Você está na página 1de 65

Manual Técnico

(Alinhamento e Esquemas Elétricos)

Rev.01-0001
Rev.01-0001
1/63

TRANCEPTOR MICROCONTROLADO
Família TMC – 140 A 470MHz -– 10W REDUTÍVEL A 1W

SUMÁRIO PÁGINA

1 AJUSTES E MEDIDAS – TMC.................................................................. 3


1.1 ALINHAMENTO DO EQUIPAMENTO TMC......................................................................... 3
1.1.1 INSTRUÇÕES: ............................................................................................. 3
1.1.2 Alinhamento.................................................................................................. 3
1.1.2.1 Instrumentos necessários: .............................................................. 3
1.1.2.2 Roteiro de Alinhamento................................................................... 3
1.1.2.2.1 Alinhamento inicial....................................................................................................3
1.1.2.2.2 Ajuste de transmissão TXMC ....................................................................................4
1.1.2.2.3 Ajuste de Recepção RXMC. ......................................................................................4
1.1.2.2.4 Ajuste de áudio para operação com compander.........................................................5
1.1.2.2.5 Ajuste de áudio para operação com Sigilo .................................................................5
1.1.2.3 Diagrama em blocos TMC ........................................................... 1-7
1.2 ALINHAMENTO DOS MODULOS ............................................................................ 9
1.2.1 Modulo PUCP............................................................................................... 9
1.2.1.1 Pontos de medidas e Ajustes.......................................................... 9
1.2.1.2 Alinhamento. ................................................................................... 9
1.2.1.2.1 Instrumentos necessários: ..........................................................................................9
1.2.1.2.2 Roteiro de alinhamento:.............................................................................................9
1.2.1.3 Vista dos Componentes PUCP ..................................................... 11
1.2.1.4 Diagrama Esquemático PUCP.................................................. 1-13
1.2.2 Placa Montada SIP..................................................................................... 15
1.2.2.1 Pontos de medidas e Ajustes........................................................ 15
1.2.2.2 Alinhamento .................................................................................. 15
1.2.2.2.1 Instrumentos necessários: ........................................................................................15
1.2.2.2.2 Roteiro de alinhamento ............................................................................................15
1.2.2.3 Vista dos Componentes SIP. ........................................................ 15
1.2.2.4 Diagrama Esquemático SIP ...................................................... 1-17
1.2.3 Placa Montada IBU-TP............................................................................... 19
1.2.3.1 Pontos de medidas e Ajustes........................................................ 19
1.2.3.2 Alinhamento .................................................................................. 19
1.2.3.2.1 Instrumentos necessários: ........................................................................................19
1.2.3.2.2 Roteiro de alinhamento ............................................................................................19
1.2.3.3 Vista dos Componentes IBU-TP ................................................... 21
1.2.3.4 Diagrama Esquemático IBU-TP................................................ 1-23
1.2.4 Placa Montada IRU-TP .............................................................................. 25
1.2.4.1 Pontos de medidas e Ajustes........................................................ 25
1.2.4.2 Alinhamento .................................................................................. 25
1.2.4.2.1 Instrumentos necessários: ........................................................................................25
1.2.4.2.2 Roteiro de alinhamento ............................................................................................25
1.2.4.3 Vista dos Componentes IRU-TP................................................... 27
1.2.4.4 Diagrama Esquemático IRU.......................................................... 29
1.2.5 Placa Montada RXMC ................................................................................ 31
1.2.5.1 Alinhamento. ................................................................................. 31
1.2.5.1.1 Instrumentos necessários: ........................................................................................31
1.2.5.1.2 Pontos de medidas e Ajustes....................................................................................31
Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001
Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
2/63

1.2.5.1.3 Roteiro de alinhamento:...........................................................................................31


1.2.5.1.4 Vista dos Componentes RXMC...............................................................................33
1.2.5.2 Diagrama Esquemático RXMC .................................................. 1-35
1.2.6 DUPLEXADOR........................................................................................... 37
1.2.6.1 Alinhamento .................................................................................. 37
1.2.6.2 Instrumentos Utilizados:................................................................ 37
1.2.6.3 Roteiro de alinhamento ................................................................. 37
1.2.6.4 Diagrama Esquemático DPX .................................................... 1-39
1.2.7 Placa Montada TXMC ................................................................................ 41
1.2.7.1 Pontos de medidas e Ajustes........................................................ 41
1.2.7.2 Alinhamento. ................................................................................. 41
1.2.7.2.1 Instrumentos necessários: ........................................................................................41
1.2.7.2.2 Roteiro de alinhamento:...........................................................................................41
1.2.7.3 Vista dos Componentes TXMC..................................................... 43
1.2.7.4 Diagrama Esquemático TXMC ................................................. 1-45
1.2.8 Placa Montada PAMC. ............................................................................... 47
1.2.8.1 Pontos de medidas e Ajustes........................................................ 47
1.2.8.2 Alinhamento. ................................................................................. 47
1.2.8.2.1 Instrumentos necessários: ........................................................................................47
1.2.8.2.2 Roteiro de alinhamento:...........................................................................................47
1.2.8.3 Vista dos Componentes PAMC .................................................... 49
1.2.8.4 Diagrama Esquemático PAMC ................................................. 1-51
1.2.9 Placa Montada PCA ................................................................................... 53
1.2.9.1 Pontos de medidas e Ajustes........................................................ 53
1.2.9.2 Alinhamento. ................................................................................. 53
1.2.9.2.1 Instrumentos necessários: ........................................................................................53
1.2.9.2.2 Roteiro de alinhamento:...........................................................................................53
1.2.9.3 Vista dos componentes PCA. ....................................................... 55
1.2.9.4 Diagrama Esquemático PCA .................................................... 1-57
1.2.10 Placa Montada PCC ................................................................................. 59
1.2.10.1 Pontos de medidas e Ajustes...................................................... 59
1.2.10.2 Alinhamento. ............................................................................... 59
1.2.10.2.1 Instrumentos necessários: ......................................................................................59
1.2.10.2.2 Roteiro de alinhamento ..........................................................................................59
1.2.10.3 Vista dos componentes PCC. ..................................................... 61
1.2.10.4 Diagrama Esquemático............................................................ 1-63

