Você está na página 1de 5

TEST REPORT

Receptor DVB-S2, ISDB-T e IPTV HD


Quando fomos levantar a encomenda na nossa estao de correios local, ficamos impressionados com o design elegante da embalagem, que consiste numa caixa de carto preto com letras prateadas especificando os detalhes tcnicos do set-top box: O receptor que nos enviaram veio com um sintonizador DVB-S2 e um segundo sintonizador ISDB-T. Aqui na capital de Santiago do Chile o Canal 13 TVN-Mega-Chilevisin transmite os

AZBox Premium HD
para a Amrica do Sul
Recepo via satlite, Internet, TV terrestre: A marca AZBox promete incluir tudo isto, e para descobrirmos se a empresa cumpre as suas promessas enviaram-nos um receptor para o nosso centro de testes no sul do Chile. A AZBox forneceu-nos o receptor HD Premium para que tivssemos a oportunidade de testar a caixa com sinais reais enviados atravs da transmisso ISDB-T que utilizada para a TV digital terrestre na Amrica do Sul. Actualmente recebem o sinal ISDB-T no Chile, em Via-del-Mar/Valparaiso e regies de Santiago do Chile, e ns testamos o receptor em ambas as reas de recepo.

1 12-01/201
AZBox Premium HD Receptor Perfeito para ver todos os canais disponveis na Amrica do Sul

22 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 12-01/201 www.TELE-satellite.com 1

Paisagem de Santiago do Chile.

Do lado esquerdo o ncleo Televisivo nacional da emissora TVN

gurao para escolher entre o sintonizador A DVB-S e o sintonizador B ISDB-T. Naturalmente, que ns seleccionamos ISDB-T, e apresentou de imediato o modo de procura automtico ou manual. Se utilizar o modo manual, possvel digitar individualmente o canal e a frequncia. Com o modo SEG SELECT pode escolher qualquer valor entre 1SEG e 13SEG. Decidimos efectuar uma procura AUTO e definimos SEG to ALL para procurar todos os resultados possveis. Assim

Download this report in other languages from the Internet:

TELE-satellite World
Indonesia esky Deutsch English Espaol Franais

www.TELE-satellite.com/...

sinais analgicos e digitais, e UCV transmitido na verso SDTV e HDTV em Via del Mar e Valparaso. Alm disso, este canal tambm est disponvel atravs das redes de telefone mvel. O sintonizador ISDB-T inte-

grado, serve para encontrar canais ISDB-T em modo de pesquisa AUTO ou MANUAL e, obviamente no podamos esperar mais para ficarmos a saber como o receptor ia lidar com os canais. Utilizamos o elegante controlo remoto e entramos no menu de confi-

Arabic Indonesian Czech German English Spanish Farsi French Hebrew Mandarin Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish

Nederlands Polski Portugus Romn Trke

Available online starting from 3 December 2010

www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ces/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/far/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ned/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rom/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/azbox.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur/azbox.pdf

www.TELE-satellite.com 12-01/201 1

TELE-satellite Global Digital TV Magazine

23

More on This Manufacturer


Read TELE-satellites Company Report:

AZBOX
que definimos todos os parmetros, necessrio confirmar pressionando o boto OK e apresenta outra janela, samos atravs do EXIT para iniciarmos a digitalizao. Seguidamente, fomos at ao menu HORIZONTAL TV para podermos ver pela primeira vez a televiso digital terrestre. Para ser honesto, a qualidade do vdeo que vimos na tela era realmente de tirar o flego. Para certificarmos se realmente recebemos um sinal utilizvel, ligamos o receptor Azbox a uma antena UHF externa, como as transmisses digitais da nossa regio so apenas para fins de teste

Satellite Receiver Manufacturer, Portugal

www.azbox.com

www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/azbox.pdf

recebemos com uma fora do sinal limitada. Uma viso pormenorizada sobre o receptor HD Premium revela outra caracterstica: Um disco rgido E-Sata pode ser conectado internamente para termos a funcionalidade PVR para as resolues SD e HD. Obviamente que fizemos uso desta opo e no detectamos qualquer falha. A capacidade mxima de gravao de duas horas. Alm disso, tambm possvel nesta caixa assistir a contedos da

Internet como o YouTube, por exemplo. Uma palavra de cautela: Quando ligamos o receptor pela primeira vez a recepo ISDB-T no estava a funcionar. O sintonizador terrestre tinha-se soltado durante o transporte e precisou de ser novamente colocado com firmeza. A partir daqui no tivemos qualquer tipo de problemas.

Concurso da TVN HD

Imagem de uma emisso nacional de canal TVN HD

Centro de Difuso da TVN


em Santiago do Chile

24 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 12-01/201 www.TELE-satellite.com 1

Um Talk show do UCTV HD canal 13

Menu principal de pesquisa de canais

Centro de Difuso UC

da Chilevisin Canal 13

O receptor HD Premium da Azbox apresenta uma caixa de alta-qualidade para a Amrica do Sul. Fomos at ao mapa mundial da TELE-satlite para descobrir quais so as regies da Amrica do Sul que utilizam a norma ISDB-T para televiso digital terrestre. Como pode ver, a maioria dos pases optou pelo ISDB-T e em alguns pases, como o Brasil, por exemplo, j se encontram preparados para entrarem no caminho digital. Outros pases como o Chile esto em fase de testes. O que todas as regies tm em comum que o AZBox Premium HD testado por ns o receptor de satlite ideal com sintonizadores DVB-S2 e ISDB-T, que permite a recepo de todos os canais - no importa como eles so transmitidos.

26 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 12-01/201 www.TELE-satellite.com 1

Pesquisa totalmente automtica de todos os canais disponveis muitos recursos adicionais recepo de contedo atravs de todos os modernos modos-de-transmisso

Especialista no assunto

O sintonizador interno poder soltar durante o transporte

Juan Carlos Duarte

TELE-satellite Test Center Chile

TECHNICAL
DATA
Resultado da pesquisa de canais em Via del Mar
Manufacturer Fax E-mail Website Model Function System Memory Video Memory Connector Connector Channel Memory Symbolrates SCPC compatible DiSEqC HDMI Output Audio/Video Output Component Video Output S/PDIF Output RJ45 UHF Modulator 0/12 V Output Digital Auto Output C/Ku Band compatible PVR Function USB 2.0 Connector Ethernet E-SATA Dimensions Weight Power Opensast, Edificio OPENST, Lagoa, C.P. 4950-283 Mazedo, MNC, Portugal +351-251-652-966 info@azbox.com www.AZBox.com AZBox Premium HD Digital HDTV Receiver with and Tuners with various Multimedia & Internet Features DDR 128 MB DDR 128 MB F with loop F with loop 15000 2-45 Ms/sec yes 1.0/1.1/1.2/1.3 yes Video (YCbCr), Audio (L/R) yes yes yes yes yes no yes yes yes yes yes (inside) 340/243/66 mm 2.65 kg (without hdd) 12/24 V

Resultado da pesquisa de canais em Santiago do Chile

Menu de opes do Canal

www.TELE-satellite.com 12-01/201 1

TELE-satellite Global Digital TV Magazine

27

Você também pode gostar