Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Dicionário Nietzsche/ !editora responsável Scarlett Martonl, - São Paulo

Edições loyola, 2016. -- (Sendas & veredas)
Apoio: GEN - Grupo de Estudos Nietzsche.
ISBN 978-85-15-04384-2
Sumário
1. Filósofos - Dicionári os -Alemanha 2. Nietzsche, Friedrich Wilhelm,
1844-1900- Dicionários -Alemão 1. Marton, Scarlett. li. Série.
16-05338 CDD-193

lndices para catálogo sistemático:

1. Nietzsche : Filosofi a alemã 193

Coleção Sendas & Veredas

GEN - Grupo de Estudos Nietzsche
Índice dos verbetes 7
Editora responsável: Scarlett Marton
Univers idade de São Paulo (USP)
Prefácio 17
Faculdade de Filosofia, letras e Ciências Humanas
Av. Prof. Luciano Gualberto, 315
05508-900 São Paulo, SP
Nietzsche, vida e obra 25
www.gen.fflch.usp.br

Capa: Walter Nabas

Os livros publicados 37
Retrato de Friedrich Nietzsche, 1882;
por Nietzsche
uma das cinco fotos do fotógrafo Gustav Schultze.
Naumburg, tiradas no iníci o de setembro de 1882.
http://com mons. wikimedia.org/wiki/File:Nietzsche1882.jpg
Índice das abreviações 97
Diagramação: Ronaldo Hideo lnoue das
obras de Nietzsche

Verbetes 101

Índice remissivo 429

Edições Loyola Jesuítas
Rua 1822, 341 - lpiranga
04216-000 São Paulo, SP
Bibliografia geral 443
T 55 11 3385 8500/8501 • 2063 427 5
editorial@loyola.com.br
vendas@loyola.com.br
Os autores 457
www.loyola.com.br

Todos os di'reitos reservados, Nenhuma parte dcsr� obr.:, pode sar

rep,odulida ov transmitida por qualquer forma e/ou quJisqucr
meios (eletrónic:o ov mec�nico, incluindo fotocópia e gravação) ou
.:,rquivJda em qualquer s,srema ou banco de dados sem permissão
escritJ da Editot:J.

ISBN 978-85-15-04384-2
© EDIÇÕES LOYOLA, São Paulo, Brasil, 2016
Amorfati

o da alma como pluralidade de suj�itos ou como es

:ista o aí a concepçã _
:ica, {Ut ur a s ocial guardar uma analogia com um su1e1to plural ou com
t
composta de vários indivíduos reunidos. Além dis
)SO u ma s ocie dade _
que so. sendo a penas expressao dos processos corporais. essas m�1tas
PO almas seriam mortais. Aqueles traços de personalidade. de carater.
•mo que c om põem um tipo psicológico. expressam esses atos de vonta
en de que identificamos por querer. senlir. pensar. e que são frutos do
No complex o de afetos que se arranjam no corpo.
lisa
1s a Sobre ALMA, consultar NT "Ensaio de autocrítica" §3 e§ 4; HH !
"Prefácio"
um § 3,§22,§45e§152;OS§126e§134;A"Prefácio" §3e§52; GC §335e§357;
ZAI "Dos desprezadores do corpo"; BM §10,§ 12,§19,§ 20,§22,§45,§54,
�tz §188,§244e§245; G M "Prefácio" §7. Ili§ 9e§ 25;AC § 15e§38; EH "Por que
ce sou um destino"§7 e§ 8; FP 9 (63] do outono de 1887; FP 11 (83] (339) e
(302]
ife de novembro de 1887/março 1888; FP 14 (122] da primavera de 1888.
ara
tos Ver também AFETO , CIÊNCIA, CONCEI TO , CULTURA, FISIOPSICOLO GIA,
<is FORÇA, I MPULSO , INTERPRETAÇÃO, LINGUAGEM , METÁFORA, MO·
ém DERNIDADE, VIDA.
;is
do Bi bl iog rafi a
ão
no FREZZATII Jr.. Wilson Antonio. A Fisiologia de Nietzsche: A Superação
do da Dualidade Cultura/Biologia. ljuí: Unijuí. 2006.
�rá ITAPARICA, André Luis Mota. Crítica da modernidade e conceito de sub
!m jetividade em Nietzsche. ln MARTON, Scarlett; BRANCO. Maria João
,n- Mayer: CONSTÂNCIO. João. (orgs.J. Sujeito. Decadêncio eArte: Nietz
ou sche e a Modernidade. Lisboa: Tinta da China. 2014, p. 39-60.
•Ó MARTON. Scarletl. Nietzsche: Consciência e inconsciente. ln:--.
ti Extrav agâncias. Ensaios sobre a Filosofia de Nietzsche. 3ª ed. São
;e Paulo: Barcarolla. 2009. p. 167-182. (Col. Sendas & Veredas)
Jl
na Márcio José Silveira Lima
a
Je
a- AMOR FATJ
(Amor fatí)
1e
)U
�or amor fati, antiga expressão latina cujo sentido literal é amor ao
e. do (destino) ou amor à fatalidade. Nietzsche compreende o amor

