Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
8 July 2011
Tel Fax
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
Yuck!
On 10 June (luckily 2011), Platinum Gazette photographed a bull munching away at this rubbish dump in the middle of Steelpoort. This photograph was taken on Wednesday and a disgruntled resident phoned about the issue yesterday just before going to press. According to Steelpoort Town Management the municipalitys truck broke down, resulting in the mess at the particular crossing which is under fire for other reasons as well. Street lights are out of order, making it very easy for the very easy ladies of the night to ply their trade at the trucks using the crossing as a truck stop (with no administration of traffic justice in sight). By day the trucks at the crossing present a real traffiic danger to other motorists. Greater Tubatse Municipalitys response was still awaited at the time of going to press.
John
William
Rebuilds on sale
When you are involved in an accident contact your insurer immediately. Actually, make sure that you are prepared and know the procedure to follow before the unfortunate incident happens. Most insurers now only deal with authorized tow truck drivers. Your insurer will advise you of the number of the emergency towing assistance number to phone in case of an accident. Many also give you a sticker to display in your car with the number clearly noted. It may also warn against using any other tow truck operator. If you use an unauthorized operator your insurer will refuse to pay for the towing of your car and that can amount to thousands of rands. Your car also needs to be towed to a repairer approved by your insurance company. Make sure that the number is saved on your cell phone. The problem is that you may be injured and unable to phone the insurance company yourself, that is why it is so important that you display a sticker in your car with the details available. - www.carinsurancesa.co.za
Engines * Gearboxes
NOW STRIPPING!
BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more
Platinum Gazette
Shop where Burgersfort, Morone Centre South Africa shops! Tel: (013) 231 8090 or 087 808 4022/3
NEWS
8 JULY 2011
On Friday 01 June 2011 a Burgersfort taxi stopped at the crossing at the new Engen Garage on the main road to Lydenburg to pick up passengers at about 20:45. The driver was suddenly attacked and he was pulled from his vehicle. His attackers sped of with the vehicle. The incident was relayed to a Protect Security vehicle. The security company quickly found the vehicle in the open field at accross the nearby school. The suspects fled when the security company arrived and got away. The matter was reported to the Police. In another incident thieves targeted The Gass City on 02 July 2011. The dug their way through to the premises underneath the electrical fence, then took to the roof of the building from where they tried to gain access. The Group 1 Security alarm was damaged in the process, but still triggered. The suspects fled when the security company arrived on the scene.
Platinum Gazette contact details: Editorial: William Zwart Tel: 083 271 9151 E-mail: editorial@platinumgazette.com Advertising: Bennla Celliers Tel: 083 543 1676 E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031/013-231 7147 Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 Website: www.platinumgazette.com Printers: Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Copyright: All rights concerning any advertisement and / or other material contained in the Platinum Gazette are expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Act (98 of 1978).
Capt Mokotlana Kgasago, Const Mpho Masilo, Const Thabo Maganyane and Const Moshiane Selala with some of the confiscated dagga. Photograph by Warrant Officer Tofula Sithole (Tubatse SAPS).
Tel:(013) 2317948 or 082 558 7643 Consulting rooms: Shop 38, Twin City Complex, Cnr. Dirk Winterbach Street, Ohrigstad Road, Burgersfort.
