–

SET FREE
mini
Série HNSKQ

Máximo Conforto para sua Casa e seu Negócio!

–
Bem-vindo

Ar. É algo
maravilhoso.

Invisível, silencioso e vivificante, o ar torna o

nosso mundo possível. Ele nos rodeia, energizando
continuamente, resfriando e aquecendo. Ele pode ser
imprevisível e às vezes desafiador, mas quando o ar está
em harmonia conosco, tudo parece muito mais fácil.

Esta é a nossa visão.

Para criar o ar que torna a vida melhor.

Cooling & Heating

 A beleza do equilíbrio
Não importa como está o tempo lá fora,
quando você está dentro de casa, você quer ter
controle total sobre o seu ambiente. No trabalho
ou no lazer, acordado ou dormindo, você é livre
para criar sua própria atmosfera; ter um equilíbrio
entre energia e calma, som e silêncio, luz e
sombra. O mesmo acontece com resfriamento e
aquecimento.

Quando o ar ao seu redor está equilibrado,

você pode aproveitar muito mais a vida dentro

Set Free Flex Série HNSKQ

de casa.

Harmonia Viva
Na Hitachi, gostamos de pensar nesse aspecto como
a criação de harmonia com o seu ambiente interior.
Quando alcançamos esse equilíbrio maravilhoso,
produtividade, aprendizado, felicidade e saúde
podem prosperar.

Chamamos isso de ‘Harmonia Viva’

e ela está no centro de tudo o que fazemos.

O futuro juntos

BEM-VINDO
A Harmonia Viva coloca as pessoas em primeiro
lugar. Equilibrando as necessidades humanas
de nossos clientes com uma abordagem
intransigente para a inovação e qualidade,
podemos continuar a criar as tecnologias para um
mundo mais confortável e equilibrado.

Seu mundo. Vivemos juntos.

01

02
–
Seu mundo
e a Hitachi

Viva em um clima criado por você

Ar... Para nós, é algo considerado muito natural.
Tanto é assim, que podemos até esquecer que ele existe. No entanto, o ar é tão essencial que não
poderíamos continuar a viver sem ele.

Acreditamos que a capacidade de controlar o ar dentro de casa ao nosso gosto, não importa qual seja o
ambiente externo, é uma coisa verdadeiramente maravilhosa.

Queremos criar espaços agradáveis de Harmonia Viva em todos os lugares, para pessoas em todo o
mundo.

Pensando nisso, continuaremos a produzir tecnologias que garantam que as pessoas possam levar uma
vida com conforto, segurança e proteção.

Cooling & Heating

Design para os espaços
urbanos de amanhã
O s e s pa ço s e m n o s s a s c i d a d e s e stã o s o b p re s s ã o
crescente. As áreas urbanas exigem a preservação da
paisagem, e também requerem eficiência de espaço. As
unidades externas do Hitachi Set Free Flex têm um design
simples, porém elegante, que não prejudica o aspecto
urbano.
Ao mesmo tempo, uma vez que uma unidade potente e
compacta opera várias unidades internas, ela atende às
necessidades urbanas e às expectativas dos usuários que

Set Free Flex Série HNSKQ

se preocupam com a aparência do ambiente.

Redefinição de conforto
O conforto pode ser sentido de várias maneiras,

SEU MUNDO E A Hitachi

desde a temperatura ao silêncio e até mesmo o
próprio fluxo de ar. Nossa ampla linha de unidades
internas pode atender a vários requisitos de
conforto.

Você está no controle

Temos disponíveis 4 tipos de controladores
individuais para atender às suas necessidades:
sem fio e com fio, avançado ao simples. Para
gerenciar os custos de energia e manutenção,
nossos controladores centralizados possuem
vários tamanhos. Selecione de acordo com seu
nível de controle.
Além disso, com a nova interface airCloud PRO
é possível controlar todo o sistema através do
Smartphone ou Computador.

03

04
 FLEXIBILIDADE DE
ESTÉTICA DESIGN

Podemos oferecer diversas opções que ajudam a melhorar a Quaisquer requisitos e restrições locais podem ser atendidos
estética do seu local. com algumas melhorias na unidade externa.