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
3/63

1 AJUSTES E MEDIDAS – TMC


1.1 Alinhamento do equipamento TMC

1.1.1 INSTRUÇÕES:
Os testes dos Equipamentos da família TMC deverá obrigatoriamente seguir o roteiro
previsto, não sendo facultado a nenhum técnico ultrapassar etapas ou não executa-las por
qualquer pretexto.

1.1.2 Alinhamento

1.1.2.1 Instrumentos necessários:

• Analisador e Gerador de áudio 600 ohms.


• Analisador e Gerador de modulação de RF.
• Frequencimetro
• Multímetro
• Circuito para simular linha

1.1.2.2 Roteiro de Alinhamento

1.1.2.2.1 Alinhamento inicial


• Utilizando a onfiguração 2 fios no equiapmento Base e no equipamento Remoto
execute os passos abaixo;
• Conectar o cabo coaxial do test-set ao conector de antena do rádio.
• Conectar o circuito de simulação de linha entre o equipamento e o instrumento
gerador/medidor de áudio. Esta interface simula a linha telefônica para o lado base e
ou um aparelho telefônico para o lado remoto, e condiciona os testes de áudio.
• Conectar o cabo de alimentação seja este ‘AC’ para equipamento com fonte PCA ou
‘DC’ para equipamento com fonte PCC.
• Conecte o voltímetro da seguinte forma:
o Negativo conectado ao ponto ‘Comum’ do painel frontal do equipamento.
o Conecte a ponteira positiva do voltímetro no pino 8 do conector da fonte, pois
ambas possuem o mesmo ponto para monitoramento de tensão de
alimentação que deverá ser de 13,75 VCC.
• Siga o roteiro de programação para freqüência de operação das placas: TXMC e
RXMC e configurações da placa PUCP.
• Ajuste a tensão do circuito de VCO, das placas TXMC e RXMC para 2 Volts DC,
ambas possuem um ponto para monitoramento denominado ‘MVO’, o ajuste deverá ser
feito nos trimer’s C19 para placa TXMC e C36 para placa RXMC, estes estão na área
blindada onde uma janela permite o acesso ao capacitor variável.
• Aproximar do cristal ‘X2’ da placa PUCP, a sonda do freqüencímetro e ajustar o trimer
‘C10’(PUCP) para leitura de 12,8000MHz.
• Aproximar do cristal ‘X2’ da placa RXMC, a sonda do freqüencímetro e ajustar o trimer
‘C56’(RXMC) para leitura de 20.945MHz.
• Conferir se as freqüências programadas de transmissão e recepção estão corretas.
o Aproximar da bobina ‘L9’ presente na placa TXMC sonda do freqüencímetro e
conferir a freqüência programada, caso está esteja .

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
4/63

o Aproximar da bobina ‘L3’ presente na placa RXMC sonda do freqüencímetro e


conferir a freqüência programada menos 21,4MHz.
• Configurar o gerador do test-set para freqüência de recepção e amplitude de -55dBm.
• Verificar se o led ‘D1’(PUCP) acendeu. RX do painel frontal.
• Caso não ocorra como prescrito no item anterior, ajustar para final de curso o trim-pot
‘R20’ presente na placa RXMC até acender o led ‘D1’(PUCP).
• Modular FM um tom DTMF “A” com 3KHz de desvio, por aproximadamente 1 segundo,
isto simulará o fechamento de um enlace, o equipamento estará ‘atracado’.

1.1.2.2.2 Ajuste de transmissão TXMC


• Ajuste de Potência
o Sintonizar para máxima potência primeiramente os trimer’s ‘C1’ e, ‘C10’ da
placa PAMC, e só então os trimer’s C10 e C33 da placa TXMC.
o Verificar se a potência pode ser configurada 1 a 10 W, variando o trim-pot ‘R5’
da placa PAMC. Utilizar um analisador de espectro, com um ‘spam’ de no
mínimo 100MHz, para verificar a emissão de espúria.
o Definir a potência para aproximadamente 10W, reajustando o trim-pot ‘R5’ da
placa PAMC.
o Verificar a tensão sobre o resistor ‘R1’ da placa TXMC, esta não deverá
ultrapassar 400mVolts.
o Caso a tensão seja maior, ajuste o trim-pot ‘R8’ da placa TXMC, para diminuí-
la, se a potencia final cair reajuste o trim-pot ‘R5’ da placa PAMC
• Ajustar o desvio da placa TXMC.
o Setar o gerador de RF (test-set), para amplitude de -90dBm, para que o
ruído proveniente do retorno de hibrida não interfira no ajuste do desvio.
o Setar o gerador de áudio para um tom de 1000Hz com uma amplitude de -
3dBm e inseri-lo ao circuito simulador de linha que estará conectada a
entrada de linha (“CN1” ou “CN2” ou nos pinos) da interface utilizada, feito
isso, monitorar quanto esse tom irá desviar a portadora (freqüência de
transmissão). Para um tom de 1000Hz o desvio deverá ser de 3KHz,
ajustado no trim-pot ‘R20’ da placa TXMC; este é o desvio nominal.
o O desvio máximo deverá ser de 5KHz, para uma freqüência de
aproximadamente 3KHz e de amplitude de -3dBm, ajustado no trim-pot
‘R18’ da placa TXMC.
• Comutar o jumper ‘J1’ da placa TXMC para posição ‘DS’.