8 JULIE 2011
The Eastern Limb Steelpoort Valley Producers Forum (SPF), who among others facilitates the Sekhukhune Executive Mayor, Local Mayors and General Mining Managers Forum, visited Greater Tubatse Municipality last week Friday for an information session, which was attended by the new mayor, Cllr Nkosi Josias Mahlake, a number of councillors, senior officals and heads of departments. The delegation by the SPF was welcomed by the Acting Municipal Manager, Mr Lemon Phala, who told the SPF delegates that the new council promised to be much more lively and diverse after the local government elections in May as there are more opposition representation in the Council and a large number of new councillors who are willing to face the challenges of the future. He stated that the relationship and partnership between big business enterprises such as the mines in the area and government must be improved and solidified, with the terms of reference in the partnership between the government and the private sector clearly defined. He said the accountability of structures should be investigated and structures should define how they measure their success. He added that communities have needs such as employment and shills and efforts and resources should be geared to achieve human resources objectives. After Mr Phalas welcome, the Chairman of the SPF Executive Committee, Mr Bertus Bierman from Anglo American Platinum Head Office, took the floor with a presentation explaining the functioning of the SPF. He inter alia highlighted the areas the partnership needs to focus on. With regard to water it is Municipalities vision to supply water for all, while mines should focus on water delivery to impacted communities to enable sustainable mining. Roads are also needed not only for accessibility of communities, but also for mines in terms of safety and production. Another focus point is sustainable electricity delivery to communities and mines, while Human Resource development should strive to equip local people for job opportunities in the area.
NUUS
529
Koo Baked Beans 410g
Vetkoek (each)
1299 999
1399
3999
Vetkoek: Mince Oom Jaap Plaaswors per kg
NEWS
8 JULY 2011
They have a well established network in the local communities whereby they distribute donations to the needy.
Steelpoort Academy in collaboration with Friend in Need initiated a winter warmer campaign involving all the surrounding mines. Samancor Eastern Chrome Mine (ECM) employees donated clothes and blankets. ECM donated additional blankets, track suites and food. On the 23 June ECM visited Steelpoort Academy where the goods were handed over to Friend in Need. They have a well established network in the local communities whereby they distribute donations to the needy. ECM is proud to be involved in lending a helping hand to our local communities said Ms Davida van der Walt, HR Specialist from ECM. The Management of ECM would like to thank all the employees who donated clothes and blankets and would like to encourage Friend in Need to keep up their good work. (Photograph: Davida van der Walt)
8 JULIE 2011
NUUS
He won a sheep!
Mr Victor Mabugana was the lucky winner in the Fast Fit Burgersfort Win a sheep competition. His name was drawn on Saturday last week and he received a voucher for a sheep. Mr Hannes Spangenberg, manager of Fast Fit Burgersfort handed it to him. (Photograph: Chantelle Goodburn).
NEWS
8 JULY 2011
Ms Cindy Topham said: Its not going to make a difference apart from a negative impact on sponsorships. Parents must teach their children to be responsible with alcohol. It does not depend on advertising.
Smiley Pretorius s: Nee, dit sal glad nie help nie. Al vat hulle al die advertensies weg. Kinders wat drink is nie a.g.v. die advertensies nie. Dit kom van die ouers af, hoe hulle hul kinders opvoed. Dit sal sport benadeel deur borgskappe. Baie van die maatskappye skenk ook vir liefdadigheid geld. By hom is Me. Jackie Pretorius.
Mr Gaonyatse Moroke said: Sports are sponsored by liquor. Some people make a living from the industry of liquor. People dont have jobs and this will cause more people to sit without jobs. Just look at the negative impact the trading hours of liquor sales had in Botswana. Let the liquor stay. Just enforce the law so that people drink responsibly.
Ms Nthabiseng Komane and Ms Ntabiseng Molobela said: No, stopping the advertising will not stop people from drinking. It will only cause joblessness. It is like smoking. When the tobacco companies stopped advertising, people did not stop smoking. The same applies to liquor. Advertising does not have much affect on the usage of liquor. Goverment will also suffer in a way with less tax income from alcohol sales.
Ms Petra Selala said: It wont work. People will still drink. Alcohol has contributed to our economy and that money will now have to come from somewhere else. Its a problem.
Mr Moloko Rachidi said: No, they will definitely continue to drink even if there is no advertising. It will give our economy a serious shake. Sponsorships will be gone. Even if the prices go up, people will continue to drink.
Mr Given Ramathoka said: No, people will not stop drinking. People must just drink responsibly. They must not stop the advertising. They must rather arrest tavern owners who sell liquor to children.
