Você está na página 1de 4

Albany Road / Wellfield Road

Introduction
The Albany Road / Wellfield Road junction improvement project is part of the Councils Neighbourhood Renewal Schemes programme which funds environmental improvements to areas across Cardiff. The proposed area for improvements is located in the Plasnewydd ward and is situated within the largest district centre in Cardiff.

Cyflwyniad
Mae project gwella cyffordd Albany Road/Wellfield Road yn rhan o raglen Cynlluniau Adnewyddu Cymdogaethaur Cyngor syn ariannu gwelliannau amgylcheddol mewn ardaloedd ar hyd a lled Caerdydd. Maer ardal lle cynigir gwneud y gwelliannau yn ward Plasnewydd sef un o ganolfannau ardal mwyaf Caerdydd.

Key Issues
Lack of greenery Dated street furniture Litter Dominance of cars, lorries and buses Poor condition of the pavements and road surface Narrow and poor quality pedestrian access

Materion Allweddol
Dim gwyrddni Celfi stryd hen ffasiwn Sbwriel Ceir, loriau a bysiau sydd amlycaf ar y stryd Cyflwr gwael y palmant ac arwyneb y ffordd Mynedfa gul ac o ansawdd gwael i gerddwyr

The Albany / Wellfield Road junction has been identified for environmental improvements with the aim of enhancing the public realm and creating a vibrant entrance to the Wellfield Road shopping area.

Mae cyffordd Albany/Wellfield Road wedi cael ei nodi fel ardal sydd angen gwelliannau amgylcheddol r nod o wella tir y cyhoedd a chreu mynedfa fywiog i ardal siopa Wellfield Road.

CONTACTS:
Telephone: 02920 873263 Email: laurawillcox@cardiff.gov.uk Address: Neighbourhood Regeneration, Room 227, County Hall, Cardiff, CF10 4UW

CYSYLLTIADAU:
Ffon: 02920 873263 Ebost: laurawillcox@cardiff.gov.uk Cyfeiriad: Adfywio Cymdogaethau, Ystafell 227, Neuadd y Sir, Caerdydd, CF10 4UW

Proposal Y Cynnig
New paving

Seating in new public space Pavement and road at same level Improvements to existing pedestrian crossings

We

l lfie l

New bins

Tree planting

R oa

New paving and road surface

any lb

oad R

North

New cycle stands

New public space

New pedestrian crossing

Similar Improvement Scheme - Delta St / Cowbridge Road East


Cynllun Gwella Tebyg Stryd Delta/Heol Ddwyreiniol y Bont-faen

Before Cyn

After Ar l

CONTACTS:
Telephone: 02920 873263 Email: laurawillcox@cardiff.gov.uk Address: Neighbourhood Regeneration, Room 227, County Hall, Cardiff, CF10 4UW

CYSYLLTIADAU:
Ffon: 02920 873263 Ebost: laurawillcox@cardiff.gov.uk Cyfeiriad: Adfywio Cymdogaethau, Ystafell 227, Neuadd y Sir, Caerdydd, CF10 4UW

What happens next?


Following Community Consultation:

Beth syn digwydd nesaf?


Yn dilyn Ymgynghoriad r Gymuned:
LB
3

11

17

July 2011 - Your comments will be considered

10

Gorffennaf 2011 Bydd eich sylwadau yn cael eu hystyried


El S ub S

22.3m

18

1 3
5

ta

9
15.2m

Boleyn Court
1
69

10

M ew s

59

13.7m

14.3m

13.4m

January 2012 - Scheme will start on Site


10 a

Shelter

Ionawr 2012 - Bydd y cynllun yn cychwyn ar y safle.


Su rg er y
Th e Ne w

1t

Recreation Ground
100

39

October November 2011 - Details of the finalised design and Timescales for the Improvements will be shared with you Roath Park
41

Ro

ath

Br oo k

(N a

nt

Fr a n

11c

nde g

13a 13b 13c

yD

11a 11b

de rw e

Hydref - Tachwedd 2011 - Byddwn yn rhannu manylion y cynllun ar Amserlenni terfynol gyda chi
49
1
15.8m
c is Ho

17

13

Hotel

us e

Prif gynigion yn ystod y cynllun gwella:


E

Ho us

Th o

as

Co ur t

Key proposals during the improvements scheme: Programme of works on site approximately 14 weeks Temporary one way system on Wellfield Road in a Northwards direction to enable safe working room on site Temporary pedestrian crossing points Possible temporary road closures at weekends
o6 1t
33