1.1.2.2.3 Ajuste de Recepção RXMC.


• Configure o Gerador de RF para freqüência de recepção com nível de -100dBm sem
modulação.
• Monitorar com osciloscópio o ponto ‘FI2’, e ajuste a seqüência de capacitores variáveis
C4, C8, C79, C81; repetidas vezes, para obter a máxima amplitude do sinal de FI2 (455
kHz); que deverá estar entre 125 e 175mVpp.
• Configurar a amplitude do gerador para -55dBm e com um osciloscópio monitorar o
ponto ‘FI1’ e sintonizar para máxima amplitude as bobinas ‘L14’, ‘L13’ que deverá estar
entre 70 e 90mVpp.
• Nível de áudio demodulado.
• Configurar o modulador de RF para um desvio de 3 kHz e sinal modulante de 1000 Hz.
Conecte o osciloscópio no ponto ‘AUD RX’ (PUCP), e observando-o, ajuste a bobina de
quadratura L11, para obter o máximo nível de áudio demodulado.
• Retoque as bobinas L13 e L14 para a menor distorção possível (sinal Senoidal).
• Reajuste o nível do Gerador de RF para -80dBm. O led ‘D1’ presente na placa PUCP,
tem que estar aceso.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
5/63

• Ajustar nível de áudio de saída no resistor ‘R18’ (RXMC) para -5dB, medido após o
Circuito para simular linha que deverá estar conectado a entrada/saída de linha (“CN1”
ou “CN2” ou nos pinos) da placa de interface de linha
• Ajustar o retorno de híbrida.
o Configurar o modulador de RF pára um desvio de 3KHz e sinal
modulante de 1000Hz. Monitorar com osciloscópio o ponto ‘ATX’ da
placa (PUCP) e ajustar o trim-pot ‘R30’ ou ‘R32’ (IBU-TP ou IRU-TP)
para o menor sinal senoidal possível.
• Relação sinal/ruído.
o Zerar a modulação do gerador, configura-lo para uma amplitude de -
110dBm e medir o nível de ruído que deverá ser melhor ou igual a -
29dBm
• Abafador.
o Reajuste o nível do Gerador de RF para -110dBm.
o Monitorar o sinal de áudio no osciloscópio e retocar o resistor R20
‘ABAF’ para obter o limiar de abafamento (ponto em que o áudio está
sendo atenuado ou cortado pela ação do abafamento).

1.1.2.2.4 Ajuste de áudio para operação com compander


• Setar os jumper’s ‘J1 e J2’ da placa “PUCP” para opção ‘CMP’.
• Com o equipamento desatracado configurar o Gerador de modulação para um
desvio de 3KHz com um tom ‘DTMF’ “C” por aproximadamente 1 segundo, isso
fará com que o equipamento se enlace ao instrumento, permitido sua
configuração.
• Configurar o gerador para um desvio de 3kHz para um tom de 1000Hz e ajustar
o nível de áudio no ponto ‘P7’ ‘CRX’ para -5dBm, medido na saída da interface
de linha após o Circuito para simular linha.
• Configurar o gerador para um áudio para gerar 1000Hz com amplitude de -
3dBm, conecta-lo ao Circuito para simular linha que estará conectado a interface
de linha (IBU-TP ou IRU-TP) via conector ( “CN1” ou “CN2” ou nos pinos) da
mesma e ajustar no ponto ‘P6’ ‘CTX’ monitorado o analisador de modulação,
para um desvio de 3kHz.

1.1.2.2.5 Ajuste de áudio para operação com Sigilo


• Conecte a placa de sigilo no local destinado a ela na placa PUCP
• Setar os jumper’s ‘J3 e J4’ da placa “PUCPD” para opção ‘SIG’.
• Com o equipamento desatracado configurar o Gerador de modulação para um
desvio de 3KHz com um tom ‘DTMF’ “C” por aproximadamente 1 segundo, isso
fará com que o equipamento se enlace ao instrumento, permitido sua
configuração.
• Configurar o gerador para um desvio de 3kHz para um tom de 2,803 KHz e
ajustar o nível de áudio no ponto “ARX” (resistor R5) da placa SIP para -5dBm,
medido na saída da interface de linha após o Circuito para simular linha,
(ressaltamos que pelo fato do sigilo trabalhar com inversão de banda o tom
medido na saída à 2 fios será de 1000Hz).
• Configurar o gerador para um áudio para gerar 1000Hz com amplitude de -
3dBm, conecta-lo ao Circuito para simular linha que estará conectado a interface
de linha (IBU-TP ou IRU-TP) via conector (“CN1” ou “CN2” ou nos pinos) da
mesma e ajustar no ponto “ATX” (resistor variável “R4”) da placa SIP monitorado
o analisador de modulação, para um desvio de 3kHz, (ressaltamos que pelo fato
do sigilo trabalhar com inversão de banda o tom medido no analisador de
modulação terá a freqüência medida de 2,803KHz

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.1.2.3 Diagrama em blocos TMC
9/63