Me. Viviene Boshoff s: Dit gaan geen effek h om mense minder te laat drink nie. Mense en kinders sal steeds daarmee te doen kry. Dit gaan net ons hele ekonomie in sy dinges stuur. Ek is regtig anti-drank, maar weet wat daar buite aangaan.
Ms Mpho Motlohi, Ms Catherine Chipane and Ms Ipfi Mbedzi said: The economy will go down. SAB sponsor teams and give us cheap tickets to watch the rugby and soccer. They also give money to charity. The best will be to make the legal drinking age between 21 and 24 instead of stopping the advertising. Also make liquor more expensive. We give our children carrry money and even a child can afford a bottle of Castle. If it is too expensive they wont be able to afford it. Tavern owners must also get rules and not sell to children. Make it difficult to get a licence to sell liquor. If a tavern owner sells liquor to children close the tavern.
Ms Susan Nkoana , Ms Bohadi Velaphe, Ms Juliet Chara and Mr Thabizo Thabalala said: They should not stop the advertising. They must enforce the law and not sell to under 18 children. People will not stop drinking. Government must enforce the laws they made.
8 JULIE 2011
NUUS
Mnr. Dolf en me. Anne-Marie Dreyer s: Mense sal aanhou drink. Die effek op die ekonomie sal erger as die petrolprys wees.
Mr Alain Kumbi said: It wont work. Government must think and make a plan. They talk about increasing jobs, but now they will cause unemployment. It is very difficult to stop people from drinking. They must just stop the people who are underage from drinking.
Mr Matthew Klasi said: It will have a negative impact on the economy. If they cannot advertise their income will go down and they will retrench people. Government will also lose because they will get less tax. The institutions sponsored by the alcohol companies will also lose. Government must work with them to improve the standard of life.
Mr Piet Mohlala said: No, I dont agree with stopping the advertising. Goverment is expecting money from alcohol. They will cause crime to increase and job losses to rise.
Mr Ephraim Ngele said: No, people will not stop drinking. This will cause people to lose their jobs and they wont have money. This will increase crime. Goverment will also get less tax.
Me Sophie Tau s: Hulle gaan bly drink want hulle weet waar is die bier en waar hulle dit kan koop. Die plan gaan nie werk nie.
Me Lynette Weyers s: Advertensies gaan nie mense maak minder drink nie. Dit sal geen effek h nie. By haar is Marius Weyers.
Below are a few statistics that highlight the particular burden experienced by South Africa from alcohol abuse:
Mortuary statistics (2002) Medical Research Council (MRC)/UNISA In Cape Town, Durban, Gauteng, and Port Elizabeth (PE), 45% of all non-natural deaths had blood alcohol concentrations (BACs) greater than or equal to 0.05g/100ml (Durban: 37%, Gauteng: 40%, Cape Town 53%, PE: 61%). The national figure was 46%. Levels of alcohol were particularly high for transport-related deaths and homicides, with 63% of transport-related deaths and 69% of homicides in PE, for example, having levels above the legal limit for driving (0.05g/100ml). Trauma unit statistics (2001) MRC In Cape Town, Durban and PE, 39% of trauma patients had breath alcohol concentrations (BrACs) greater than or equal to 0.05g/100ml (Durban: 22%, Cape Town 36%, PE: 57%). Levels of alcohol were particularly high for transport- and violencerelated injuries with, for example, 73% of patients with violence-related injuries in PE and 46% of patients with transport-related injuries in Cape Town having levels above the legal limit for driving (0.05g/100ml). Demand for specialist treatment services (2003) MRC Of 5886 persons treated at 52 specialist substance abuse treatment centres in Cape Town, Durban, Gauteng, Mpumalanga, and PE in the first half of 2003, 52% reported having alcohol as their primary drug of abuse, with