugar, fase de fermentacin, el rea del relleno, el modo de operacin del relleno y sobre todo la clase de desecho slido que se deposita en el.
11
Tabla II. Produccin de lixiviados

Produccin de aguas lixiviadas (m/km*da) Tipo de relleno Produccin de aguas lixiviadas (% de precipitacin) 60 40 25 Precipitacin 700mm/ao 1,151 767 479 Precipitacin 1500mm/ao 2,466 1,644 1,027 Precipitacin 3000mm/ao 4,932 3,288 2,055 Produccin de aguas lixiviadas (m/m*da) Precipitacin 700mm/ao 11.5 7.7 4.8 Precipitacin 1500mm/ao 24.7 16.4 10.3 Precipitacin 3000mm/ao 49.3 32.9 20.6
Manual compactado con maquinaria liviana compactado con maquinaria pesada
Fuente: Eva Rben. Manual para el diseo, construccin, operacin y cierre de relleno sanitario municipal. DED/ Ilustre Municipalidad de Loja Ecuador. 2002. Pg.37.
Gases
En el relleno sanitario, debido a los desechos orgnicos, se producen emisiones gaseosas, debidas a la descomposicin de stos. Estas emisiones son compuestas de varios gases orgnicos y se llaman gas de relleno o biogs.
La cantidad de gases producidos en un relleno sanitario se puede calcular con la siguiente frmula: G = 1.868 * Corg * (0.014T+.28)*(1-10-kt)*fo*fao*fa (ver tabla III); donde: Corg es el contenido de carbn orgnico en los desechos slidos, el cual oscila entre 17-22% en desecho slidos no separados y entre 210% en desecho slidos no biodegradable clasificada. T es la temperatura en C del interior del cuerpo de desechos slidos que se puede estimar en unos 30C. La constante k se conoce con el nombre de constante de biodegradacin y oscila entre 0.025 y 0.05 encontrndose muy frecuentemente entre 0.035 y 0.04. El factor fo es el factor de optimizacin el cual considera la tecnologa del manejo del relleno sanitario. El factor fao se le conoce como factor de prdidas iniciales es decir el porcentaje de carbn orgnico que no se pierde durante la fase de fermentacin aerbica y fa esencialmente. 12 es el porcentaje de carbn que se transforma en gas de relleno, es decir en metano y dixido de carbono
Tabla III. Valores promedio de factores fo, fao

Factor Valor Mnimo Condicin -Construccin del relleno en capas delgadas -Exposicin de los desechos al aire -Crecimiento lento del cuerpo de relleno fa 0.70 valor promedio -Mala compactacin -Falta de cubierta diaria fo 0.65 -Alta precipitacin
fa
Valor Mximo Condicin -Construccin de relleno en capas espesas -Cubierta inmediata de los desechos -Elevacin rpida del cuerpo de relleno 0.7 valor promedio -Construccin del relleno en capas delgadas -Cobertura inmediata de los desechos 0.8 -Buena compactacin -Baja precipitacin -Recirculacin de las aguas lixiviadas o uso de celdas como filtro anaerbico
fao
0.8
0.95
Fuente: Eva Rben. Manual para el diseo, construccin, operacin y cierre de relleno sanitario municipal. DED/ Ilustre Municipalidad de Loja Ecuador. 2002. Pg.55
Polvo
El polvo que se produce en el relleno sanitario, se puede dispersar hasta una distancia de 250m. Esta es tambin una razn para prohibir la construccin de habitaciones cerca del relleno. Se recomienda una distancia de al menos 300, y segn las condiciones del terreno hasta 1000m.
13
14
3. PRINCIPIOS Y DEFINICIONES RELACIONADOS CON EL COMPOST
Definicin de compost
A lo largo de la historia, se han empleado distintos procedimientos en la produccin de compost, que han generado numerosas publicaciones con diferentes enfoques, posiblemente, debido al desconocimiento de los mecanismos ntimos del proceso. Actualmente, se conoce la base cientfica de este proceso, y se lleva a cabo de una forma controlada.
En tal sentido, puede definirse el compost como el producto que se obtiene del compostaje; es decir, el proceso en el que al someter los desechos slidos orgnicos a descomposicin microbiolgica en condiciones controladas de aireacin, humedad y temperatura, se transforma en una mezcla estable, lo ms homognea posible y sanitariamente neutra; reduciendo as los desechos slidos y obteniendo un producto valorizable y aplicable al suelo como abono y mejorador de la textura de ste.
Se utiliza el trmino descomposicin, en vez de estabilizacin, porque no siempre se puede asegurar que la estabilizacin de la materia orgnica sea total. Se dice que se produce una descomposicin microbiolgica, para diferenciarla de otros procesos de descomposicin fsica o qumica.
15
Al hablar de condiciones controladas de aireacin, es porque es necesario la aportacin de oxgeno para conseguir temperaturas ms altas, acelerar el proceso, eliminar olores y la mayora de agentes patgenos, parsitos y para diferenciarla de la descomposicin anaerobia, sin O2, cuyo proceso es ms lento y se lleva a cabo, principalmente, para la obtencin de gas metano.
Orgenes del compost
El compostaje es una tcnica utilizada desde siempre por los agricultores, que consista en el apilamiento de los desechos slidos de la casa, los excrementos de animales y los desechos de la cosecha, con el fin de que se descompusieran y se transformasen en productos ms fcilmente manejables.
El desarrollo de la tcnica del compostaje tiene su origen en la India, con las experiencias hechas por el ingls Albert Howard a principios del siglo XX. Su xito consisti en combinar sus conocimientos cientficos con los tradicionales de los campesinos. Su mtodo, llamado mtodo Indore, se basaba en fermentar una mezcla de desechos vegetales y excrementos animales mantenindolos hmedos. El proceso consista en mantener las mezclas durante 3-6 meses en pilas de 1.5m de altura, voltendolas un par de veces.
El proceso de compostaje
El compostaje practicado hoy por hoy, es un proceso aerbico que combina fases mesfilas (15 a 45C) y termfilas (45 a 70C) para conseguir la transformacin de un desecho orgnico en un producto estable, aplicable al suelo como abono.
16
La estabilizacin de la materia orgnica se consigue por la oxidacin de las molculas complejas, que se transforman en otras ms sencillas y estables. En este proceso se desarrolla calor que, al elevar la temperatura de la masa, produce la esterilizacin de sta y la eliminacin de agentes patgenos y semillas indeseables. El proceso lo llevan a cabo microorganismos (bacterias y hongos), y nuestra intervencin se limita a facilitar las condiciones aptas para que el proceso se realice con la mxima rapidez y eficacia.
Etapas del compostaje aerbico
En una pila o camelln de desechos slidos compostable se distinguen dos regiones o zonas; la zona central o ncleo de compostaje, que es la que est sujeta a los cambios trmicos ms evidentes, y la corteza o zona cortical que es la zona que rodea al ncleo y cuyo espesor depender de la compactacin y textura de los materiales utilizados.
Utilizando como criterio las temperaturas alcanzadas en el ncleo, podemos diferenciar las siguientes etapas dentro del proceso de compostaje: la etapa de latencia, la mesotrmica 1, la termognica y la mesotrmica 2.
Las etapas mencionadas anteriormente, no ocurren por completo en la masa en compostaje, es necesario, remover las pilas de material en proceso, de forma tal que el material que se presenta en la corteza, pase a formar parte del ncleo, lo que provoca que la secuencia de etapas se presente por lo general ms de una vez.
17
3.4.1
Etapa de latencia
Considerada desde la conformacin de la pila hasta que se constatan incrementos de temperatura, con respecto a la temperatura del material inicial. La etapa es notoria cuando el material ingresa fresco al compostaje. Si el material tiene ya un tiempo de acopio puede pasar inadvertida. La duracin de esta etapa es muy variable, dependiendo de varios factores.
Si se tiene un control estricto sobre el balance C/N, el pH y la concentracin parcial de oxgeno, entonces la temperatura ambiente y la carga de biomasa microbiana que posea el material, son los dos factores que definen la duracin de esta etapa. Con temperatura ambiente entre los 10 y 12C, en pilas adecuadamente conformadas, esta etapa puede durar de 24 a 72 horas.
3.4.2
Etapa mesotrmica 1
Se lleva a cabo a temperaturas entre 12 y 40C; se destacan las fermentaciones facultativas de la microflora mesfila, al mismo tiempo con oxidaciones aerbicas (respiracin aerbica).
La participacin de hongos se da al inicio de esta etapa y al final del proceso, en reas muy especficas de las pilas de compostaje.
La actividad metablica incrementa gradualmente la temperatura. La falta de disipacin del calor produce un incremento an mayor y favorece el desarrollo de la microflora termfila que se encuentra en estado latente en los desechos. La duracin de esta etapa es variable, depende tambin de numerosos factores. 18
3.4.3
Etapa termognica
Sucede a temperaturas entre los 40 y 70C. La microflora mesfila es sustituida por la termfila. Normalmente en esta etapa, se eliminan todos los mesfilos patgenos, hongos, esporas, semillas y elementos biolgicos indeseables. Si la compactacin y ventilacin son adecuadas, se producen visibles emanaciones de vapor de agua. El CO2 se produce en volmenes importantes que difunden desde el ncleo a la corteza. Este gas, juega un papel fundamental en el control de larvas de insectos. La concentracin de CO2 alcanzada resulta letal para las larvas de insectos. Como esta etapa es de gran inters para la higienizacin del material, es conveniente su prolongacin hasta el agotamiento de nutrientes.
3.4.4
Etapa mesotrmica 2
Con el agotamiento de los nutrientes, y la desaparicin de los termfilos, comienza el descenso de la temperatura. Cuando la misma se sita aproximadamente a temperaturas iguales o inferiores a los 40C se desarrollan nuevamente los microorganismos mesfilos que utilizarn como nutrientes los materiales ms resistentes a la biodegradacin, tales como la celulosa y lignina restante. Esta etapa se la conoce generalmente como etapa de maduracin. Su duracin depende de numerosos factores. La temperatura descender paulatinamente hasta presentarse en valores muy cercanos a la temperatura ambiente. En estos momentos se dice que el material se presenta estable biolgicamente y se da por culminado el proceso.
19
Parmetros a considerar en desechos slidos a compostar
Un buen progreso del proceso requiere la aportacin de aire y el mantenimiento de una porosidad adecuada en la masa.
La descomposicin eficiente ocurrir si las siguientes variables estn en su valor ptimo, en la medida de lo posible. Todas estn, a su vez, influenciadas por las condiciones ambientales, el tipo de desecho a tratar, la tcnica de compostaje, la manera en que se desarrolla la operacin y la interaccin entre ellas.
3.5.1
Relacin carbono-nitrgeno (C/N)
La relacin C/N, expresa las unidades de carbono por unidades de nitrgeno que contiene un material. El carbono es una fuente de energa para los microorganismos y el nitrgeno es un elemento necesario para la sntesis de protenas.
En trminos generales, una relacin C/N inicial de 20 a 30 se considera como adecuada para iniciar un proceso de compostaje.
Un material que presente una C/N superior a 30, requerir para su biodegradacin un mayor nmero de generaciones de microorganismos, y el tiempo necesario para alcanzar una relacin C/N final entre 12-15 (considerada apropiada para uso agronmico) ser mayor. Si el cociente entre estos dos elementos es inferior a 20 se producirn prdidas importantes de nitrgeno.
20
Puede suceder que el material que dispongamos no presente una relacin C/N inicial apropiada para su compostaje. En este caso, debemos proceder a realizar una mezcla con otros materiales para lograr una relacin apropiada. Este procedimiento se conoce como balance de nutrientes.
3.5.2
Estructura y tamao de los residuos
Numerosos materiales, pierden rpidamente su estructura fsica cuando ingresan al proceso de compostaje, otros no obstante son muy resistentes a los cambios, tal es el caso de materiales leosos y fibras vegetales en general.
El dimetro medio mximo indicado para las partculas a compostar es de 20mm a 10mm. Trituraciones en donde se obtienen dimetros inferiores a 3mm, no son aconsejables, ya que tienden a compactarse, con lo que disminuye en forma importante la capacidad de intercambio gaseoso.
Una pila grande de compost retiene el calor de su actividad microbiolgica. Su centro ser ms clido que sus bordes. Con menos de 0.50m habr problemas para mantener el calor, mientras que ms de 1.5m no permiten el paso de aire suficiente al centro para la vida de los microbios.
3.5.3
Humedad
La humedad idnea, para una biodegradacin con franco predominio de la respiracin aerbica, se sita en el orden del 15 al 35 % (del 40 al 60 %, s se puede mantener una buena aireacin).
21
Humedades
superiores
los
valores
indicados
produciran
un
desplazamiento del aire entre las partculas de la materia orgnica, con lo que el medio se volvera anaerobio. Si la humedad se sita en valores inferiores al 10%, desciende la actividad biolgica general y el proceso se vuelve extremadamente lento.
3.5.4
El pH
Un pH cercano al neutro (pH 6.57.5), ligeramente cido o ligeramente alcalino nos asegura el desarrollo favorable de los microorganismos. Valores de pH inferiores a 5.5(cidos) o superiores a 8(alcalinos) son agentes inhibidores del crecimiento.
3.5.5
La aireacin
Valores inferiores al 20% (concentracin normal en el aire), producen condiciones favorables para el inicio de las fermentaciones y las respiraciones anaerbicas. En la prctica, esta situacin se distingue por la aparicin de olores nauseabundos, producto de respiraciones anaerbicas (generacin de dihidruro de azufre SH2) o fuerte olor a amonaco.
3.5.6
Temperatura
Es el parmetro que mejor indica el desarrollo del proceso. Debe mantenerse entre 35 y 60C como rango mximo, para asegurar as, la eliminacin de elementos patgenos, parsitos y semillas de malas hierbas. Cada grupo de microorganismos tiene una temperatura ptima para realizar su actividad. 22
4. ANLISIS DE LOS DESECHOS SLIDOS
Es sumamente importante conocer la cantidad de desechos slidos a recoger y disponer, as como sus caractersticas de densidad y composicin. No obstante, los mtodos estndares de anlisis de desechos slidos desarrollados en los pases industrializados son bastante complicados y podran estar fuera de alcance por la carencia de recursos fsicos y humanos de los pueblos de Guatemala.
Este captulo se basa en el mtodo planteado por el Doctor Kunitoshi Sakurai, actual decano de la Facultad de Ingeniera en la Universidad de Okinawa Japn. Dicho mtodo tiene el fin de ofrecer una herramienta sencilla para el anlisis de los desechos slidos, facilitando el conocimiento mnimo de cantidad y caractersticas de stos.
La densidad se altera de acuerdo a la etapa de su manejo como se muestra en la siguiente tabla.
Tabla IV. Ejemplo de alteracin de la densidad de los desechos slidos

A B C D E Etapa Desechos slidos sueltos en recipientes Desechos slidos compactados en camiones compactadores Desechos slidos sueltos descargados en los rellenos Desechos slidos recin rellenados Desechos slidos estabilizados en rellenos (luego de 2 aos ) Densidad Promedio 200 kg/m3 500 kg/m3 400 kg/m3 600 kg/m3 900 kg/m3
Fuente: Dr. Kunitoshi Sakurai. Hoja de divulgacin tcnica CEPIS HDT 17. Pg.3
23
Nmero de muestras
Para la determinacin de la produccin per cpita por da (PPC), fue necesario la utilizacin de la tabla V para determinar la desviacin estndar de variable Xi = PPC de la vivienda i.
Tabla V. Desviacin estndar Xi segn nmero de viviendas