1.2 ALINHAMENTO DOS MODULOS

1.2.1 Modulo PUCP.

1.2.1.1 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “AIN”; “AOUT”; “ATX” e “ARX” - Pontos de monitoramento de áudio “AIN” e
“AOUT” áudio proveniente da placa de interface de linha; “ATX” e “ARX” áudio
proveniente das placas de RF.
• Ponto 2 “C10” – Ponto de ajuste da freqüência de 12,8 MHz de referencia dos PLL
• Ponto 3 “4600” – Ponto de medida da freqüência de sinalização de tarifação
• Ponto 4 “R56” – Ponto de ajuste da freqüência de sinalização de tarifação
• Ponto 5 “PGM” – Ponto de conexão do aparelho telefônico “DTMF” para programação
das freqüências de operação do radio bem como das funções de operação do radio
• Ponto 6 “CTX” ”R89” – Ponto de ajuste do nível de áudio de saída do compander para
transmissor
• Ponto 7 “CRX” “R45” – Ponto de ajuste do nível de áudio de saída do compander para
placa interface
• Ponto 8 – “J1” e “J2” ponto de seleção para operação com compander, jumpers
fechado na posição “CMP”, e operação sem compander jumpers fechado posição “DIR”
• Ponto 9 – “J3” e “J4” ponto de seleção para operação com sigilo ou sem sigilo; para
operação com sigilo fixar placa sigilo na posição M1 e fechar os jumpers na posição
“SIG”, para operação sem sigilo “SIP” fechar os jumpers na posição “NOR”.
• Ponto 10 – Ponto de conexão da placa “SIP”

1.2.1.2 Alinhamento.

1.2.1.2.1 Instrumentos necessários:


• Analisador e Gerador de áudio psofometrico 600 ohms.
• Gerador e Analisador de RF.
• Freqüencímetro.
• Circuito para simular linha

1.2.1.2.2 Roteiro de alinhamento:


• Faça uma inspeção visual e confira se todas as conexões e placas presentes no
rádio estão corretas, isto é necessário, pois somente será possível o
alinhamento com todas as placas e conexões devidamente corretas e presentes
no rádio.
• Alimente o rádio utilizando o cabo de alimentação AC, caso este contenha placa
PCA, ou então DC caso este seja contenha a placa de alimentação PCC.
• Conecte o circuito para simular linha para os respectivos módulos Base ou
Remoto, configurados para operação a 2 fios.
• Conecte um aparelho telefônico em “DTMF” no ponto PGM e execute o roteiro
de programação para programar as freqüências.
• Aproximar do cristal ‘X2’ da placa PUCP, a sonda do freqüencímetro e ajustar o
trimer ‘C10’(PUCP) para leitura de 12,8000MHz.
• Configurar o Gerador de RF para uma portadora na freqüência de operação do
radio com nível de -80 dBm e desvio de 3KHz com um tom ‘DTMF’ (A) por
aproximadamente 1 segundo, isso fará com que o módulo se enlace ao
instrumento, permitido a configuração do módulo.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
10/63

• Após seguidos os roteiros de alinhamento das placas TXMC, RXMC e PAMC, é


então ajustado os níveis de áudio da placa PUCP para operação com
compander.
• Setar os jumper’s ‘J1 e J2’ para opção ‘CMP’.
• Com o equipamento desatracado configurar o Gerador de RF para uma
portadora na freqüência de operação do radio com nível de -80 dBm e desvio de
3KHz com um tom ‘DTMF’ “C” por aproximadamente 1 segundo, isso fará com
que o módulo se enlace ao instrumento, permitido a configuração do módulo.
• Configurar o gerador para um desvio de 3kHz para um tom de 1000Hz e ajustar
o nível de áudio no ponto ‘CRX’ resistor variável “R45” para -5dBm, medido na
saída da interface de linha após o Circuito para simular linha.
• Configurar o gerador para um áudio para gerar 1000Hz com amplitude de -
3dBm, conecta-lo ao Circuito para simular linha que estará conectado a interface
de linha (IBU-TP ou IRU-TP) via conector “CN1” da mesma e ajustar no ponto
‘CTX’ resistor variável “R64” monitorado o analisador de modulação, para um
desvio de 3kHz.
• Monitorar com um freqüencímetro o ponto “P3” “4600” a ajustar a freqüência no
ponto “P4” resistor variável “R64” para 9,250kHz.
• Para operação com sigilo conecte a placa de sigilo no local destinado a mesma e
proceda o alinhamento de acordo com o alinhamento do modulo de sigilo
• Programação necessária caso o rádio seja ‘TP’.
o Conecte um Aparelho Telefônico com discagem “DTMF” no conector
PGM ou CN4 da Placa PUCP.
o Retire o fone do gancho e verifique se a cápsula de Rx do Aparelho está
alimentada (caso o Rx se encontre com o abafador aberto ou
sensibilizado com um sinal, aparecerá na cápsula Ruído ou Áudio, que
dependendo do nível poderá atrapalhar a programação, neste caso
providencie o silenciamento do Rx, ajustando o abafador ou retirando o
sinal).
o Digite *01001*, para sinalização que utiliza um tom de 12kHz, Observe
que durante a digitação, a cada tecla pressionada e interpretada pela
PUCP, o estado dos LED’s mudará, ou seja ao iniciar a operação
apenas o led de REMOTO ou BASE estará acesso e que ao digitar o *
os LED’s BASE, SRX / Inv e STX / 12K acenderão, e a cada tecla
pressionada, LED’s apagarão e/ou acenderão, registrando assim a
evolução e entendimento dos dados digitados.
o Para o cancelamento ou reinicio de qualquer das programações acima,
basta digitar * antes de completada a programação.
o O procedimento é mesmo para seleção de um dos três tipos de
sinalização, mudando apenas o código a ser digitado: *01002* para
inversão de polaridade invertida; *01003* inversão de polaridade direta.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
11/63

1.2.1.3 Vista dos Componentes PUCP

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.1.4 Diagrama Esquemático PUCP
15/63

1.2.2 Placa Montada SIP

1.2.2.1 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “ARX” – Ponto de ajuste do áudio para placa de interface de linha
• Ponto 2 “ATX” – Ponto de ajuste do áudio para transmissão

