Perera aa tar > ae) 1 u F bana bari tayh Tara Seok OO) [xe FE ciagies de alla rotate Uigaries do baa robes toot tes ara asia tate GP GD GD oS ea tare ase anh fae fo de blogueie de freie, see uM Chave sera a forge. sis THs Interrupter térmico decomande. TA Kruntet Cootate Ler mize do mater para vantilaese forgada. 7S MTWNKE Contata térmico de moter de tracds vee fe 21 alimentagae 26 Condotor protater fms Print interbace cara demdguinas contateres. B futé auvitiar para contater si! ‘eld Soitiar para conteter PA ‘asta nonitiar paca contetor sh ‘eld cenilrar para contater St #elé térmice de moter de tracdo. felt de motor sh ventitacer Contater devetec;dode de roelament. Cantator para vetsciace ov vatociicle fantabor de tires te duscer Contador gu cinteds subi, ‘eujved de comarnde duke teansiormader adeptader Tronstormador pare, comander Anpbteadar pare coatoe vce de ralame ‘iplicder para ontatordivetecoacsreminet Arptitcader pare tantater de dieetan done ‘npliticador para contater de ditese seek Baste tS ante nade iorente de £e0¥ Fras tortodee Somente corm ipaBE6C.B10 Betis para comande derevisio ne ealina descerfechir, BU-t/d Botan para comendo de reterne ducer/sobie wire wae20 we or were ue wave ew ry we wenae wees nee aan may wen Jatermagie cirzaite perelele das pertar, Jegecrumton de emergine’a ne sehinattbeteeira) terrupter de emergincia na cara de map uinas. Iaterrapter de vingem prvoritaria. Jotervupter de comende de revise ne cobina. Interrupter de comands de retarne de cabine. Intecruptor te comand de vangem reutrvada na cabins. Iatucrupter de comande de viegern rettrvade € be mayen, Contate ne free. Contate ne inieie da casaceleresis. Contete ne inicie da dasactlarasae descida/tubide, Contate de coviticacée. caiva de carrida. ee oleive moval. Cantete de medi¢ss ot carga minima. Eontets oe medigde we carga completa (letade) Contato de madigde wt sebrecarga. fener pentes quende cam piso move! Cantate de Limite de pereurse. ASUAL Cantata de Liotta de parcerse de camanis th revista subida. we kueT Contate para Contato oe controle de freie. ciceaite paratele des porter. R04 kell de camande de reviede. #ONT0 Rel de fetecdlula da porta (ilade de tntredad, $4.31 Contater diresie, descer/sebin j 3 i Seb service. f fom 2he4? fom £608.18 Caecar em case sh exper pesicke dupercerse de ea Sem pante quando enittir BRD ew iten Com tamande de reterne ma cata dé maquines. Goande t10Ks0. wands 1x€K50, ponte 138-4. 1am ese vertical fotect Lote de preter ae. Untermagie pare e centrale datempe de viegem — |ppare somends de reterne, descer, subir Betés pare comande de revisde ievtre. Beteale Retds para comande at revisse, decter, subir. What Interraptar de emergincle na cebina wnt Interruptar de emecgineia na case de miguinas. Hse Intervupter de emnergtneia 0 pepe wwe Intecrupter de emargincia na casa de polias. wate Interrupter de camando de cevisée na cabina. wat Inteccupter decomande derrtarne da tebina. HBV Contate Limitader dt velocideds. BVH Contato ne Lmitader de valocidade ne contra peso, HxBVE|t Cantata me Limitadsr dh velocidade na cate of polies, KIN Contato ne treie de Legurany HeLa Contato de seleira mével, 2ade de entrada. AWA Cantate na salda de emergdncia. swt — Contate de tim de curse, deicida,subide. ~~ 10, Cankete ne amanteceder parachopue Contate me amortecedor paracheyos de contra pers, Contato de cabo Frevxe. ae 09 Lumitader de velocidade. Cantate de cabo trees ne Linitador de vetecidadh contra pace Cantate oe cabe frovne na case das polias. Camtate de cobe freare ra cata de maguinas Centate de porte da cabina,2iade deertrada Contate da porta de andar, 2*/ede de entrada Cantate oe trovamente das portat feld de controle decircuite porelele das portes felt de circuited porta de andar Aald da circeite perelele das portes. tlt de ciccvite de seguranga. vee sreticrante eine vertical Zante panda nia tem comande a reterme Com operader de pertas @ust/i0 Is Com comande de reterne ne es sa de méguinas. | Com aberture antecipede tes porter. |hoger 4m HG Hed HLS out eee aoe ta ditaventes de 0m “raptor de emergincia na casa das pelias. Interropter deemergincia ne pegs. Interruptar decumande de vagan resereeda 6.de méquine Contate de Limite de