Desviacin estndar* de las muestras 50.0 100.0 150.0 200.0 250.0 3.8 14.9 32.3 54.7 80.6 3.8 15.1 33.4 57.9 87.6 3.8 15.3 34.3 60.7 94.2 3.8 15.3 34.5 61.1 95.1 3.8 15.4 34.6 61.4 95.9
Total de viviendas en cuestin
500 1,000 5,000 10,000 Ms de 50,000
Fuente: Dr. Kunitoshi Sakurai. Hoja de divulgacin tcnica CEPIS HDT 17. Pg.4
Se tom como permisible un error = 50g/hab/da, una confiabilidad = 95%, 1,826 hogares que existen en el pueblo segn censo de 1994; de acuerdo a la tabla V y dado a que no se cuenta con datos de estudios anteriores, el Dr. Sakurai recomienda el uso de 200gr/hab/da.
Para determinar el nmero necesario de muestras para los casos no incluidos como en nuestro caso, se procedi a determinarse por la siguiente ecuacin:
n=
V2
2 E V + n 1.96 2
Donde: n = muestras a determinar; V = Desviacin estndar de variables Xi (gr/hab/da), E = error permisible en la estimacin del PPC (gr/hab/da), N= nmero total de viviendas.
24
Los resultados del nmero de muestras para determinar el PPC es de 59.46 muestras, por lo que fue necesaria la recoleccin de 60 muestras; las cuales fueron distribuidas dentro de las cuatro zonas del pueblo de Santiago Sacatepquez de acuerdo a la poblacin de cada zona para una mayor facilidad a la hora de recolectar las muestras y con el fin de distribuirlas de una forma equitativa en todo el pueblo.
Tabla VI. Nmero de muestras segn nmero de hogares por zona

Zona 1 2 3 4 TOTAL Poblacin 2,398 1,981 4,141 1,026 9,546 Hogares 459 379 792 196 1,826 Muestras a tomar 15 12 26 6 60
Produccin por vivienda por da (PV)
Para la determinacin de la produccin por vivienda (PV) se pesaron cada una de las 3 bolsas que fueron entregadas a las 60 viviendas obteniendo los resultados que se presentan en la tabla 7. Dado que la recoleccin efectu en un perodo de cinco das el PV se determino calculando el promedio de de las sumatorias de las masas de las muestras entre 5 (perodo de recoleccin). Para el clculo de la produccin per cpita por da PPC se utiliz el dato obtenido de PV y se dividi entre el nmero de personas que habitan la vivienda.
25
Tabla VII. Resultados de muestras, determinacin PV y PPC

Bolsa 1 Vivienda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Masa (lb) 18.5 12.5 12 17 11.5 15 8.5 8 11 12.5 12 15 14.5 16.5 16 10.5 16.5 17 11 14 12 20 16 9.5 17 13 9.5 11 14.5 16 16.5 19.5 8.5 19 16 17 18.5 20 19 19 21.5 17.5 16..5 19.5 21 16.5 21 21 22 18.5 18 20 11.5 22 26 17 18 24.5 21.5 26 Bolsa 2 Masa (lb) 7.5 15 12 11.5 11 10.5 9.5 8.5 4.5 10 10.5 11.5 21 16 19 20 18 16.5 15 9.5 14 17 8.5 18 19 8.5 12 12 12 13 12 21 12 13 21 8.5 19 16.5 21 15.5 16 21 21.5 21.5 17.5 20 21 18.5 19 9.5 20 15.5 24 12.5 24.5 14.5 21 22 20 24.5 Bolsa 3 Masa (lb) 17 19 7.5 16 10 15.5 13 14 11 13 12.5 11 20 10.5 10.5 12.5 14.5 16 21 21 10.5 15.5 16.5 21 10.5 15 19.5 18 20 15.5 11.5 16 12.5 20 12.5 20 20 17 13.5 20 20 17.5 19.5 20 18.5 17.5 16.5 20 18 21 13.5 17 19 10.5 25 24 20.5 24 26 25 masa(lb) 43.0 46.5 31.5 44.5 32.5 41.0 31.0 30.5 26.5 35.5 35.0 37.5 55.5 43.0 45.5 43.0 49.0 49.5 47.0 44.5 36.5 52.5 41.0 48.5 46.5 36.5 41.0 41.0 46.5 44.5 40.0 56.5 33.0 52.0 49.5 45.5 57.5 53.5 53.5 54.5 57.5 56.0 41.0 61.0 57.0 54.0 58.5 59.5 59.0 49.0 51.5 52.5 54.5 45.0 75.5 55.5 59.5 70.5 67.5 75.5 masa(lb) 48.4 Personas en vivienda 5 7 7 7 6 6 5 4 5 6 6 7 8 8 8 8 9 8 7 8 8 7 6 8 8 6 7 6 6 7 8 8 7 9 10 8 9 10 11 10 12 13 9 10 12 13 11 12 9 8 9 7 10 10 11 11 12 10 11 10 Personas en 8 das de recoleccin 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 das de 5 PPV lb/da 8.60 9.30 6.30 8.90 6.50 8.20 6.20 6.10 5.30 7.10 7.00 7.50 11.10 8.60 9.10 8.60 9.80 9.90 9.40 8.90 7.30 10.50 8.20 9.70 9.30 7.30 8.20 8.20 9.30 8.90 8.00 11.30 6.60 10.40 9.90 9.10 11.50 10.70 10.70 10.90 11.50 11.20 8.20 12.20 11.40 10.80 11.70 11.90 11.80 9.80 10.30 10.50 10.90 9.00 15.10 11.10 11.90 14.10 13.50 15.10 PV 9.67 PPV kg/da 3.90 4.22 2.86 4.04 2.95 3.72 2.81 2.77 2.40 3.22 3.18 3.40 5.03 3.90 4.13 3.90 4.45 4.49 4.26 4.04 3.31 4.76 3.72 4.40 4.22 3.31 3.72 3.72 4.22 4.04 3.63 5.13 2.99 4.72 4.49 4.13 5.22 4.85 4.85 4.94 5.22 5.08 3.72 5.53 5.17 4.90 5.31 5.40 5.35 4.45 4.67 4.76 4.94 4.08 6.85 5.03 5.40 6.40 6.12 6.85 PV 4.39 PPC lb/da 1.72 1.33 0.90 1.27 1.08 1.37 1.24 1.53 1.06 1.18 1.17 1.07 1.39 1.08 1.14 1.08 1.09 1.24 1.34 1.11 0.91 1.50 1.37 1.21 1.16 1.22 1.17 1.37 1.55 1.27 1.00 1.41 0.94 1.16 0.99 1.14 1.28 1.07 0.97 1.09 0.96 0.86 0.91 1.22 0.95 0.83 1.06 0.99 1.31 1.23 1.14 1.50 1.09 0.90 1.37 1.01 0.99 1.41 1.23 1.51 PPC 1.18 PPC kg/da 0.78 0.60 0.41 0.58 0.49 0.62 0.56 0.69 0.48 0.54 0.53 0.49 0.63 0.49 0.52 0.49 0.49 0.56 0.61 0.50 0.41 0.68 0.62 0.55 0.53 0.55 0.53 0.62 0.70 0.58 0.45 0.64 0.43 0.52 0.45 0.52 0.58 0.49 0.44 0.49 0.43 0.39 0.41 0.55 0.43 0.38 0.48 0.45 0.59 0.56 0.52 0.68 0.49 0.41 0.62 0.46 0.45 0.64 0.56 0.68 PPC 0.53
Promedio Total
26
De los datos de la tabla VII se elabor la tabla VIII y IX, las cuales son un resumen de la produccin de desechos slidos del pueblo de Santiago Sacatepquez, en un perodo de un da, una semana, un mes y un ao.
Tabla VIII. Produccin de desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez

Produccin de desechos slidos por masa
PV lb diaria semanal mensual anual 9.67 67.71 290.20 3,530.77 kg 4.39 30.71 131.63 1,601.53 ton 0.005 0.034 0.145 1.765 lb 1.18 8.24 35.32 429.67 PPC kg 0.53 3.74 16.02 194.90 ton 0.001 0.004 0.018 0.215 lb 17,663.51 123,644.55 529,905.20 6,447,179.93 PP kg 8,012.03 56,084.22 240,360.96 2,924,391.63 ton 8.83 61.82 264.95 3,223.59
Produccin de desechos slidos por volumen

PV m diaria semanal mensual anual 0.22 1.51 6.46 78.61 PPC m 0.03 0.18 0.79 9.57 PP m 393.25 2,752.72 11,797.36 143,534.58 PV PPC PP = produccin por vivienda = produccin per cpita = produccin del pueblo de Santiago Sacatepquez
Tabla IX. Produccin de desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez segn tipo
Produccin de desechos slidos por masa segn tipo en el pueblo de Santiago Sacatepquez
Tipo Biodegradable lb diaria semanal mensual anual 10,412.17 72,885.21 312,365.17 3,800,442.91 kg 4,722.88 33,060.17 141,686.46 1,723,851.91 % 58.95 Total lb diaria semanal mensual anual 17,663.51 123,644.55 529,905.20 6,447,179.93 kg 8,012.03 56,084.22 240,360.96 2,924,391.63 % 100.00 ton 8.83 61.82 264.95 3,223.59 ton 5.21 36.44 156.18 1,900.22 lb 5,299.05 37,093.36 158,971.56 1,934,153.98 Reciclable kg 2,403.61 16,825.27 72,108.29 877,317.49 % 30.00 ton 2.65 18.55 79.49 967.08 lb 1,952.28 13,665.98 58,568.47 712,583.05 No Reciclable kg 885.54 6,198.78 26,566.21 323,222.23 % 11.05 ton 0.98 6.83 29.28 356.29
Produccin de desechos slidos por volumen segn tipo en el pueblo de Santiago Sacatepquez
Tipo Biodegradable m diaria semanal mensual anual 231.81 1,622.65 6,954.24 84,609.86 Reciclable m 117.97 825.82 3,539.21 43,060.38 No m 43.46 304.25 1,303.92 15,864.35 Total m 393.25 2,752.72 11,797.36 143,534.58
27
Mtodo del cuarteo
Para la determinacin de la densidad y de la composicin fsica (base hmeda) los desechos slidos, se debe de realizar el mtodo del cuarteo para lograr una muestra uniforme.
El mtodo es el siguiente: Se toma la muestra de alrededor de 1m3, el cual preferiblemente se coloca en un lugar pavimentado en donde se vierte formando un montn. Se debe homogenizar el tamao de los desechos cortndolos a un tamao de hasta 0.15m - 0.16m. Se mezcla la muestra y se divide en cuatro partes. De estas cuatro partes se escogen dos opuestas para formar una nueva muestra representativa ms pequea. La muestra que ahora se tiene se vuelve a mezclar y se divide en cuatro partes, luego se escoge dos opuestas y se forma otra muestra ms pequea. Esta operacin se repite hasta obtener una muestra que depender del recipiente que se utilizar para pesarla.
Figura 6. Mtodo del cuarteo
28
Prueba de densidad
Luego de realizar el mtodo del cuarteo y haber obtenido la muestra homognea del montn ltimo, se procede a la determinacin de la densidad de los desechos slidos y se realiza de la siguiente manera: en un recipiente de volumen conocido, utilizado luego para el muestreo se registra la masa de ste.
A continuacin se colocan los desechos slidos de la muestra en el recipiente sin hacer presin y tratando que se llenen los espacios vacos en el mismo. Una vez lleno el recipiente se pesa y luego restndole la masa del recipiente se obtiene la masa de los desechos slidos. La densidad de los desechos slidos se encuentra dividiendo su masa entre el volumen del recipiente.
Tabla X. Densidad de la muestra de desechos slidos

Masa lb Recipiente Muestra+Recipiente Masa Real Muestra 10 0.5 9.5 kg 4.536 0.227 4.309 ton 0.005 0.00025 0.00475 Volumen m 0.212 lb/m 44.917 Densidad kg/m 20.374 ton/m 0.0225
Prueba de composicin fsica (base hmeda)
Con la muestra que se pes para determinar la densidad, se separan los componentes de sta y se clasifican de acuerdo a la clasificacin de desechos biodegradables, reciclables, y no reciclables. El procedimiento a seguir es el que se muestra a continuacin en la siguiente pgina:
29
Los componentes se van clasificando en recipientes pequeos. Se debe pesar los cilindros antes de empezar la clasificacin usando una bscula de pie.
Una vez terminada la clasificacin se pesan los cilindros con los diferentes componentes y por diferencia se calcula la masa de los componentes.
Se calcula el porcentaje de los componentes en base al dato de la masa total de la muestra ltima y la masa peso de cada componente.
Se necesita realizar este anlisis con la mayor rapidez posible para evitar demasiada evaporacin de agua.
Tabla XI. Composicin fsica de los desechos slidos

