Existe algo além do que se lê em um bom poema. Existe algo além
do que se vê em uma boa fotografia. Palavras e imagens servem como ponte para uma experiência que as extrapola, embora ape- nas possível através delas.
Neste livro, o segundo da Confeitaria, convidamos a poeta Ana
Guadalupe e a fotógrafa Camila Svenson para a seguinte proposta: Ana escreveria dez poemas e Camila faria dez fotografias, ambos inéditos. Em seguida, as autoras trocariam o material. A partir daí, Ana criaria outros dez poemas que dialogassem com as fotos entregues por Camila, e Camila faria o percurso inverso com os poemas de Ana.
O resultado é uma coletânea de vinte poesias e vinte fotografias
que se complementam e acrescentam camadas de sentido umas às outras, com pontos de partida alternados: ora poesia, ora imagem. A ideia é estabelecer uma relação entre palavra e imagem, uma conversa para além do que se vê e do que se lê.
Embora as autoras tenham enfoques bastante particulares, há
uma singeleza em ambas que garante a sintonia do conjunto. Os poemas com temas improváveis da Ana. As fotografias com temas familiares da Camila. Universos que se misturam e fundem.
Espero que os leitores deste livro se envolvam por essa estranheza
familiar do mesmo modo como eu me deixei ao editá-lo.
Fabiane Secches Editora não conheço ninguém que não seja artista dicas & conselhos
com os conselhos espontâneos
que venho colecionando há trinta anos construo um monumento ou melhor construo bela lápide decorada espere um momento alguém acaba de recomendar a confecção de um pôster com frases de amor e gentileza
é preciso se acostumar a receber palpites e dicas
é evidente que o outro sempre fala muito mais de si do que de você é normal não se lembrar da última vez que alguém apareceu oferecendo de graça uma cadeira caneta ou calça jeans
10 11 amigos demais nas redes sociais
a pessoa que cultiva amigos demais
amgs d+ inspira inevitável desconfiança é provável que marque encontros com setenta deles na lanchonete ao mesmo tempo para tornar o processo mais rápido os olhos esbugalhados nas fotos
amigos demais nas redes sociais II
amizade na infância é útil
há tempo de sobra e a casa do amigo talvez tenha mais brinquedos pais mais equilibrados biscoito recheado
anos depois manter um amigo
pode determinar uma agenda difícil aborrecimento com seus novos discursos fotos em exagero de frente pro mar
12 13 aproveitar a vida
sem saber o que vai acontecer
daqui a duas ou três semanas fica difícil aproveitar a vida
ir ao café com amigos
olhar o cardápio sem medo rir comendo bolo
esquecer centenas de doenças
tragédias das mais terríveis cenários perigosos pra qualquer hora
a enorme lista de opções oferecidas
pelo mistério ou pelo acaso é mais imaginativa no que pode dar errado
14 15 por amor recuso sua herança
percebo que talvez seja amor como dizem
do tipo mais sincero que até evitaria quando a hipótese da sua morte me atinge
o vislumbre da tempestade carregando seu corpo rua abaixo
as cenas fortes da UTI móvel chegando tarde por um segundo na volta do trabalho o SMS derradeiro
antes festejei a imagem do acidente de outros
a herança silenciosa em acessórios, livros, toalhas de banho um computador confesso bastante interessante
hoje todo espólio parece pequeno e fútil
hoje espero o contrário: que meu amor sugue minha longevidade e se necessário use com um novo alguém os meus objetos
16 17 todo dia podia ser férias
as pequenas férias dentro dos dias
consolam e acalmam nos intervalos mas são as férias inteiras que desejamos o verdadeiro imenso descanso intenso o longo descanso tão lento a não confundir apenas com a morte que por enquanto não queremos
18 19 o esquecimento
o esquecimento que conceito uma bênção um gênio que traça enorme e trabalhadora desintegrando as coisas
a essa altura os mais doces traumas já não dá pra manter
as primeiras paixões dolorosas são pares de óculos escuros estilo surfista os desejos de corpinho frágil naturalmente levados as afetações quase gírias que já não se usa
