- 1 TODOS PORUN NUEVO Pais RSuNTO “REGUERIMEN TO PROvECTO -ESTUDIE VSIEENOS PARA LACONSTRUCCSNALAN Sas” pra AocToRA Loy Seen 2015EE0018735 MN &} uy ieNDA Bogot, D.C., aod 7 ALCALDIA MUNICIPAL DE ARJONA Doctor ORLANDO JOSE COGOLLO TORRES . FECH CH Tp 4 Alcalde Municipal hia, RADICACIOM 4] Arjona bolivar. Rt CHDIDG PUR: Cee Plaza principal Arjona 1. EXQ:, WAFL ASUNTO: Viceministerio de Agua y Saneamiento Basico - Direccién de Programas ~ Subdireccién de Proyectos ~ requerimiento proyecto “ESTUDIOS Y DISENOS PARA LA CONSTRUCCION PLAN MAESTRO DE ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE ARIJONA, DEPARTAMENTO DE BOLIVAR” Radicado N°. 2014ER0119472 Apreciado Doctor Cogollo : Mediante el oficio del asunto fue radicado el proyecto: “ESTUDIOS Y DISENOS PARA LA CONSTRUCCION PLAN MAESTRO DE ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE ARJONA, DEPARTAMENTO DE BOLIVAR”, el cual solicita recursos a la Nacién por valor de $63.286.248.460. Sobre el particular le informamos que una vez revisado el proyecto en mencién, @ luz de los requerimientos y requisitos de presentacién del mecanismo de Viabilizacién de Proyectos del Ministerio, hemos determinado la necesidad de requeririos, a fin de dar cumplimiento a los requisitos establecidos en las Resoluciones 379 de 2012 y 504 de 2013, de acuerdo con las observaciones realizadas en la lista de chequeo anexa. Cualquier informacién adicional con gusto le atenderemos, para lo cual puede comunicarse con la Direccién de Programas, al teléfono 3323434, extension 3813 para que se le preste la asistencia que considere necesaria. LADY JOH, NB OSPINA a} ies Subdifectora de Proyectos ‘Anexos: Lista de Chequeos: ( folios, Acta de revisién. Revisé: MGutierrez P. Especializado @ Elabord: Sarodriguez P-Especializado, Fecha: —05/03/201! Calle 18 No. 7 ~ 59 Bogoté, Colombia | Conmutador (571) 332 34 34 « Ext: 3802 www. minvivienda.gov.co12 peck a oot gh eS etn 0 Acta Femionen | | cosy: corn ACTANo. FECHA: ‘ijn Bolivar, 23 de Enero de 2015 HORA: De 1:00 am 205:00pm horas LUGAR: ‘Abaadia Municipal ASISTENTES: Consultee Peextectre INVITADOS: Keeterran Re ilanencion Aajona. oar Jeviter fil porpite’ dah Wanlio de APricarteri [Lodge peer ast ea TacMuvar + DESARROLLO: ‘+ Compromisos (Siaplica) _ Sih a &f dewenlos GB Peake nh pur dul pem on buen a Kathow forzar Cole tno hy bos dares 4miedelua en danrtt BR hana Con BN felacery Dt Covtanlg Con LAE 5 ered Hy Reyrisar Vases Planes » Apece: om tens & Paspostice mw plore Mestre & pore on ies Parinnstedes J Nasxar Plore cxilnte [inpastlorarme Gn b Gus Q prebnds Optioger ) . & eee: Drees Corlerss dopey repos) Con | SUS fapeekees TG. Lo tite Anerar Glecte aks} Corr pate a ; fe ou Cs Folk aABEL ove of Pesmeed PONS. he Oren ere he zeus beets diet \ 2 “ps vsanp, Teluiscs Seale, Cong Sus PAPE | 230 + PsbS om, | s pws harmon Jnitior Dapatranleg, hins OY re ln oly. Mahe Artes de Alliratigas pr he frubtzer