abertere da porta. Contate de medithe de sobre carga Eentete Limitader ve farce defechamente da porta hampade indicadera de ssbrecerga Motor de ports. Resistor capacitor. feld pare Fechar parte. eld das portas das andares. Cigarra: Contater de porte abrin Contater de parte teacher: Ampliticador contater abertere de perte. Amplitleader contater techaments de porta. fob service quande temes wm acionaments do aor [Sethe cam eh pore marae colin ™MEL Ha, Hid, aro one Hse wan age WAIT interrupter de revitde va porta. MET. Contato ob Limite de abertara da ports. METI4.0 Contato de Limite we abertora de porta Moperader pare abrir porta. Internaptor de emérgincia na casa de palias Iaterruptar de emergineia ne pepe. Unterrapter de comande de vagem rectrvade Cass ch migeiaa sex Cantete de sebrecs fena2e Cantal Umslate es fa cen th hae wexnze 2: * wrt Contato we porta lace de ccome 47420 Contato de porte lade de acaste 2 opere der LEX Limpada indicadera de sebrocerpa. MT Meter de porta. aa Tn Tae = snes te rarer r MT20 Meter ce porta, 2 aperad Ro desieter Capacitor. 465.0 | teld de porta aberts. 6720.0 held we porta aberto 2° epera TS hele det porta dat andres e7T2 eld da porta ATE20 eld de porta 2 operador. sre tater ae porta abrin, $7880 Contador de porta abrir Heperader, Contater ae parte fechar fer de porta fechar 2 eperader Crgarra. Ampliticeder para contater, ebertera da perte Vers Ampliticadar pare cantater. Fechamente da porta O Seb servige, 70 | a7] |Comance da porta 2x QKB apai tds pare fechar port four tld de fotecttola de porte. Mar held aurilier de comande de ineindi¢. Interruptor de emecgincia na case de poliaz, ——AE_—esintor capacitor Intereepter de emerytneie no pope. S00 Contater eparta abrir. Iatercuptar de cecnande deviagem réserveda ce mig. $1.8 Contator de porta Fechat, ner Iaterropter de reviséo de porta. Sum Cigarra. HET.0 Contato de Limite de abecture da porta. ENO Anpliticader para contater aberture de porta. KET2.0 ELiming KEKE 10 inicie de fachamente da porta, 7S Ampliticader para contater fechamente da porta. HET-S Contate de Limite de fachamento da porta. servige. HEX Contato oe sobrecarga. Para porte telesedpice. KEKE Contale Umitader a targa thfechemente da parte. Pera porta de abertura central. LX Lampada indicadera de sobrecarga. Pare comande de incindio MT motor ce porte Ligecho com @13 s6'com comende oul sebtncire‘ Zz ns diterantes de 22000 Hex Contate de sebre carga. PETIO0 held de porte aberta, teperador Bre setée pare abrir porta. wanas Contate limitader daterva defrchamatohpt #72 teld da porta. (2780.0 Betas para abrir parte 2 operader, SKE Cantate Limiteder da targa th Sochemorts spots 4TE20 held da porta, 2ade ae entrada. BTS Betde pare techar porta. esate Comtats Limituder da bocga de Fechaments Popee ST-0 Contater de porta obrie, war Intecruptae de emerytocia wa cosa de polies. K&KE21 Cantate Limitader de farce delechaments,2epen ST2O0 Contater de perta abrir, 2 aperader uss interrupter de emergincia ne pogo. ATE Contate deporte Lede do acesto. 4:5 Contetor de perta fechar. weer tnterropter de revinde de porte, ATED Cantate depart lade de acesso 21 0ptrodat $7205 Contater deporte fecher, 2" aptrader. wesrea Interruptar de revisdo, 2aptradi, kk Udmpada indeadora dt sobrtcarga. SUM Cigarran ‘ae nteraptar dcoment devagen reurmde CaM HT Motor da port VETO Ampliticadar para cudater bertors de parte E724 imine KEKE 00 iniera te techaments parte H728° Meter de porta, teperader VET-S Ampliticudr pare contator Cockamenty de part Nerd Contate de limite de abertura da porta. RANT sult de totoctlula da porta. $0b. service 07200 Contato de Limite db ebertura, 21 operedr RPNTIO ald de Fatecdlula ta porta, Heperadar Fare portas telesedpie 6722-0 Fin KSUBI a0 inc se Fachemento daparh fen ABE Rald auxiliar do comande de incindie. are porte oe aberts MATS Contato de innite de trchemente ga porta. #2 tasitter Copaciter. 472458 Contate de Liemita de lechamante, 14 tperade RET:O Reld de porta aberte.