Lista de peças

Innofill

sobressalentes
Engarrafadora
FORMATO 290ML / 2000ML
Número de máquina 1277
 KHS GmbH
Juchostr. 20
D-44143 Dortmund
Telefon : ++49 231 569 0
Telefax : ++49 231 569-1541
eMail : info@khs.com

0 www.khs.com

82901847 / 10010
00 [10.09.2013]

Release 5.6.0
 Spare part report Inquiry
Order
Page: ______ of: ______

Please send your inquiry or order by fax, e-mail Your contact details
or mail to:
First name: _________________________________
Last name: _________________________________
KHS GmbH
Company: __________________________________
Juchostr. 20 KHS Customer number: ________________________
D-44143 Dortmund
Telefon : +49.231.569.10000 Phone: _______________ Fax: _________________
Telefax : +49.231.569.41871 E-Mail: _____________________________________
E-Mail : info@khs.com
Date of order: _______________________________
KHS contact (person) _________________________
Reference number: ___________________________

Machine data
Machine number:
Order:
1277
82901847
Innofill / 10010
- Engarrafadora - FORMATO
Innofill
Type: 290ML / 2000ML
Revision: 00 / 10.09.2013 (KHS-V02- 5.5.0)
Bill of materials: 28219375S140
Esch-Number: 28219375S140

Your delivery data

Delivery address: ________________________
Delivery type: __________________________
Requested date of shipping: _______________

Quantity Unit Parts number Description Assembly Page Position

Your message to us:

Do you want a return call of a technician or a businessman

The KHS' general terms and conditions of sale apply
X X
_____________________________ _____________________________
Place / Date Signature / Company stamp
Observações para a lista de peças
sobressalentes

Indicações sobre a "Forma de escrita dos números de material" na KHS

As estruturas dos números de material são organizadas de formas muito diferentes devido à longa história da
KHS. A folha de visão geral "Formas de escrita dos números de material" deve proporcionar uma visão geral
destas estruturas para evitar equívocos na transmissão dos números de material.

A folha de visão geral é dividida em três colunas.

As colunas da esquerda e do meio mostram, por exemplo, diversas formas de escrita de números de materiais
na KHS. Estes exemplos esclarecem como espaços vazios ou letras podem ser atribuídos aos números de
materiais, ou como podem ser vistos de maneira geral os números de material.

Na coluna da direita encontram-se informações sobre a forma de escrita original dos números de materiais
adquiridos do fabricante das máquinas e dos novos números de materiais atribuídos pela KHS. Em
documentações antigas de peças de reposição encontram-se ainda, na maioria das vezes, as formas de escrita
originais que podem ser incorporadas de maneira análoga à nova forma de escrita, na qual as letras
correspondentes irão complementar o número antigo. Sempre que possível, foi efetuada uma substituição
automática das formas de escrita antigas pelas novas conforme a técnica de sistema.

Indicação geral:
Zeros significam números quaisquer, caixas tracejadas entre números e/ou letras significam espaços vazios.

E-01
Observações para a lista de peças
sobressalentes

E-02
Observações para a lista de peças
sobressalentes

Nota importante:
Para efectuar a encomenda de peças sobressalentes apenas deve ser utilizada a lista de peças sobressalentes
fornecida com o número da máquina descrita.

As peças originais e acessórios da KHS foram concebidos especialmente para máquinas KHS. Chamamos
expressamente sua atenção para o facto de que as peças sobressalentes e acessórios não fornecidos pela
KHS também não foram testados e aprovados por nós. A montagem e/ou utilização de tais produtos pode, em
determinadas circunstâncias, prejudicar as características construtivas predefinidas da máquina KHS,
condicionando, desse modo, a segurança activa/passiva. O fabricante não assume qualquer responsabilidade
por danos resultantes da utilização de peças e acessórios não originais.

Os dados relativos aos tempos de desgaste são valores médios estatísticos, calculados com base numa
previsão de uma manutenção correcta e regular, bem como de uma operação adequada da instalação Não é
assumida qualquer garantia relativa ao cumprimento destes tempos de desgaste . Tenha em atenção que os
tempos de desgaste podem ser drasticamente reduzidos, no caso de uma operação e/ou manutenção
incorrecta da instalação.

Confidencial:

A propriedade e direito de autor dos esquemas e descrições que constam desta lista de peças sobressalentes
pertencem exclusivamente à KHS. A sua utilização, de qualquer forma, por exemplo, reprodução ou publicação
sem a autorização prévia da KHS é ilegal. Esta é confiada ao destinatário apenas com o objectivo de servir
como lista de peças sobressalentes e apenas deve ser utilizada com esta finalidade. Esta representa um
segredo empresarial e, como tal, deve ser tratada como confidencial relativamente a terceiros, especialmente
concorrentes.