DESECHOS BIODEGRADABLES Masa Componente Cscaras de verduras, granos, legumbres o frutas Cscaras de huevos, nueces etc. Desechos de pulpa de refrescos, t o caf Papel de servicio usado (papel de bao o cocina) Cabello cortado, plumas Desechos de jardn o huerto Desechos slidos de la cocina (pan, tortillas, etc.) Desechos de madera sin laqueado o pintura TOTAL DESECHOS RECICLABLES Masa Componente Aluminio Plsticos Papel de peridico, papel bond, cuadernos ,etc. Aceites minerales, lubricantes TOTAL DESECHOS NO RECICLABLES Masa Componente Comida cocinada, lquida o pastosa Desechos de carne Aceites minerales, lubricantes Desechos de madera pintada o laqueada Paales desechables, toallas femeninas, algodn Cenizas, colillas, fsforos usados Desechos de barrido Medicamentos Pilas Desechos qumicos, detergentes etc. TOTAL Masa Total de la Muestra lb 0.1 0 0 0 0.25 0 0.4 0 0.1 0.2 1.05 lb 9.5 kg 0.045 0.000 0.000 0.000 0.113 0.000 0.181 0.000 0.045 0.091 0.476 kg 4.309 % 1.053 0.000 0.000 0.000 2.632 0.000 4.211 0.000 1.053 2.105 11.053 % 100.000 lb 0.25 2 0.6 0 2.85 kg 0.113 0.907 0.272 0.000 1.293 % 2.632 21.053 6.316 0.000 30.000 lb 3.75 0.5 0.5 0.1 0 0.25 0.5 0 5.6 kg 1.701 0.227 0.227 0.045 0.000 0.113 0.227 0.000 2.540 % 39.474 5.263 5.263 1.053 0.000 2.632 5.263 0.000 58.947
30
5. RESULTADOS DE OTROS ESTUDIOS
Topografa
El levantamiento topogrfico, se realiz en planimetra y altimetra; tomando las mediciones topogrficas pertinentes en el predio municipal y en los predios que la municipalidad tiene contemplado comprar; para que en ambos se realice el proyecto de relleno sanitario y planta de compostaje.
El predio municipal donde actualmente se estn depositando los desechos slidos del pueblo de Santiago Sacatepquez, posee un rea de 1,877.6326m y un permetro de 178.4837m; los terrenos que la municipalidad piensa comprar poseen un rea de 11,401.4441m y 1962.5446m, ambos con un permetro de 486.2748m y 242.2580 respectivamente.
El rea total del predio a ubicar el relleno sanitario y planta de compostaje es por lo tanto de 15,241.6213m y posee un permetro de 522.0075m.
Con los datos obtenidos tambin se elabor un modelo tridimensional del terreno en las condiciones actuales y su comparacin con la escala humana, el cual se puede observar en los apndices del presente informe. Ms datos se pueden observar en los planos correspondientes, tanto de planta, cortes perfil y curvas de nivel.
31
Hidrologa
Debido a las caractersticas del lugar, se decidi calcular el caudal aportantante mediante el mtodo racional. El rea de la cuenca aportante es de 19.4307km o 1,943.07Ha (A), de sta se determin que la longitud del cauce principal del ro (LT) tiene una longitud de 2.8858km y que existe una diferencia de nivel (H) entre la ubicacin del proyecto y el nacimiento del ro de 75m.
Con los datos anteriores se procedi a calcular el tiempo de concentracin en minutos utilizando la siguiente frmula: 0.886 * LT 3 H dada en kilmetros y H en metros.
0.385
* 60
; donde LT est
El tiempo de concentracin (t) calculado es de 36.95min. Conociendo el tiempo de concentracin, es posible calcular la intensidad de lluvia, de acuerdo a un perodo de retorno de 10 aos, con la frmula siguiente: 4204 , segn t + 23 curvas base de la estacin Suiza Contenta.
Por lo tanto la intensidad de lluvia (I) para un perodo de retorno de 10 aos es de 70.125 mm/hora. El caudal de escorrenta de la cuenca aportante en el punto del proyecto se calcul utilizando el mtodo racional: Q= CIA/ 360; donde C es el coeficiente de escorrenta y debido a las caractersticas del tipo de terreno, se asumir un valor de 0.40, I es la intensidad de lluvia en mm/hora y A es el rea de la cuenca en Ha. El caudal de escorrenta calculado es de 151.398m/s.
Adems, segn estudios realizados por la empresa Caudales S.A. el nivel fretico se encuentra a una profundidad de 90m, aproximadamente 295pies bajo la superficie a nivel del camino actual frente al predio a ubicar el proyecto. 32
Geologa
Para determinar las caractersticas geolgicas del lugar, se realiz un recorrido de campo y un anlisis del estudio geolgico realizado por el ingeniero gelogo Francisco lvarez, de los cuales se puede concluir lo siguiente: las caractersticas geolgicas, que se encuentran en los alrededores del lugar en que se ubicar el proyecto de relleno sanitario y planta de compostaje, se caracterizan por su origen volcnico. Especficamente, cenizas volcnicas de color caf claro con fragmentos tamao limo en las partes altas; se pudo determinar que la impermeabilidad de stas es muy baja.
Conforme se desciende en nivel topogrfico se encuentran afloramientos de piroclastos de color blanco con fragmentos de pmez tamao arena gruesa con un aumento en la impermeabilidad.
Los estratos de piroclastos se encuentran nter estratificados con limos. En la parte media e inferior del talud natural se observan afloramientos de roca de mayor tamao (hasta de 0.30m), cementados con ceniza volcnica. Estos ltimos se encuentran fracturas con aberturas hasta de 0.5m.
Todas las unidades anteriormente indicadas se encuentran sobre un basamento de flujos de lava fuertemente fracturados, con una densidad de fracturas de 10 fracturas/m2.
En lo que respecta a fallas geolgicas, existen dos fallas importantes con una orientacin noroeste, tal y como se pueden observar en la figura 7.
33
Los sistemas de fallamiento geolgico, son importantes identificarlos para el proyecto de relleno sanitario, ya que se generan fracturas y por medio de stas circulan lixiviados hacia los recursos hdricos subterrneos y por consecuencia su contaminacin.
Figura 7. Fallas geolgicas cercanas al proyecto
Falla geolgica
34
6. PROPUESTA DE SOLUCIN PARA LA DISPOSICIN FINAL Y TRATAMIENTO DE LOS DESECHOS SLIDOS
Entrada de desechos
Se llevar control de todos los desechos slidos que entren al relleno sanitario y planta de compostaje. La descarga se llevar a cabo en una tolva superficial ubicada en el rea de descarga de los desechos slidos.
Clasificacin
Ya en el rea de descarga, los desechos slidos se encuentran en la tolva superficial, a continuacin se realizar una tipificacin de los desechos en la mesa de clasificacin, en donde se recogern materias gruesas no biodegradables (recipientes de plstico o metal, vidrio, etc.) en general todo el material que sea reciclable y se separar de la fraccin de desechos slidos a compostar, as como toda clase de desechos peligrosos si se da el caso.
Relleno sanitario
En el relleno sanitario se depositarn todos los desechos que no sean reciclables y que no pertenezcan a la fraccin biodegradable compostable.
35
6.3.1
Capacidad y vida til del relleno sanitario
El relleno sanitario tiene la capacidad de 432,886.6455m, de los cuales 288,335.9903m son de desechos slidos compactados y 144,550.6552m corresponden a material de relleno y de cobertura compactado como se aprecia en la tabla XII.
La vida til de ste relleno depende directamente de la fraccin de desechos slidos compostable que la planta de compostaje pueda manejar y de la capacidad de prestar el servicio de recoleccin de desechos slidos; para sta se asumir un valor del 65% (actualmente es del 5%). La planta de compostaje tiene la capacidad de dar tratamiento al 17% de la fraccin compostable, es decir 14,383.68m por ao; con este porcentaje la vida til del relleno llegar a su fin entre el cuarto y el quinto ao como se podr observar en la tabla XIII.
Tabla XII. Capacidad de relleno sanitario

Capacidad de almacenaje material de cobertura Material necesario para cobertura Capacidad de almacenaje de desechos slidos Volumen compactado de desechos slidos
Capacidad total de plataforma

(incluye material de cobertura y desechos slidos compactados)
Plataforma
XII XI X IX VIII VII VI V IV III II I
m
363.5472 664.8394 1,089.5820 211.7754 3,186.1856 17,659.7657 19,982.1918 10,187.4805 5,903.3377 7,748.7742 25,742.2887 14,334.7912 TOTAL
m
490.7887 897.5332 1,470.9357 285.8968 4,301.3506 23,840.6837 26,975.9589 13,753.0987 7,969.5059 10,460.8452 34,752.0897 19,351.9682 144,550.6552
m
1,144.8635 1,870.6167 3,627.8866 5,578.4719 7,842.3967 56,295.5874 43,834.5497 30,776.2705 17,475.2096 23,778.1410 0.0000 0.0000 TOTAL
m
1,717.2953 2,805.9251 5,441.8299 8,367.7079 11,763.5951 84,443.3811 65,751.8246 46,164.4058 26,212.8143 35,667.2115 0.0000 0.0000 288,335.9903 Capacidad total de relleno sanitario
m
2,208.0840 3,703.4582 6,912.7656 8,653.6046 16,064.9456 108,284.0648 92,727.7835 59,917.5044 34,182.3202 46,128.0566 34,752.0897 19,351.9682
432,886.6455
36
Tabla XIII. Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 17%

Produccin segn tipo de desecho Ao 1 2 3 4 5 2005 2006 2007 2008 2009 PV PPC PP PU Vdc Vdr V Habitantes Usuarios PPC (m) PP (m) PU (m) Para compostaje (m) Para relleno sanitario (m) 10,311.83 10,621.18 10,939.82 11,268.01 11,606.05 Para Reciclaje (m) 27,989.24 28,828.92 29,693.79 30,584.60 31,502.14 VdC(m) 9,349.39 14,383.68 14,383.68 14,383.68 14,383.68 Vdr(m) 55,958.85 57,637.61 59,366.74 61,147.74 62,982.17 V(m) 55,958.85 113,596.46 172,963.20 234,110.94 297,093.12
15,005 9,753 9.57 143,534.58 93,297.48 54,996.41 15,455 10,046 9.57 147,840.62 96,096.40 56,646.30 15,919 10,347 9.57 152,275.84 98,979.30 58,345.69 16,396 10,658 9.57 156,844.12 101,948.68 60,096.06 16,888 10,977 9.57 161,549.44 105,007.14 61,898.94 = produccin por vivienda anual = produccin per cpita anual = produccin de desechos slidos pueblo de Santiago Sacatepquez anual = produccin de desechos slidos usuarios = volumen mximo de desechos slidos para elaborar compost = volumen de desechos slidos a tratar en relleno sanitario = volumen acumulado de desechos slidos tratados en relleno sanitario
Tabla XIV. Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 100%

Produccin segn tipo de desecho Ao 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 PV PPC PP PU Vdc Vdr V Habitantes Usuarios PPC (m) PP (m) PU (m) Para compostaje (m) Para relleno sanitario (m) 10,311.83 10,621.18 10,939.82 11,268.01 11,606.05 11,954.23 12,312.86 12,682.25 13,062.71 13,454.60 13,858.23 14,273.98 14,702.20 15,143.27 15,597.56 16,065.49 16,547.45 17,043.88 17,555.19 18,081.85 18,624.31 Para Reciclaje (m) 27,989.24 28,828.92 29,693.79 30,584.60 31,502.14 32,447.20 33,420.62 34,423.24 35,455.94 36,519.62 37,615.20 38,743.66 39,905.97 41,103.15 42,336.24 43,606.33 44,914.52 46,261.96 47,649.81 49,079.31 50,551.69 VdC(m) 54,996.41 56,646.30 58,345.69 60,096.06 61,898.94 63,755.91 65,668.59 67,638.65 69,667.81 71,757.84 73,910.58 76,127.89 78,411.73 80,764.08 83,187.00 85,682.61 88,253.09 90,900.68 93,627.71 96,436.54 99,329.63 Vdr(m) 10,311.83 10,621.18 10,939.82 11,268.01 11,606.05 11,954.23 12,312.86 12,682.25 13,062.71 13,454.60 13,858.23 14,273.98 14,702.20 15,143.27 15,597.56 16,065.49 16,547.45 17,043.88 17,555.19 18,081.85 18,624.31 V(m) 10,311.83 20,933.01 31,872.83 43,140.84 54,746.89 66,701.12 79,013.98 91,696.23 104,758.94 118,213.54 132,071.77 146,345.75 161,047.95 176,191.21 191,788.78 207,854.27 224,401.72 241,445.60 259,000.80 277,082.65 295,706.95
15,005 9,753 9.57 143,534.58 93,297.48 54,996.41 15,455 10,046 9.57 147,840.62 96,096.40 56,646.30 15,919 10,347 9.57 152,275.84 98,979.30 58,345.69 16,396 10,658 9.57 156,844.12 101,948.68 60,096.06 16,888 10,977 9.57 161,549.44 105,007.14 61,898.94 17,395 11,307 9.57 166,395.92 108,157.35 63,755.91 17,917 11,646 9.57 171,387.80 111,402.07 65,668.59 18,454 11,995 9.57 176,529.43 114,744.13 67,638.65 19,008 12,355 9.57 181,825.32 118,186.46 69,667.81 19,578 12,726 9.57 187,280.08 121,732.05 71,757.84 20,165 13,107 9.57 192,898.48 125,384.01 73,910.58 20,770 13,501 9.57 198,685.43 129,145.53 76,127.89 21,393 13,906 9.57 204,646.00 133,019.90 78,411.73 22,035 14,323 9.57 210,785.38 137,010.49 80,764.08 22,696 14,753 9.57 217,108.94 141,120.81 83,187.00 23,377 15,195 9.57 223,622.21 145,354.43 85,682.61 24,079 15,651 9.57 230,330.87 149,715.07 88,253.09 24,801 16,121 9.57 237,240.80 154,206.52 90,900.68 25,545 16,604 9.57 244,358.02 158,832.71 93,627.71 26,311 17,102 9.57 251,688.76 163,597.70 96,436.54 27,101 17,615 9.57 259,239.43 168,505.63 99,329.63 = produccin por vivienda anual = produccin per cpita anual = produccin de desechos slidos pueblo de Santiago Sacatepquez anual = produccin de desechos slidos usuarios = volumen mximo de desechos slidos para elaborar compost = volumen de desechos slidos a tratar en relleno sanitario = volumen acumulado de desechos slidos tratados en relleno sanitario
En la tabla XIV, el tiempo de vida til se ha incrementado, llegando a estar entre el ao 20 y 21 al compostar el 100% de los desechos slidos compostables.
37
Intuitivamente sabemos que no es posible compostar al 100% todos los desechos slidos, es por eso que se presenta la tabla XV que en el mejor de los casos es posible compostar aproximadamente el 75% de los desechos compostables. Este 75%, es el resultado del siguiente clculo (tomando como 100%, el trabajar los 365 da del ao y el poder clasificar el 100% del material compostable):si a 365 das del ao le restamos los 13 das de asueto laboral estipulados por ley en el Cdigo de Trabajo, obtenemos 352 das. De estos 352 menos 1 da de descanso por semana tenemos 304 das laborados lo que representa el 83%. Al tomar en cuenta la fraccin de desechos compostables que no es posible clasificar que asciende a cerca el 8%, obtenemos que 83% menos 8% es igual al 75%. Para poder lograr compostar el 75% e incrementar as la vida til del relleno se debe considerar la construccin de otra planta de compostaje que pueda dar tratamiento a la fraccin del 58% restante de los desechos compostables. Para la construccin de esta otra planta es necesario un terreno de 43x100m o bien que posea un rea de 4,300m para garantizar as el espacio suficiente para el manejo de aproximadamente 60 pilas de compost.
Tabla XV. Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 75%

Produccin segn tipo de desecho Ao 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 PV PPC PP PU Vdc Vdr V Habitantes Usuarios PPC (m) PP (m) PU (m) Para compostaje (m) Para relleno sanitario (m) 10,311.83 10,621.18 10,939.82 11,268.01 11,606.05 11,954.23 12,312.86 12,682.25 13,062.71 13,454.60 13,858.23 Para Reciclaje (m) 27,989.24 28,828.92 29,693.79 30,584.60 31,502.14 32,447.20 33,420.62 34,423.24 35,455.94 36,519.62 37,615.20 VdC(m) 41,247.31 42,484.73 43,759.27 45,072.05 46,424.21 47,816.93 49,251.44 50,728.98 52,250.85 53,818.38 55,432.93 Vdr(m) 24,060.93 24,782.76 25,526.24 26,292.03 27,080.79 27,893.21 28,730.01 29,591.91 30,479.67 31,394.06 32,335.88 V(m) 24,060.93 48,843.69 74,369.93 100,661.95 127,742.74 155,635.95 184,365.96 213,957.87 244,437.53 275,831.59 308,167.46
15,005 9,753 9.57 143,534.58 93,297.48 54,996.41 15,455 10,046 9.57 147,840.62 96,096.40 56,646.30 15,919 10,347 9.57 152,275.84 98,979.30 58,345.69 16,396 10,658 9.57 156,844.12 101,948.68 60,096.06 16,888 10,977 9.57 161,549.44 105,007.14 61,898.94 17,395 11,307 9.57 166,395.92 108,157.35 63,755.91 17,917 11,646 9.57 171,387.80 111,402.07 65,668.59 18,454 11,995 9.57 176,529.43 114,744.13 67,638.65 19,008 12,355 9.57 181,825.32 118,186.46 69,667.81 19,578 12,726 9.57 187,280.08 121,732.05 71,757.84 20,165 13,107 9.57 192,898.48 125,384.01 73,910.58 = produccin por vivienda anual = produccin per cpita anual = produccin de desechos slidos pueblo de Santiago Sacatepquez anual = produccin de desechos slidos usuarios = volumen mximo de desechos slidos para elaborar compost = volumen de desechos slidos a tratar en relleno sanitario = volumen acumulado de desechos slidos tratados en relleno sanitario
38
Al compostar el 75% de los desechos slidos como se ve en la tabla XV, vemos que la vida til del relleno sanitario se encuentra entre el ao 10 y 11.
Como informacin adicional se presenta la tabla XVI, la cual se calcul suponiendo que se depositar el 100% de los desechos slidos en el relleno sanitario y no se realizar compostaje.
Tabla XVI. Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 0%