~ Com teasies diferentes Je 2200~ hogar em did, Hea HES, seus jet wa te ports Contate da barra ee protesle de porta. Saari ences alloc: Hatrietntieta temtgwoere EES somanda de inctnt eee d seli da fetectlula de sperader oe portas. Se ets soe sone were ae. BIT Freie 0 corrente de Feveautt do operader de ports BPS Retin de Fachar parte, Q seb service. fate cy inicie de trenagem ch abertura da porte. ara penta de abertore contrat in few forks telescopes Eantate de iavcis de beadkgam ae techamrante Ge pasta. Sparre pete nat O a cn ceede wet care Eentate a6 Limite de cberture da parte deplicader tater abertura da porta - Eantate oe dimite oe fachamente oa ports. ‘Aetpliticadet pare contater Yechamente Ua Fara comands de incindiv we ES oe sobre cars irole So meter de porte dusligado Ae tt. tare Foncranar com bombairastaaulis) terota sy Gantats dh cent india, 4 MET austen defer a cocrante de hacen Se himitader Bhagat Ww Resister paraCom tensées diferentes de 220 0w ZIT greie a cerrente ce Foucault do optrader de porta. #TL2 Contate da barra de protecée de porta. &¢ Capacitor “eC” Unidede de travamente. warily ware DTS Bates de fechar ports. LEY Ldmpade indicadere oe schrecarga. rth, 22 zhode. Mid Freie magnitice de retensée “4 BAT Diev’e ne circvite dotrsie a corcente de Foucault. ME Mater deneee le wars nt.0 gre ‘Batde para abeir port fa Geld eexiliar de comand de ineindie BAW Diode. resister pare velocidade da porta 24 desistor capacitor, MOUNT helt Ja fotoctlul. deportes. BULGE saperedrteprte oy tence pte ease, HF EE wn + denice te, STS Gon ra fochar sik: dived Mand Contate deipici de frepagom aointameniodspurts, Soe Fapeete Para perta de aberture central SENS Contato th tinitu dh fechasbanto Se ete Wars Anpliade! pon entalat eho Ne ksite vee we 008 rer erst ee cicre = S Bamhade oe Sebecarte == wie etrtoe ra comand de ineindie. aura Ce antate de contree de meter de purta dustigade. WET fesieter do freie a corrente dt Feveault. Ie] Para funcronar com bemberras(BhzLih) RTAMT Lentate térmlee ne meter deporte. WT fusitter para velocidade da porta.Carn tensdes Sferantes de TeOWe Ligeriem SLL HEL Qed seue me Be i henley Aa 8, ae Cisv feow een tex wv som sv r$ Contato de sebrecarga Ldepada indicadera de sobrecarga. Motor de blogueie. Aesistor capacitor. Cigarra. Conteter para travamente. Ampliticador pare comtater fechamente da porte. Sob. servigo. Semente com LX Aald des pocks des endevesCom tengees diferentes dez20V~ oxy LOE 0 HL HEB HES er parr Didwir isd de resuter pare velocivack da porte waar’ —————— 28 lade de entrada ———___, MC tesistor capacitor. a Contater de parte abrir. S720 Contater ob porta abrir 2tlade de entrada STS | Contater deperta fechar. S720 Contater ale porta fecher 2a ob antracle Frew a corcente de Feveault de eptrader de porta Biave do free a cacrente de Foucault de seerache db parte. Tnterrepter de révisse Ja pects, te (eperactr) WAET20 Intecrupter de revishs de parte (apereder) 2 lade de eatrocs ware wars Maro ware “aN ar wre aa Cantate dh incis de Erenasom dy abertura depart Contato de ince ob ce techamente'daparta WET Resistor do frave da porta die of ebertare Saperta Wr ftesistor para velocidad da porte ‘Freie magnatica de reteneas OO ® —euande com comanch de incéndie Meter de perta. Noten deporte, 2ade de entrada fete do Comancle de inetneloPrint KEEB 0b Servige. jamente com portas co abertere central 1am comance we incindie. Nentear #407 poands com dette eltrinice. tn tome goande tiser deter aletrinice. yard portas velescopicas. Dre netée pare abrir porte Sex, Kinppade sndcorora de earacarge are Bete hat porta. Bare elf essitige de Geintindie. titer tebiedbtic'dh tonal ce parte (operader) @Er0 | told de parte shark ee shorts ners Tate de revista de portaloperader) tial deetrada. £4720-0 G06 Uf parte abecte, BHLade da entrada tint” beret ch camants cape ertrods tase niga Reet? Sule of paste aber a OMTLO held da fatectlota.t Lede de entrada NaT@RD Contate Limits de abarbora da partatilgde deontrade. ere” ‘eee ge retest MUS Contato Limite oe lochamonts on pects 7210 fetd de partes s' Lede de entrada 47208 Cantate limita declamons ca parte Diad teentrads, See) Cantata ees thert WPA” anata tecarbale de metar de porta dlstipade Wr100 Contater ds porte abeir, lade de entrade. Frm Contate Lirmice me meter deporte, STs" Cantater deporte fechar | Erion Goatees ees separ Piah trade. $730.8. Santatar Ue parks lachar,stlade de entrada ar aco iearre. rea Contaty cb pretepis oe parte Mero Ampliticedor para cantater obertoca de parte. ira Gaatele Beate tech ob scsen’ fare sechemonte de ports. £ | Ampliticader ; tanta A7E.20 _Comtute ey arta lade de actare,stladudh artrada, _MeTifeltigto tee Tne GENTE Fae [ee aes PLE me ad sorwee severe Beane FSbem rensoes aiperantes ot ZV pp Lee to HU SUE IAS 2t bade oe entrada ————_, BIT fraie a corrante de Foucault de opureder departe, ke_—sRasiztor eapaciti Ct” Capaestar SFO Contater de perta abrir. 