“Depois de tudo, muitos de vocês me agradeceram por ser professora; parece que o curso fez muito sucesso.

Sou grata por isso. Mas eu quero que vocês saibam que, para um grande semestre, grandes estudantes são tão
necessários tanto quando bons professores.

Também quero que vocês saibam de outras coisinhas.

Quero que saibam que a escola é importante, mas não é tudo. Se você acha difícil escrever um artigo, não
significa que você não será capaz de gerir um departamento de marketing. Se você se assusta com números,
não significa que você não poderá escrever o melhor texto do mundo. É OK e normal, achar que certas
coisas são mais fáceis que outras. Parte do seu projeto de vida será esquecer e jogar com seus pontos fortes.
Eu prometo: você tem pontos fortes.

Também quero que saibam que vocês terão revezes. Serão rejeitados em uma promoção, ou naquele
emprego dos seus sonhos (dica: não existe emprego dos sonhos. E o seu trabalho favorito provavelmente não
será o que você espera). Você talvez será dispensado. Talvez vá aceitar um trabalho que não se encaixa e ser
demitido. (Aconteceu comigo) Outra pessoa talvez ganhe crédito por suas ideias. Você talvez seja escalado
para um projeto chato enquanto seu colega trabalha em algo que você gosta.

Se essas coisas acontecerem, lembrem-se por favor que vocês não estão sozinhos. Essas coisas acontecem
com todo mundo e não são um reflexo de quem você é: são reflexo das circunstâncias, geralmente fora do do
seu controle. E se você tiver uma decepção, por favor, não desista. Quero que saibam que estarei apoiando
vocês, torcendo silenciosamente, mesmo daqui a dez anos.

Mais que tudo: quero que saibam que eu acredito, no fundo do meu coração, que cada um de vocês tem
potencial para ser bem-sucedido. Sucesso quer dizer coisas diferentes para pessoas diferentes, e seu sucesso
vai ser diferente dos seus amigos. Tá tudo bem. Cada um de vocês tem pontos fortes e desafios diferentes.
Isso é OK também.

Cada um e todos vocês importam. Para mim, para suas famílias e amigos, e para o mundo. “

O e-mais foi compartilhado pelos alunos no Twitter e recebeu milhares de retweets e mensagens de
agradecimento no mundo todo. A professora espera que a mensagem sirva como lembrete de que “ninguém
nasceu sabendo como ser ou agir”.