a further 13% having alcohol as a secondary drug of abuse. Fetal alcohol syndrome FARR/Wits (19972003) In research conducted in the Western Cape (Wellington), the prevalence of FAS among Grade 1 learners was found to be 46 per 1000 in 1997 and 75 per 1000 in 1999. Similar research conducted in Gauteng and De Aar in 2001, and Upington in 2003 found FAS prevalence rates of 19, 103 and 75 (estimate) per 1000 respectively. Alcohol and risky sex (2003) - MRC Research conducted in Atteridgeville among persons aged 25-44 years found a significant positive association between various measures of alcohol use (past month use, frequency and problem use) and having multiple sexual partners or sexual relations that are regretted in the past 3 months. For example, the correlation between quantity of alcohol consumed and the number of sexual partners (lifetime) was 0.436 (p<0.001). Alcohol and family violence (2000) MRC Between one-third to a half of arrestees in Cape Town, Durban, and Johannesburg charged with offences categorised as family violence reported being under the influence of alcohol at the time of the alleged offence. Academic failure and absenteeism (1997) MRC/ UCT Among grade 8 and 11 learners in Cape Town a significant association was found between past month use of alcohol and the number of days absent from school and repeating a grade. For example, the odds of repeating a grade at school was found to be 60% higher for learners who consumed alcohol. Prepared by: Alcohol and Drug Abuse Research Group, Medical Research Council
Mnr. Michael Botha s: Mense sal steeds aanhou drink. Dit sal veral borgskappe soos die Springbokke negatief benvloed. Werksverliese sal kom en tydskrifte en TV sal ook geld verloor. By hom is Deon Botha.
NEWS
8 JULY 2011
Me. Santie Carelse het die afgelope Maandag skoonskip gemaak tydens die Burgersfort Fotografie Klub se maandelikse vergadering. Die klub het die afgelope maand Street Photography as n tema gehad. Sy is ook die wenner van n R250 geskenkbewys van OK Grocer. Santie het die eerste en tweede plekke geneem terwyl mnr. Braam Matthysen se foto (regs) het n derde plek verower. Ander fotos wat ingeskryf is, het goeie natuur fotografie en lanskaptonele waardeur paaie gaan behels. Santie was ook die wenner van die Platinum Gazette uitdaging Winter. Sien die foto regs onder. Die volgende maand se tema is Water en die volgende vergadering vind op 1 Augustus by die AGS Kerksaal in Steelpoort plaas.
Belangstellendes is welkom om by die klub aan te sluit. Meer besonderhede is in vandag se dagboek op bladsy 9 te kry. Foto: Santie Carelse.
Youth Parliament
Limpopo Legislature will be hosting the Youth Parliament as follows:
DATE: VENUE: FRIDAY, 15 JULY 2011 MARULENG LOCAL MUNICIPALITY: ENABLE COMMUNITY HALL 09:30
Foto: Santie Carelse. (Wen foto - uitdaging: Winter)
TIME: THEME:
YOUTH ACTION FOR ECONOMIC FREEDOM AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN OUR LIFE TIME.
Engine Cranes: 2 Ton Hydraulic - R1830 2 Ton Hydraulic - R1850 2 Ton Pneumatic Hydraulic - R2155 Generators: 650 Watt - R1155 3 KVA - R2770 6.5 KVA -R5850 When you dont know where to get the tool you need...visit us!
Empowerment through economic transformation The role of youth skills development in transition to work National Youth Development Agency: A vehicle for youth development.
For more information please contact Mr. Lufuno Mudzanani at 015 633 8076/ 082 331 8027 OR Ms Maphishane Ntsoane at 015 633 8108/ 082 418 6282.
Ca$h Trader
Visit Cash Trader behind ABSA bank, near Cheap Cheap
8 JULIE 2011
NUUS
Letters / Briewe
Express your opinion. Write a letter to the Platinum Gazette. Letters may be e-mailed, posted or faxed. Contact details are on page 2 of this issue. Spreek jou mening uit. Skrywes kan per epos, pos of faks na Platinum Gazette gestuur word. Kontakbesonderhede is op bladsy 2 van vandag se uitgawe.