302 dibee $7200 Cantater ce porte abrir 2tlade de entrada BR, 28h defeats cocarts de cucu te serach pate. ST congater ner fe feher ewer resusbor para vlocidudh de parte 20S Cantater che porte Sechar iLach oe antrade. weet” Interrupter de révisae da porte Yemen tate ‘magneto oe wesr20 Interras porta operate) fardanserite de “ reacts mere Slade dearads, Yonatno beterdements demajntte dele Dede de ortrace KBT-0 Cantato oe inicie date da abertura Je ports. wae P METS. Cantu deine aebranagem cbtechamente Gaparte, ir Beet ay tray da porte 67-0 Cantate Limite de aberture Ja porta. wr Resistor para velocidade da porta. KET Contate Limite delecharmonte da porte. MOH Grale magnetica de retenceo @ Qvande com comands de incéndio. nr Mater Mito Mater deporte, 2lade de entrada. ‘att Reld de comande de incinale(Come femsdes diferentes de Ltr digas bem HG, Pie 9E8 gee Baa mas ATS tele pore fechar porta. 478 tele das portas das andares. 461 tale de comands cabineiro Aaet fhelé de pectida para cabsneiro. 7 407 told de letade pare cabineiro item Interraptes de com daviagem reservada C.deméquinet Som Cigarea EL Intervupter do comande cabingire $7.0 Centater deporte abrir ‘MEEO Contato de Limite oe abertura ea porte. $78 Coatotor deporta fechar MLA Contato de medicao oe. War0 Amplificader contator abertura de, mary Cuntate Limitater de force de ftchamente da parts. var.8 Amplificader contator fechamrer 4d-¥ Ldmpade Indizadara de sebcocanga Sob servi mr ‘meter deporta a ‘neciater capacitorBetde viagem direta (eabineire) setae partie (cabins) olde para sheit porte Betis para fachab porte interrupter ds coverghnesa na casa, poliak a * v0 tateenOateorde open La foe, Enterruptar de com deviegem reservada &.mdguinas Interrupter derevieke th parte o Cantate de Limite de abertura da porte ETL Glimina tse e intele do jacharmenta va porte. Contate de Limite de fechamento oa pecta, Contute ee sebeecaree. Contato Limtador defarge + fachamants da parte, Lampada Indicadere oe. sebrecarge. foterch ports ‘trie do comande cabineirs poets Der Dre 401 sald de pactida pare cabineice. seo? told th Latade pra eabineira Sour told de fatoctiola te 400 eld avriliar de Comande de ineéndie. ShO Ce fer deporte abric S75 Coataterde porte pecker ais contater aberture da porte Ser Atl ade para VSR S Ampiilicader, contater fechaments de porta. 0b cerveee Pera porta teleseipsea pare porte deabictora control, fara comande we incingdio ‘Taxa ponte prance t/com. Cabinece 600 piee ‘digagio com $12 34 com comanch aut. cabunoirePoint xese isa curante de mocaet de gmirader aparts. art cantata Udruco mopatan depart i Seper ccets ae Sli Epistar here eres depen Bis cca haath ttt ee ot coveantt Sead peates retina Bede aocenil tinea tarente - BEE comands deincincie : ia 7 Setencmeey Hiei Tatiti aes nace ste ee pertas Setar ane eee oh cae beras Se ri cen Seeerar ee cecemeate alte sae emnspuin sees Limb Chahine Se nseeronee oe porte sone ces petals Se aca Eantaty ae ecco Senkate controls meter de marta destipach ‘amp peodee fara catater charset ARON Contato ae (imitudar da forge dh fechamertecs parte ‘fessstor aefrare a corrente de teucacté. Gl Canfate te Maguare da parte 3 ‘tessttor pata velocidade da portarink 06 BC Betis de chamada-cabina DE Botés de chamada-andares. 