los Car dogs © Avie rar: ( uk wer Cael Vela prar “Yo Bete Fotition y » ire ieVenn 10. = vera rowan z= sp AcTANe, reo: cute agtt 1 donesce Dicentse om wom te hte wear: Miniseno fe Uttsenter Gutta 7 Tou 'borio ASISTENTES: Se anexa sta de Asserts INVITADOS: —_Seanovalisiade Assenies conDeN 08 Di: ssw Poyeeto: ‘Febeels jurors atel Sislers Bt Alesatecitlesle Senituty cli by Cabecera rmenierpal DESARROLLO: : eAreza ome’, ef inttswe Dery shes dilnllicke tape tthectore €xishvile, jnprmacat svn Lrrmmceipin, he finveses Liles +5 eweete acripeces At by puerblinwh en, MiGs, Bloleced (ty prope cevorct cbt (4) puignm~ ropatia Cnemlanionts, Shesting oft Gatos Coriele cgerim® Be eguais epithet fivos OC loinpiersbeetorg exit tes barnes ot, neterrak pros Chi, fyroteced mls CAEL Tie Ane expeate £ momfista Pe ef Ingeniero Oitredor. Ayers Raaks2!)Aner Planes Vertivmientes ceisaenes —_ ar Peselrernds smy Proves Por Cerrchighae — WPegrnet G porbstes WEEE” so Tin & prdgecte: Male | pra ) eRe er de, ue Cte digics < ACU AL Co" of ‘xe Dodique ie merle a reuticar Ln Ealiperyocies ay dembuittade osisienle tenga lege — ss drcir by drone Gaytoraglates in Aisenas Come 7m 2p a eplinigar, jp chtberé prosentne a dino Cor bipitusles Lt lo soppreso la Coed indigun ger LM Bor che Ale Gi instelar Locsa_o« 5 obos dendientes a lu roms cud cle pordean Coateinede to ure Chiodos Ure -leriga + Caislabe Con Verte inte — _AWerar modileeron Dueye char. fitter modileeten froye cea, - pebealnar Medals Mesa ee eee metts (oie) gfe Cel Chet for ht Vere dicho mock hs'y ind! wets fe he Sjetle Poremnon dnl fumwln Lecitons ener pa Corals Gane per Cukn f° yy A, — Anxar wove to Phamey Matite pK, D2 Comes J of tenes lo denpas gq 2. by chy A Con ie — Contemplar La_porhlided dt _tnduie ductor Peter les Puree) Ont fin a Gpintur a poole al pie gecto gh madelo bell preye EE Sole Lr Get protruite ee Pen ton lay parnrehras racemes’ Cle Pag! Soe)Ss YS Cen Corduty stg Lenitice aires Ceres taal apempte Yor bron saowns Ao hmabras fh ? ou Anesar 9 le Veripicar Are. ‘alter TSIAOA. Yarigs cer Cb ew he Sen sacs hptheny/> Maps es @airiga olfalaccas Ta el Cotad marines flerewit ene. pare lorena grea hen Gia, pce Eat reba, eestor Co Ul Gestion Ling — & 661, ta fg era Rese mms $ Semnbins A Sealzed gy, fo Gethwcon Jyet b1 Peoye cheArter formate Pryere Gorregpan ctienkes Cen Guta tre Mh bes detes fiblmrente — Yarigice. $6 on Bouliven cristo Precios aloptades = Gs pemes Planta pupil $e Pevitacen elds Le | olodengen : ellecde pe ices as A eis = dediie Ante vente's ONS Fates docs HK Newpen h % ee gies Pers of ATU — Venger Jroces Ne = a presspsesS ened Lal Proyecte — Mert Vewpin VW el pevecl® i Pretmrera” Por elpay o . —Veritices pot Gs ppus sls feces Y for Be ower etre Con geerrascamn ol py Pepe te Corte Me denger Cos psks Carces pein Oy & preeetonst a fecbigen Vedi Ceci Bibi ebhuse Gs 5 fhdcleds , Sheet rater y gechins, y Swe memeriar Corset