Dagboek / Diary
To submit your diary entry. Fax or e-mail all the details to us at (fax) 013 231 7147 or (e-mail) adverts@platinumgazette.com. This is a free service.
Crear Training Program Between 24 July and 5 August 2011 this program will take place at the Burgersfort NG Church. Choose 1-4 subjects per week in one or more of the following Academics: Music, Drama, Dance, Art, Multimedia, Worship, Church Planting & Missions, Skills, Prophetic and Word. For more information contact Jeanette de Jager on 013 231 7627 or 179 502 6501. Op-en-Wakker Senior Burger-konsert Die Op-en-Wakker groep vir bejaardes hou op 13 Julie 2011 weer hul jaarlikse konsert vir senior burgers. Die konsert begin om 10:00 by die Potgietersaal net buite Ohrigstad en almal is welkom. Golfdae om te onthou 8 Julie 2011 - Nag golf. Navrae en besprekings: Martin van Rooyen - 082 816 4833. Fotografie Klub Die Burgersfort Fotografie Klub se volgende vergadering vind Maandag, 1Augustus plaas. Alle lede sowel as belangstellendes is welkom om dit by te woon. Dit sal om 18:00 by die AGS Kerk in Steelpoort wees. Die maand se foto tema is Water. Vir meer navrae kontak Ruan Kleynhans by 083 276 1643; Daryll Geddes by 083 612 2021; Braam Matthysen by 073 582 3654; Jaco Smith by 079 697 7356 of Mark Geddes by 083 601 6158. Fotos wat vir beoordeling ingeskryf word, moet teen 29 Julie 2011 na adverts@platinumgazette.com gestuur word. Bobby van Jaarsveld Op 16 Julie 2011 is Bobby van Jaarsveld by Tubatse Chroom Klub. Kaartjies kos R120 vir volwassenes en R90 per laerskoolkind. Kaartjies is by die klub beskikbaar. Zak van Niekerk by Laerskool Burgersfort Zak van Niekerk is op 6 Augustus by Laerskool Burgersfort. Die hekke maak 15:00 oop en die konsert begin om 19:00. Daar sal n biertent, stalletjie en baie meer wees. Daar is nog staanplekke vir stalletjies. Navrae: 013 231 7609 Op-Wakker-Groep padstalverkope Die Op-en-Wakker groep vir bejaardes staan weer die laaste Vrydag van die maand by die Pure Plaas plaasstal buite Ohrigstad met hul kosverkope. Daar is heerlike vetkoek, pannekoek, gemmerbier, koeksisters, vars gebak en jaffles te koop. Die fondse word tussen liefdadigheid en die bejaardes se toer na Namakwaland verdeel. Bikers Church Service On 10 July 2011 there will be a Bikers Church Service. The service will not be exclusively for bikers and all members of the AGS Church and the public are welcome to attend. The service will be led by Rene Changouin, the Christian Motorcycle Associations national president. After the church service the bikers will ride to Lydenburg for lunch. All bikers are invited to join them. For more information contact Jeannette Maartens on 082 555 3181. Wildevy 4x4 Gesinsdag Die Wildevy 4x4 Gesinsdag vind aan die einde van hierdie maand op 30 Julie plaas. Dit word weer by PLM Boerdery op die Lydenburg pad gehou. Almal is welkom om die dag saam te kom geniet. Dit sal weer n dag vol pret en plesier vir groot en klein wees. Kom neem deel en ondersteun n goeie saak - die fondse wat ingesamel word gaan vir liefdadigheid in ons omgewing. Vir navrae en inskrywings vir die 4x4 roete, kontak Susan Kruger by 013 231 7498/9 of 013 231 7462 of stuur vir haar n e-pos bysusank@burbande.co.za
ww w
Platinum Gazette
Bennla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction. Phone her on 083 543 1676 to book your advertising space today.