28.0 Botia de chamada.andares- descida. Be Beta de charmed andres subi: 66.5 Memoria de chamada da cabine, tiga Bebe Atemoria dh Charmede Gh andoe Bsc Ligale Cetin Lampeda oe chamade de cabiine., LED Lampada de chamada de andar detcida” 440 Ldmpada oe chamada ee andar subiBote de olarme. ume chave geral de bux “en Ja de cabine. = wee 25 de esha Le Lammpada de sLuminapae oa tobron weuee stator de ventilator Ga cabioa Wad” Fonte oe toergiocra oc Tornada da cobsna MGA fede da imped de cabsna. desiigade Son" Cigarra de Clase Tnbpur Transfer mader para tatecetola VACA ropliticader para rele de daminatse ta cabima Maonr Fonbe de atymnuntesse pore, otoctlula de paths gent” ‘eteda fotoctlula ae porte Ss severe ; 7 Semunte quanta nds eustir sLemmnasio de emergineia re Flic Deere ee sade pore rntertune ernee re Pa a meta Sinil oh-taerenheonBe Botdo de chameda. eabina 2E2 Botde de chamada andares descida. De tas dt chamada andares subide. Gl. Memoria de chamade tabina. Ligade 56-06 Memoria o¢ chameda ot andar. descida.. ligade. $4.U6 Memoria de chamade de andar. subide. tigedo, kchw bed de chamada da cabina 42.0 Led de chamada de ancer. descida. 48 Led. de chamada de andar. gubida,2 viedo BE Bete de chamada. cabina PED Retae de chamada de andares. descida. 2EU Batde de chamade de andares-subida bC-8 Memoria de chamada de cabsna. tigada. = 66.06 Memoria de chamada de andar. descida-ligada. a 40 ted de chamada de cabina. i 460 Led de chamada ot andar. cescida. t (EU Led de chamada de andar_ subida esacsen co sanoean uonneal —hete TRA +t —} heerdeserda Sebida de pre-avango Gerader de som. deserda Gerader de sem_subsda MS Amplificader da Limpada ds onder Vew.D Amplificader de Limpada pre. avenge. descida Vew.u Amplifieader da limpade pré-avange. subda an te ase ialiaiean Pro avanga poagebed de diregda na cobina subir Led de direcée ma cobsna desctr Led de direcdo. subir: ted de direpao- clescer 4elé auritior para contater. subir fel6 auxiliar pore conteter. descer Print interlace €DM contator Sob servigo Setar de crepe somente am ingen Setas de diregae normal ea ‘na ltee Go. Indicadar de direc4S Lémpada ao andar 48C Lémpada da cabrna. MLS Ampliticador para limpeda de andar tw brink vws6 Ta ata rm re esvo8e lear} 20143} ke omen fT ramen a Frere aa et:fron fem elevadort en an conte loFchash ~ Foveengmate ecmtate aberts —rncanemets®) itn energve do eine (10 ao + an Interrupter de comance de energie de emergéncia, Lampada de guitas. ‘Bele de comanse de emergincin fete de bloguera do comance de energia de emergéncra Seb service Contato a carga oo cliente Ponte somente pare a elevader N Semente para ws2.2t Semente “aA? de comand de enrergincia A, BAS « BEL sem wS2eNS2t Sera Fase lrerga a emergineva ~ Tenzannapeeenie ee, -0 an]® +4 7a@ @ 14 @ 220v~ fate vee Mv URBr fale de infermacso do comande de imedndia UBF interrupter a MEE Interrupter oe comande de emer ar ele cuxibar do Q interrupter of 2, frecugde BRe,6 QD treeugdo Bee omancs oe incte incre pare Corpe de Bomberros comands Je incendie posiedes para detectar incéndre do clente,case centrdrio 2 posigies @ Detector de ineéadio do cliente Para 2x OKS9 842.34 © wae viado com portas marvers Pore comando agrupada @ JAF comum a todos [ow BEEP EEE Sea erage a raTral 3 = Aa} 4! eT SOLg0n) | tasTPDM_ 60 GA AMssegatatth ja. pera 0 endar principal Jadicador de posiedo digrtel multiplerade | Ind er oft pesi¢é digitel muttiplexado pera @ andar principal ecabina f Indneador de posizée diy:tal muttiplerade pera todos os pewmentes & cabina ‘de indicader de 2etre8e ne iplevedeTolecimagies de brea Ja 4, 4 Wh. Cvadro de tomando. aH g Zondvton arra hla 6 ala ‘otetira para comande oe reterne@ Varta de verse 2 dee L yo enw Mettent, 30s conduteres na cosa - L = = 2 ee imapeiint Sint | f 77 lea waver EXOD HEXOD Seb sereico ‘We austnera de contate Ligar ponte Me auttncia Je comance de reterne. tiger pante Suspenséa 2.4 ‘ara comande dpler e anergra de emeryéncia aplaade stro elev, comum pare tedes elevederes Com translormoder adeptader TALC tiyazee em Ie | a ara ar linstalapaa da Casa oh ipwrnas Oy ae atin keds | ie | cone nf fete© S0b servico @ Lorta manual ® Guande sem este contate,colecar ponteOKS9. QnS6-B Porta de 2 tolhes @ | 1s 160 fot 4646 1867 HOOD te tes “ae tid deez 00 O S06 servigo © Porte manual © Guande sem este contate,celoce esvouen =A ZOREZAE ~ agree a—— A. Ra Ss ee f ~ hi cues 89 sng Pop. guns arses S STARAS \ =e ; { a Weg pee. gee, ores } ve : Po rar ae | ‘ aN LN oy + ——!ae ah iss cupenls = T it elon 7 fo |. i L i L z Mgrs otal ee | LL a fat) ' 3] | ‘ Ay 3 i EN EN me meee eee SRG imeem mnetnee u i il L S| , I OMI 10 108 HE OO = om | Pri | qpuvuieg op oipordGos L Meer, mevk