• Aparência elegante das unidades internas e externas • Flexibilidade de tubulação

• Unidade externa de grande capacidade que economiza • Alta pressão externa de unidades externas
espaço de instalação • Combinação ampla de unidade interna
• Estrutura pequena com grande capacidade

DESEMPENHO
SUPERIOR CONFORTO
Estamos empenhados em oferecer melhores resultados de economia
Nossas unidades oferecem um grau de conforto, mesmo no
de energia com nossas unidades externas e internas aprimoradas,
inverno ou em ambientes de alta umidade.
assim como em nossos sistemas de controle avançados.
• Descongelamento inteligente
• Desempenho superior em EER e COP
• Design de baixo consumo de energia em modo de espera

Cooling & Heating

 –
Introdução do
Set Free Flex

Set Free Flex Série HNSKQ

Ajudando você a formar
um ambiente de vida ideal
Queremos criar um ambiente confortável, onde as pessoas
possam aproveitar a vida ao máximo. A série Set Free Flex
incorpora esse desejo. Trata-se de diversas unidades externas,
unidades internas e dispositivos de controle que atendem

INTRODUÇÃO DO MINI VRF

às necessidades de vários ambientes. O que não é apenas
gratificante para os proprietários que os utilizam, mas também
traz diversos benefícios para arquitetos, instaladores e outros
clientes envolvidos no design ambientes.

ADAPTABILIDADE INSTALAÇÃO FÁCIL

A qualidade e a capacidade de ajuste ao seu ambiente são A redução geral de custo e tempo pode ser alcançada graças
benefícios da série HNSKQ. às nossas unidades externas recém-projetadas e ao sistema
H-LINK original.
• Modo de redução de ruído
• Temperatura ambiente de até 52,0°C para operações de • Estrutura compacta e leve
resfriamento • H-LINK
• Temperatura ambiente baixa (-20,0°C) para operações de • Quatro direções de tubulação nas unidades externas
aquecimento • Diagnóstico utilizando os visores de 7 segmentos das
unidades externas

SERVIÇO E MANUTENÇÃO FÁCEIS

Nosso sistema de transmissão original, H-LINK, e o PCB recém-

aprimorado oferecem serviço e manutenção fáceis.
05
• H-LINK
06
• Placa de serviço intuitiva para testes e diagnósticos mais fáceis
Cooling & Heating
 Set Free Flex Série HNSKQ
UNIDADES EXTERNAS
–
Unidades
externas
Graças aos três tipos de unidades externas com
design e desempenho melhorados, respondemos
de forma inteligente aos requisitos de vários locais
em relação à escala e construção, bem como às
necessidades de ar condicionado.
Acreditamos que todos os caminhos para uma vida
confortável começam com as unidades externas da
Hitachi.

07

08
–
VISÃO GERAL DA LINHA

OFERECEMOS A VOCÊ TRÊS TIPOS DE UNIDADES EXTERNAS

(Classe HP/Capacidade de Resfriamento/Capacidade de Aquecimento/Peso)

Série HNSKQ

1.380mm

990mm

800mm

950mm 320mm 950mm

950mm 320mm 320mm
Classe 4,0HP/11,2KW/12,5KW/74Kg Classe 6,0HP/15,5KW/17,0KW/87Kg Classe 7,0HP/20,0KW/22,4KW/118Kg

–
FLEXIBILIDADE DE DESIGN

ALTA PRESSÃO ESTÁTICA NAS COMBINAÇÃO AMPLA DE UNIDADES

UNIDADES EXTERNAS
Alta pressão estática externa de até 30Pa está disponível para
evitar condições de curto-circuito do ar. Isso garante que a
unidade externa funcione com boas condições de ventilação
sob diferentes condições de instalação.
INTERNAS
Devido à grande capacidade da unidade externa, é possível
instalar uma ampla variedade de unidades internas em
diversas salas usando uma unidade externa.
HNSKQ: Até 10 unidades

Cooling & Heating

FLEXIBILIDADE DA TUBULAÇÃO
Conseguimos desenvolver uma tubulação mais longa e flexível.
Essas características ajudam a lidar com as mais diversas restrições de tubulação.