que bom que amor um advento a invenção de todos os séculos o esquecimento
20 21 acordar cedo
quando o dia começa muito cedo
as memórias se comportam como objetos diabólicos que não esperam o dono chegar cansado do emprego e voam pela sala perigosos e se quebram só em trechos difíceis de notar e giram em perfeito espacate e fazem música naturalmente macabra antes de voltarem ao lugar
22 23 estratégias para gostar
não é possível gostar
das mesmas pessoas todos os dias por isso é recomendável ter armas e métodos de ternura ou perdão como preferir
alguém cuja redenção possível é o medo
de práticas esportivas ou mariposas às vezes o caminho é resgatar uma aptidão ou habilidade demonstrada antes e adequada só agora
como aquele dia em que você fez uma imitação
do silvio santos ou do chaves ou seu personagem preferido ou quando consegui te impressionar com argumentos
24 25 seção “sobre mim”
entre meus medos e receios
está um futuro de visitas a lan houses com um caderno de capa colorida nas mãos provavelmente recheado de poesia e listas de compras a caligrafia trêmula em trechos melados de comida
constam também incertezas diante do corpo humano
o valor do aluguel e a generosidade entre amigos a transformação de todos nós em pessoas melhores a possibilidade de manter por décadas os mesmos conflitos só então percebo a mesa chacoalhando
noto que não deixei minha companhia falar o bastante
que inclusive cortei 80% de suas frases até mesmo uma confissão sobre nosso relacionamento peço que agora fale sobre sua vida e prometo silêncio para que assim eu possa sentir certo alívio
26 27 quem é você na web
a internet é tema perigoso e delicado
quero descrevê-la na folha mostrar que domino seus ícones jogar emojis na tela para impressionar o leitor dialogar com o novo é tudo o que posso fazer nesta idade e momento
retratar o ciberespaço os links os tweets os gifs os menes os dollynhos os e-mails os bits os bytes os pop-ups os atalhos os dingbats os cd-roms enquanto me atrevo a fazer isso envelheço 44 anos num segundo os símbolos se autodestroem deletando minha autoironia coerente apenas com o ano de 2014 o que resta é uma senhora cardíaca tentando pintar de roxo e aumentar a fonte
28 29 azar tecnológico
o azar tecnológico se manifesta quando todo aparelho se desmancha ao toque
com apitos e pequenas sirenes
o aparato mostra que já não tem força mas hoje não se usa a palavra tilt
quem sofre de azar tecnológico
não encontra alívio nem mesmo na internet
até o rádio-relógio engana
e de repente é muito tarde pra reaver a sorte pra fazer qualquer coisa
a não ser as preferidas dos nossos antepassados
30 31 quem lê viaja
viajar pra quê
se tem na internet se já tiraram foto pra você se é impossível guardar na memória por mais de 3 anos
se o lugar não volta nas malas
se haverá gastos e cansaço se me causará despeito
se 80% das pessoas
descreverão todos os países em poucas palavras e você poderá usá-las sem esforço no conforto de casa
32 33 saudade mínima
às vezes sinto sua falta
mas a impressão passa antes que de fato falte qualquer coisa por exemplo uma faca sobre a mesa
às vezes sinto um pouco de saudade sua
uma peça pequena de saudade, é verdade mas o despertador toca na mesma hora chego antes no ponto de táxi
34 35 masterchef
no sonho o fim do mundo
chegava como passeio obrigatório de tobogã e o final era a morte por afogamento
no primeiro episódio morri
você também tudo bem
no segundo já conhecia o enredo
dessa vez decidi partir nos braços do participante mais bonito
de um reality show culinário
36 37 no hospital
esperando o pronto atendimento