109
Anarquismo
Amorfati

ao que é necessário. Em suas anotações ele passa a utilizar a expres 221 de

deze

mbro de 1881/janeiro de 1882; FP 25 [500) da primavera de

são no outono de 1881 . pouco depois de ter o pensamento do eter �a84; FP

16 [32) da primavera/verão de 1888; FP 25 (7) de dezembro de

de 1889.
no retorno do mesmo. Trata-se. como ele explicitará anos depois 18
88/início

em Ecce Homo. de uma fórmula para medir a grandeza da vontade Ver

também AVALIAÇÃO, ETERNO RETORNO DO MESMO, FORÇA, IDEA
afirmativa do homem. sua capacidade de aquiescência incondicional LISMO,
MORAL, NECESSIDADE, NIILISMO, REALIDADE,T�MPO,TRANS
diante de todas as coisas inscritas na ordem do tempo. Ou seja. não
VALORAÇÃO DETODOS OS VALORES, VONTADE DE POTENCIA.

querer nada de outro modo: seja em relação ao passado (amar tudo

aquilo que já ocorreu e que não poderia ter ocorrido de outra manei
ra) ou ao futuro (amar tudo o que há de vir). seja em relação à eterni
Bibliografia

e a Aurora de uma novo Ética.

dade (amar o instante, posto que cada momento pode repetir-se de
AZEREDO, Vânia Dutra de. Nietzsche .
forma , idêntica. o eterno retorno do mesmo]. São
Paulo, ljuí: Humanitas. Fapesp, Unijuí. 2008

da vida. ln: SANTOS. Ma

E importante observar que já no primeiro momento em que uti MARTON,
Scarlett. Nietzsche: a celebração
.
Casa do Saber & Realejo
liza a expressão, Nietzsche considera o amor fati como um imperati rio
Vítor (org.). Pensadores. São Paulo:
vo que ele mesmo define em sua anotação como: ama aquilo que é
Livros. 2016. p. 262-279.

mesmo à Transvolora
necessário. Nas obras publicadas, apresenta o amor fati apenas em RUBIRA,
Luís. Nietzsche: do eterno Retorno do

201 O.
A gaia Ciência e em Ecce Homo. Nesses dois momentos separados ção
de todos os Valores. São Paulo: Barcarolla. Discurso.
por um intervalo de seis anos. é de modo diferente que ele se refere
(Col. Sendas & Veredas)
ao amor fatiem 1882 e o aborda em 1888.
Luís Rubira
EmAgaia Ciência, quando vem diagnosticar a "morte de Deus·
e apresentar o pensamento do eterno retorno do mesmo. Nietzsche
introduz o amor fati na abertura do Livro IV na forma de um pedido
ANARQUISMO (Anarchísmus)
diante do ano que inicia: gostaria de. dali em diante. amar as coisas
tal como elas se apresentam. sem julgar e abstendo-se de condenar Nos
seus escritos. Nietzsche remete a noção de anarquismo ao con
o que ocorre. desejando ser apenas "alguém que diz Sim!". Já em texto
fisiopsicológico, nele subsumindo a acepção política. Ele con
Ecce Homo. ele vincula o amor fati ao pensamento do eterno retorno sidera
que um organismo pode ter uma organização interna bem
do mesmo e considera o amor fati não como algo que sua vontade
sucedida. o que caracterizaria uma vida ascendente. Neste caso. ha
gostaria de conquistar. mas sim como aquilo que lhe é mais imanen veria
uma hierarquia das partes; umas se submeteriam a outras. de
te. Fórmula que possui um vínculo estreito com a possibilidade de modo
que a Juta que se estabelece entre elas não seria nunca uma
repetição cíclica de todos os acontecimentos. amar o que é neces
competição fraticida. mas. ao contrário, um princípio de hierarqui
sário implica. em sua radicalidade. em amar a possibilidade eterna zação
a partir de um instinto dominante. No entanto. um organis
de retorno do próprio niilismo. Concepção que anula as noções de mo
pode ter uma organização interna deficiente. caracterizando-se
"caos·. "contingência". "liberdade da vontade". "finalidade". ·o amor Pür
urna via declinante. Neste caso, haveria uma anarquia das suas
fati é um dionisíaco dizer Sim ao mundo, tal como ele é. sem des
Partes. a ausência de um instinto que comanda. acarretando a dis
conto. exceção ou seleção.
solução do organismo. Nietzsche toma como exemplo de organis
mo
em declínio a figura de Sócrates. que. em sua degenerescência,
Sobre AMOR FATI, consultar GC § 276; NW "Epílogo"§ 1; EH "Por que sou
tão sábio" § 10, "O Caso Wagner" § 4; FP 15 [20) do outono de 1881; FP 16 .
acompanhava o declínio da antiga Atenas. Mais ainda, atrela o des-

111
110