1.2.2.2 Alinhamento

1.2.2.2.1 Instrumentos necessários:


• Analisador e Gerador de áudio psofometrico 600 ohms.
• Analisador e Gerador de RF.
• Freqüencímetro.
• Circuito para simular linha

1.2.2.2.2 Roteiro de alinhamento


• Conecte a placa de sigilo no local destinado a ela na placa PUCPD
• Setar os jumper’s ‘J3 e J4’ da placa “PUCP” para opção ‘SIG’.
• Com o equipamento desatracado configurar o Gerador de RF para um desvio de
3KHz com um tom ‘DTMF’ “C” por aproximadamente 1 segundo, isso fará com
que o equipamento se enlace ao instrumento, permitido sua configuração.
• Configurar o gerador para um desvio de 3kHz para um tom de 2,803 KHz e
ajustar o nível de áudio no ponto “ARX” resistor variável R5 da placa SIP para -
5dBm, medido na saída da interface de linha após o Circuito para simular linha,
(ressaltamos que pelo fato do sigilo trabalhar com inversão de banda o tom
medido na saída à 2 fios será de 1000Hz).
• Configurar o gerador para um áudio para gerar 1000Hz com amplitude de -
3dBm, conecta-lo ao Circuito para simular linha que estará conectado a interface
de linha (IBU-TP ou IRU-TP) via conector (“CN1” ou “CN2” ou nos pinos) da
mesma e ajustar no ponto “ATX” resistor variável “R4” da placa SIP monitorado o
analisador de modulação, para um desvio de 3kHz, (ressaltamos que pelo fato
do sigilo trabalhar com inversão de banda o tom medido no analisador de
modulação terá a freqüência medida de 2,80KHz).

1.2.2.3 Vista dos Componentes SIP.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.2.4 Diagrama Esquemático SIP
19/63

1.2.3 Placa Montada IBU-TP

1.2.3.1 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “J13, J14 J15” – Jumper para seleção de alimentação para fio “E”; interna
12Vcc, ou externa 48Vcc / 24Vcc.
• Ponto 2 R34 – Ajuste do reconhecimento do tom de 12 KHz
• Ponto 3 “HYL” – Ponto de ajuste do equilíbrio de hibrida
• Ponto 4 “J16” – Jumper ativo “REP” para operação como repetidora exclusivamente a 6
fios; Jumper ativo “BAS” para operação normal com opção de 2 ou 6 fios.
• Ponto 5 “J1, J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, J9, J10, J11” – Jumpers para seleção de
operação em 2 ou 6 fios.

1.2.3.2 Alinhamento

1.2.3.2.1 Instrumentos necessários:


• Analisador e Gerador de áudio psofometrico 600 ohms.
• Analisador e Gerador de RF.
• Osciloscópio

1.2.3.2.2 Roteiro de alinhamento


• Com a placa programada para operação a 2 fios realizar os passos abaixo.
• Com o Equipamento enlaçado injetar na recepção a portadora modulada com tom de
1000Hz e 3KHz de desvio
• Casar a saída de placa de interface IBU-TP com 600 OHMS (linha telefônica)
• Monitorar com osciloscópio o ponto ‘ATX’ da placa (PUCP) e ajustar o resistor variável
“R30” para o menor sinal senoidal possível.
• Seleção para operação a 2 fios; fechar os pino 1 e 2 dos jumpers “J1, J2, J3, J4, J5, J6,
J7, J8, J9, J10,J11”.
• Seleção para operação a 6 fios; fechar os pino 2 e 3 dos jumpers “J1, J2, J3, J4, J5, J6,
J7, J8, J9, J10,J11”.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
21/63

1.2.3.3 Vista dos Componentes IBU-TP

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.3.4 Diagrama Esquemático IBU-TP
25/63

1.2.4 Placa Montada IRU-TP

1.2.4.1 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “J13, J14 J15” – Jumper para seleção de alimentação para fio “E”; interna
12Vcc, ou externa 48Vcc / 24Vcc.
• Ponto 2 “J10, J16” – J10 Ativa alimentação de loop e ring quando operando a 2 fios;
J16 Seleção de remoto ou repetidora.
• Ponto 3 “HYL” – Ponto de ajuste do equilíbrio de hibrida
• Ponto 4 “J1, J2, J3, J4, J5, J6, J7, J8, J9, J10, J11” – Jumpers para seleção de
operação em 2 ou 6 fios.

1.2.4.2 Alinhamento

1.2.4.2.1 Instrumentos necessários:


• Analisador e Gerador de áudio psofometrico 600 ohms.
• Analisador e Gerador de RF.

1.2.4.2.2 Roteiro de alinhamento


• Com o Equipamento enlaçado injetar na recepção a portadora modulada com tom de
1000Hz e 3KHz de desvio
• Casar a saída de placa de interface IRU-TP com 600 OHMS (linha telefônica)
• Monitorar com osciloscópio o ponto ‘ATX’ da placa (PUCP) e ajustar o resistor variável
“R39” para o menor sinal senoidal possível.
• Seleção para operação a 2 fios Remoto; fechar os pino 1 e 2 dos jumpers “J1, J2, J3,
J4, J5, J6, J7, J8, J9” e fechar os jumper “J10” “LOOP”; “J16” REM”.
• Seleção para operação a 6 fios Repetidora; fechar os pino 2 e 3 dos jumpers “J1, J2,
J3, J4, J5, J6, J7, J8, J9”, e fechar os jumper “J10” “FIE”; “J16” REP”.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
27/63

1.2.4.3 Vista dos Componentes IRU-TP.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.4.4 Diagrama Esquemático IRU
31/63

1.2.5 Placa Montada RXMC

1.2.5.1 Alinhamento.

1.2.5.1.1 Instrumentos necessários:


• Osciloscópio >20MHz.
• Freqüencímetro >500MHz >1ppm.
• Gerador e Modulador de RF.
• Voltímetro Digital (Multímetro).
• Medidor de distorção (Opcional osciloscópio).
• Analisador e Gerador de Áudio psofometrico 600 ohms.