www.platinumgazette.com
10
PLATINUM GAZETTE
8 JULIE 2011
Plaas jou klein advertensie by Phelo Pele Pharmacy in die Khadima Sentrum of by Burgersfort Apteek in die Marone Sentrum of doen dit elektronies d.m.v. e-pos of faks. Place your small at Phelo Pele Pharmacy in the Khadima Centre or at Burgersfort Pharmacy at the Marone Centre. You could also place it via e-mail or fax. Enquiries: 083 543 1676 or 083 271 9151. Email: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031 1.Sport Klubs /Sport Clubs 2.Betrekking/Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/Overnight accommodation 5. Troeteldiere/Pets 6. Persoonlik/Personal 7. Allerlei/Miscellaneous 8. Gesoek/Wanted 9. Te Huur/To Let 10. Te Koop/For sale
Betrekkings/ Vacancies
NOTICE AND INVITATION TO BID FOR THE PLANNING, DESIGNING, ADVERTISING TO APPOINT CONTRACTORS AND PROFESSIONAL MANAGEMENT OF UPGRADING OF ACCESS BRIDGES FOR THE 2011/12 FINANCIAL YEAR [CONSULTANTS PROPOSAL]
VILLAGE NAME MAPODILE (SPORTS COMPLEX) MARAPONG MOLAWETSI ALVERTON MOKOBOLA DRESDEN MOTLOLO
WARD NUMBER 02 03 06 23 30 31 21
3. Dienste/ Services
ALL & ALL SERVICES We do it all: Installations & repairs. Aircons, stoves, fridges, washing machines, freezers, geysers. For a free quotation call: 079 492 5780.
Compulsory Briefing Session: Old Municipal Buildings Chamber, Burgersfort on the 11 July 2011 at 10H00
40 for price and 50 for functionality (totaling a score out of 90) and the remaining 10 points for preference participation goals. A bidder who fails to score 60% on functionality shall be disqualified from further evaluation and adjudication.
2.
3.
4.
5.
All bidding enquiries should be directed during working hours from 07H30 to 16H00 to O N MOSOMA at 013 231 1000 or onmosoma@tubatse.co.za and technical enquiries to H B MOHLABA at 013 231 1000 or bmohlaba@tubatse.gov.za Address: Kastania Street, Burgersfort PO Box 206, Burgersfort, 1150 Tel: 013 231 1000 Fax: 013 231 1467 Website: www.tubatse.gov.za
8 JULIE 2011
SPORT
11
Visit a registered Debt Counsellor as soon as your debt gets out of hand to help you make a plan to eventually be debt free.
Registered Debt Counsellor & Administrator
Platinum Gazette
12
8 JULIE 2011
Platinum Gazette
BURMED PHARMACY
It may be winter, but we are open late:
Mon - Fri: 08:00 - 19:00 Sat: 08:00 - 17:00 Sun: 09:00 - 13:00
SPORT
On the 30th June the Winterveld Pool Club held their second internal pool competition between club members. The final was played between Vernon Dixon and Maryke Kruger. Maryke won the competition for the second month in a row. Vernon Dixon says that they have big plans for the Club and that anyone who is interested to participate is welcome to contact him on 072 722 4466. They have pool practice every Thursday at The Winterveld Club in Steelpoort. Samancor Eastern Chrome Mines General Manager Emile Britz says he is delighted to see the level of enthusiasm that is created through Clubs like the Pool Club. It is especially important in a remote town like Steelpoort that individuals take the initiative and get involved in fun recreational activities he said.
Above and left: Vernon Dixon in action at Winterveld Club, Steelpoort. (Photograph: Davida van der Walt).
Maryke Kruger was the winner for a second consecutive month. Vernon Dixon congratulates her. (Photograph: Davida van der Walt).