Produccin segn tipo de desecho PPC (m) Para compostaje (m) Para relleno sanitario (m) 10,311.83 10,621.18 10,939.82 11,268.01 11,606.05 Para Reciclaje (m) 27,989.24 28,828.92 29,693.79 30,584.60 31,502.14
Ao 1 2 3 4 5 2005 2006 2007 2008 2009 PV PPC PP PU Vdc Vdr V
Habitantes
Usuarios
PP (m)
PU (m)
VdC(m) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vdr(m) 65,308.24 67,267.48 69,285.51 71,364.07 73,505.00
V(m) 65,308.24 132,575.72 201,861.23 273,225.30 346,730.29
15,005 9,753 9.57 143,534.58 93297.48 54,996.41 15,455 10,046 9.57 147,840.62 96096.40 56,646.30 15,919 10,347 9.57 152,275.84 98979.30 58,345.69 16,396 10,658 9.57 156,844.12 101948.68 60,096.06 16,888 10,977 9.57 161,549.44 105007.14 61,898.94 = produccin por vivienda anual = produccin per cpita anual = produccin de desechos slidos pueblo de Santiago Sacatepquez anual = produccin de desechos slidos usuarios = volumen mximo de desechos slidos para elaborar compost = volumen de desechos slidos a tratar en relleno sanitario = volumen acumulado de desechos slidos tratados en relleno sanitario
6.3.2
Estabilidad de taludes utilizando neumticos usados
Para la estabilidad de los taludes del relleno se utilizarn neumticos usados, los cuales se colocarn uno sobre otro dejando una separacin de 0.15m de borde a borde intercalndolas cual si fuese una construccin tradicional y dejando 0.05m de separacin entre llantas de una misma fila. Los neumticos sern rellenados y compactados con suelo natural del lugar y anclados entre s por medio de varillas de acero No. 3. El detalle del muro de contencin y su anclaje puede observarse en los planos respectivos, as como los resultados de las pruebas que se presentan en el apndice del presente documento.
39
6.3.3
Diseo del fondo del relleno sanitario
Se recomienda la construccin de una capa de 0.75m de arcilla compactada separadamente tres veces. Sobre la capa de arcilla compactada colocar una capa de plstico PEHD o polietileno de alta densidad, arriba debe de sta una capa de piedra bola de aproximadamente 0.5m que conformar la capa de drenaje.
Seguidamente colocar el geotextil y una capa de 0.6m de espesor de compost; sto con el fin de evitar la saturacin en el drenaje para lixiviados. Teniendo del suelo acondicionado con las capas descritas se procede a realizar el relleno sanitario alternando una capa compactada de desechos slidos de aproximadamente 0.3m de espesor y una de tierra del mismo espesor.
6.3.4
Diseo del drenaje
El sistema de drenaje consistente en tubos PVC de 6plg de dimetro con perforaciones de 0.1m de dimetro y una distancia de 0.025m entre ellos. Los tubos se colocarn dentro de la capa de piedra bola en forma de espina de pescado como ya se haba mencionado anteriormente.
El sistema de drenaje a utilizar ser el llamado drenaje pasivo con chimeneas; stas ltimas se construirn durante la operacin del relleno sanitario. Este tipo de sistema se aprovecha de la difusin horizontal del gas de relleno y ste difunde hacia la ms cercana chimenea y por ella de manera controlada hacia afuera. Las chimeneas de drenaje se construirn tambin de tubo perforado con 6plg de dimetro rellenado con piedra bola o grava. Los orificios deben de ocupar un 10% de la superficie del tubo. 40
El dimetro de los orificios debe de ser menor a 0.2m de dimetro. La piedra bola o grava a utilizar no debe contener cal, ya que sta se descompone fcilmente debido a los gases de relleno. La piedra bola o bien la grava a utilizar no debe de tener un dimetro menor a las 2plg, ya que sto causara una rpida congestin en la tubera. Las chimeneas se colocarn a una distancia entre s de 20m.
6.3.5
Tratamiento de las aguas lixiviadas
Como se ha venido planteando, las aguas lixiviadas son altamente contaminantes. No puede plantearse un diseo especfico, sin embargo, se plantean soluciones generales; esto debido a que las descargas de aguas servidas del pueblo, se realizan a un costado del predio a ubicar el proyecto. Debe de solventarse primero dicho problema, diseando una planta que de tratamiento tanto a las aguas servidas del pueblo como a los lixiviados producidos en el relleno sanitario y planta de compostaje.
Se propone dar tratamiento biolgico por medio de un tratamiento biolgico en laguna ya que esta opcin es la que resulta la ms fcil y ms econmica. La laguna de tratamiento biolgico deber tener una profundidad de 0.1m para evitar condiciones anaerbicas y una putrefaccin de las aguas lixiviadas. Las aguas pasarn 50 das en la laguna.
41
Planta de compostaje
La planta de compostaje sobre las plataformas del relleno sanitario, funcionar utilizando el 17% de la fraccin biodegradable del total de desechos producidos en el pueblo con el fin de producir compost. El porcentaje restante debe ser absorbido por otra planta adicional.
6.4.1
Trituracin de desechos
Se deber triturar los trozos ms grandes que podran detener el proceso de biodegradacin. Esta trituracin es importante a la hora de que el desecho provenga de jardines o parques. A la hora de triturar los desechos aumentamos la superficie especfica y por consecuencia la capacidad de retencin de aire y agua; lo cual facilita el proceso de biodegradacin realizado por los microorganismos.
El trabajo de trituracin se realizar a mano, pensando en un futuro la implementacin de un sistema de trituracin que sea lo ms sencillo y econmico para el lugar.
6.4.2
Manejo del proceso de compostaje en pilas
Seguidamente de haber separado todo material no biodegradable de los desechos biodegradables, el material se colocar en pilas; este mtodo se utilizar por considerarse el ms sencillo.
42
Las pilas no deben superar la altura de 1.5m; ya que pilas ms altas, impiden la aireacin natural y pueden ocurrir condiciones anaerbicas. Como base cada pila tendr un rea de 6.25m, lograda con 2.5m de cada lado.
Con las dimensiones anteriores se consigue obtener un volumen de aproximadamente 1m por pila y se asegura as una masa crtica mnima de 50kg con el fin de asegurar la multiplicacin de los microorganismos que realizan el compostaje e higienizacin de ste.
Las pilas de material biodegradable se cubrirn con pasto o un material similar para evitar el problema de olor y no atraer las moscas. Una vez por semana se mezclarn las pilas para airear y homogenizar el material. La mezcla y revuelta del material se realizar manualmente con palas, removiendo el material de cobertura para este proceso.
Se propone la construccin de techo que cubran las pilas de compost. El techo ser una cubrir con lmina de zinc y contar con canaleta para conducir el agua de lluvia a recipientes que acumularn el agua de lluvia para el riego de las pilas cuando sea necesario, en vez de traer agua de afuera.
Figura 8. Techo para cubierta de pilas
43
Como el volumen del material disminuye con el progreso de la biodegradacin, se pueden combinar dos pilas para hacer una, con el fin de economizar el espacio, siempre respetando la altura mxima de 1.5m y las dimensiones de base mximas de 2.5m de lado. A la hora de combinar pilas, es primordial que sean pilas que tengan aproximadamente la misma edad, para no mezclar compost maduro con compost inmaduro.
6.4.3
Mezcla, revuelta y movimiento
Los poros existentes en el los desechos slidos biodegradables al iniciar el proceso poseen diversas dimensiones. El aire pasa por los poros ms grandes; por consecuencia, pueden ocurrir condiciones anaerbicas en lugares con alta densidad o bien de poros pequeos; lo cual repercute en malos olores e impide un proceso inadecuado.
Se debe mezclar, revolver y mover los desechos frecuentemente y con regularidad para evitar un proceso de biodegradacin anaerbica. Este trabajo se realizar con ayuda de palas.
La
circulacin
del
aire
se
asegurar
realizando
una
dispersin
homognea del cuerpo de desechos slidos. Un impacto positivo colateral de esta operacin es que la temperatura es homogenizada en toda la masa de desechos slidos logrado una biodegradacin igualmente homognea.
44
6.4.4
Aireacin
Hay que agregar cierto porcentaje de material grueso con el fin de asegurar una buena circulacin de aire dentro de la masa de desechos slidos biodegradables. Este material grueso se forma con la fraccin gruesa que haba sido separada antes o bien con la fraccin gruesa del compost listo.
6.4.5
Humedecimiento o riego
El compost debe ser humedecido durante los primeros 3 meses. La duracin total del proceso ser de 6 meses. Despus de este periodo, el compost ser maduro y no contendr bacterias patgenas u otros materiales nocivos. La humedad ptima est entre el 40% y el 60% de contenido de agua dentro de la pila.
La humedad se medir utilizando un mtodo simple, el cual no necesita la ayuda de ningn tipo de instrumentos. Para realizar el mtodo y conocer si la humedad de la pila es la adecuada, se debe tomar una cantidad no demasiado grande de la masa de desechos slidos de la pila y apretar el material. Si salen de 2 a 5 gotas de agua la humedad de la pila es aceptable y no se necesita riego. En caso contrario si salen menos, se necesita regar la pila, si sale ms, el riego debe de se interrumpido.
6.4.6
Separacin de materiales forneos
Los materiales forneos son trozos de plstico, vidrio o metal que son tan pequeos que no se pueden separar previamente.
45
La separacin de stos se realizar cuando el compost se encuentre listo, ya que es ms fcil su separacin cuando estn en un compuesto ms homogneo.
6.4.7
Clasificacin del producto
Ya que compost se encuentra listo se clasifica con ayuda de tamices manuales en tres fracciones. La fraccin fina y mediana es la que se utilizar como abono, para aumentar la calidad y estabilidad del suelo. La fraccin gruesa se utilizar como material de filtro biolgico, o bien como cobertura del relleno sanitario. Las fracciones de compost segn su dimetro y aplicacin estndar se presentan en la tabla XVI.
Tabla XVII. Fracciones de compost segn dimetro y aplicacin

Fraccin Fina Mediana Dimetro de las partculas < 12 mm 12 -25 mm Aplicaciones del compost Abono, mejoramiento del suelo Abono, mejoramiento del suelo, material de filtros biolgicos Material de estructura para mejoramiento del suelo, material de estructura para compostaje, material de cobertura del relleno sanitario, material de relleno para trabajos de construccin o de arquitectura de paisaje.
Gruesa
> 25 mm
6.4.8
Tratamiento del aire
No hay necesidad de tratamiento del aire ya que la planta de compostaje es manual. Es suficiente cubrir las pilas o los lechos con pasto, compost grueso u otro material adecuado con el fin de absorber las emisiones que se producen.
46
Clasificacin domiciliaria
El caso ideal es que se clasifiquen los desechos biodegradables y que no se mezclen con los desechos del barrido, que son altamente contaminados con metales pesados. y de materiales Con la clasificacin domiciliaria de los desechos forneos dentro del compost. Desechos altamente biodegradables se reduce considerablemente el contenido de metales pesados contaminados como pilas, algunos plsticos que contienen metales pesados como cobre, nquel o cadmio, no se mezclan con los desechos slidos desde la fuente y por consecuencia, se evita completamente la contaminacin con estos metales.
Factores de xito para un programa de clasificacin domiciliaria
La experiencia en pases, ciudades y culturas diferentes muestran que los resultados de la clasificacin poseen un nivel muy bajo durante en los primeros meses. Se debe continuar con la capacitacin de los pobladores y la implementacin del proyecto. Se necesitar un tiempo de dos a cuatro aos para que la clasificacin domiciliaria se haga costumbre en la poblacin.
47
48
7. COSTOS APROXIMADOS DE INVERSIN
En la tabla XVII, que se presenta a continuacin puede visualizarse los costos por rengln que conforman el presupuesto aproximado de inversin de la solucin planteada para resolver el problema de la disposicin final de los desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez. El precio final aproximado asciende a la cantidad de Q14, 588,146.10 dividido en 12 fases de acuerdo a la importancia y prioridad de los trabajos a realizar. El porcentaje que se muestra debajo del nmero de fase indica el porcentaje de trabajo terminado a realizar en la fase.
Tabla XVIII. Presupuesto aproximado de inversin inicial del proyecto