1ª ramificação multi kit

Set Free Flex Série HNSKQ

Tubulação Tubulação
de gás de líquido

Série HNSKQ

VISÃO GERAL/FLEXIBILIDADE DE DESIGN

Comprimento máximo da tubulação
Classe 4HP Classe 6HP Classe 7HP
Comprimento total da tubulação 40m 70m 120m

1 Entre a unidade externa e a unidade interna mais distante 25m 60m 75m

2 Entre a primeira ramificação multi kit e a unidade interna mais distante 20m 30m 30m

Diferença máxima de nível

Classe 4HP Classe 6HP Classe 7HP
Unid. Ext. acima da Unid. Int. 20m 30m 30m
3 Entre a unidade externa e as unidades internas
Unid. Int. acima da Unid. Ext. 20m 20m 30m

4 Entre unidades internas 3,5m 10m 10m

Cada comprimento máximo ou diferença de nível possui várias condições, consulte os documentos técnicos disponíveis.

UNIDADE EXTERNA DE GRANDE CAPACIDADE ECONOMIZA ESPAÇO DE INSTALAÇÃO

Em vez da configuração convencional de uma unidade interna conectada a uma unidade externa, a nova
unidade externa tem uma capacidade grande o suficiente para se conectar a várias unidades internas, reduzindo
significativamente o espaço de instalação. Além disso, isso permite preservar a aparência estética do edifício.

Split Convencional Série HNSKQ

Unid. Ext. 4x Unid. Ext. 1x

09

10
–
DESEMPENHO SUPERIOR

DESEMPENHO SUPERIOR EM EER E COP

A série HNSKQ oferece maior eficiência energética (EER) e um coeficiente de desempenho (COP) superior, contribuindo para
o meio ambiente ao mesmo tempo que é mais econômico.

BAIXO CONSUMO DE ENERGIA EM MODO DE ESPERA Série HNSKQ

O projeto do novo modelo foi aprimorado, reduzindo o consumo de energia em modo de espera
da unidade externa para menos de 5W.

*C
 onsulte o catálogo técnico para mais detalhes.

5W
Série HNSKQ

EER: Taxa de Eficiência Energética COP: Coeficiente de Desempenho

EER de Resfriamento COP de Aquecimento

(W/W) (W/W) 4,14 3,99

4,0 3,71 4,0
3,42 3,41
3,01
3,0 3,0

2,0 2,0

1,0 1,0

0,0 0,0
4 6 7 Classe HP 4 6 7 Classe HP

–
CONFORTO
DEGELO INTELIGENTE
Gelo no trocador de calor da unidade externa reduz a capacidade de aquecimento. O degelo é, portanto, essencial, embora não
haja aquecimento na operação de degelo. A tecnologia de degelo inteligente aprende automaticamente os dados operacionais do
ciclo de degelo anterior e detecta os dados de potência do motor do ventilador. A partir desses dados, ela determina a operação
ideal do próximo ciclo de degelo, ajudando assim a reduzir a frequência do degelo, aumentando o nível de conforto e a capacidade
de aquecimento.

Degelo Degelo Degelo Degelo Degelo Degelo

Modo de Degelo
Anterior Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento

Aprende Automaticamente Operação de Degelo Otimizada

Série HNSKQ Degelo Degelo Degelo Degelo

Modo de Degelo
Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento

Cooling & Heating

–
ADAPTABILIDADE

MODO DE REDUÇÃO DE RUÍDO

Modo de prioridade de capacidade (padrão)
O sistema é executado por requisito de capacidade; enquanto isso, as velocidades do compressor e do ventilador são
ajustadas para reduzir o ruído.
Série HNSKQ

Semi-anecoico, dB (A)

Set Free Flex Série HNSKQ

58
60 56 56

55

50
4 6 7 Classe HP
45

Modo noturno silencioso ajustável

DESEMPENHO / CONFORTO / ADAPTABILIDADE

Com a configuração do modo noturno opcional, quando a temperatura ambiente for 30,0°C ou inferior em uma
operação de resfriamento, as velocidades de rotação do compressor e do ventilador externo são reduzidas
automaticamente. Quando o modo noturno é ativado, o ruído pode ser reduzido em 3-10dB (A) em comparação com a
operação normal.
OBS:
O modo noturno é recomendado quando a capacidade de resfriamento tem uma margem suficiente contra a carga de resfriamento, e quando é essencial reduzir o ruído
operacional à noite.

ATÉ 52,0°C DE TEMPERATURA AMBIENTE

PARA OPERAÇÕES DE REFRIGERAÇÃO
• Até 48,0°C em funcionamento estável
• Até 52,0°C de intervalo em execução
O fluxo de ar externo e o projeto trapezoidal do dissipador de calor
são adotados para o sistema de controle inverter.
Isso melhora a dissipação de calor e permite que o sistema
funcione de forma estável sob condições ambientais elevadas.