Textos nos desenhos:

Os textos contidos nos esquemas não são necessários para a encomenda de peças sobressalentes.

E-03
Observações para a lista de peças
sobressalentes
Composição dos dados de Página dentro da lista de peças (cabeçalho + rodapé):
peças sobressalentes:
Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V2 Z Observação Página

mancal de flange___
10 301104318200 1,000 Unidade V X 3500 6
Flanschlager___

Número de posição no plano Armazenamento pelo cliente

Número da peça KHS para a identificação Vida útil (horas)
1a linha denominação da peça Vida útil (meses)
2a linha denominação da peça em alemão Instruções adicionais disponíveis na documentação de peças de outros
Quantidade de peças fabricantes
Unidades 1a linha: Informações sobre especificações DIN e outras normas
Códigos de peças sobresselentes: E=peça de reposição V=peças de desgaste 2a linha: Diferentes observações para esta peça
Número da página para localização na lista de peças

Composição dos dados da Página dentro da lista de peças (rodapé):

máquina:

Máquina Innofill ACF-Füller Número de máquina 89000000 / 10000001 Revision 01 / 01.01.2012

Grupo construtivo 20000001 parte inferior do enchedor 3000 KHS-V02 Página 9

Denominação da máquina Número do conjunto e denominação

Número da máquina único KHS
Número da lista de peças de máquinas KHS Formato de saída
Revisão (versão / data da versão) Número de página na lista de peças de reposição

E-04
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 8
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219975S001 peças de formato__290ml 1,000 Peças E 10

Formatteile__290ml Stück
20 B280110360120 caracol de entrada__
1,000 Peças E 64
2
Einlaufschnecke__ Stück
30 28216060S003 tubo de ar__ 130,000 Peças E
Luftrohr__ Stück
40 B280330298101 aba__Conica
130,000 Peças E
4
Kragen__Conica Stück
60 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET 1,000 Peças E 66
Formatteile__2000ML REFPET Stück
70 59114187S002 caracol_completo_ 2,000 Peças E
Schnecke_komplett_ Stück
80 B28216636S003 tubo de ar__ 130,000 Peças E
Luftrohr__ Stück
90 2803302981064 aba__Conica 130,000 Peças E
Kragen__Conica Stück
110 2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento 1,000 Peças E 96
Abstützung__e trilhos de deslizamento Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 9
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219975S001 peças de formato__290ml 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 10
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 B380260107601 estrela__completa
1,000 Peças E
4
Stern__completa Stück
20 28219776S005 estrela__completa 2,000 Peças E 14
Stern__completa Stück
30 2801105724052 estrela_lacrador parte inferior_ 2,000 Peças E 16
Stern_Verschließerunterteil_ Stück
40 2801105725062 estrela_lacrador parte superior_ 2,000 Peças E 18
Stern_Verschließeroberteil_ Stück
50 28219776S006 estrela__completa 2,000 Peças E 20
Stern__completa Stück
60 28220029S001 guia de entrada_completo_ 1,000 Peças E 22
Einlaufgeländer_komplett_ Stück
70 28219976S001 guia_estrela de entrada_ 1,000 Peças E 24
Führung_Eingabestern_ Stück
80 28219973S001 guia__sobreposta 1,000 Peças E 28
Führung__sobreposta Stück
90 28219944S001 guia_estrela intermediária_ 1,000 Peças E 30
Führung_Zwischenstern_ Stück
100 28219958S001 guia de entrada__lacrador 1,000 Peças E 36
Einlaufgeländer__lacrador Stück
110 28219961S001 guia de saída__lacrador 1,000 Peças E 38
Auslaufführung__lacrador Stück
120 28219954S001 guia_estrela intermediária_ 1,000 Peças E 42
Führung_Zwischenstern_ Stück
130 28219965S001 guia de entrada__lacrador 1,000 Peças E 48
Einlaufgeländer__lacrador Stück
140 28219969S001 guia de saída__lacrador 1,000 Peças E 52
Auslaufführung__lacrador Stück
150 28219955S001 guia de saída__90 graus 1,000 Peças E 56
Auslaufführung__90 graus Stück
160 B281110173707 guia de saída_completo_
1,000 Peças E 60
2
Auslaufführung_komplett_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219975S001 peças de formato__290ml 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 11
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219975S001 peças de formato__290ml 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 12
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