1.2.5.1.2 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “P5” – Nível da primeira F.I, para monitoramento do ajuste.
• Ponto 2 “C36” – Capacitor variável para ajuste de Tensão de MVO.
• Ponto 3 “C56” - Ajuste para freqüência de 20.945MHz
• Ponto 4 “MVO” – Ponto DC a ser monitorado durante o ajuste da Tensão de MVO.
• Ponto 5 “FI2” – Nível da segunda F.I, para monitoramento de ajuste.
• Ponto 6 “L11” - Bobina de quadratura.
• Ponto 7 “R18” – Nível de áudio.
• Ponto 8 “R20” – Abafador

1.2.5.1.3 Roteiro de alinhamento:


• Faça uma inspeção visual e confira se todas as conexões e placas presentes no
rádio estão corretas, isto é necessário, pois somente será possível o
alinhamento +com todas as placas e conexões devidamente corretas e
presentes no rádio.
• Alimente o rádio utilizando o cabo de alimentação AC, caso este contenha placa
PCA, ou então DC caso este seja contenha a placa de alimentação PCC.
• Programe a Freqüência do RX na PUCP, conforme a instrução de programação.
• Conecte o gerador de RF na entrada P3-GND e P4-ERF.
• Conecte o Voltímetro em escala de 20V entre o ponto de teste P2-MVO e terra; e
observando-o, ajuste o C36 no VCO, para obter a tensão de 2V.
• Aproxime a sonda do Freqüencímetro na bobina L10; e observando-o, ajuste o
capacitor variável C10, na placa PUCP, para obter uma leitura de freqüência
com um batimento de 21,4 MHz da freqüência programada, caso não consiga o
ajuste, repita os passos anteriores.
• Aproxime a sonda do freqüencímetro do corpo do cristal X2; e observando-o,
ajuste o capacitor variável C56, para obter a freqüência de 20,945 MHz.
• Configure o Gerador de RF para freqüência de recepção com nível de -100dBm
e zero de desvio.
• Monitorar com osciloscópio o ponto ‘FI2’, e ajuste a seqüência de capacitores
variáveis C4, C8, C79, C81; repetidas vezes, para obter a máxima amplitude do
sinal de FI2 (455 kHz); que deverá estar entre 125 e 175mVpp.
• Configurar a amplitude do gerador para -55dBm e com um osciloscópio
monitorar o ponto ‘FI1’ e sintonizar para máxima amplitude as bobinas ‘L13’,
‘L14’ que deverá estar entre 70 e 90mVpp.
• Nível de áudio demodulado.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
33/63

• Configure o nível do Gerador de RF para -80dBm e o modulador para um desvio


de 3 kHz e sinal modulante de 1000 Hz. Conecte o osciloscópio no ponto ‘AUD
RX’ (PUCP), e observando-o, ajuste a bobina de quadratura L11, para obter o
máximo nível de áudio demodulado.
• Retoque as bobinas L13 e L14 para a menor distorção possível (sinal Senoidal).
• Ajustar nível de áudio de saída no resistor ‘R18’ (RXMC) para -5dB, 600 ohms
de impedância.
• Configure o nível do Gerador de RF para -110dBm. O led ‘D1’ presente na placa
PUCP, tem que estar aceso.
• Relação sinal/ruído.
o Zerar a modulação do gerador e medir o nível de ruído que deverá ser
melhor ou igual a -29dBm.
• Abafador.
• Monitorar o sinal de áudio no osciloscópio e retocar o resistor R20 ‘ABAF’ para
obter o limiar de abafamento (ponto em que o áudio está sendo atenuado ou
cortado pela ação do abafamento).

1.2.5.1.4 Vista dos Componentes RXMC

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.5.2 Diagrama Esquemático RXMC
37/63

1.2.6 DUPLEXADOR

1.2.6.1 Alinhamento

1.2.6.2 Instrumentos Utilizados:


1. Gerador de RF GRF
2. Carga de RF C
3. Acoplador Direcional AD
4. Analisador de Espectro AE

Circuito Utilizado

1.2.6.3 Roteiro de alinhamento


1. Procedimento de referência:
a) Com a chave Ch na posição 1, ajuste a freqüência de operação do filtro
duplexador em nível OdBm. Acople o AE e tome esta medida como referência
(NI). É o sinal de saída do GRF.

2. Ajuste do Filtro Passa-Baixa


• Coloque Ch em 2, acople o AE em AD3, faça a medida N3. Ajuste os pinos 1,
2, 3 e 4 (Ajuste rejeita freqüência) de modo que N1 – N3 seja maior grandeza
possível, ou seja, atenue o sinal no visor do AE.

3. Ajuste do Filtro Passa-Alta


♦ Com Ch na posição 2, acople o AE em AD3, faça a medida N4.
♦ Coloque Ch na posição 1, acople o AE em AD2, faça a medida N5. Ajuste os
pinos 1, 2, 3 e 4 (ajuste rejeita freqüência) modo N1 – N5 seja maior possível,
ou seja, atenue o sinal no visor de AE.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.6.4 Diagrama Esquemático DPX
41/63

1.2.7 Placa Montada TXMC

1.2.7.1 Pontos de medidas e Ajustes

• Ponto 1 “Potencia” – Ajuste de potência (padrão: meio trimpot).


