yy TXT ae Pedraria EDITORA LIBERATO DE PUBLICAGOES LTDA. Diol Geral: Anno Liberata de Aboncar owrateeatoraiberato com br oy Diotora Finca: Yara Gama de Alone . ” ‘nancare@edtoraiberatecom.er Drolors Ector: Ana Cala G. de Alencar Viera anacerisgeodovaiberate com br A cada dia mais & mais pessous qucrem aprender uma Dieta Admiricrative:Julana Gama de Aeneae Dirotor Comercial: Frederica Fotins Viva (redencc@eitraibertacom.br echo Dietr de Parser Gr8fco: Aledo Setra Dictor de Ate: Alexandre Butlandy ‘te-alsta Ane Lule Faria Cristiano Ribeiro Cootdenacao: Sens Racha ‘Apo9 Editorial Sly Eler ‘on mais téenieas de tabalhos mamas. Assim a Editora Liberato, pioneira na publicagao de bordados ¢ artesanato em geral decidiw atender a esse piblico Jancando nosso primeira exemplar de Trabathos Manuais, como ‘um objetivo epritico Curso de Bordados de Pedrariesem Roupas, que vai ajudar a dar britho e cor qualquer tecido livo ou cesiamapado, renda,srabalhos em erocheé ou tried, ¢ mato mais ‘edacao@odtraiterate.com.tr Revist: Maxano Ribera Como sabemas, estamos vivendo wm momento em que MarKerine 4 moda esté novamente cheia de detalhes: passamanarias, ‘marketino@edratibrat.com or vende, pedrarias, mivangas, camutithos... esto em evidéncia Area oRArica ‘com calgas, vestidos de festa ou de novia, blusas et... Partanto, Remehengm ccumscet sete | o neeso Manual chesiiten Bar here Departamento de Ate 6 Presnpressio da Eatora Lbeato mais, 0 hondtdo em pedraria é um trabalho prazeroso lorie eatoratborat com br que pode render dinheiro e alegrias: " Eé ftil!- afirmam Alda Scaldaferri e Sueli dos Santos, artesas que plangjaram e prepararam todo 0 material desta nossa edigdo de lancamento, Revistaimprossa sem uso ooo, Imeressao: PLURAL DsreBLNCAO Femando Chnaga Distibisora SA, Toor da Siva, S07 Tos (2) 2575-7786 Aonasreacho € ortinas Rua da Abolio, 83 Aboigo fo de Jano R= CEP 20756 170 (x Postal 63008- Teltnx: (0.2) 3600-0774 “Tovomarkeing: (0x21) 2597-4809 Gikgkd © axcangira ‘clomorkating@ectoralberetocombr "a> Seatdaten das Tad © Goch) 7 RPL EE — Saba a Alda Scaldaterri (Aldo's Ticé e Croché) - "Rell, @) OSTA = - Av Abilio Machado, 1856A - Alipio de Melo - Belo Horizonte / MG coins om Agosto 62 [-Moil lcianoscaldateri@bel.com.br pots a repo cupuc det c san prea ‘atozagio da Esta bert de Pabiapis La Prof. Sueli dos Santos Wal. @) 2414-2os3 See anes alk AI) BHD Assim, querida artesd, sé nos resta desejar-the bons trabathos © muitasfelicidades Equipe de Redagao Compre suas revistas sem sair de casa ! Hipne para mesce Telemanrtedhgs (iq) asRABHD VST re ae Carry rere hy www.editoraliberato.com.brBORDADO COM PEDRARIAS EM ROUPAS © bordado é a arte que nao sai de moda. Bordar, além de ser uma profissao, se torna também um lazer, através de suas atividades relaxantes, que nao sobrecarregam a mente. A técnica de “bordar com pedrarias" € simples, facil e se afirma cada vez mais em nosso meio. Acrescentando criatividade sua habilidade manual, vocé pode enriquecer qualquer peca do seu vestuario dando-Ihes um brilho proprio, Entrar no fascinante mundo do bordado requer, antes de tudo, persisténcia e aciéncia, cuidado com todo o material que for usar, e se familiarizar com alguns pontos. Assim, com certeza, conseguira um belo trabalho de arte e um timo efeito relaxante. De inicio, comegaremos recordando aqueles pontos basicos ensinados pela mae ou avé. Sao eles: Ponto de alinhavo ou pontilhado, ponto atras ou corrido, ponto corrente ou cadeia, ponto enviesado, ponto reto e ponto cheio. MATERIAL E fundamental o planejamento de todo o material a ser usado antes de comecar qualquer trabalho, de maneira que tenha sempre em maos os