pembinn . Aor an Corre ls, (Se catenin rrwiles [ssh ct ol asia la J = Dh ¢ letipcete ce lébe 9 frackiied. Casrreyyri a po la prea y le ey treton, dt boe~he gl Se h bpieeles cake df mesh ile % Spgee al Use Mh Soo ae Borde St prdante Co Pte. Cl Ostet Trp Ae ba Ba formneey & Keshe Gd preyrete - 1bay a Degen Gi deere al Morcpie Ses Dopectves Arjeshs on & = Be A i ech gae: Giniatacs formed _ Pp ‘> Compronisos(S7apiza) Aseston of pregactt por prt Pte ol WUCT FASS er a ane Bantela ree tng> rary So To 4 ra gent 4) aan 2) = S Prerpncratsce Ly Mvet Meare F: Radles Herwendee, Dv tala, BICSEB S42 wet|: duowohegraleotser cdia REO pe ep ey oy 5 “senog-evotiy op ordaunys yo us sojenpses gene 9p owoqweyen je eed e0u06 Ruenbeg zeny A Boe ene ONEMANETS teas CONE ANE “ew0hy op Pos wea 30a, semiioictiatin cies Cy —— bbeVem: 1.0 an a Fecha: 72012 amg a Say Tree rooms chao: CPA. O4 eae PROYECTO. 3-2013-446 | ESTUBIOS VTSEROS PARAL CONSTRUCTION DEL PAN WAESTRO DE ALGAVTARALIDO DELCO DEACON [Bestar Joouwar seictae ETE | [Monier ——Tuenaoau) [isons ac 7 [conmesrs D lo si ree aaa ‘Senrien [earn sehen caine or cue semen von pe. igacrro mater ioaeix cuetipaoves Dest cob [ferent etuscrro ei ex axkca Oe PrOvECTS® OF Wy IEERIFIEACON EN UA OU SE ROCA QUE NO HAY ASAACIEN DE al cigarasin sae ov weap es [nfasoucs oo doar iba so gt sen [nearer con soa nap ISU ne pre [ns nsos femora apomon peta co fesse SUSRITA FORE ALCL ENLACUE SE (QUE Ac MICVENCISNES Se NEN TENON SOBRE VG PLEAS fet ntaacing pon Lo ave NO St REQUIRE auTAR PoMaSOS DE leeounares [-CERTPICACION suscarTA POR Et ALeALDE EN LAQUE te noIca cue lnsA Donde puncionarn ARTA oe botacs Pan Lo SSCrOMES leucno' coved es eruninene os Uso fuaucoDe mucsme lgecowea poor tsta ONAN Sr ENGUeNTRA NATO MESO MCE inns 03 4verwon: 4.0 Lista de cheque ° ae Feane 7r2c2012 eee seme codigo: Gearon PROYECTO. | [STUDS OTRENGE PARA LA CONETRUCEON GEL PLAN MAESTRO DE LGINTAREIDS CHL MONTERO DEARION ‘osu Regueon ro ZoeeiRegonenoTacicoansecer'nasee | ay | SuIMcycoy eum FORA SecneARA pe aNEAcON MUN» | Anus Los exTubos oat Ga AN EERO Frente De. por 20202 Del Feu LA VERSIONE STEAD VANEDRNG PAZD Hesrecircactones Temas oe couse Tunas Sno POPES, QUELOS AALS AUAS AMOR Oe cae SE Bomar atcenseciecenic, ereeranir nareeeinee eae Rae RES teE nen FS eats neers Fes oeoe reese neon amnoee —_ eae PROYECTO. 3-3013-146 [ESTUDIOS VHSENDS Paar CONSTRUCEION DEL PLN MAESTRO OE ALGRIARILADO DEL MORICRODE RIO Docaments Regus I oo ARS ESTRUCTCRALES CON Fn Oa TERVENTOR ————} [Seay poroven mania ontaiA Bout mms ce USERS Io Se PEBENTA LA TOTALIDAD DE LA NFORMACIN PARA CONTAUARCONLA ALUN BEL PROYECTO hein Hvar cance oe. PROTECT 3SEAAESTRUCTURARINA-TAPA = U8uO, TA Os SER FUNCIONA& ALowcEDee| TAR eiPacaoD eh UN PLO GENERAL Y MEENA Os Los ConPoneNTESs NCLUBOEAICRG ALSACE TOONS AS jusuonae or barks connesronsen easton, cacao comuctunsts ries cre ERNE TE REL Sues [zones oe cavounesvronnro men. ris won UE