somos cinquenta pacientes no salão somos mais amistosos que a média mas onde estarão as enfermeiras a esta hora a senhora ao meu lado espera há cinco alguém respira pesado de repente saio daqui também com gripe não sei se é o jeito mais generoso de pensar me perdoem de antemão me pergunto se todos ficarão bem se também estão aqui só pelo antibiótico se pudessem evitariam essas pessoas o médico afirmou que vou morrer de infecção urinária que preciso mudar meus hábitos com urgência meu estilo de vida não sei a que hábitos ele se referia ser uma mulher jovem com infecções urinárias ter vagina uretra beber pouca água usar calça apertada gostar de poesia pagar um plano de saúde mais em conta cujo nome carrega a palavra bronze nem ouro nem prata
38 39 sonhando junto
quando duas pessoas dormem juntas
uma se mexendo pode parecer um terremoto pra outra a outra sonhando pode ser aventura pra primeira o conteúdo do que falamos toda noite se renova
pode envolver legumes, frutas, frangos
laços afetivos trocados só pra confundir manifestos herméticos protestos variados mensagens do diabo
quando uma pessoa dorme a outra acompanha
porque é gentil demais ou porque sofre reação química o ronco meio sopro o espasmo de cachorro o que significa
40 41 caminhão baú
mudar de cidade ainda
é o caminho mais eficiente pra fingir ou ser uma pessoa melhor arrumar o currículo e a postura sem ninguém por perto pra revelar que antes você nem sempre se sentia tão bem
42 43 porto seguro
se eu tivesse um parente com dois imóveis na cidade estaria morando com alguma culpa mas tranquilamente nesses imóveis estaria dormindo alto nesses imóveis e não tentando pagar cinco mil reais por ano para uma empresa que finja sentir o carinho do parente que não tenho
44 45 não conheço ninguém que não seja artista
a arte produzida por quem não conhecemos
guarda especial mistério mas a arte produzida por você mesmo em segredo provavelmente é a sua preferida
(sinta-se à vontade para customizar esta página
caso haja urgência de produzir sua arte antes do término da leitura)
o objeto de arte criado por um amigo,
irmão ou vizinho é o pior de todos: próximo demais para consumir tempo distante o bastante pra causar desconforto diante do enorme mundinho pessoal desse amigo como é que eu não tinha notado isso em nossos encontros
no entanto quem não produz arte
não cola lantejoulas em folha nenhuma nunca acorda com inquietações criativas e sabe conversar muito bem
46 47 leito de morte
cada vez que uma pessoa
mostra a outra um constrangimento a sensação se multiplica como doença por exemplo juca, marquinhos, carol e talita contagiados guardam meus constrangimentos mais graves isso talvez não faça diferença em suas vidas mas na minha sim um pouco
na terceira idade planejo olhar pra trás e fazer as contas narrar aos netos entediados quantas foram as memórias envolvidas
48 49 sobre as autoras
Ana Guadalupe nasceu em 1985, em Londrina, estudou
letras na Universidade Estadual de Maringá e hoje mora em São Paulo. Seus poemas já foram publicados no Brasil, Espanha, Chile, México e Estados Unidos, em antologias como “Otra Línea de Fuego”, “101 Poetas Paranaenses” e “Cityscapes”. Em 2011, publicou “Relógio de Pulso”, pela 7Letras.
Camila Svenson nasceu em 1989, em Campinas, estudou
audiovisual no SENAC e fotografia na Escola Panameri- cana de Artes e Design. Hoje mora em Nova York, onde é aluna do programa de Fotojornalismo e Fotografia Docu- mental do International Center of Photography. Seu traba- lho, voltado para a fotografia documental, explora a relação entre memória, espaços e as histórias que todos temos para contar.
51 sumário
dicas & conselhos 10
amigos demais nas redes sociais 12 aproveitar a vida 14 por amor recuso sua herança 16 todo dia podia ser férias 18 o esquecimento 20 acordar cedo 22 estratégias para gostar 24 seção “sobre mim” 26 quem é você na web 28 azar tecnológico 30 quem lê viaja 32 saudade mínima 34 masterchef 36 no hospital 38 sonhando junto 40 caminhão baú 42 porto seguro 44 não conheço ninguém que não seja artista 46 leito de morte 48
![_After Our Kiss Nora Flite [revisado]](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/document/544422124/149x198/cebfd952e0/1638557835?v=1)