objetos necessarios. Serd preciso: Tecido estampado, liso, renda, tricd ou croché; agulha n¢ 12 para passar qualquer pedra; linha de algodao ou sintética invisivel (a escolna da cor da linha sera de acordo com a cor do tecido ou das pedras que sero usadas); tesoura, lapis 6 b, régua, papel de seda; pedrarias de tamanho, formas e cores variadas (as mais usadas sao: miganguinhas, migangao, vidrilho, canutilho, pérolas e lantejoulas) DISK-DUVIDAS CURSO DE BORDADO DE PEDRARIAS EM ROUPAS RRs STEM DOS GMOS Tela 6) sse608 0}Emma amostra de tecid, faca 10 riscos nalargure de uma réqua para fazer os pontos. Prmeir,faremos os pontos com aguiha, inna @logo em sequida, colocaremos pecra, Ponto de alinhavo ou pontilhado: Prenda @ agua no inicio da primera linha, Passe a agulha por cima @ por bao do tecido fazendo os pontos do mesmo comrimento, tanto 0s de cima, quanto os de baixo, WANS ‘Vamos repetro pontihado, mas agora acrescentando miganguinhas, Prenda a linha no tecido, coloque trés micane guinhas e acomode no espago necesséria para ndo aparecer inna. Saia com a agulha no lugar do préximo ponto Pode ser feito também, com uma ou duas miganguinnas, migangéo, veriho ou canustho. Ponto atras ou corrido: Seguindo © isco com a linha sempre para cma, dar pontos airas, nserindo @ agulha no lugar que sai o dhtmo panto. coccds Coloque 3 miganguinhas, acomode no espago necessério, jogue a inhe para cima dé um ponto alrés saindo com a agulha onde terminou @ ponto anterior. Votte a linna passando a aguiha por dentro das tiés miganguinhas & recomece 0 proceso.Ponto corrente ou cadeia: Puxar a linha para cima e manté-a presa com o polegar esquerdo, Inroducir a agulha para frente dando uma lagada. Pera fazer com pedras: coloque 6 riganguinhas na linha, dar a mesma lagada mas, dividindo as migangas 3 para cada lado. Ponto enviesado: Iniroduzir a agulha sempre incinada um pouco acima do gonto anterior. Devera ser feito com 3 ou 4 miganguinhvas, vidriho ou canutiho. Intraduza a agulha incinada sempre acima do ponta anterior.Ponto reto: um ponto simples e espacado que no deve ser longo e nem frouxo, Pode ser regular ow regular de ecards com © desento que voce quer formar. Pode ser feito com miganga,vidriho ou canutiho. Ponto Chei Este ponto ¢ feito como 0 ponto ards e & usado para encher um desenio de qualquer forma. Pode ser executada da direita para @ esquerda ou da esquerda pare a cireita. A pedra deverd ser escolhida de acordo com o tecide 20 cesenho.Alda‘s Tricé ¢ Croché “\ Curso de Bordado de’... ry Pedrarias em Roupas’ Professora Sueli dos Santos Av. Abtlio Machado, 1856 A- Alipio de Melo - Belo Horizonte - MG Tel.: (0xx31)3474-7227 | 3415-8858 e-mail: lucianoscaldaferri@bol.com.brComo pregar lantejoula: aerate, COOOOOOQOOOO Voltar a linha, mas deixando a mmiganguinha de lado Prondor a lantejoula dos dois lados ‘sobrepondo um ponto para tras e outro para frente, render a lantejoula de um lado dando aspecto de escama, Sair com a agulha no meio de lantajouia, introcuzir a ‘agulha na parte de baixo do lantejoula saindo na frente dele, Colocar outa & recomegar. CC® Ponto Rete: Pntihero lantejouaintercalando com miganguinha 7 O° B+ Oo Me M. &- S- w- O-6-o-@ $O° 6° O° @-O°O-@-S°S -o PUPGUSESHE SONG CE SEE 8 a, eR = Sones ies wrePonto enviesado: Ponto atras: OOOOOOOS Colocar ra linha um vidrtho uma Colocar cinco vidrihos e uma iantesoula @ rmiganguinha, uma lentejoul2 uma dar um ponto, mmiganguinhe, uma lantejola. Introcuzir @ aguiha no risco do meio e sair cam a aguiha na linna de fora com 0 panto enviesado,Torgaide um pono muito usado no bordado feo cam pono ats, Pode ser: Simples: Prender a agulha no inicio da linha. Colocar