TEMPERATURA AMBIENTE MENOR QUE -20,0°C

PARA OPERAÇÕES DE AQUECIMENTO
• Menor que -15,0°C em funcionamento estável
• Menor que -20,0°C de intervalo em execução
HNSKQ: O design especial do trocador de 3 fileiras (4/6/7HP) e uma
área maior do trocador aumentam a capacidade de aquecimento.
Isso permite o aquecimento em condições ambientais de até
-20,0°C, mesmo em regiões frias. 11

12
–
INSTALAÇÃO FÁCIL

ESTRUTURA COMPACTA E LEVE

A estrutura compacta e leve facilita o transporte, economizando tempo e dinheiro.

Série HNSKQ

Classe 4HP― ―――― 74 kg

Classe 6HP― ―――― 87 kg
Classe 7HP― ―――― 118 kg

MULTI-KIT

Modelo E-102SNB2
Unidade Classe HP 4-7
externa
aplicável Resfriamento kW 11,2-19,6

Tubulação de Gás Tubulação de Líquido

Cooling & Heating

QUATRO DIREÇÕES DE TUBULAÇÃO NAS UNIDADES EXTERNAS
Frente e lado direito Traseira Inferior

Set Free Flex Série HNSKQ

Válvula de retenção fabricada com tubulação de 4 saídas direcionais para facilitar a instalação da tubulação.
Os tubos de refrigeração podem conectar as válvulas de retenção pela parte frontal e lado direito, traseira e inferior da
unidade.

DIAGNÓSTICO UTILIZANDO OS VISORES DE 7 SEGMENTOS DAS UNIDADES EXTERNAS

A placa de circuito impresso na unidade externa é equipada com dois visores de
7 segmentos. Os visores indicam vários modos de operação, como por exemplo:

INSTALAÇÃO FÁCIL
• Temperatura do ar externo
• Temperatura de descarga
• Temperatura de evaporação durante a operação de aquecimento
• Temperatura de condensação
• Pressão de descarga
• Pressão de sucção
• Tempo de funcionamento do compressor

Por tanto, um diagnóstico rápido e preciso é disponível no local durante a

execução do teste ou operação normal.

PLACA DE SERVIÇO INTUITIVA PARA

TESTES E DIAGNÓSTICOS MAIS FÁCEIS
A placa de serviço de fácil utilização com chaves tipo
"dip switch" e botão de pressão é projetada para
facilitar os testes e diagnósticos.
A placa de serviço, que está localizada em frente à
unidade externa, é fácil de ajustar.

As funções são as seguintes:

• Monitoramento do estado de funcionamento em
tempo real
• Exibição do código de falha para diagnóstico
• Verificação de informações sobre o histórico de
falhas 13
• O timização dos parâmetros de controle com base
14
nas condições do campo de instalação
–
SERVIÇO E MANUTENÇÃO FÁCEIS

H-LINK
O H-LINK requer apenas dois fios de transmissão conectados a cada unidade externa para até 64 ciclos de refrigerante,
e fios de conexão para todas as unidades internas e externas.

• Opções de instalação flexíveis

• Sem requisitos de polaridade
• O Controlador Centralizado é habilitado por meio da unidade interna ou externa
• A té 160 unidades internas e externas podem ser conectadas
• Comprimento de cabo disponível de até 1.000m

H-LINK
Cabo de Controle Remoto

Controle Remoto Centralizado Opção de Controle Pelo Smartphone ou

Interface Web

O H-LINK pode coletar informações sobre todas as unidades internas de uma única unidade externa. Essa função aumenta
substancialmente a eficiência do serviço e da manutenção.