170 2801105720103 guia de gargalos__ 1,000 Peças E 62

Halsführung__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219975S001 peças de formato__290ml 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 13
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S005 estrela__completa 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 14
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28219775S020 placa_estrela_ 2,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B280110272701 pino__
6,000 Peças E
4
Stift__ Stück
3 B280110128401 porca de guia_circular_
2,000 Peças E
4
Führungsmutter_zirkular_ Stück
4 B280110141401 guia de parafusos_ranhura_
1,000 Peças E
4
Schraubenführung_Nut_ Stück
5 B280110274301 segmento__
3,000 Peças E
3
Segment__ Stück
6 301133120270 porca sextavada__ 3,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
7 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 6,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
8 301134230180 arruela__ 12,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
9 28219775S020 placa_estrela_ 1,000 Peças E
Platte_Stern_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S005 estrela__completa 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 15
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105724052 estrela_lacrador parte inferior_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 16
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 2801105722122 placa_estrela_ 1,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B280110186501 anel de aperto__
1,000 Peças E
2
Klemmring__ Stück
3 B280110167508 pino__I=106 B=146
4,000 Peças E
4
Stift__I=106 B=146 Stück
4 B280110313401 porca__
4,000 Peças E
4
Mutter__ Stück
5 301132151910 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 8,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
6 301134230150 arruela__ 8,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
7 301136502040 pino__ 2,000 Peças E
Bolzen__ Stück
8 B280110313301 peça__intermediária
2,000 Peças E
4
Teil__intermediária Stück
9 301132203820 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
10 B203110717101 disco /vidro__
2,000 Peças E
4
Scheibe__ Stück
11 301137270140 pino elástico__ 4,000 Peças E
Spannstift__ Stück
12 B203110700901 chaveta__
1,000 Peças E
4
Passfeder__ Stück
13 301132202160 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
14 301137273130 pino elástico__ 2,000 Peças E
Spannstift__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105724052 estrela_lacrador parte inferior_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 17
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105725062 estrela_lacrador parte superior_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 18
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 2801105722122 placa_estrela_ 1,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B280110186501 anel de aperto__
1,000 Peças E
2
Klemmring__ Stück
3 B280110340024 pino__
4,000 Peças E
4
Stift__ Stück
4 B280110313401 porca__
4,000 Peças E
4
Mutter__ Stück
5 301132151910 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 8,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
6 301134230150 arruela__ 8,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
7 301136502040 pino__ 2,000 Peças E
Bolzen__ Stück
8 B280110313301 peça__intermediária
2,000 Peças E
4
Teil__intermediária Stück
9 301132203820 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
10 B203110717101 disco /vidro__
2,000 Peças E
4
Scheibe__ Stück
11 301137270140 pino elástico__ 4,000 Peças E
Spannstift__ Stück
12 B203110700901 chaveta__
1,000 Peças E
4
Passfeder__ Stück
13 301132202160 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
14 301137273130 pino elástico__ 2,000 Peças E
Spannstift__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105725062 estrela_lacrador parte superior_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 19
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S006 estrela__completa 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 20
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28219775S020 placa_estrela_ 1,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B280110272712 pino__
6,000 Peças E
4
Stift__ Stück
3 B280110128401 porca de guia_circular_
2,000 Peças E
4
Führungsmutter_zirkular_ Stück
4 B280110141401 guia de parafusos_ranhura_
1,000 Peças E
4
Schraubenführung_Nut_ Stück
5 B280110274301 segmento__
3,000 Peças E
3
Segment__ Stück
6 301133120270 porca sextavada__ 3,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
7 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 6,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
8 301134230180 arruela__ 12,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
9 28219775S020 placa_estrela_ 1,000 Peças E
Platte_Stern_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S006 estrela__completa 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 21
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28220029S001 guia de entrada_completo_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 22
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28220028S001 guia de entrada__ 1,000 Peças E

Einlaufgeländer__ Stück
2 B281110172701 reforço__(E-D)
1,000 Peças E
3
Verstärkung__(E-D) Stück
3 B281110110601 pino de suporte_guia_
2,000 Peças E
4
Tragbolzen_Führung_ Stück
4 301132321820 parafuso cabeça chata_sextavado interno_ 4,000 Peças E
Senkschraube_Innensechskant_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28220029S001 guia de entrada_completo_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 23
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219976S001 guia_estrela de entrada_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 24
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219941S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219977S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
25 28219940S060 placa intermediária__ 1,000 Peças E
Zwischenplatte__ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
125 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
1,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
140 B280110382824 pino distanciador__
1,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219976S001 guia_estrela de entrada_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 25
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219976S001 guia_estrela de entrada_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 26
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

150 B280110363824 pino distanciador__

2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
160 B280110357709 bucha distanciadora__
2,000 Peças E
4
Distanzbuchse__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 4,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 4,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219976S001 guia_estrela de entrada_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 27
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219973S001 guia__sobreposta 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 28
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28219974S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
2 B280110129613 distanciador__
4,000 Peças E
4
Abstandhalter__ Stück
3 B428215384004 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
4 301132173430 parafuso sextavado_rosca inteira_ 4,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
5 301133120270 porca sextavada__ 4,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
6 301134270510 anel elástico__ 4,000 Peças E
Federring__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219973S001 guia__sobreposta 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 29
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219944S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 30
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219945S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219946S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
25 28219947S060 placa intermediária__ 1,000 Peças E
Zwischenplatte__ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384005 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
125 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
1,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
140 B280110382824 pino distanciador__
1,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219944S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 31
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219944S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 32
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