aeomaate TC i cC [ra] =] a Fs CI ? [he t ee ert vg ” x wnaNd i a par — * @vandle tem por eievader uma betowira de anderNn ® euande tem per elevader uma betotire de andorams 44 ayn met el sn Row fen fete auritiar pore contator Sut AYA ele suritiar para cantater SFA | MAD eld aurilrar para contatec S42 Ashu feld aunitiar pare contater Sho pall iN ASA RoR fan A7UMH ted thrmice do mater de trapte. sen felt so malar crtbstaces TR i s Sia Conese decaloesdace at neelarpnte, cn eh Et Be arate nara eitece cect ; Fn Cinta gece MQQ@ do de bloguaie de frais. Seu Contater de direcae subir: Due wt Fie sa We hege Be ite oceemattae ee “iene. Inbwr baton tangle de comands tA “ete'tntlermcchr adeptagor cade te Lgayies de alta retagio THD Contate Ur mice de mater (para vantilacse forgada. TS Transtormader pera conende «| xrunnz Contate térmica de meter de tra gas. SEA Amplificader para contater de velocidade de nivelamente| Phy One re it fafa are canker tects tener ‘1608 356 S804 mee Fr oes ven devices ir pare Koda i reeety Creamy Se beets Spee tmpiccatar fore conbcter othe ehide DS), SSe tet fester devertago Sheenope Gad) Ges) Gud) we Fonte ee al er mete Rennie dren oe LE0¥ oe Sandeboe srob woe : Coe ee Pins print intintace casa demdguinas contateres. BA — Somentecom Ligagée triénpete A ae pie eee fey eet Fomanda i acianamrente datFacso “faces “pesc.ale Boas pare comandedereitss a cabine dscarfoubir Denial Betas para comande de retarne, descer/oobir Gor Interrastar de comande de incbndio. Une Inteveeptar de amargineia na. cebina case intirroptec de emarghncra na cate de méguines Tet intervene dh wingaen prvaritarle Uiaee tatecranter de comand de rai ne cabin. Ge tntarraptar de camande de etenve de cabirar Gave Tndecrapter de camande de viegam neservade ma €obina. TAs Tnteceuptar tora de service ae contate me nisin da desacelereae [oho Eeatate etna de decelerate descide/subida @I9HDOOO chord Gantele de codificagSe = calna de rida. et. Contato sateira mével, Niet Eordate oa madiyan de carga minima, ney imecots carga connate shes) mex ‘He madigas de tlre org. MEE Gantatede Linrte de percorte stas.w Contate delimts da parceray de ctmande 0 revsss sehida eon og Parte bbe $37ltnatls We tontiate de perteie daperte a Sob cervige bom Bee 7 Gam at B46 nlocar em case de superpesit te de parcerte de empunte yoande txsstir WOLD Com comanee de eetorne. Sam MeLReD pontear 742.765 Aiser os ronten qoonde com pine moval z Teadt faa folio pan ‘s0080A adres Schl [eek eR limpet Ea |pew: hema ae coorns acces 20hi Weed” BE Loa Comanw de reves newtns Bete.nh taper comence de rnirbaonserpubie crcl tatierptar db emergincsa na eabina Intarcaptorde emcsineta me pete use aie wee wen at wrale ‘ovate nH ry ee mes Eentate of talasra meal LeNERIotec de emarfine na casa oe poias Intaneaptac tatumainde te reviads no oabine Sntecrapter ob comands de rater de cebin. Lankate Linitader de ilo Contato melmibed de vascidede re cantrapere EEUU Te tae dete dade ne tas8 polis Gontate ne frae de tgecanen Gente de enbefooure ne Limstadhe develecidade Eentats 00 aabp rane me Limitacer #0 véleardede contre peso Etntats de cabe Foaure ma case das polvat. Contate de cabs Frouserna sae 0 mndquitras Eomfate de porte dacabine Contady de marta dv endear Centate de Goavamemte das pentas Ars tala devireaite dhpirta de andar Ase ale oo einevite te seguromce Wiis ta tet ener ticia’ nd tose de magvines (om riorn) Contato ma zaldla oe emargincia. Cantate oe fim de corse Eantate ne amortecader Giseada tebidle erste eee a | Contate dt cabs frome i—| Com operedor QKS9/@KS6- Gam abarlure centre am @K99/0KO6~B Cicewite de Stgurange. mieeniad tajenion HF‘ es ‘Com tenses diferentes de 220V~ Ligor em HL1, 3112, 51L3 ee ue na Informosioabrir parte Letwriptee teemaryinaia na case des alias. Titettbptoe de emirgineia 20 p66 contate oe Limite oe obartara da porta. Contate de modigio de sabrecarge. Sedat Cte dh eget ichamant de ree Cimpade ra de obra sarge eter se porte, Tasicter tepaciter fet tpt andre eee oie pote ee, fee Ae ea po I Ae rte Seb. servige. sv0nen [aie end a |S049000 [enSse ea 2 im Tanstes diferentes da 220.Vw igor en Hes, 342, eS, oer Seed Bes: Cr otis pare abrir pert Drs Betis para fachar porte cue Interruptor