Bd y

Playground

15.2m
1

12.5m

El Sub Sta

12 a

Works

Works
12.2m

1
26

Hotel

103

6
88

24

1A

13

15

93

14.6m

TCB
96
85
14.9m

11.3m

12

29

11.6m

Posts

21

Ro a

91

th B

21

roo

kG a

rde n

25

22

FB
1 2
Ki r k C lan ou d rt

73

83

79

30

71

61

11

67

61

LB

29

U ni t e

11

14.3m

25

11.6m

d R e C hu f orm rc ed h

13

10.7m

61

51

1
4

1
1
21

14.3m

49

12.8m

51

11

55

Bank
2
1 5

41

39

43

163
153

149

31

14.3m

29

27

Ro ad

m 14.8
54

25

23

ou

29

rt

133
52

.6m
38

eld

39

13.1m

13

We llfi

a 41 41

13

35

25

39

Vi c

11

tori a

Ct
3

13.4m

Bank

23

Day Centre

13

Bank
3
64
14
9.4m

27

15

12.8m

The Globe Centre

Cinema
12 9

131

1
133

131a

145

9.8m

El Sub

Sta

PH

Sunday School
11.3m

15

1a

16 7
D E

13.1m

TC B

73

75

123

59 7 to 5 51

12 1

12.5m

11.9m

12

2a

109

Po

Primary School

Telephone: 02920 873263 Email: laurawillcox@cardiff.gov.uk Address: Neighbourhood Regeneration, Room 227, County Hall, Cardiff, CF10 4UW
61

163

12.8m

99

15 3

Ffon: 02920 873263 Ebost: laurawillcox@cardiff.gov.uk Cyfeiriad: Adfywio Cymdogaethau, Ystafell 227, Neuadd y Sir, Caerdydd, CF10 4UW
12.2m

11

73 124

18

14 1

15 0

129

99

164

136

CONTACTS:
100

El Su

85

ta bS

CYSYLLTIADAU:
108

111

150

4a

Albany

1 70

TCB

Clinic

1 66

sts

1 62

16 6

112

52

50

48

7 to 6 61

131

10

69
54

13.4m

68

77

79

81

83

80

85

Wa

h re

ou

se

13

11

10.7m

12.2m

69b

8 13

95

97

138

92

99

132

1 32a

13 0

101

1 07

128

1 02

12.5m

120

TCB
112

Garage

d oa h R c ny h ur a C lb A st ti ap B
10.4m

Claude Hotel
(PH)

17 3

185
9.8m

El Sub Sta

1 97

9.4m

80

Warehouse

76

oad Albany R
110
94

157

62

5 0

Ba nk

15

3 4

141

We ll fiel d

31

2 6

System unffordd dros dro


22

37

1 4

Temporary one way system


20

41

11

Warehouse
10.4m

1 7

Chy
2 7
31 33 a

Warehouse

10.1m

9.8m

Shelter

El Sub Sta

Chy
26

10.1m

LB

20 3

10

36

30

Please note our we aim to keep disruption to traders, residents and shoppers at a minimum
14
11

Library and Community Centre

12

Ein nod yw peidio ag amharun ormodol ar fasnachwyr, trigolion na siopwyr


82

FB

24

12

17

18

12

22

108

Rhaglen waith ar y safle am tua 14 wythnos System unffordd dros dro ar Wellfield Road i gyfeiriad y gogledd i sicrhau bod lle i weithion ddiogel ar y safle Mannau croesi dros dro i gerddwyr Maen bosibl y bydd caur ffyrdd dros dro ar y penwythnos
11.9m 13.7m
5

13

11

M on ou t go m rt er y

o us e

11

V ie w

P ar k

Pontyllechau

14

1t

July- October 2011 - The designs will be amended (if needed) and finalised

Gorffennaf Hydref 2011 bydd y dyluniadaun cael eu newid (os oes angen) au cwblhau
2

he

T ra

f al

ge

rC o ur

Th

3 eT ud ors 5

114

9
26

27

14

64

88

39

42

46

51
5
13

18

98

92

90

21

to

23
27

23

84

98
86

13

80

23
1

72

24

62

2
19

14

74
62

82

28

21

34

70
35
Def

16

32

37 41

44

50
68
40

40

60
1 to 6

n yl a Pen rt C ou

58

56

30

147

50
46

46

4
2

n Pe

16

38

38

-y

38

-la

14

40a
26

oa R

40
26
14
2

2a

26
14

19

14

131b

131b

129c

y Bd
CR

2
Ba nk

132

158
12 0

14 6
134

112

11 8

10 4

12 2

92

96

Você também pode gostar