150 B280110363824 pino distanciador__

2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
160 B280110357709 bucha distanciadora__
2,000 Peças E
4
Distanzbuchse__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 4,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 4,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
190 28219948S001 ponteira_completo_ 1,000 Peças E 34
Spitze_komplett_ Stück
200 B3134270430 arruela de pressão__A10 DIN127 301(PA-2 4,000 Peças E
Sperrkantscheibe__A10 DIN127 301(PA-2 Stück
210 301132172220 parafuso sextavado_rosca inteira_ 4,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219944S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 33
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219948S001 ponteira_completo_ 28219944S001 guia_estrela intermediária_ KHS-V02 Página 34
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28219949S058 ponteira__ 1,000 Peças E

Spitze__ Stück PONTEIRA
2 B280110338131 pino__
2,000 Peças E
4
Stift__ Stück PINO
3 B280110338210 tubo distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück TUBO DISTANCIADOR A= 48
4 B280110338244 tubo distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück TUBO DISTANCIADOR A= 50
5 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219948S001 ponteira_completo_ 28219944S001 guia_estrela intermediária_ KHS-V02 Página 35
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219958S001 guia de entrada__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 36
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219959S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219960S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 2,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 2,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 2,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 2,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 2,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 2,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 2,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384002 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 2,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219958S001 guia de entrada__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 37
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219961S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 38
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219962S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219964S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
25 28219963S058 placa intermediária__ 1,000 Peças E
Zwischenplatte__ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 2,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 2,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 2,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 2,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 2,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 2,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 2,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
125 B428215384002 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 2,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219961S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 39
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219961S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 40
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

180 301133120220 porca sextavada__ 2,000 Peças E

Sechskantmutter__ Stück
230 B280110338244 tubo distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück
240 B280110338210 tubo distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219961S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 41
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219954S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 42
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219952S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219953S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 2,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
190 28219948S001 ponteira_completo_ 1,000 Peças E 34
Spitze_komplett_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219954S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 43
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219954S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 44
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

200 B3134270430 arruela de pressão__A10 DIN127 301(PA-2 8,000 Peças E

Sperrkantscheibe__A10 DIN127 301(PA-2 Stück
210 301132172220 parafuso sextavado_rosca inteira_ 8,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
220 28219950S001 ponteira_completo_ 1,000 Peças E 46
Spitze_komplett_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219954S001 guia_estrela intermediária_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 45
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219950S001 ponteira_completo_ 28219954S001 guia_estrela intermediária_ KHS-V02 Página 46
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28219951S058 ponteira__ 1,000 Peças E

Spitze__ Stück PONTEIRA
2 B280110338131 pino__
2,000 Peças E
4
Stift__ Stück PINO
3 B280110338210 tubo distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück TUBO DISTANCIADOR A= 48
4 B280110338244 tubo distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück TUBO DISTANCIADOR A= 50
5 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219950S001 ponteira_completo_ 28219954S001 guia_estrela intermediária_ KHS-V02 Página 47
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219965S001 guia de entrada__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 48
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219966S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219968S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
25 28219967S058 placa intermediária__ 1,000 Peças E
Zwischenplatte__ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 2,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 2,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 2,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 2,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 2,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 2,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 2,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384002 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384002 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
125 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 3,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219965S001 guia de entrada__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 49
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219965S001 guia de entrada__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 50
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

180 301133120220 porca sextavada__ 3,000 Peças E

Sechskantmutter__ Stück
230 B280110338244 tubo distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück
240 B280110338210 tubo distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219965S001 guia de entrada__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 51
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219969S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 52
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219970S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219972S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
25 28219971S058 placa intermediária__ 1,000 Peças E
Zwischenplatte__ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 2,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 2,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 2,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 2,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 2,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 2,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 2,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384001 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
125 B428215384002 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 3,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219969S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 53
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219969S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 54
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

180 301133120220 porca sextavada__ 3,000 Peças E

Sechskantmutter__ Stück
230 B280110338244 tubo distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück
240 B280110338210 tubo distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzrohr__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219969S001 guia de saída__lacrador 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 55
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219955S001 guia de saída__90 graus 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 56
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219956S060 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219957S060 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
30 28219939S090 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S090 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
110 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
120 B428215384003 perfil de deslize__ 1,000 Peças E
Gleitprofil__ Stück
130 B280110363923 pino distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 2,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
200 B3134270430 arruela de pressão__A10 DIN127 301(PA-2 4,000 Peças E
Sperrkantscheibe__A10 DIN127 301(PA-2 Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219955S001 guia de saída__90 graus 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 57
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219955S001 guia de saída__90 graus 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 58
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