de emargineia na cosa de pelios: tse Interruptar de arnergincia 08 POF ner interrupter de cevitis da pert ‘rere0 Elmina kaxe no injete defechaments de porte 1Er0 Contato de limite de abartore de porte. ars Contato de Limite de fechamente da ports HGX Contato de sobrecergs Jane Contate Limitadordetergs de fachamente do porta TeX Limpade tndicadore de sebrecerge | mr mator de porte i four mld da fatoctlole da porta, ee esietor capacitor ae A ae Yo et Pre a Toe 51.0 centater de porta abrir Sr cuntater da porta Fechar Stet Gecihcader para contater aberture da porte, Sito tietiieeder para conteter abertura de we ie hc adonpara cantatar Ftchamarts da porte @ Seb. service. @ rere parte telesedpics rare porta ve ebertura centrol [Bere = co = inv “a |e mele amine fet ene tmarde be Bert vey | a10 5049000 [47]7 z Zam fensies diferentes de 220Vwe igar em Hii, B42 313 ware mers Q sob service @ Para porta de obertura central, ar ors pur bro Dawe weer varae wars wero mars rex reeio a corrente de fevcault do epereder de porta. votes de fechar porte. inde rasiceuite df ocrrete de Ceecautt ‘Jrede. racister para velecidede da porte. chave de revitdo da porta. contate de inicio da tranegen de ebartura de ports Eenfate oe inicie de fanatic tetachamerrs ch pata sarees Sedimtte oe abentare da perta este Gecimite eetechementsca ports. | Esntats Ze soboccarse ! Contato de controle ce mator deperta desligade Maer (ainlen Contate de Limiteder de forge. defechemente da meer rInT contate térmice ae mater de ports wre tex nan wr aed fewer sre srs Som, wero vers wer wr Gontate we btoquere da porte aa Ta [aa Toe Tare PE 7 fest peter rasa at af a Eittate da bacre de preterse da porta. Lampada indicadora de sobrecer: Sonrade eticeeatenaas sober deporte. eae ain este Sa tL gs pared de prtes BI EAE rete tater in GBeCGteader para centater ebsrtura da porte. welder core Sinbator frchemonto de porte kesietor de Freie a cocrente de Foucault. Resistor pore velocidade da port cos ae = “acemandh de ports. Faro [5049000 [+AGon lenses diferentes de 220Vw igor em Ht, MF ae me Seb service Para porte de oberture contrat ar e ars mez our ore weer maree mare ware vars abe anne tan? tsasoue Grav « corrente de Fovcaull de sperader de porte setae de har parte Bilas de bechar, Dede iss Diode me crreurte de free « corrente de roveautt Site ‘para abrir porta Diswrr Bade. cetator para velocidad da porta thave de revisée de porte Sorts te rcee de tranegem de sarlrs de prt tn tate do snscee da frenager lindas de Lande de abertura du porta Contato de Limite dt fechamente da porte Contelo de sokrecarga Centate a1 controle de meter de perta dulgade Contato tarmmce no mater de porta pa Taxqar arpa arto Po ers Tapa pa contate de barca ve protesse de porte Unidade de travamente Lémpada indwadera de sebeecerge breve magnetico da retensae Mater deporte itor co) dele de fatocetula de aptrader de porta Contater ee porte abr: Contater de porte fechar Ciyacra aaplifueder para centater aberture da porte Amplibcader pera contater tachamente da porta H ferster Bernster de free a corcente de Foucault Aeister pera velecidede da porta wnt HP sey Fein [5069000 [er 2 * = zDe Botce de chamada. cabina edae de chamada andere: 2 Betde de chamade— pew Ge. Memeria de chemade Ca ez Memenia de chamada 2 or LHW himpeda de chameda de cabina Je ft parada. seccida ted Lampada de chameda ve andar * ‘laree- deseida. de thamade. andares. Sub ide ha Uobase oe chomeca de ander ‘subida: ted tampacte de diregae descidan (ha lambada de dicsede “subida" Ask. Rel contatgr dinagde tascide! pon Rete contater diresée “Subide Print GEC & Place BEIKA © Seb servige © Sete ok deesto samenk on vieger, oer Q Sats ceciresic ‘norm! re cz esveuee berm] a ioaetocpo [oes Pa Bins [enna Ed registra da hamade @ timalinap | [ima if peo | icomiek KE, AKA 410, $049000 fs]\ G Py L ia ellie ee \ @ aves Yoon ma lo} DA Peter de alerme ee tame geal eee aay He ‘ntenLipton te Limpade de cabin L Unte Intvordpter de vandsdagte a cade ee aneede Ge stemimasse de eabina fevec Sater de vantslader da cabin as rante de emargineia a ime. ica ede ta limpade de cabina Cdesligeds) G Goa" Cgacra we elarme. Jaan Cina fecmacee pare fatecatle Vtomenagde de cobine {Sens $e te] nnn