RENGLN Unidad Cantidad Fase 1 PREDIOS A COMPRAR 100% 1 Predio 1 2 Predio 2 m m 11,401.44 1,962.54 25.00 25.00 SUB-TOTAL Fase 2 PRELIMINARES 100% 3 Bodega con guardiana provisional 4 Letrina Provisional 5 Limpieza de terreno 6 Trazo y Estaqueado Unidad Unidad m mL 1.00 1.00 15,241.62 15,241.62 3,000.00 900.00 5.00 7.00 SUB-TOTAL Fase 3 CORTE FASE 100% Y PRIMERAS PLATAFORMAS 25% 7 CORTE FASE 1 7.1 Corte con Maquinaria 8 PLATAFORMA I 8.1 Relleno Compactado plataforma I 8.2 Neumticos para muro de contencin 8.3 Relleno para neumticos 8.4 Rellenado de neumticos 8.5 Varillas No.3 para anclaje 8.6 Colocacin y corte de anclaje m unidades m unidades qq unidades 4,837.99 975.00 341.25 975.00 8.00 975.00 35.00 5.00 0.00 15.00 265.00 2.00 169,329.72 4,875.00 0.00 14,625.00 2,120.00 1,950.00 m 20,785.61 35.00 727,496.51 3,000.00 900.00 76,208.11 106,691.35 Q186,799.46 285,036.10 49,063.62 Q334,099.72 Precio Unitario Total
49
Continuacin
9 PLATAFORMA II 9.1 Relleno Compactado plataforma II 9.2 Neumticos para muro de contencin 9.3 Relleno para neumticos 9.4 Rellenado de neumticos 9.5 Varillas No.3 para anclaje 9.6 Colocacin y corte de anclaje m unidades m unidades qq unidades 8,688.02 1,719.00 601.65 1,719.00 13.00 1,719.00 35.00 5.00 0.00 15.00 265.00 2.00 SUB-TOTAL Fase 4 BASE IMPERMEABLE Y DRENAJE PARA LIXIVIADOS 30% 10 BASE Y DRENAJE DEL RELLENO 10.1 arcilla para capa impermeable 10.2 compactacin de arcilla 10.3 piedra bola 10.4 tubos de PVC 6" 10.5 colocacin de tubera de PVC 6" 10.6 puntales de madera 2x2plg 10.7 malla metlica 10.8 armar chimeneas 10.9 geotextil 10.10 plstico de alta densidad m m m mL mL mL m unidad m m 3,600.83 6,858.73 57.00 45.00 45.00 672.00 117.00 8.00 84.00 5,258.36 175.00 25.00 150.00 68.00 35.00 1.70 16.00 50.00 35.00 15.00 SUB-TOTAL Fase 5 TRASLADO DE BASURERO ACTUAL Y PLATAFORMA PARA COLOCACIN 100% 11 CORTE FASE 2 11.1 Corte con Maquinaria 12 PLATAFORMA III 12.1 Relleno Compactado plataforma III 12.2 Neumticos para muro de contencin 12.3 Relleno para neumticos 12.4 Rellenado de neumticos 12.5 Varillas No.3 para anclaje 12.6 Colocacin y corte de anclaje m unidades m unidades qq unidades 3,486.95 1,968.00 688.80 976.00 8.00 1,968.00 35.00 5.00 0.00 15.00 265.00 2.00 SUB-TOTAL Fase 6 PRIMERAS PLATAFORMAS 100% 13 PLATAFORMA I 13.1 Relleno Compactado plataforma I 13.2 Neumticos para muro de contencin 13.3 Relleno para neumticos 13.4 Rellenado de neumticos 13.5 Varillas No.3 para anclaje 13.6 Colocacin y corte de anclaje m unidades m unidades qq unidades 14,513.98 2,925.00 1,023.75 2,925.00 12.00 2,925.00 35.00 5.00 0.00 15.00 265.00 2.00 507,989.17 14,625.00 0.00 43,875.00 3,180.00 5,850.00 122,043.19 9,840.00 0.00 14,640.00 2,120.00 3,936.00 Q461,678.96 m 8,831.42 35.00 309,099.76 630,145.78 171,468.24 8,550.00 3,060.00 1,575.00 1,142.40 1,872.00 400.00 2,940.00 78,875.39 Q900,028.81 304,080.78 8,595.00 0.00 25,785.00 3,445.00 3,438.00 Q1,265,740.01
50
Continuacin
14 PLATAFORMA II 14.1 Relleno Compactado plataforma II 14.2 Neumticos para muro de contencin 14.3 Relleno para neumticos 14.4 Rellenado de neumticos 14.5 Varillas No.3 para anclaje 14.6 Colocacin y corte de anclaje m unidades m unidades qq unidades 26,064.07 5,157.00 1,804.95 5,157.00 20.00 5,157.00 35.00 5.00 0.00 15.00 265.00 2.00 SUB-TOTAL Fase 7 CORTES FASE 3 Y 4 100% 15 CORTE FASE 3 15.1 Corte con Maquinaria 16 CORTE FASE 4 16.1 Corte con Maquinaria m 33,237.73 35.00 SUB-TOTAL Fase 8 BASE IMPERMEABLE Y DRENAJE PARA LIXIVIADOS 60% 17 BASE Y DRENAJE DEL RELLENO 17.1 arcilla para capa impermeable 17.2 compactacin de arcilla 17.3 piedra bola 17.4 tubos de PVC 6" 17.5 colocacin de tubera de PVC 6" 17.6 puntales de madera 2x2plg 17.7 malla metlica 17.8 armar chimeneas 17.9 geotextil 17.10 plstico de alta densidad m m m mL mL mL m unidad m m 3,600.83 6,858.73 57.00 45.00 45.00 672.00 117.00 8.00 84.00 5,258.36 175.00 25.00 150.00 68.00 35.00 1.70 16.00 50.00 35.00 15.00 SUB-TOTAL Fase 9 CORTES FASE 5, 6 Y 7 100% 18 CORTE FASE 5 18.1 Corte con Maquinaria 19 CORTE FASE 6 19.1 Corte con Maquinaria 20 CORTE FASE 7 20.1 Corte con Maquinaria m 8,771.72 Fase 10 BASE IMPERMEABLE Y DRENAJE PARA LIXIVIADOS 100% 21 BASE Y DRENAJE DEL RELLENO 21.1 arcilla para capa impermeable 21.2 compactacin de arcilla 21.3 piedra bola 21.4 tubos de PVC 6" m m m mL 4,801.11 12,002.78 41.00 60.00 175.00 25.00 150.00 68.00 840,194.37 300,069.42 6,150.00 4,080.00 35.00 SUB-TOTAL 307,010.21 Q1,397,532.54 m 18,901.27 35.00 661,544.42 m 12,256.51 35.00 428,977.91 630,145.78 171,468.24 8,550.00 3,060.00 1,575.00 1,142.40 1,872.00 400.00 2,940.00 78,875.39 Q900,028.81 1,163,320.61 Q1,529,464.23 m 10,461.25 35.00 366,143.62 912,242.35 25,785.00 0.00 77,355.00 5,300.00 10,314.00 Q1,606,515.52
51
Continuacin
21.5 colocacin de tubera de PVC 6" 21.6 puntales de madera 2x2plg 21.7 malla metlica 21.8 armar chimeneas 21.9 geotextil 21.10 plstico de alta densidad mL mL m unidad m m 60.00 896.00 156.00 10.00 112.00 7,011.15 35.00 1.70 16.00 50.00 35.00 15.00 SUB-TOTAL Fase 11 GARITA Y BODEGA 100% 22 Garita y bodega 22.1 Garita 22.2 Bodega global global 1.00 1.00 12,000.00 7,350.00 SUB-TOTAL Fase 12 PLANTA DE COMPOSTAJE 100% 23 Planta de compostaje 23.1 base para pilas de compost 23.2 rampas para acceso a plataformas 23.3 tubos de PVC 2" 23.4 colocacin tubera de PVC 2" 23.5 rea de descarga global global mL mL global 46.00 4.00 55.00 56.00 1.00 157.21 5,669.75 8.00 20.00 25,000.00 SUB-TOTAL TOTAL +IVA+ISR +GASTOS ADMINISTRATIVOS PRECIO FINAL Q14,588,146.10 7,231.68 22,678.99 440.00 1,120.00 25,000.00 Q56,470.68 Q9,923,908.91 Q1,687,064.52 Q2,977,172.67 12,000.00 7,350.00 Q19,350.00 2,100.00 1,523.20 2,496.00 500.00 3,920.00 105,167.19 Q1,266,200.18
En la anterior tabla, el precio del material de relleno no se toma en cuenta ya que el mismo procede de los cortes a realizar en el lugar. Dicho presupuesto, slo toma en cuenta los renglones a trabajar para dejar preparado el lugar y as poder y comenzar a realizar el relleno sanitario y no as los trabajos de cubierta diaria y compactacin, techo de pilas de compost, ni todos aquellos aspectos relacionados con la operacin del proyecto propuesto.
52
Tabla XIX. Resumen de costos aproximados de inversin inicial por fases

FASE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Precio 334,099.72 186,799.46 1,265,740.01 900,028.81 461,678.96 1,606,515.52 1,529,464.23 900,028.81 1,397,532.54 1,266,200.18 19,350.00 56,470.68 Total Acumulado 334,099.72 520,899.17 1,786,639.19 2,686,668.00 3,148,346.95 4,754,862.47 6,284,326.71 7,184,355.52 8,581,888.06 9,848,088.24 9,867,438.24 9,923,908.91 Precio + IVA+ISR+GA 491,126.58 274,595.20 1,860,637.82 1,323,042.35 678,668.06 2,361,577.81 2,248,312.42 1,323,042.35 2,054,372.83 1,861,314.27 28,444.50 83,011.90 Total Acumulado + IVA+ISR+GA 491,126.58 765,721.78 2,626,359.61 3,949,401.96 4,628,070.02 6,989,647.84 9,237,960.26 10,561,002.61 12,615,375.44 14,476,689.71 14,505,134.21 14,588,146.10
TOTAL
9,923,908.91
TOTAL
14,588,146.10
Tabla XX. Resumen de costos aproximados de inversin inicial por rengln de trabajo
RENGLN Predios Preliminares Cortes con maquinaria Relleno compactado de plataformas Neumticos para muro de contencin Rellenado de neumticos Varillas No.3 para anclaje Colocacin y corte de anclaje Base impermeable Drenaje de lixiviados Planta de compostaje Garita y bodega Unidad m global m m unidades unidades qq unidades global global global global Cantidad Estimada 13,363.99 1.00 113,245.52 57,591.01 12,744.00 11,752.00 61.00 12,744.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Precio Unitario 25.00 186,799.46 35.00 35.00 5.00 15.00 265.00 2.00 2,743,491.83 322,765.97 56,470.68 19,350.00 Total 334,099.72 186,799.46 3,963,593.04 2,015,685.22 63,720.00 176,280.00 16,165.00 25,488.00 2,743,491.83 322,765.97 56,470.68 19,350.00
TOTAL +IVA+ISR +GASTOS ADMINISTRATIVOS
Q9,923,908.91 Q1,687,064.52 Q2,977,172.67
PRECIO FINAL Q14,588,146.10
En la tabla XXI se aprecian los gastos y los ingresos de la solucin propuesta a lo largo de 11 aos de vida til del relleno sanitario. Para este clculo se consideraron los aspectos que se muestran en la pgina siguiente:
53
Se calcul un gasto aproximado de operacin de Q 25,000.00 mensuales. La inversin de Q14, 588,146.10 dividida en 12 fases para poder utilizar el predio como relleno sanitario.
El terreno de 4300m de Q 107,000.00 para la planta adicional para cubrir el 75% del compostaje. Se estimo un valor promedio de Q 25.00 por m.
Se consider una cuota de Q5.00 por usuario del servicio de recoleccin de desechos slidos, cubriendo el 65% de la poblacin.
Un factor importantsimo que se tom en cuenta, es la cantidad que se ahorrara al prevenir las enfermedades relacionadas al mal manejo y disposicin de los desechos slidos que actualmente se realiza en Santiago Sacatepquez; el ahorro asciende a aproximadamente Q200.00 al mes por paciente, actualmente existe un estimado de 175 pacientes por mes.
Otra forma de ingresos es la venta de compost el cual se estimo el precio de venta por saco (42.5kg) en Q 12.00 segn precio en el mercado internacional, con lo cual se logra obtener ingresos por Q 6,443,859.36 durante los 11 aos de vida til del proyecto.
54
Tabla XXI. Gastos e ingresos aproximados en 11 aos de vida til del relleno sanitario.
GASTOS operacin (Q 25,000.00/mes) inversin (12 fases) predio para planta de compostaje adicional total Q3,300,000.00 Q14,588,146.10 Q107,500.00 Q17,995,646.10 INGRESOS cuota de recoleccin cubriendo el 65% de la poblacin (Q 5.00 al mes) por prevencin de enfermedades venta de compost (Q12.00 saco de42.5kg) total Q7,495,022.49 Q4,620,000.00 Q6,443,859.36 Q18,558,881.85
ganancia de proyecto luego de 11 aos Q563,235.75 ganancia del proyecto anual Q51,203.25 ganancia del proyecto mensual Q4,266.94 ganancia del proyecto por da Q137.64
Como se puede observar en la tabla XXI despus de 11 aos se obtiene una ganancia de Q 563,235.75, los cuales podran ser aprovechados para la tecnificacin de la planta de compostaje y poder as obtener mayores beneficios en un futuro o bien en un plan de enseanza sobre el manejo de los desechos slidos en la comunidad.
55
56
8. RIESGO, AMENAZA Y VULNERABILIDAD
Como en cualquier proyecto de ingeniera, existen riesgos los cuales dependen del tipo de amenaza y del grado de vulnerabilidad existente. De forma matemtica el riesgo es el resultado de la multiplicacin de la amenaza por un factor de vulnerabilidad.
En el caso del proyecto de relleno sanitario y planta de compostaje, los riegos del proyecto son mnimos. Aunque estn presentes una serie de amenazas como se podr observar en la siguiente tabla, la vulnerabilidad tiende a tener un valor muy bajo, debido a las precauciones que se implementaron en la propuesta de solucin.
Tabla XXII. Amenazas, riegos, vulnerabilidades y medidas preventivas en relleno sanitario

Amenazas Riesgos Explosiones e incendios El biogs es explosivo debido principalmente a su contenido en metano. El lmite de explosin para el metano est entre el 5 y el 15% en aire a presin atmosfrica y temperatura ambiente. Uno de los principales riesgos ambientales a corto plazo relacionados con el biogs son las explosiones provocadas por el gas que se introduce en las casas a travs de grietas en los cimientos, alcantarillado, etc. Una vez que se produce la mezcla del gas con el aire, una descarga de energa (una chispa elctrica, el encendido de un fsforo, etc.) puede desencadenar la explosin. Olores El cido sulfhdrico y los compuestos orgnicos sulfurados componentes principales del biogs son los causantes de malos olores. El problema principal tiene lugar durante la operacin de depsito y durante la fase de fermentacin agria anaerobia si los residuos tienen contacto con el aire. El nivel umbral donde el olor empieza a ser significativo suele estar por debajo del nivel en el que surgen problemas para la salud. Vulnerabilidades y medidas preventivas
Generacin de biogs La generacin del biogs crea en el interior del relleno una presin que provoca su difusin hacia la atmsfera, la cual es modulada por la variacin meteorolgica de la presin atmosfrica del exterior.
En este sentido el factor de vulnerabilidad es bajo debido a que se tiene previsto no depositar grandes cantidades de desechos orgnicos. Los desechos orgnicos producidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez se utilizarn para la elaboracin de compost con los cual se reducir de gran manera la produccin de biogs y con esto la produccin de metano.
Daos a la vegetacin La causa principal de daos a la vegetacin por el biogs es la asfixia por falta de oxgeno en la zona de putrefaccin. Las altas concentraciones de dixido de carbono y algunos componentes como el cido sulfhdrico, etc. son tambin txicos para las plantas.
57
Continuacin
Efecto invernadero El metano y el dixido de carbono producidos en el proceso de fermentacin de los desechos slidos contribuyen significativamente al efecto invernadero. Se estima que el metano contribuye entre un 18-20% a la fuerza radiactiva que incrementa el efecto invernadero natural, y de ste un 11% se debe al depsito de residuos slidos en el relleno sanitario. Reduccin de la capa de ozono La presencia en el biogs de hidrocarburos clorados y fluorados plantea un problema especfico. Debido a su estabilidad qumica y, en especial, a la de los hidrocarburos fluorados, alcanzan la estratosfera, donde el tomo de cloro se separa y el radical provoca la ruptura de la molcula de ozono. Contaminacin de aguas superficiales y subterrneas Los lixiviados agotamiento del oxgeno en parte de las aguas superficiales, la asfixia de las cras de peces debido a la acumulacin de sustancias oxidantes del hierro en las branquias, alteraciones en la flora y fauna del fondo y toxicidad del amoniaco para los peces. Una correcta ubicacin del relleno sanitario, as como un control cuidadoso del lixiviado y de la evacuacin de las aguas pueden prevenir los casos de contaminacin de las aguas superficiales por el lixiviado. El riesgo de contaminacin de las aguas subterrneas constituye probablemente el impacto medioambiental ms severo asociado a los lixiviados de los rellenos sanitarios. Los casos de contaminacin de las aguas subterrneas suelen estar relacionados con antiguos vertederos en los que no existe medida alguna de control de la migracin del lixiviado al nivel fretico, y siempre en acuferos arenosos.
Generacin de lixiviados La emisin de lixiviados se caracteriza por su cantidad y su composicin. La cantidad de los mismos depende principalmente de las precipitaciones y de la evapotranspiracin.
Generacin de ruido
Contaminacin acstica El ruido es causado por los camiones transportadores de los desechos, por el vaciado de los mismos, por las compactadoras y equipos que llevan a cabo los movimientos de tierra.
Generacin de plagas o criadero de animales
Animales Existe el riego de que animales llegue a alimentarse o a criar. En particular los vertederos que reciben residuos orgnicos atraen gran cantidad de pjaros, roedores e insectos. Desde el momento que muchos de estos animales pueden actuar como transmisores de enfermedades, su presencia puede constituir potencialmente un riesgo para la salud.
Olores Los olores se producirn al no estar cubierta la capa de desechos slidos con tierra todos los das Generacin de molestias a los habitantes Dispersin del residuo y polvo Los residuos que son arrastrados por el viento y el polvo constituyen una importante molestia y es necesario combatirlos constantemente. La contaminacin del suelo en la zona prxima al vertedero puede ser provocada por derrames de los vehculos de recogida de residuos.
En el proyecto se construir una capa base impermeable sobre la cual se colocar una capa de polietileno de alta densidad o PEHD, sobre sta una capa de piedra bola como drenaje que conducir los lixiviados a una planta de tratamiento; adems sobre esta se colocar geotextil. Con esto se espera que no se tenga ningn problema con los lixiviados reduciendo el factor de vulnerabilidad a un valor bajo. La maquinaria y equipo utilizado no representa para la poblacin del lugar una contaminacin acstica apreciable. Por lo tanto e l factor de vulnerabilidad se ve reducido enormemente al no superarse los lmites permisibles de decibeles que un ser humano pueda soportar. No es vulnerable ya que se tendr control sobre desechos orgnicos, ya que se utilizarn para la elaborar compost. En caso muy extremo se tendr en cuenta una campaa de exterminacin dentro de la planta. La vulnerabilidad se ve rebajada al mnimo, ya que se cubrir con tierra todos los das, asimismo se construir una barrera natural para evitar malos olores, vertido de residuos se controlar y gestionar de manera adecuada con el objeto de prevenir o reducir los efectos negativos sobre el entorno y los posibles riesgos para la salud humana.
58
Tabla XXIII. Amenazas, riegos, vulnerabilidades y medidas preventivas en planta de compostaje