ECs GELLER DETEMRGOS PETA ETA INCLUA Los esTos COMESPSNDENTES te atni ‘TODOS PORUN MINVIVIENDA = SS Snes € NUEVO Pais 2018EE0013862 Bogota, D.C CIRCULAR INFORMATIVA PARA: GOBERNACIONES, MUNICIPIOS, DISTRITOS, EMPRESAS DE SERVICIOS PUBLICOS, GESTORES DEL PAP-PDA. ASUNTO: PRESENTACION DE LOS PROYECTOS DEL SECTOR DE AGUA Y SANEAMIENTO BASICO QUE SOLICITEN APOYO FINANCIERO DE LA NACION, ASI COMO AQUELLOS QUE HAN SIDO PRIORIZADOS EN EL MARCO DE LOS PLANES DEPARTAMENTALES DE AGUA Y DE LOS PROGRAMAS QUE IMPLEMENTE EL MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO, A TRAVES DEL VICEMINISTERIO DE AGUA Y SANEAMIENTO BASICO De conformidad con las pautas generales adoptadas por el Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, en cumplimiento de la Ley 594 de 2000, dirigidas al mejoramiento del manejo y consulta de los documentos que se encuentran en ésta Entidad, asi como a los procesos de recepcidn, organizacin y mantenimiento de los archivos de gestién de las dependencias de la Direccién de Programas, es preciso que los proyectos que se presenten ante el Viceministerio de Agua y Saneamiento Basico, den estricto cumplimiento a lo previsto en el articulo 5 de la Resolucién 379 de 2012 modificada por la Resolucién 504 de 2013, que establece expresamente la forma como deben ser radicados los documentos de los proyectos, como se indica a continuacién: 1. La totalidad de la documentacién que se aporte, deberd estar organizada en carpetas tamafio oficio - yute. 2. La documentacién deberd encontrarse debidamente foliada, con sus respectivos anexos. 3. Se deberé incluir un indice de los documentos que se presenten. De igual manera, se sugiere que se no se reproduzcan documentos qui No se requieran. * Ley 594 de 2000 mediante la cual dicta la Ley General de Archivos Calle 18 No. 7 ~ 59 Bogoté, Colombia Conmutador (571) 332 34 34 « Ext: 3713 www. minvivienda,gov.co 22@uwowenoa —f reece pon to anterior, teniendo en cuenta que se requiere que, tanto la administracién publica como los ciudadanos en general, conozcan la importancia de los archivos, la recopilacién de informacién y de sus hist6ricos, los cuales son parte fundamental de la memoria colectiva institucional; con el fin de no incurrir en las conductas previstas en el Cédigo Unico Disciplinario Ley 734 de 2002 articulo 3 numeral 13. En consecuencia a partir de la expedicién de la presente circular, no se recibirén en las dependencias de la Direccién de Programas del Viceministerio de Agua y Saneamiento Basico, los proyectos que no cumplan con las especificaciones sefaladas anteriormente. Agradecemos de antemano, la atencién a lo expuesto, en el presente documento. Dada en Bogoté D.C, a los Cordialmente, CATT RQ Anas tll) MARIA CAROLINA CASTILLO AGUILAR Viceministra de Agtfa-y Saneamiento Basico sab ais oeg as coment Calle 18 No. 7 ~ 59 Bogoté, Colombia Conmutador (571) 332 34 34 « Ext: 3713 www.minvivienda.gov.co