210 301132172220 parafuso sextavado_rosca inteira_ 4,000 Peças E

Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
220 28219950S001 ponteira_completo_ 1,000 Peças E 46
Spitze_komplett_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219955S001 guia de saída__90 graus 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 59
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2811101737072 guia de saída_completo_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 60
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 B281110173807 guia de saída__

1,000 Peças E
2
Auslaufführung__ Stück
2 B281110110601 pino de suporte_guia_
4,000 Peças E
4
Tragbolzen_Führung_ Stück
3 301132321850 parafuso cabeça chata_sextavado interno_ 8,000 Peças E
Senkschraube_Innensechskant_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2811101737072 guia de saída_completo_ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 61
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105720103 guia de gargalos__ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 62
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 B280110571933 trilho guia__

1,000 Peças E
3
Leitschiene__ Stück
2 B280110804933 trilho guia__
1,000 Peças E
3
Leitschiene__ Stück
3 B280110271617 distanciador__
2,000 Peças E
4
Abstandhalter__ Stück
4 B280110271725 distanciador__
2,000 Peças E
4
Abstandhalter__ Stück
5 301134250630 disco /vidro__ 2,000 Peças E
Scheibe__ Stück
6 301134230240 arruela__ 2,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
7 301134255220 disco /vidro__ 2,000 Peças E
Scheibe__ Stück
8 B3134270610 travamento_arruela_ 2,000 Peças E
Verriegelung_Unterlegscheibe_ Stück
9 B3134270430 arruela de pressão__A10 DIN127 301(PA-2 1,000 Peças E
Sperrkantscheibe__A10 DIN127 301(PA-2 Stück
10 B3133120670 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
11 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 2,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
12 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 2,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
13 301133120220 porca sextavada__ 1,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105720103 guia de gargalos__ 28219975S001 peças de formato__290ml KHS-V02 Página 63
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2801103601202 caracol de entrada__ 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 64
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 B280110360220 caracol__
1,000 Peças E
1
Schnecke__ Stück
2 301104690720 anel interno__ 1,000 Peças E
Innenring__ Stück
3 B280110309901 disco /vidro__
1,000 Peças E
4
Scheibe__ Stück
4 301132321780 parafuso cabeça chata_sextavado interno_ 1,000 Peças E
Senkschraube_Innensechskant_ Stück
5 B204110232901 flange de acoplamento__
1,000 Peças E
3
Kupplungsflansch__ Stück
6 301132692111 parafuso sem cabeça__ 1,000 Peças E
Gewindestift__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2801103601202 caracol de entrada__ 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 65
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 66
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 B281110140302 estrela_completo_
1,000 Peças E
4
Stern_komplett_ Stück
20 28219776S007 estrela__completa 2,000 Peças E 68
Stern__completa Stück
30 2801105724062 estrela_lacrador parte inferior_ 2,000 Peças E 70
Stern_Verschließerunterteil_ Stück
40 2801105725072 estrela_lacrador parte superior_ 2,000 Peças E 72
Stern_Verschließeroberteil_ Stück
50 28219776S008 estrela__completa 2,000 Peças E 74
Stern__completa Stück
60 B281110172505 guia de entrada_completo_
1,000 Peças E 76
3
Einlaufgeländer_komplett_ Stück
70 28219978S001 guia_estrela de entrada_ 1,000 Peças E 78
Führung_Eingabestern_ Stück
90 28219982S001 guia_estrela intermediária_ 1,000 Peças E 82
Führung_Zwischenstern_ Stück
100 28219992S001 guia de entrada__lacrador 1,000 Peças E 86
Einlaufgeländer__lacrador Stück
110 28219995S001 guia de saída__lacrador 1,000 Peças E 88
Auslaufführung__lacrador Stück
120 28219986S001 guia_estrela intermediária_ 1,000 Peças E 90
Führung_Zwischenstern_ Stück
130 28219992S001 guia de entrada__lacrador 1,000 Peças E 86
Einlaufgeländer__lacrador Stück
140 28219995S001 guia de saída__lacrador 1,000 Peças E 88
Auslaufführung__lacrador Stück
150 28219989S001 guia de saída__90 graus 1,000 Peças E 92
Auslaufführung__90 graus Stück
160 B281110173701 guia de saída__ESQ - DIR.
1,000 Peças E 94
2
Auslaufführung__ESQ - DIR. Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 67
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S007 estrela__completa 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 68
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28219775S110 placa_estrela_ 1,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B280110272720 pino__A = 115 B = 185
6,000 Peças E
4
Stift__A = 115 B = 185 Stück
3 B280110128401 porca de guia_circular_
2,000 Peças E
4
Führungsmutter_zirkular_ Stück
4 B280110141401 guia de parafusos_ranhura_
1,000 Peças E
4
Schraubenführung_Nut_ Stück
5 B280110274301 segmento__
3,000 Peças E
3
Segment__ Stück
6 301133120270 porca sextavada__ 3,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
7 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 6,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
8 301134230180 arruela__ 12,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
9 28219775S110 placa_estrela_ 1,000 Peças E
Platte_Stern_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S007 estrela__completa 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 69
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105724062 estrela_lacrador parte inferior_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 70
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 2801105722572 placa_estrela_ 1,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B280110186501 anel de aperto__
1,000 Peças E
2
Klemmring__ Stück
3 B280110167503 pino__ I=136 B=176
4,000 Peças E
4
Stift__ I=136 B=176 Stück
4 B280110313401 porca__
4,000 Peças E
4
Mutter__ Stück
5 301132151910 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 8,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
6 301134230150 arruela__ 8,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
7 301136502040 pino__ 2,000 Peças E
Bolzen__ Stück
8 B280110313301 peça__intermediária
2,000 Peças E
4
Teil__intermediária Stück
9 301132203820 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
10 B203110717101 disco /vidro__
2,000 Peças E
4
Scheibe__ Stück
11 301137270140 pino elástico__ 4,000 Peças E
Spannstift__ Stück
12 B203110700901 chaveta__
1,000 Peças E
4
Passfeder__ Stück
13 301132202160 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
14 301137273130 pino elástico__ 2,000 Peças E
Spannstift__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105724062 estrela_lacrador parte inferior_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 71
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105725072 estrela_lacrador parte superior_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 72
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 2801105722572 placa_estrela_ 1,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B280110186501 anel de aperto__
1,000 Peças E
2
Klemmring__ Stück
3 2801103400664 pino__ 4,000 Peças E
Stift__ Stück
4 B280110313401 porca__
4,000 Peças E
4
Mutter__ Stück
5 301132151910 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 8,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
6 301134230150 arruela__ 8,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
7 301136502040 pino__ 2,000 Peças E
Bolzen__ Stück
8 B280110313301 peça__intermediária
2,000 Peças E
4
Teil__intermediária Stück
9 301132203820 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
10 B203110717101 disco /vidro__
2,000 Peças E
4
Scheibe__ Stück
11 301137270140 pino elástico__ 4,000 Peças E
Spannstift__ Stück
12 B203110700901 chaveta__
1,000 Peças E
4
Passfeder__ Stück
13 301132202160 parafuso cilíndrico_sextavado interno_ 2,000 Peças E
Zylinderschraube_Innensechskant_ Stück
14 301137273130 pino elástico__ 2,000 Peças E
Spannstift__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801105725072 estrela_lacrador parte superior_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 73
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S008 estrela__completa 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 74
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 28219775S110 placa_estrela_ 1,000 Peças E