• Ponto 2 “C19” – Capacitor variável para ajuste de Tensão de MVO
• Ponto 3 “J1” – Seletor para habilitar/desabilitar o Transmissor forçadamente: AT -
habilitado; DT desabilitado.
• Ponto 4 “MOD” – Monitoramento do nível de áudio a ser modulado.
• Ponto 5 “MVO” – Ponto DC a ser monitorado durante o ajuste de Tensão de MVO.
• Ponto 6 “AUDIO” – Ajuste do nível de áudio.
• Ponto 7 “LIMITE”– Ajuste do limitador de áudio.

1.2.7.2 Alinhamento.

1.2.7.2.1 Instrumentos necessários:


• Osciloscópio >20MHz.
• Freqüencímetro >500MHz >1ppm.
• Watímetro para a faixa de 140 a 500 MHz (opcional com carga fantasma).
• Carga Fantasma 50R 20W para a faixa 140 a 500 MHz.
• Voltímetro Digital (Multímetro).
• Gerador de Áudio
• Analisador de modulação.
• Analisador de RF

1.2.7.2.2 Roteiro de alinhamento:


• Faça uma inspeção visual e confira se todas as conexões e placas presentes no rádio
estão corretas, isto é necessário, pois somente será possível o alinhamento com todas
as placas e conexões devidamente corretas e presentes no rádio.
• Alimente o rádio utilizando o cabo de alimentação AC, caso este contenha placa PCA,
ou então DC caso este seja contenha a placa de alimentação PCC.
• Programe a Freqüência do TX na PUCP, conforme a instrução de programação.
• Conecte o Watímetro juntamente com a carga fantasma nos pinos de saída de RF P4
SRF e P3-GND
• Conecte o Voltímetro em escala de 10V entre o ponto de teste P5-MVO e terra; e
observando-o, ajuste o C19 no VCO, para obter a tensão de 2V.
• Conecte o Freqüencímetro na sonda do Watímetro ou aproxime sua ponteira de leitura
da bobina de acoplamento de saída L5; e observando-o, ajuste o capacitor variável
C10, na Placa PUCP, para obter a freqüência programada, caso não consiga o ajuste,
repita os passos anteriores.
• Posicione ao centro, o resistor variável R8-Potência.
• Utilizando um jumper, habilite a opção ‘AT’, presente na placa TXMC, isso fará com
que o Transmissor seja acionado forçadamente.
• Observando o Watímetro; ajuste os capacitores variáveis C10 e C33 para a máxima
potência de RF; aproximadamente 1W.
• Verificar a tensão sobre o resistor ‘R1’ da placa TXMC, esta não deverá ultrapassar
400mVolts.
• Caso não consiga a potencia de 1W e a tensão sobre o resistor ‘R1’ da placa TXMC for
inferior há 400mVolts, girar o resistor variável R8 aumentando a tensão sobre ‘R1’
sempre cuidando para não ultrapassar 400mVolts, repita os passos anteriores.
• Configure o Gerador de Áudio para uma freqüência de 1000Hz com -3dB de nível, e
conecte a placa interface configurada para operar a 2 fios.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
43/63

• Posicione ao centro, o resistor variável R18-Limite.


• Monitore o ponto P1 ‘AIN’ (PUCP) utilizando o osciloscópio, a tensão ‘pico a pico’ lida
deve ser de aproximadamente 1,5V.
• Conecte o Medidor de Desvio, na sonda do Watímetro ou aproxime sua ponteira de
leitura da bobina de acoplamento de saída L5; e observando-o; ajuste o resistor
variável R20 AUDIO para obter um desvio nominal de 3KHz, se houver necessidade
reajuste o resistor R18
• Configure o Gerador de Áudio para uma freqüência de 3KHz com -3dB de nível.
• Ajuste o resistor variável R18 LIMIT para obter um desvio máximo de 5KHz
• Varie a freqüência do Gerador de Áudio na faixa de 0,8 à 5KHz para busca do máximo
desvio, não podendo ultrapassar 5KHz, se houver necessidade reajuste o resistor
variável R18-LIMITE.

1.2.7.3 Vista dos Componentes TXMC

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.7.4 Diagrama Esquemático TXMC
47/63

1.2.8 Placa Montada PAMC.

1.2.8.1 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “J1” – Jumper
• Ponto 2 “POT” – Ponto de ajuste da potencia de saída.

1.2.8.2 Alinhamento.

1.2.8.2.1 Instrumentos necessários:


• Watímetro para a faixa de 140 a 500 MHz (opcional com carga fantasma).
• Carga Fantasma 50R 25W para a faixa 140 a 500 MHz.

1.2.8.2.2 Roteiro de alinhamento:


• Faça uma inspeção visual e confira se todas as conexões e placas presentes no
rádio estão corretas, isto é necessário, pois somente será possível o
alinhamento com todas as placas e conexões devidamente corretas e presentes
no rádio.
• Alimente o rádio utilizando o cabo de alimentação AC, caso este seja um módulo
Remoto, ou então utilizando o cabo de alimentação DC caso este seja Base.
• Utilizando um jumper, habilite a opção ‘AT’, presente na placa TXMC, isso fará
com que o transmissor seja acionado forçadamente.
• O alinhamento desta etapa deverá ser realizado com a placa montada e
conectada normalmente no conjunto TMC. O alinhamento é bem simplificado; o
objetivo é conseguir a máxima potência; no mínimo 10 Watts; com a menor
corrente; no máximo 2,8 Ampéres para o conjunto TMC. Para isso devemos
ajustar os capacitores variáveis C1, C10, para a maior potência; e retocar as
aproximações das espiras das bobinas L3, L4, L6 e L7 para diminuir a corrente,
sem comprometer a potência. E finalmente podemos ajustar a potência nominal,
através do resistor variável R5 POT.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
49/63

1.2.8.3 Vista dos Componentes PAMC

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.8.4 Diagrama Esquemático PAMC
53/63

1.2.9 Placa Montada PCA

1.2.9.1 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “P1” – Ponto de medida da entrada da bateria
• Ponto 2 “BAT” - Ponto de ajuste de entrada da bateria.
• Ponto 3 “P2” – Ponto de medida da entrada da bateria
• Ponto 4 “13,76V” – Ponto de ajuste da tensão de saída.