Cooling & Heating

16
15
SERVIÇO E MANUTENÇÃO FÁCEIS
Cooling & Heating
–
ESPECIFICAÇÕES

Série HNSKQ

Classe HP 4 6 7

Modelo unidade RAS-4.0HNSKQ RAS-6.0HNSKQ RAS-7.0HNSKQ

Alimentação V/Ph/Hz 220-240/1/60 220-240/1/60 220-240/1/60

Resfriamento kW 11,2 15,5 20,0
Capacidade
Aquecimento kW 12,5 17,0 22,4
Resfriamento kW 3,02 5,15 5,85

Set Free Flex Série HNSKQ

Consumo Elétrico
Aquecimento kW 3,02 4,99 5,61
Vazão de Ar Padrão m3/min 71 71 122
Dimensões Ax Lx D mm 800×950×320 990×950×320 1380×950×320
Peso Líquido kg 74 87 118
Área de piso m2 0,30 0,30 0,30
Volume da Embalagem m3 0,47 0,51 0,76
Tipo de Compressor Rotativo Rotativo Rotativo
Tipo R410A R410A R410A
Fluido Refrigerante
Quantidade de Carga kg 3,1 4 5,9
Modelo α68HES-H α68HES-H α68HES-H
Óleo Refrigerante
Quantidade de Carga L 0,88 1,65 1,8
Número de motores do Ventilador 1 1 2
Taxa de capacidade da Unid. Int./Ext. % 50%~130% 50%~130% 50%~130%

ESPECIFICAÇÕES
Nível de Pressão Sonora Semi-anecóico dB(A) 56 56 58
Líquido mm Ø9,53 Ø9,53 Ø9,53
Tubulação
Gás mm Ø15.88 Ø15.88 Ø15,88
Máx. A 25 33 32
Interrupção A 32 40 40
Corrente de Operação
Resfriamento A 13,87 23,79 26,86
Aquecimento A 13,87 22,4 25,76
EER W/W 3,71 3,01 3,42
Índice de Eficiência
COP W/W 4,14 3,41 3,99
Qtde. Máx. de Unid. Internas Conectadas 5 6 10

Faixa de Temp. de Resfriamento Trabalho estável em -5,0~48,0°C TBS e Intervalo de 48,0~52,0°C TBS
Trabalho Aquecimento Trabalho estável em -15,0~24,0°C TBS e Intervalo de -20,0~-15,0°C TBS
Modo de Controle do Refrigerante Válvula de Expansão Eletrônica Válvula de Expansão Eletrônica controlada por Microcomputador
Método de Conexão de Tubulação Conexão de Rosca (Porca Curta)
Comprimento total da Tubulação m 40 70 120
de Líquido
Entre a Unid. Ext. e a Unid. Int. m 25 60 75
Comprimento Máximo da mais distante
Tubulação Entre a primeira ramificação multi
kit e a Unid. Int. mais distante m 20 30 30

Entre Cada Multi Kit e Cada Unid. m 10 10 10

Int.
m 20 30 30
Desnível Máximo entre Entre a Unid. Ext. e a Unid. Int.
Unid. Interna e Unid. m 20 20 30
Externa
Entre Unid. Internas m 3,5 10 10

Obs:
1. A EER e o COP são testados nas seguintes condições de funcionamento, quando a unidade externa é conectada à combinação especial de unidades internas.
Condições de funcionamento para teste de EER Condições de trabalho para teste de COP
• Temperatura interna: 27,0°C TBS/19,0°C TBU • Temperatura interna: 20,0°C TBS
• Temperatura externa: 35,0°C TBS • Temperatura externa: 7,0°C TBS/6,0°C TBU
• Comprimento do Tubo: 10,0 metros • Comprimento do Tubo: 10,0 metros
• Elevação do Tubo: 0 metros • Elevação do Tubo: 0 metros 17
2. As condições de teste de ruído são especificadas abaixo: O ruído é testado 1,5 metros acima do nível do solo e 1,0 metro de distância da superfície da placa de serviço externa na unidade
externa. Os parâmetros de ruído são testados em uma câmara semi-anecoica. 18
3. Consulte seu distribuidor local sobre as limitações de combinação de unidades internas.
–
Johnson Controls-Hitachi
Ar Condicionado do Brasil Ltda.
Telefone
(11) 3787-5300

Whatsapp
(11) 97627-1763

GARANTIA*

1
A N O

*Quando instalado por um credenciado

Johnson Controls-Hitachi

Para maiores informações sobre a linha As informações corporativas sobre a empresa

de produtos Hitachi consulte o site Johnson Controls – Hitachi estão disponíveis no site
hitachiaircon.com.br jci-hitachi. com.br

As imagens deste catálogo são merament e ilustrativas.

Os produtos e informações podem sofrer alterações sem aviso prévio.

CC-STFX-03202101