Platte_Stern_ Stück
2 B28219337S005 pino__A=115 B=215 6,000 Peças E
Stift__A=115 B=215 Stück
3 B280110128401 porca de guia_circular_
2,000 Peças E
4
Führungsmutter_zirkular_ Stück
4 B280110141401 guia de parafusos_ranhura_
1,000 Peças E
4
Schraubenführung_Nut_ Stück
5 B280110274301 segmento__
3,000 Peças E
3
Segment__ Stück
6 301133120270 porca sextavada__ 3,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
7 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 6,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
8 301134230180 arruela__ 12,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
9 28219775S110 placa_estrela_ 1,000 Peças E
Platte_Stern_ Stück
10 B280110338603 anel distanciador__
1,000 Peças E
4
Distanzring__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219776S008 estrela__completa 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 75
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2811101725053 guia de entrada_completo_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 76
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 B281110172605 guia de entrada__

1,000 Peças E
3
Einlaufgeländer__ Stück
2 B281110172701 reforço__(E-D)
1,000 Peças E
3
Verstärkung__(E-D) Stück
3 B281110110601 pino de suporte_guia_
2,000 Peças E
4
Tragbolzen_Führung_ Stück
4 301132321820 parafuso cabeça chata_sextavado interno_ 4,000 Peças E
Senkschraube_Innensechskant_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2811101725053 guia de entrada_completo_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 77
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219978S001 guia_estrela de entrada_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 78
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219979S105 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219980S105 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
25 28219981S105 placa intermediária__ 1,000 Peças E
Zwischenplatte__ Stück
30 28219939S196 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S196 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
130 B280110363978 pino distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
140 B280110382877 pino distanciador__
1,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
150 B280110363879 pino distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
160 B280110357709 bucha distanciadora__
2,000 Peças E
4
Distanzbuchse__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219978S001 guia_estrela de entrada_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 79
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219978S001 guia_estrela de entrada_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 80
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 5,000 Peças E

Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 5,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219978S001 guia_estrela de entrada_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 81
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219982S001 guia_estrela intermediária_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 82
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219983S105 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219984S105 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
25 28219985S105 placa intermediária__ 1,000 Peças E
Zwischenplatte__ Stück
30 28219939S196 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S196 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
130 B280110363978 pino distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
140 B280110382877 pino distanciador__
1,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
150 B280110363879 pino distanciador__
2,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
160 B280110357709 bucha distanciadora__
2,000 Peças E
4
Distanzbuchse__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219982S001 guia_estrela intermediária_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 83
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219982S001 guia_estrela intermediária_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 84
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 6,000 Peças E

Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 6,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219982S001 guia_estrela intermediária_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 85
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219992S001 guia de entrada__lacrador 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 86
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219993S105 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219994S105 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
30 28219939S196 bucha distanciadora__ 2,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 2,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S196 pino__ 2,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 2,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 2,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 2,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 2,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
130 B280110363978 pino distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 3,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 3,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219992S001 guia de entrada__lacrador 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 87
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219995S001 guia de saída__lacrador 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 88
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219996S105 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219997S105 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
30 28219939S196 bucha distanciadora__ 2,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 2,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S196 pino__ 2,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 2,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 2,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 2,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 2,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
130 B280110363978 pino distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 3,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 3,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219995S001 guia de saída__lacrador 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 89
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219986S001 guia_estrela intermediária_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 90
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219987S105 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219988S105 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
30 28219939S196 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S196 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
130 B280110363978 pino distanciador__
4,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 4,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 4,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219986S001 guia_estrela intermediária_ 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 91
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219989S001 guia de saída__90 graus 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 92
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 28219990S105 placa_superior_ 1,000 Peças E

Platte_Oberer_ Stück
20 28219991S105 placa_Inferior_ 1,000 Peças E
Platte_Unter_ Stück
30 28219939S196 bucha distanciadora__ 3,000 Peças E
Distanzhülse__ Stück
40 28219937S001 distanciador_Inferior_ 3,000 Peças E
Abstandhalter_Unter_ Stück
50 28219938S196 pino__ 3,000 Peças E
Stift__ Stück
60 B1133160300 porca_chapa_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) 3,000 Peças E
Mutter_Blech_M12 DIN917 A2 (KB-PK21) Stück
70 B458815042001 contra porca__ 3,000 Peças E
Gegenmutter__ Stück
80 301137212620 pino cilíndrico__ 3,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
90 B3022021940 mola de pressão__ 3,000 Peças E
Druckfeder__ Stück
100 B2137270050 bucha elastica__ 3,000 Peças E
Spannbuchse__ Stück
130 B280110363978 pino distanciador__
3,000 Peças E
4
Distanzbolzen__ Stück
170 301133160223 porca flangeada_forma baixa_ 3,000 Peças E
Hutmutter_niedrige Form_ Stück
180 301133120220 porca sextavada__ 3,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
28219989S001 guia de saída__90 graus 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 93
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2811101737012 guia de saída__ESQ - DIR. 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 94
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 B281110173801 guia de saída__

1,000 Peças E
2
Auslaufführung__ Stück
2 B281110110601 pino de suporte_guia_
4,000 Peças E
4
Tragbolzen_Führung_ Stück
3 301132321850 parafuso cabeça chata_sextavado interno_ 8,000 Peças E
Senkschraube_Innensechskant_ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2811101737012 guia de saída__ESQ - DIR. 28219998S001 peças de formato__2000ML REFPET KHS-V02 Página 95
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 96
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

1 2801109201013 trilho deslizante__ 1,000 Peças E

Gleitschiene__ Stück
2 2801109202013 trilho deslizante__ 1,000 Peças E
Gleitschiene__ Stück
3 2801109203013 trilho deslizante__ 1,000 Peças E
Gleitschiene__ Stück
4 2801109204013 trilho deslizante__ 1,000 Peças E
Gleitschiene__ Stück
5 2801109220013 pé de sustentação__ 1,000 Peças E
Ständer__ Stück
6 2801109216013 pé de sustentação__ 1,000 Peças E
Ständer__ Stück
7 2801109215013 pé de sustentação__ 8,000 Peças E
Ständer__ Stück
8 2801109218013 pé de sustentação__ 8,000 Peças E
Ständer__ Stück
9 2801109219012 chapa de base__ 2,000 Peças E
Grundblech__ Stück
10 301132172270 parafuso sextavado_rosca inteira_ 10,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
11 301132172470 parafuso sextavado_rosca inteira_ 4,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
12 301133101880 porca sextavada_forma baixa_ 18,000 Peças E
Sechskantmutter_niedrige Form_ Stück PORCA SX.B.M18x1,5 DIN936 A2
13 2801109209014 arruela__ 9,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
14 2801109210014 porca__ 8,000 Peças E
Mutter__ Stück
15 301132173070 parafuso sextavado_rosca inteira_ 8,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
16 301134230180 arruela__ 8,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
17 2801109217013 cantoneira__ 1,000 Peças E
Eckteil__ Stück
Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 97
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 98
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