Ea aa aa Ge eee ee [eee late Taran ee ERLEEN peas lan eeabina — Frro|$049000 7a 6 so Ti z 2. a 2 £ I I 2+ re aR? nse oe 24 4 fap fires inver o + Qian ar a ota tt wea | [fermen arson nw Bony torerdet TOMAS Coin Ligande trvingule Troe == racer Sao eae er aa scone — pm alah etal Cae ier rats| = — 2 2 —__1 i,2. @ ‘uae rho oy Beanaraes iyi 6 dot 108106 panee do ome Parte ae othe Free Bein onss/ensce | Guande stm Fente de iLermmagse Je emerginera @ S08 serviee @ pecter arse vertical ita ae parcurse normal pentar esoone(re | 50. [z= netategte a bteeras oe paamevtelComande de Scvonamento b=} Stel comande iste ces portas s| [ses _|sree aur hee 220 200/200v Dynatrons E- @) GEE) Cart tins ntarbpted iret ts comands Hot tetaten te deete descr fede ee Pe lente term hha BUG Carlock depeuets daslgade COo eal % Se tink.., fe. meee fa. Fonte deatimentacée | Taw iat teomea deter parece faa. Sa ele ermce cL comande ch trecfo fone tnt pare ventilate fargoee Be tet recta 00 Wear fate te trigger deporte Gens tenato diferente de 20V forva etd do controle do desucelaraeto $30 Weld deparads final opis cad wore Sa! Contator para foes Sf Contater'deviagern = | esaon0n = = re 7 T = = a] seme =|Acionamente das Migamnas DVS oie mntarany eB BOV. = T abe Fene.c Yewe 2 facs.0facs.4| xes.2]aes a] SE @ ) vor heer hes Less bese bron rer oor Yeee ect Yost Sper Banter vo los ae Jue ln Je? Were UEDn iDeoe weso KES! Kee? Kees, RUT ae Sep rE u u 4 & FS #8 ao 4 t ii eevee] Fungdo DY Rotde de parada de emergéncia Met, Interruptar de emergéncia na cebina. RKUET Relé do cireuito parolela des poctas. [0 |eabine vase e620 Bote para comands revisés descer/sebi “dN20 Interruptor dk emeryincia na cabinalbetocira) ARE Relé do comand de revise a1) jeaes secgenig. 4UET — Inhormoséo circuito paralele das ports. KB | Contato do free. RIRT held trigger de porta G11 [carga completa] — 454 Infarmagsa de parada final apis cade vide. BRM Contato no inicie de desocelerasin dhicrkeohir Bxv2 tale do controle do desaceleras&o. [aro [sebre conga wud Interrastar de emergincsa na C-de mag KES Contato dh coditicayie caina de cerrida. 8A eld deparada fined opés cada corrida AGE Seace “nce ‘nterrnte hcomarcedrovicomadine. twist tantate deseleira movel, Wade Seow Contator de reeds aescer fuckin joes, UAW Interraptar de camandederretarna ehina LM Contete de medipsa de carga minima. z ee eve ‘ntermtrdrcamvagon reread edoa RLY Contato demedpce deca complete. % Informacée para controle de tempo cots oats gornds sem piso meat IMUM Interant decom ager resrvntamtensp Li Contato He modods dh oedcoce ge ceviagem 3 UrTe Tnterropter deprta divsaniadecabina ESE Contato de Limite de percurso Comeom deretara racde tig “PE Itertaptor avagem pricritaria: RAEN Gated ats Ueperste tc ia tobi Guande com portas automatias fuando WT 4X8 (6) Dt ‘ EZ CP CT a a 1) Comm 2 6K Pe fest ss de informagio Dyn Geande 14 0KS4, pontear 729. 704 aa ir Fimaresie at Sansa aates eee ed = 73 T >ape pent pe ah A cod Yeo By Print eC 2 diode Be “Botds de chamada de cabine 26.0 Botds de chamada do andar. descide, LEU Botde de chamada do andar. cubida GC.£ Memoria de chamada oe cabina -tigada. GEDE Memoria de chamada de andar. deserce Ligada GE-UE Memoria, de chamade de ander. subida- Liga UCd+1 Led de chamada la cabina LED Led de chamada ee andar- descida LEU Led de chamada ¢o andar subila 528. Seruige tegurtro de Charradea 6 inalizae C [oteowee zug ay | are |S049036 [5Com tensies diferentes de 220Vw kigar em HL ie StLS. ae a aes ott pee see a ls é bk a a bs, of \éo cas! A posicde 20S coeTATOS PESEVHO AWFOEMA Que A POeTA €st4 aseeta note para abrir pick : Lobecruptor ge amrstncia ne cate das abi. lndereptsr eamurybocie me pope Tatecreptortcomusde igus pared demoed Contate de Limite ce abertura da porte Contato de medigio de sobrecorga. Contate Limitader de ferga de fechament> da ports Ldmpada indicadora de sobre carga. Motor de porta. Resistor copacitor Aelé para fachar porta. Relé das portas das andares. eigarra. Contator de porta abrir. tontater de porta fechar: Ampliticeder contater abertura de porte. Anplibieader conteter fechaments dep rte. Yoong tae ments dapat ind pede temos um acionements da [peek ener tn pore somonte Od colle re 4KkO ,ZKU No f