na linha 8 migangas ou vidrilhos, Vollar a agulha onde termingu 0 outro ponto, 00 CG OFCGO 009900005 Meio-rolevo: Colocar 6 miganguinhas na lnhe, voltae a aguha eom o pont até, introouzin a aqulna ene a uta e a penitima migenguha do pont anterior. Alto-relevo: Coicear 6 migenquinhas na inna, Votar a aguha com @ ponto abs, introduzindo a agulha entre 2 peniitima e a antependitima do ponto anterior oGSSGTTO SOHO GOT Luz: £ chamado de luz um tipo de eafeite com que se faz 0 torgaide, € cuando se coloca no meio des migan- duinhes uma peda de outa cor, etem-se a impressio de luminosidade Ligue para o (elemanzaling e compre as mais indas revistas de Bijuterias do mercado! (0021)2597-4809Flores ‘As lores podem ser bordadas de varias forras, Vejamos algumas dels Mios6tis: Comecar pelo iol, progando no ecco uma pérla #3. Em volta desta pérol v8 pregando com o porto airas perolas pequenas de trés em trés, ou de duas a duas, até completar a volta, Pode ser feito com mais voltas, Flores riscadas 4 pétalas; Intracuzir a agutha no centro do risco, sair na ponta de uma das linhas e colocer uma lantejoula, Repelir em todas as pontas. No cent colocar uma lantejouta com ura miganga no meio, 5 pétalas: Comegar pelo miolo, colocando uma pérola no meio e roded-la com miganguinha perolada, Em cada nha ‘olocar uma gota e rodea-ias com a mesma miganguinha 6 pétalas: Em cada ponta colacar um par de lantsjoulas com @ parte sextavada virada para fora. Reset o mesmo proceso um pouco mais perto do centro.8 pétalas: Fazer um micsétis no centro, formanda 0 mip, Riscar 8 pétalas e colocar em cada risco um arrozinho & uma miganguinha, Em cada interval do arrazinho colacar uma got. 416 petals: nrodurir a agulha no conto e sir na porta de cada linha, colocando ‘lantjoula t miganguinhe 4 vezes, €introduzir 2 aquha no cento da or. Repetir este processo em cada petala da for. Colocar uma pétala no centro, a compre Fal & op Infantil! é gratuitamente! Nido petco a evst infantil 4 bit aassie al ‘coves de A gotlada vi bincar 2 render res seni de ‘0 maior diverstia! telenarkatng, moon Telemarketing: (00x21) pittFranjas Enfeltan qualquer pega do vestuéro, ando um toque especial en bares, golas, cb, citos, xls et. Pode ser eta ciretamentena peca, ou costuradas em um sulache para ser adeptado & paca. Vejamos alguns modelos: jolo/o| ‘0 [00 KeXe) ‘a10 ilo) 00 O\0| ojo Iolo Iolo! O/0| li0/9} Franja Basiea: Saircom a agua no ponto fem que vod val iniia a franja: 8 um n6 na ina coloque as pedras na sequéncia mmencionada; para volar, envoWva @ dima miganguinna e volte com @ agulha por dentro de todas; arremate 0 fo com um 1: repiia esse processo até completar 0 tamanho desejado, DIOO/O|O/O/9/9/o/o 0/9 O10] Soe O19] pekelicheleyer eK] O09) ° jojo} o/a (sksy io fs IO 1 [O) [o|olololo|ols|o/e/O/0/0 0) [Oooo nO =IC |) Celerie (elt=Icey [OOO |oa|o; © Miganguinha 5 Vidrinho 8 Canuaitho| lololdjoin|ols|o/=|0 MCS CIE) lOO|OoloIo=|O}=|o1o|c|0! lO|O|O,O|g|O/S|0/=|O10|9}o| lolololo[alalslolsioolaio, lojolojo|alo‘s|o[=/o\o} DODDS ESO s|O SOO) lojolojolaloj=|o|=|o(o! (OO|O/O/no}0=(Ol=|O10G) 0 lo Io lo) iD io) io iO io] lo io io io [OOO S/olS/s|0/5/5, lo | Io Io iO) Io) OOS Fe Franja efeito onda: Esta tranja 6 feita segundo a tabela, para se ter oeteto desejado, ‘o10|dlolal=/sI Miekerekexere jolooo= l=) KeNele} (ee aI ImOIOIOO) CIO|O|O|O|O|ml O10] O}0|O/On»|=/o ojo|oC[o[Olmlo|ololololol=/=[9| ‘Ojololo|olmo| SISO MO|O|O|O|O|O|O|O-= S}o|ojomo|O| ‘Slolom=C|010 OOOFranjas de Bico Bordados: ‘om Rendas: As rendas podem ser rebordadas com migangas, vidrithos, pérolas etc. Os bordados 80 feos aprovei- tando 0s contornos dos desenhos que existem nas randas,