Vulnerabilidades y Medidas Preventivas Los drenajes de la planta de compostaje estarn conectados a la red de drenajes del relleno sanitario, con lo que se espera que no tener problema alguno, reduciendo el factor de vulnerabilidad a un valor bajo ya que esto se conducirn luego a una planta de tratamiento. Al mantener la pila bien caliente, se lograr mantener a los animales alejados de sta y logrando adems destruir las larvas de insectos.. Los desechos con alto contenido de azcar deben ser inmediatamente enterrados y cubiertos. La vulnerabilidad se ve rebajada al mnimo, ya que se cubrir con pasto o un material similar las pilas de compost, adems de poseer una aireacin adecuada y controles de riego, mezcla y revuelta. Para solucionar el problema de un alto contenido de nitrgeno y el olor a amonaco en la pila, se deber agregar a la pila materiales con alto contenido de carbono como hojas secas y nuevamente mezclar y revolver la pila.
Amenazas Generacin de lixiviados Los lixiviados se producen especialmente durante las primeras semanas del compostaje, debido al alto contenido de agua de los desechos slidos y al riego necesario para mantener la humedad suficiente.
Riesgos
Contaminacin de aguas superficiales y subterrneas El riesgo de contaminacin de las aguas subterrneas constituye probablemente el impacto medioambiental ms severo asociado al manejo de desechos slidos. Los casos de contaminacin de las aguas subterrneas estn relacionados e n manejos en los que no existe medida alguna de control de stos.
Animales y criadero de insectos
Animales Es importante tener un control de animales en el lugar del compostaje, por razones de salud y seguridad. Los animales se ven atrados a la pila de compost debido al calor y a que en ella pueden encontrar alimento. Los insectos voladores son atrados por desperdicios con alto contenido de azcar como frutas o cscaras de vegetales.
Generacin de molestias olfatorias
Olores Los olores se producirn al existir procesos anaerbicos de degradacin. Adems los malos olores pueden producirse por la utilizacin de desechos con un alto contenido de nitrgeno. Se puede presentar un olor parecido al amonaco, esto se debe a que la relacin carbono-nitrgeno se encuentra desbalanceada y que se estn utilizando muchos desechos verdes para producir compost.
59
60
9. GUA PRELIMINAR PARA LA OPERACIN DEL RELLENO SANITARIO
Recursos humanos, materiales y tcnicos
9.1.1
Personal necesario
Existen varios criterios que determinan la cantidad y las caractersticas del personal necesario para la operacin del relleno sanitario, tales como: el rea del relleno, cantidad diaria de desechos descargados, tipo de los desechos, disponibilidad y material de cobertura, das laborables en el relleno, duracin de la jornada diaria, condiciones del clima, rendimiento de los trabajadores.
La cantidad exacta de personal, se podr determinar, solamente durante la operacin del relleno sanitario, tomando en cuenta factores econmicos, as como rendimientos del trabajador. A pesar de lo anterior, presento en la siguiente tabla, el personal bsico necesario en el relleno sanitario, stos se estimaron de acuerdo a las experiencias obtenidas en rellenos similares en Amrica del Sur (Ecuador).
61
Tabla XXIV. Personal necesario en relleno sanitario

Calificacin y tareas del personal
Ingeniero civil o ambiental / Jefe relleno sanitario - responsable del relleno sanitario Ingeniero civil o ambiental/ Sub-jefe relleno sanitario - suple al jefe en ausencia de ste - ayudante del jefe del relleno Ingeniero qumico - Supervisin de todos los procesos qumicos Responsable de balanza Piloto compactadora Piloto camin de volteo Obrero de mantenimiento - Construccin de chimeneas - Limpieza de canales de drenaje y cuneta - Mantenimiento de planta de tratamiento de lixiviados Obrero Clasificador - Clasificacin de desechos Obrero de relleno - Colocacin de desechos para compactacin Guardin - Presencia continua en el relleno sanitario - Prohibir ingreso a personas no autorizadas - Prohibir y controlar la ausencia de animales al relleno TOTAL 21 1 6 5 3 1 1 1 1 1
Personal necesario
1
9.1.2
Vehculos, herramientas y equipo
El ms importante de los vehculos es el tractor compactador, el cual es tractor con orugas como los que se utilizan en la construccin, adaptado a las condiciones del relleno sanitario. Los tractores compactadores compactan los desechos slidos con su peso que en el caso ideal ste entre 16-36 toneladas.
62
En lo posible, se debe cumplir con los siguientes requerimientos para asegurar un trabajo confiable en el relleno, evitar que se dae frecuentemente el compactador y ofrecer un ambiente de trabajo aceptable al operador de la mquina: la cabina de piloto debe de ser cerrada (con ventanas que se pueden abrir y, si es posible, con aire condicionado), con suelo impermeable al agua, protegida contra vibraciones y ruido; es bien importante que el chasis sea resistente contra desechos slidos gruesos, qumicos agresivos o inflamables; el radiador con plancha de metal perforada y con proteccin contra el polvo en el aire de refrigeracin; proteccin de los lados laterales del motor; una pala grande de 4.40 m de ancho(mximo) y de 2.20 m de alto (mximo).
Las herramientas necesarias en el relleno son las que se enumeran en la tabla siguiente:
Tabla XXV. Herramientas necesarias en relleno sanitario

Herramienta Uso - Cargar, descargar y colocar desechos slidos sueltos. - Cargar, descargar y colocar material de cobertura - Excavar - Mantenimiento de la fosa sptica - Mantenimiento laguna de tratamiento biolgico - Mantenimiento y construccin de cunetas - Aflojar el terreno - Trabajos de arborizacin - Mantenimiento de cunetas y canales de drenaje - Aflojar el terreno para excavaciones - Trabajos de arborizacin - Mantenimiento y construccin de cunetas y canales - Mullir el terreno para excavaciones - Trabajos de arborizacin - Mantenimiento y construccin de cunetas y canales de drenaje - Cortar palos para la construccin de chimeneas y otros - Afiliar palos y estacas - Cortar rboles pequeos para la preparacin del terreno - Construccin y mantenimiento de chimeneas - Mantenimiento de herramientas -Cortar palos y otra madera -Colocacin homognea del material de cobertura -Homogeneizacin de los desechos slidos -Transporte interno de desechos slidos y del material de cobertura.
Pala
Azadn Barreta
Pico
Machete Martillo Sierra Rastrillo Carreta de albail
63
9.1.3
Balanza
Ya que en el relleno sanitario se ingresarn desechos slidos de diferentes tipos, la balanza ayudar a determinar la cantidad de cada categora de desechos. Es importante a la hora de implementar una tarifa para la descarga de cierto tipo de desecho, adems es til si se intentara disear cualquier implemento nuevo o bien verificar los datos de base para el manejo de los desechos slidos. Puede ser obviada llevando un control y conociendo los volmenes de transporte.
9.1.4
Materiales para el mantenimiento y la operacin
Los materiales utilizados dependen del tipo de tarea que se est desempeando veamos a continuacin stos. Para la construccin de las chimeneas se necesita: malla metlica, piedra bola, palos, clavos.
Con lo que se refiere a la preparacin de celdas nuevas y cubierta diaria es necesario tener material de cubierta arcilloso para asegurar una suficiente impermeabilizacin contra las infiltraciones de aguas lixiviadas en el fondo y el agua de lluvia en la cobertura diaria. Se necesita una cantidad aproximada de 25 - 30 % de la cantidad de desechos slidos enterrada.
La proteccin de los trabajadores y la seguridad de trabajo son muy importantes en el relleno sanitario por lo que debe de proporcionrseles 2 overoles de trabajo al ao, guantes, botas con punta y suela reforzada de acero o en casos extremos de no poder conseguir este tipo de botas por lo menos proporcionar botas de caucho a los trabajadores.
64
Plan de operacin
Con el fin de hacer ms eficiente el manejo diario del relleno sanitario y establecer de esta forma los papeles y responsabilidades de los involucrados; el plan de operacin es sumamente importante.
La tabla XXVI resume los anlisis elementales, necesarios en el relleno sanitario. Adems, considerando las posibilidades econmicas sumamente limitadas del lugar, se ha elaborado la tabla XXVII en la que se presenta la frecuencia y la importancia del anlisis.
Tabla XXVI. Anlisis elementales en el relleno sanitario ideal

Tema Anlisis
Medicin de las aguas lixiviadas acumuladas Aguas Lixiviadas Medicin de pH Medicin de conductibilidad Aguas Subterrneas Pruebas de calidad de aguas subterrneas Concentracin de metano Vol% 0-5 Gases del relleno Concentracin de metano Vol% 0100 Concentracin de dixido de carbono Concentracin de oxgeno Medicin de la precipitacin Meteorologa Medicin de la temperatura Medicin de la humedad Medicin de la direccin y la fuerza del viento Peso de los desechos de ingreso Desechos Toma de pruebas en el sitio de descarga
Equipo necesario
Metro sumergido en el tanque de sedimentacin Con un pH-metro dentro del tanque de sedimentacin Con un electrodo dentro del tanque de sedimentacin Pozo de 0.15m de dimetro y se toma la prueba con bomba sumergible Medidor con incineracin cataltica Medidor de conductividad trmica Medidor de color segn concentracin Con un oxigenmetro 2 medidores de lluvia segn mtodo Hellman Termmetro con indicadores mnimo y mximo Polmetro Anemmetro con registro manual Registro de camiones o tractores Anlisis manual
Objetivo
Verificacin de la cantidad de aguas lixiviadas. Comprobacin de la contaminacin de aguas lixiviadas. Conocimiento del impacto de las aguas lixiviadas en las capas freticas. Prevencin de explosiones. Seguridad en el trabajo. Conocimiento de la cantidad de gas combustible para aprovechar la energa trmica. Pronstico de la cantidad de aguas lixiviadas producidas mediante clculo de precipitacin y evaporacin. Estimacin de la molestia causada por la dispersin de olores y polvo Conocimiento de la cantidad exacta de desechos. Verificacin del sistema de recoleccin
65
Tabla XXVII. Evaluacin de la necesidad e importancia de anlisis