18 B280110843301 engate rápido__

1,000 Peças E 100
3
Schnellkupplung__ Stück
19 2801109222014 engate rápido__ 19,000 Peças E 102
Schnellkupplung__ Stück
20 301132171620 parafuso sextavado_rosca inteira_ 2,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
21 301134230120 arruela__ 2,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
22 301133120170 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento 28219375S140 1277 sistema__adequação ench.1277 FEMSA 00 KHS-V02 Página 99
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2801108433013 engate rápido__ 2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento KHS-V02 Página 100
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 X58812122 Centralização_disco_ 1,000 Peças E

Zentrierung_Ronde_ Stück
20 H27319050131 engate__ 1,000 Peças E
Bajonett__ Stück
30 X58812118 parafuso de tração__ 1,000 Peças E
Zugschraube__ Stück
40 301022810050 amortecedor de vibrações__ 1,000 Peças E
Schwingungsdämpfer__ Stück
50 301134250600 disco /vidro__ 1,000 Peças E
Scheibe__ Stück
60 301133120220 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
70 301137213220 pino cilíndrico__ 1,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
80 301132171720 parafuso sextavado_rosca inteira_ 2,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
90 301134230120 arruela__ 4,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
100 301133120170 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
110 301137212420 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
B2801108433013 engate rápido__ 2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento KHS-V02 Página 101
 Nenhum desenho necessário.

Número de
(Esquema de princípio: Os números dos componentes encontram-se na listagem dos componentes.)
máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801109222014 engate rápido__ 2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento KHS-V02 Página 102
 Item Número de peça Designação Quantidade Unidade P A V1 V1 Z Observação Página

10 B290110139101 Centralização_guia_
1,000 Peças E
4
Zentrierung_Führung_ Stück
20 H27319050131 engate__ 1,000 Peças E
Bajonett__ Stück
30 X58812118 parafuso de tração__ 1,000 Peças E
Zugschraube__ Stück
40 301022810050 amortecedor de vibrações__ 1,000 Peças E
Schwingungsdämpfer__ Stück
50 301134250600 disco /vidro__ 1,000 Peças E
Scheibe__ Stück
60 301133120220 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
70 301137213220 pino cilíndrico__ 1,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück
80 301132171770 parafuso sextavado_rosca inteira_ 2,000 Peças E
Sechskantschraube_Gewinde bis Kopf_ Stück
90 301134230120 arruela__ 4,000 Peças E
Unterlegscheibe__ Stück
100 301133120170 porca sextavada__ 2,000 Peças E
Sechskantmutter__ Stück
110 301137212420 pino cilíndrico__ 2,000 Peças E
Zylinderstift__ Stück

Número de
Máquina Innofill Engarrafadora FORMATO 290ML / 2000ML máquina
1277 28219375S140 Revision 00 / 10.09.2013
Grupo
construtivo
2801109222014 engate rápido__ 2801109221012 suporte__e trilhos de deslizamento KHS-V02 Página 103
 Innofill Innofill
Engarrafadora Engarrafadora

FORMATO 290ML / FORMATO 290ML /

2000ML
2000ML
1277 1277

Lista de peças Lista de peças

sobressalentes
sobressalentes

1/1 1/1

Innofill Innofill Innofill

Engarrafadora Engarrafadora Engarrafadora

FORMATO 290ML / FORMATO 290ML / FORMATO 290ML /

2000ML
2000ML 2000ML
1277 1277 1277

Lista de peças Lista de peças Lista de peças

sobressalentes
sobressalentes sobressalentes

1/2 2/2 2/2

 Innofill
Engarrafadora

FORMATO 290ML /
2000ML
1277

Lista de peças
sobressalentes

1/3

Innofill Innofill Innofill

Engarrafadora Engarrafadora Engarrafadora

FORMATO 290ML / FORMATO 290ML / FORMATO 290ML /

2000ML
2000ML 2000ML
1277 1277 1277

Lista de peças Lista de peças Lista de peças

sobressalentes
sobressalentes sobressalentes

2/3 3/3 3/3