1.2.9.2 Alinhamento.

1.2.9.2.1 Instrumentos necessários:


• Osciloscópio.
• Multímetro
• Carga
• Fonte Auxiliar

1.2.9.2.2 Roteiro de alinhamento:


• Ajuste o osciloscópio para medir tensão maior que 300volts, com a ponteira e
“X10” e isolado do terra
• Conectar o terra do osciloscópio no catodo do diodo D7
• Conectar o positivo do osciloscópio no anodo do diodo D10
• Alimentar a placa PCA com 110VCA.
• Verifique se a fonte esta chaveando.
• Passe a alimentação para 220VCA
• Conecte a carga e ajuste a mesma para um consumo de no máximo 1A.
• Conecte o multi-teste nos pinos 5 (comum) e 10 (positivo) do conector CN2 em
escala de 20V DC.
• Ajuste o R37 para uma leitura de 12VCC
• Conecte o jumper na posição J1
• Conecte o multi-teste nos pontos P1 e P2 em escala de 5 V DC
• Ajuste o R46 para uma leitura de 0VCC
• Retire o jumper da posição J1
• Verifique se o led Verde esta piscando
• Conecte uma bateria (12VCC) no conector CN3
• Conecte o multi-teste nos pinos 5 (comum) e 10 (positivo) do conector CN2 em
escala de 20 V DC.
• Ajuste o R37 para uma leitura de 13,75VCC
• Verifique se o circuito de carga da bateria foi ativado, acendendo o led verde.
• Conectar o terra do osciloscópio no catodo do diodo D7
• Conectar o positivo do osciloscópio no catodo do diodo ‘D10’
• A tensão medida deverá ser de 100 a 130 volts.
• Conectar a referencia do osciloscópio no catodo do diodo D7
• Conectar o positivo do osciloscópio no anodo do diodo ‘D10’
• Verifique o chaveamento.
• Ajuste a carga para um consumo mínimo de 3A.
• Com o osciloscópio verifique o chaveamento
• Com o multi teste em CN2 verifique se a tensão de saída manteve em 13,75 V
DC

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
54/63

• Verifique se em situação de consumo alto o circuito de carga da bateria atuou,


desligando a carga e apagando led Verde.
• Desligue a alimentação de entrada AC.
• Verifique se o circuito comutou para a bateria, acendendo o led vermelho, e
medindo nos pinos 5 e 10 de CN2 a tensão de saída.
• Aplique na entrada uma tensão de 110VCA.
• Verifique se a fonte não apresenta dificuldades para iniciar o chaveamento com
consumo superior a 3A.
• Verifique a tensão nos pinos 5 e 10 de CN2 (13,75 V DC).
• Conectar o osciloscópio com o terra no catodo do diodo ‘D7’ e o positivo no
anodo do ‘D10’.
• Verifique o chaveamento.
• Ajuste a carga para um consumo de no máximo 1A.
• Verifique se o circuito de carga de bateria atuou, acendendo o led Verde.
• Verifique se a tensão nos pinos 5 e 10 do conector CN2 esta em 13,75 V DC
• Retire a alimentação AC e verifique se o circuito comutou para a bateria.
• Retire a Bateria e conecte em seu lugar uma fonte DC ajustável.
• Baixe a tensão da fonte e verifique em qual valor a fonte e desconectada do
circuito, isso deve ocorrer em uma tensão em torno de 10 volts.
• Aumente a tensão da fonte ajustável e verifique se em torno de 11,5 volts o
circuito volta a ser alimentado pela fonte.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
55/63

1.2.9.3 Vista dos componentes PCA.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.9.4 Diagrama Esquemático PCA
59/63

1.2.10 Placa Montada PCC

1.2.10.1 Pontos de medidas e Ajustes


• Ponto 1 “R37” – Ponto de ajuste da tensão de saída

1.2.10.2 Alinhamento.

1.2.10.2.1 Instrumentos necessários:

• Osciloscópio.
• Multímetro
• Carga
• Fonte Auxiliar

1.2.10.2.2 Roteiro de alinhamento


• Conectar o terra do osciloscópio no catodo do diodo D6.
• Conectar o positivo do osciloscópio no anodo do diodo D10.
• Alimentar a placa FCC com 48VCC.
• Verifique se a fonte esta chaveando.
• Ajuste a carga para um consumo de no máximo 1A.
• Conecte o multi-teste nos pinos 1 e 2 do conector CN2 em escala de 20V DC.
• Ajuste o R37 para uma leitura de 13,75VCC.
• Conectar o positivo do osciloscópio no diodo D10.
• Ajuste o osciloscópio para uma leitura de 5 V por divisão com a ponteira
atenuada 10 vezes.
• Verifique o chaveamento.
• Ajuste a carga para um consumo mínimo de 3A.
• Com o osciloscópio verifique o chaveamento.
• Com o multi-teste em CN2 verifique se a tensão de saída manteve em 13,75.
• Ajuste a carga para um consumo de no máximo 1A.
• Verificar o chaveamento e a tensão de saída.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
61/63

1.2.10.3 Vista dos componentes PCC.

Rua Jorge Lacerda, 1680 – CEP 85801-390 Rev.01-0001


Cascavel - Paraná www.steintelecom.com.br
1.2.10.4 Diagrama Esquemático

Você também pode gostar