Tema Aguas Lixiviadas Anlisis Medicin de las aguas lixiviadas acumuladas Medicin de pH Medicin de conductibilidad Frecuencia 1 vez por semana 1 vez por mes 1 vez por mes Importancia Existe mucha precipitacin o variable. Al no haber buen material para construir el suelo impermeable. Las aguas freticas estn muy altas o cercanas al sitio. Se utilizarn o se utilizan las capas freticas para suministro de agua potable o de riego. No se tiene previsto aprovechar la energa del gas de relleno, dado que el relleno sanitario es muy pequeo para poder hacerlo.
Aguas Subterrneas
Pruebas de calidad de aguas subterrneas
1 vez al ao
Gases del relleno
Meteorologa
Concentracin de metano Vol% 0-5 Concentracin de metano Vol% 0-100 Concentracin de dixido de carbono Concentracin de oxgeno Medicin de la precipitacin Medicin de la temperatura Medicin de la humedad Medicin de la direccin y la fuerza del viento Peso de los desechos de ingreso Toma de pruebas en el sitio de descarga
1 vez por da 1 vez por da a las 2:00 p.m. 1 vez por da a las 2:00 p.m. 1 vez por da a las 7:00am, 2:00 p.m.y 9:00 p.m. Cada camin que ingresa 1 vez por ao
El relleno est a menos de 1 Km. de reas pobladas.
Desechos
El terreno disponible para la construccin de relleno es limitado. Se tiene planeado disear un proyecto para aprovechar los desechos biodegradables y reciclables.
Ingreso de los desechos y registro
La identificacin del tipo y la cantidad de desechos slidos que entran en el relleno sanitario es indispensable para el control de los mismos o bien en casos de algn tipo de incumplimiento o accidentes se puede determinar quien fue el responsable de stos.
En el puesto de registro debe de considerarse muy seriamente la identificacin clara de la procedencia de los desechos slidos, compaa que los transporta, placa de vehculo, as como la fecha y hora de entrada. Algo importante es indicar el tipo de desecho, ya sea domiciliario, industrial, etc.
66
En relacin con el peso de los desechos slidos al no poseer una balanza se debe de registrar informacin del volumen aproximado por medio de la descripcin del vehculo que los trasporta.
Descarga, colocacin, compactacin y cubierta
El personal que tiene la funcin de indicar los lugares de descarga sobre el relleno sanitario debe de organizarse, de tal manera, que los montculos de desechos slidos descargados se distribuyan homogneamente sobre el rea de la franja diaria de trabajo. Luego de colocar los desechos slidos en capa de 0.40m a 0.50m, stos se compactan hasta lograr una compactacin menor a 0.30m. La compactacin ha de realizarse de ida y vuelta de 20-25 veces con el fin de obtener una densidad aproximado de 0.81 ton/m.
Figura 9. Proceso de colocacin y compactacin de desechos
67
Los desechos slidos descargados cada da, se deben cubrir con una capa de tierra. Usualmente la cantidad del material usado para la cobertura debe ser entre 1/4 y 1/3 de los desechos slidos enterrados.
Terminacin de una celda o un mdulo
Dado que la celda terminada ser utilizada posteriormente para otros fines es muy importante que se compacte bien una capa impermeable de cobertura.
En el caso de no construirse otra celda superpuesta a la celda recientemente terminada o no se utilizar esta rea para otros fines, es muy importante que se arborice y restaure el terreno.
Trabajos y controles despus de cierre de relleno
Dado que en el relleno sanitario de Santiago Sacatepquez casi no se producirn aguas lixiviadas o gases de relleno o por lo menos eso se pretende, ya que se apreciar todo el material biodegradable. No se debe mantener ningn tipo de cuidados especiales; sin embargo no est de ms controlar el estado de las plantas sobre el cuerpo del relleno, en los taludes y alrededor, ya que las plantas son un buen indicador si hay fugas de gas.
Las emisiones del relleno sanitario por pequeas que fuesen siguen producindose hasta 25 aos despus de su cierre, dependiendo de la cantidad de material orgnico rellenado, de la compactacin y de las condiciones climticas. Generalmente, se puede decir que se terminan las emisiones ms rpidamente en regiones calientes y en rellenos pequeos. En este periodo, existe tambin el peligro de asentamientos. 68
CONCLUSIONES
1.
El presente trabajo de graduacin representa una propuesta para el tratamiento de los desechos slidos, y no un diseo final del proyecto, el cual deber efectuarse en un estudio de factibilidad y diseo final.
2.
Es indiscutible que el pueblo de Santiago Sacatepquez carece de un manejo y tratamiento de residuos slidos adecuado. La mayora de personas vierten stos en los barrancos aledaos o bien en las calles del pueblo; lo que les provoca problemas de salud debido a las plagas que por esta accin se producen. Adems, incide directamente en un deterioro ambiental del lugar, contaminacin visual y mala imagen del pueblo para el turista.
3.
La solucin propuesta para el problema del manejo y disposicin final de los desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez, es el desarrollo de un relleno sanitario que funcionar simultneamente con dos plantas de compostaje.
4.
Cada persona en el pueblo de Santiago Sacatepquez genera 0.03m (1.18lb) de desechos slidos diariamente, lo que equivale a 9.57m (429.67lb) anualmente.
5.
La densidad de los desechos slidos es de 44.917 lb/m o bien 20.374kg/m.
69
6.
La produccin diaria de desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez es de 393.25m que equivalen a 8.83 toneladas, lo que genera una produccin anual de 143,534.58m o 3,223.59 toneladas.
7.
Por vivienda se producen diariamente 0.22m (9.67lb), con lo que se puede estimar una produccin anual de 9.57m (1.765ton).
8.
Se determin que el 58.95% de los desechos producidos en Santiago Sacatepquez son desechos biodegradable y que anualmente se producen 84,609.86m (1,900.22 ton); el 30% corresponde a desechos reciclables con una produccin anual de 43,060.38m (967.08ton) y el 11.05% son desechos no biodegradables y no reciclables, de los cuales 15,864.35m (356.29ton) son producidos anualmente.
9.
La humedad ptima de los desechos slidos a compostar, a de mantenerse entre el 15% y 35%, esto con el fin de asegurar condiciones ptimas de compostaje.
10. Utilizando como criterio las temperaturas alcanzadas en el ncleo, podemos diferenciar las siguientes etapas dentro del proceso de compostaje: la etapa de latencia, la mesotrmica 1, la termognica y la mesotrmica 2.
11. Para poder utilizar el compost como abono, la tasa C/N no debe pasar 35:1 o ser menor de 15:1. Se recomienda una tasa C/N de 25:1, es decir 25 unidades de carbono por una unidad de nitrgeno.
70
12. Los residuos de origen vegetal, presentan por lo general una relacin C/N elevada. Las plantas y montes, contienen ms nitrgeno cuando son jvenes y menos en su madurez.
13. El pH ptimo de los desechos slidos a compostar es de 7.
14. La duracin total del proceso de compostaje es de 6 meses, patgenas u otros materiales nocivos.
perodo
donde el compost se encuentra maduro y ya no contiene bacterias
15. La minimizacin de las aguas lixiviadas es especialmente importante para rellenos sanitarios o bien plantas de compostaje. Es por eso, que se le debe de dar tratamiento biolgico por medio de una laguna. La laguna de tratamiento biolgico deber tener una profundidad de 0.1m para evitar condiciones anaerbicas y una putrefaccin de las aguas lixiviadas. Las aguas pasarn 50 das en la laguna.
16.
La seleccin del sistema depende del presupuesto disponible, de la cantidad de las aguas lixiviadas y del rea disponible. Sea cual sea el sistema seleccionado es importante llevar control sobre este proceso.
17. El predio municipal donde actualmente se estn depositando los desechos slidos del pueblo de Santiago Sacatepquez posee un rea de 1,877.6326m y un permetro de 178.4837m; los terrenos que la municipalidad debe comprar para la realizacin de la propuesta del proyecto, poseen un rea de 11,401.4441m y 1962.5446m, ambos con un permetro de 486.2748m y 242.2580 respectivamente.
71
18. El rea total del predio a ubicar el relleno sanitario y planta de compostaje es de 15,241.6213m y posee un permetro de 522.0075m.
19. El relleno sanitario tiene la capacidad de 432,886.6455m, de los cuales 288,335.9903m son de desechos slidos compactados y 144,550.6552m corresponden a material de relleno y de cobertura compactado
20. Para poder compostar el 75% e incrementar as la vida til del relleno se debe de considerar la construccin de otra planta de compostaje que pueda dar tratamiento a la fraccin del 58% restante de los desechos compostables. Para la construccin de esta otra planta, es necesario un terreno de 43x100m o bien que posea un rea de 4,300m para garantizar as el espacio suficiente para el manejo de aproximadamente 60 pilas de compost.
21. Al compostar el 75% de los desechos slidos la vida til del relleno sanitario se encuentra entre el ao 10 y 11.
22. El sistema de drenaje a utilizar ser el llamado drenaje pasivo con chimeneas; stas ltimas se construirn durante la operacin del relleno sanitario. Las chimeneas de drenaje se construirn de tubo perforado con 6plg de dimetro rellenado con piedra bola o grava. Los orificios deben de ocupar un 10% de la superficie del tubo. El sistema de drenaje consistente en tubos igualmente de 6 pulgadas de dimetro y con perforaciones de 0.1m de dimetro y una distancia de 0.025m entre ellos. Los tubos se colocarn dentro de la capa de piedra bola en forma de espina de pescado.
72
23. Con relacin a los ensayos efectuados con muros de contencin utilizando neumticos usados, se determin que el muro puede soportar cargas de empuje de 200 PSI, no mostrndose desplazamiento horizontal alguno, al tener una mayor altura a la ensayada, el desplazamiento vertical ser despreciable.
24. Inicialmente, se puede considerar como factor de trabajo un valor de 2 como mximo, es decir slo se podr utilizar el muro de contencin de neumticos usados para soportar hasta 400 PSI de carga, en dnde se obtendra un desplazamiento de 0.5m.
73
74
RECOMENDACIONES
1.
Se debe de realizar un estudio de factibilidad y diseo final, esto con el fin de afinar y ratificar datos, as como de tecnificar an ms con ensayos pertinentes que por motivos monetarios, tcnicos, de tiempo y espacio, no se pudieron realizar.
2.
La recomendacin ms importante, sera la disminucin de las aguas lixiviadas y del volumen de desechos slidos rellenados. Si se compostan los desechos slidos biodegradables, se reduce considerablemente la cantidad de materiales que se van al relleno, y tambin se reduce la cantidad de lixiviados que escurren del resto de desechos slidos rellenados.
3.
Es importante disear un tratamiento adecuado para las aguas lixiviadas que se generarn en el relleno sanitario y planta de compostaje. Es recomendable un tratamiento en laguna y para optimizar la eficiencia de ste, se puede hacer un tratamiento con plantas. El fondo de la laguna se debera cubrir con una mezcla de humus y arena (ambos 50 %) de espesor de 0.1m. La misma planta de compostaje puede suministrar el humus. El tratamiento de plantas se puede realizar con varias plantas que seran totora y otras plantas acuticas, dependiendo de la adaptacin de stas al clima existente en Santiago Sacatepquez.
75
4.
Si se diese el caso, se deben recoger separadamente los desechos txicos o peligrosos, se debe determinar y construir una celda dentro de una de las plataformas del relleno sanitario separada para ese tipo de desechos. Esta celda debe de ser equipada con suelo mineral bien compactado, capa de plstico y geotextil con el fin de evitar que los componentes ms peligrosos se escurran juntos con las aguas lixiviadas del relleno sobre los desechos slidos domiciliarios. Las aguas lixiviadas de la celda separada de desechos txicos, peligrosos e infecciosos pueden tratarse juntas con las aguas lixiviadas del relleno comn, lo importante es el mejor aislamiento de la celda especial de estos desechos.
5.
Una forma de sustituir la capa de plstico de alta densidad (PEHD), al no disponer del presupuesto necesario para su compra nuevo, se puede utilizar plstico PEHD producido de material reciclado o bien cubiertas de viveros desechadas. En ese caso hay que dar mucha atencin a agujeros y daos que stas puedan tener. Los agujeros se pueden soldar y se recomienda superponer dos capas, soldando los as los agujeros existentes.
6.
El geotextil se puede reemplazar con helecho, pasto, o construccin o granos alimenticios.
bien de tela
plstica de algunos sacos en que vienen empacados materiales de
7.
El plantar eucalipto alrededor del terreno de relleno sanitario, es una medida que servira para absorber una cierta cantidad de aguas lixiviadas, adems crece rpidamente y produce una madera apropiada para la construccin de chimeneas.
76
8.
Se debe de tener sumo cuidado con el llenado y compactacin de las llantas, tratando de llenar todos los vacos que sean posibles; un buen llenado y compactado garantiza la estabilidad del muro de contencin de neumticos usados.
9.
Es importante que no se mezcle el papel impreso (especialmente: papel de peridico) con los desechos compostables, por causa del alto contenido de metales pesados de las tintas de impresin. Adems, estos papeles son reciclables y tienen un valor econmico importante. En contra, se puede compostar el papel de higinico que no es reciclable por causa de la contaminacin fecal pero que no tiene alta contaminacin con metales pesados.
10. No regar las pilas de compost con aguas lixiviadas, por su alta contaminacin, ya que ponen en riesgo la higienizacin del producto final.
11. Al estar muy hmedo el material a compostar, se aadir papel no reciclable (papel higinico), desechos de jardines o desechos de carpintera.
12. Si no se consigue la tasa 25 unidades de carbono por 1 de nitrgeno recomendada de C/N de los desechos slidos; se puede bajar la tasa C/N agregando a los desechos crudos lodos de tratamiento de las aguas servidas, heces fecales de la agricultura o de fosas spticas; de la misma forma, se logra aumentar la tasa C/N adicionando materiales de base celulsica, como papel, desechos de la industria de madera etc.
77
13.
De no ser 7 el pH de los desechos a compostar se puede aadir cal o qumicos segn las caractersticas de los desechos slidos para lograr un valor cercano.
14. En las pilas de compostaje debe de mantenerse la temperatura entre 35 y 60C para eliminar elementos patgenos, parsitos y semillas de malas hierbas.
15. Los malos olores en una planta de compostaje se originan porque el material est mojado o compactado, la solucin est en agregar materiales rsticos secos o ms carbono. Cuando hace mucho calor, el oxgeno se consume ms rpido y la pila se debe agitar o voltear con ms frecuencia. Poner tierra sobre la pila contribuir a absorber olores.
16. Realizar un plan de operacin para el relleno sanitario y las plantas de compostaje; en que debe de plasmarse las responsabilidades y competencias; las horas de apertura del relleno sanitario, horario de descarga de los desechos slidos, horario de consulta o visita, apertura de las plantas de compostaje; la definicin de las instituciones y personas jurdicas que pueden disfrutar de los servicios del relleno sanitario, etc.
17. Con el fin de asegurar un manejo adecuado del relleno y brindar proteccin contra los trabajadores y el equipo que en el relleno se posea; se debe de tomar en cuenta que siempre se debe de indicar el lugar de descarga a los vehculos que ingresan. Los trabajadores del relleno deben vestirse con ropa adecuada de colores vivos, calzar botas y guantes. utilizar
78
18. Controlar el estado de las plantas sobre el cuerpo del relleno, en los taludes y alrededor, ya que las plantas son un buen indicador si hay fugas de gas. Como el metano tiene un impacto asfixiante sobre muchas plantas, tanto en la atmsfera como en el suelo, un sitio con considerable menor densidad de vegetacin indica una fuga de gas.
19. Se debe continuar con estudio de muros de contencin utilizando neumticos usados, tema que puede ser utilizado para la elaboracin de una tsis, la cual sera un gran aporte para nuestro medio.
79
80
BIBLIOGRAFA
1.
Alegre, Marco y otros. Gua para el manejo de residuos slidos en ciudades pequeas y zonas rurales. s.l.: CEPIS, HEP/OPS, AECI, 2000. Aguilar Rivero, Margarita y Hctor Salas Vidal. La basura; manual para el reciclamiento urbano. Mxico: Editorial Trillas, 1995. Emberger, Jrgen y Gnter Mller. Technische Einrichtungen fr Anlagen der biologischen Abfallbehandlung (Instalaciones tcnicas para plantas de tratamiento biolgico de desechos slidos). Berln, 1998. Rben, Eva. Gua para la seleccin del lugar y el diseo de plantas de compostaje. Turqua: Proyecto del Banco Mundial para el fortalecimiento institucional del ministerio turco del medio ambiente, 1999. Rben, Eva. Proyecto de gerencia integral de los desechos slidos. Ecuador: DED/ Ilustre municipalidad de Loja, 2000. Rben, Eva. Manual para el diseo, construccin, operacin y cierre de rellenos sanitarios municipales. Ecuador: DED/ Ilustre municipalidad de Loja, 2002.
2.
3.
4.
5.
6.
81
82
APNDICE 1
Figura 10. Cuenca aportante
Lmite de Cuenca Ubicacin de proyecto
Intensidad de lluvia (10aos) = 70.125mm/hora
A = 1 9 .4 3 0 7 k m
Q = 151.398m/s
83
84
APNDICE 2
Figura 11. Modelo 3D de predio actual
Escala humana
85
86
APNDICE 3
Figura 12. Comparacin con escala humana de volmenes producidos de desechos slidos
87
88
APNDICE 4
Figura 13. Morbilidad en el pueblo de Santiago Sacatepquez
Morbilidad infantil Centro de Salud Santiago Sacatepquez Enero - Marzo 2003 Morbilidad Infeccin Respiratoria Aguda Enfermedades de la piel Enfermedades diarricas Infeccin Urinaria Moniliasis Conjuntivitis Neumona Vmitos Desnutricin Anemia Otras Total No. Casos 122 19 14 11 6 4 3 2 1 1 7 190
M OR B ILID A D IN F A N T IL ( EN ER O- M A R Z O 2 0 0 3 )
Infeccin Respiratoria Aguda 63% Enfermedades de la piel 10%
Otras 4% Anemia
Enfermedades diarricas Infeccin Urinaria 7% 6% Moniliasis 3% Neumonia Conjuntivitis 2% 2%
1% Desnutricin 1% Vomitos 1%
Morbilidad General Centro de Salud Santiago Sacatepquez Enero - Marzo 2003 Morbilidad Infeccin Respiratoria Aguda Enfermedades de la piel Infeccin Urinaria Parasitismo intestinal Enfermedades diarricas Enfermedad Pptica Artralgia Mialgia Accidentes Hipertensin arterial Otras Total No. Casos 375 117 93 62 41 39 39 29 22 8 343 1168
M OR B ILID A D GEN ER A L ( EN ER O- M A R Z O 2 0 0 3 )
Ot r as Hi per t ens i n ar t er i al A cc i dent es 2% M i al gi a 2% A r t r al gi a 3% E nf er medad P pt i c a E nf er 3% medades di ar r i c as 4% P ar as i t i s mo i nt es t i nal 5% I nf ec c i n Ur i nar i a 8% E nf er medades de l a pi el 10% 1% I nf ec ci n Res pi r at or i a A guda 33% 29%
89
90
APNDICE 5
RESULTADOS DE ENSAYOS REALIZADOS A MURO DE CONTENCIN UTILIZANDO NEUMTICOS USADOS
91
92
Figura 14. Resultados de ensayos, hoja 1/6
Guatemala, 29 de abril de 2004
A quien corresponda: De acuerdo a la solicitud realizada por el estudiante epesista Roberto Alejandro Hernndez Hernndez, de servicio de este laboratorio y realizar ensayos de funcionalidad estructural a muros de contencin utilizando neumticos usados para la estabilidad de taludes de relleno, por este medio, informo: 1. 2. 3. Se determin que el muro de contencin, puede soportar cargas de empuje de 200 PSI, no mostrndose desplazamiento horizontal alguno. Al apilarse neumticos y alcanzar una altura mayor a la ensayada, el desplazamiento vertical ser despreciable. Inicialmente se puede considerar como factor de trabajo un valor de 2 como mximo, es decir slo se podr utilizar el muro para soportar hasta 400 PSI, en dnde se obtendra un desplazamiento de 0.5m. En lo que concierne al rellenado de los neumticos, se debe de tener sumo cuidado a la hora de realizarse; se debe de compactar por capas tratando de llenar as la mayor cantidad de espacios vacos. Los neumticos deben de colocarse de forma escalonada, dejando un espaciamiento de 0.15m de la orilla del neumtico base a la orilla del neumtico que se encuentra sobre ste. Es importante dar seguimiento del estudio de muros de contencin utilizando neumticos usados, ya que representa un gran aporte cientfico aplicable en nuestro medio como una alternativa simple y que ayuda a su vez a darle utilidad a los neumticos usados.
4.
5.
Atentamente,
93
94
ENSAYOS EN MURO DE CONTENCIN CON NEUMTICOS USADOS

Se realizaron dos ensayos sobre un muro de contencin construido utilizando neumticos usados, apilndolos uno encima de otro. Los neumticos fueron rellenadas con un material cuya densidad es de 1,323.70 Kg/m, a continuacin se le aplic una fuerza con ayuda de un gato hidrulico a modo de simular la carga que el suelo pueda ocasionar en el muro.
DESCRIPCIN GENERAL DE LOS ENSAYOS

El ensayo se efectuar en un lugar que cuente con un elemento lo suficientemente rgido para que resistiera la reaccin contraria a la fuerza que se aplic al muro de contencin. La fuerza se aplicar por medio de un gato hidrulico teniendo en cuenta los siguientes aspectos: El gato (25ton) se deber colocar en una superficie horizontal y estable. El pistn del gato deber encontrarse en forma perpendicular al rea en que se aplicar la fuerza sobre el muro a ensayar. La forma de aplicar el bombeo, deber ser en forma lenta y continua (aproximadamente 3 segundos) La fuerza ser aplicada a cada 100 PSI. Las lecturas se debern efectuar midiendo desplazamiento horizontal y vertical de cada unidad que conforma el muro (las lecturas se tomaran a cada 100 PSI aplicado).
DATOS DE ORIGEN
Peso especfico del material: 1,323.70 Kg/m Dimetro de la llanta: 1.07 m Peso de la llanta: 50.23 Kg.
3
ENSAYO No. 1
Para la construccin del muro, se apilaron 3 neumticos uno encima de otro en colocndolos en forma escalonada dejando 0.15m entre el inicio de un neumtico y de otro.
Figura 1 y 2
En las siguientes fotografas se puede observar el proceso constructivo utilizado en la elaboracin del muro de contencin utilizando neumticos usados, el cual fue utilizado para la realizacin del ensayo 1.
Foto 1
Foto 2
Foto 1. Recoleccin, acarreo y medicin de las propiedades del material a utilizar para rellenar los neumticos a utilizar como muro de contencin. Foto 2. Neumticos rin 20 utilizados para el muro de contencin. Foto 3. Nivelacin y limpieza del terreno.
Foto 3
95
96
Foto 4
Foto 5
Foto 4. Neumticos listos para ser rellenados. Foto 5. Rellenado de neumticos
RESULTADOS OBTENIDOS
Elemento Neumtico 1 Neumtico 2 Neumtico 3 Neumtico 1 Neumtico 2 Neumtico 3 Neumtico 1 Neumtico 2 Neumtico 3 Neumtico 1 Neumtico 2 Neumtico 3 Neumtico 1 Neumtico 2 Neumtico 3 Carga (psi) 0 0 0 100 100 100 200 200 200 300 300 300 Descarga (10 min) Descarga (10 min) Descarga (10 min)
Tabla 1
Desplazamiento Horizontal (cm) 0 0 0 0.5 0.5 0 1 0.9 0.1 10 7.3 10.3 7.1 6.5 10.1
Desplazamiento Vertical (cm) 0 0 0 0.5 0.5 0.5 1 1 1 3.5 3.5 3.5 2.6 2.6 2.6
RESULTADOS ENSAYO 1 (desplazamiento horizontal)

11.5 11 10.5 10 9.5 9 8.5
0, 10.1 300, 10.3
neumtico 1
300, 8
Desplazamiento horizontal (cm)
8
300, 7.3
neumtico 2
7.5 7 6.5
0, 7.1
neumtico 3
0, 6.5
6 5.5 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5

0, 0 100, 0.5 100, 0.5 200, 0.9 200, 0.9 200, 1
Polinmica (neumtico 2) Polinmica (neumtico 3) Polinmica (neumtico 1)
0, 0
0 0 10
0, 0
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
100, 0.1
Carga (PSI)
97
98
RESULTADOS ENSAYO 1 (desplazamiento vertical)

4
300, 3.5
300, 3.5
3.5
300, 3.5
neumtico 1
3
0, 2.6
Desplazamiento vertical(cm)
0, 2.6
neumtico 2
2.5
0, 2.6
neumtico 3

200, 1
1.5
200, 1 200, 1 100, 0.5 100, 0.5
0.5
100, 0.5 0, 0 0, 0
0 0 10
0, 0
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
Carga (PSI)
ENSAYO No. 2
Para la construccin del muro, se colocaron 2 neumticos como base y sobre stas se coloc un tercer neumtico siempre dejando 0.15m entre el inicio de los dos neumticos de base y el tercero.
Figuras 3 y 4
En las siguientes fotografas se puede observar el proceso constructivo utilizado en la elaboracin del muro de contencin utilizando neumticos usados, el cual fue utilizado para la realizacin del ensayo 2.
Foto 6
Foto 7
Foto 6. Vista general del rea utilizada para la elaboracin del muro de contencin y realizacin del ensayo 2. Foto 7. Neumticos utilizados como base para el tercer neumtico que conform el muro de contencin.
99
100
Foto 8
Foto 9
Foto 8 y 9. Neumticos ya rellenados.
Foto 10
Foto 11
Foto 10. Equipo de trabajo y muro de contencin listo para aplicrsele la carga. Foto 11. Aplicacin de la carga por medio de un gato hidrulico.
Foto 12
Foto 13
Foto 12 y 13. Forma en que se coloc el gato hidrulico para aplicar la fuerza perpendicular al sistema.
RESULTADOS OBTENIDOS
Carga (psi) 0 100 200 300 400 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 Desplazamiento Horizontal (cm) 0 0 0.3 0.5 0.6 0 0 0 0.4 0.5 0.5 0.6 0 0 0 0.1 0.4 0.5 0.5
Tabla 2
Elemento Neumtico 1 Neumtico 1 Neumtico 1 Neumtico 1 Neumtico 1 Neumtico 2 Neumtico 2 Neumtico 2 Neumtico 2 Neumtico 2 Neumtico 2 Neumtico 2 Neumtico 3 Neumtico 3 Neumtico 3 Neumtico 3 Neumtico 3 Neumtico 3 Neumtico 3
Desplazamiento Vertical (cm) 0 0.5 1 1.5 2.5 0 0 0.5 0.5 1 1 1 0 0 0.5 0.5 1 1 1
101
102
RESULTADOS ENSAYO 2 (desplazamiento vertical)

3
400, 2.5
2.5
neumtico 1
Desplazamiento vertical(cm)
neumtico 2
neumtico 3
1.5
300, 1.5
Polinmica (neumtico 2)
600, 1
500, 1 200, 1 400, 1 400, 1
Polinmica (neumtico 3) Polinmica (neumtico 1)
1
500, 1 600, 1
100, 0.5 200, 0.5 300, 0.5
0.5
200, 0.5 300, 0.5
0, 0 100, 0 0, 0 0 0 20 0, 0 40 60 80 100 100, 0 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560 580 600 620 640
Carga (PSI)
Resultados Ensayo 2 (desplazamiento horizontal)

0.7
0.65
600, 0.6
0.6
400, 0.6
0.55
300, 0.5 400, 0.5 500, 0.5
Desplazamiento horizontal (cm)
0.5
500, 0.5 600, 0.5
neumtico 1
0.45
neumtico 2
0.4
300, 0.4 400, 0.4
0.35
neumtico 3
0.3
200, 0.3
0.25

300, 0.1
0.2
0.15
0.1
0.05
0, 0 0, 0 0, 0
100, 0 100, 0 100, 0 200, 0 200, 0
0 0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
525
550
575
600
625
650
Carga (PSI)
103
104
APNDICE 6
PLANOS PRELIMINARES DE PROPUESTA PLANTEADA
105
106
Figura 20. Plano de ubicacin de proyecto a nivel pueblo
107
108
Figura 21. Plano de topografa
109
110
Figura 22. Plano de curvas de nivel
111
112
Figura 23. Plano de perfiles
113
114
Figura 24. Plano de taludes
115
116
Figura 25. Plano de disposicin de neumticos para taludes
117
118
Figura 26. Plano de cortes
119
120
Figura 27. Plano de planta conjunto
121
122
Figura 28. Plano de planta acotada
123
124
Figura 29. Plano de plataformas de relleno
125
126
Figura 30. Plano de rea de descarga y clasificacin
127
128
Figura 31. Plano de detalles
129
130
Figura 32. Plano de drenaje para lixiviados-planta
131
132

MONIK

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MONIK

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ingeniera Escuela de Ingeniera Civil

ROBERTO ALEJANDRO HERNNDEZ HERNNDEZ

Asesorado por Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Ochaeta

Guatemala, mayo de 2004

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

TRABAJO DE GRADUACIN PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE INGENIERA POR

HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR

Roberto Alejandro Hernndez Hernndez

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERA

A todos los trabajadores de la Municipalidad de Santiago Sacatepquez.

Produccin de desechos slidos en el tiempo compostando el 17% 37 VI

XXVII. Evaluacin de la necesidad e importancia de anlisis

Parte de la topografa que trata de la medida de las alturas.

Proceso de apisonamiento con el fin de comprimir e incrementar as su densidad.

Cuerpo de desechos slidos Desecho slido

Volumen constituido por desechos slidos rellenados.

Desecho slido inorgnico

Desecho slido orgnico

Lixiviado o aguas lixiviadas

Muro que sirve para soportar la presin detrs de l despus de su construccin.

Profundidad de la superficie de un acufero libre con respecto a la superficie del terreno.

Combinacin con el oxgeno y, ms generalmente, reaccin en la que un tomo o un in pierden electrones.

Movimiento de un lquido a travs de un medio poroso.

Propiedad que tiene un cuerpo de permitir el paso de un fluido a travs de l.

Conjunto de materia colocada una sobre otra formando un montculo.

Inclinacin de un terreno o bien del paramento de un muro.

presente informe, se desarrolla a lo largo de nueve captulos, los

1. INFORMACIN GENERAL SOBRE EL PUEBLO DE SANTIAGO SACATEPQUEZ

Figura 1. Localizacin de estacin meteorolgica Suiza Contenta

Figura 2. Localizacin a nivel departamento del municipio de Santiago Sacatepquez

Fuente: Diccionario Geogrfico IGN, Instituto Geogrfico Nacional, Guatemala 2000.

Figura 3. Localizacin a nivel municipio del pueblo de Santiago Sacatepquez

Fuente: IGN, mapa escala: 1:50,000, hoja 2059 I

Proyecto de desarrollo necesario en la comunidad

2. PRINCIPIOS Y DEFINICIONES RELACIONADOS CON UN RELLENO SANITARIO

Definicin de relleno sanitario

Fondo del relleno sanitario

Tabla I. Propiedades ptimas para una capa impermeable ideal

Capa de plstico y geotextil

Capa de piedra bola

Figura 4. Sistema espina de pescado

Base del relleno sanitario

Figura 5. Base ideal para un relleno sanitario

Proceso de degradacin orgnica

Aguas lixiviadas o lixiviados

Tabla II. Produccin de lixiviados

Manual compactado con maquinaria liviana compactado con maquinaria pesada

Tabla III. Valores promedio de factores fo, fao

3. PRINCIPIOS Y DEFINICIONES RELACIONADOS CON EL COMPOST

Orgenes del compost

Etapas del compostaje aerbico

Parmetros a considerar en desechos slidos a compostar

Relacin carbono-nitrgeno (C/N)

Estructura y tamao de los residuos

4. ANLISIS DE LOS DESECHOS SLIDOS

La densidad se altera de acuerdo a la etapa de su manejo como se muestra en la siguiente tabla.

Tabla IV. Ejemplo de alteracin de la densidad de los desechos slidos

Tabla V. Desviacin estndar Xi segn nmero de viviendas

Total de viviendas en cuestin

500 1,000 5,000 10,000 Ms de 50,000

Tabla VI. Nmero de muestras segn nmero de hogares por zona

Produccin por vivienda por da (PV)

Tabla VII. Resultados de muestras, determinacin PV y PPC

Tabla VIII. Produccin de desechos slidos en el pueblo de Santiago Sacatepquez