Você está na página 1de 185

Sumrio

SUMRIO SUMRIO ........................................................................................................................................... i I-INTRODUO .................................................................................................................................1 II - CANTEIRO DE OBRAS E TERRAPLENAGEM GERAL DA REA da ETE..........................3 II.1 - CANTEIRO DE OBRAS ........................................................................................................3 II.1.1 Construo do Canteiro ...................................................................................................3 II.1.1.1 - Ligao Provisria de gua e Esgoto .......................................................................3 II.1.1.2 - Ligao Provisria de Fora e Luz ............................................................................4 II.1.1.3 - Ponto de gua Externo .............................................................................................4 II.1.1.4 - Ponto de Luz Externo ................................................................................................5 II.1.1.5 Escritrio ..................................................................................................................5 II.1.1.6 Almoxarifado ............................................................................................................5 II.1.1.7 Telheiro .....................................................................................................................5 II.1.2- Placas de Obra ...................................................................................................................5 II.1.2.1 - Placa Padro do Municpio SANEP .......................................................................6 II.1.2.2 - Placa do rgo Financiador ......................................................................................6 II.1.3 - Mobilizao e Desmobilizao ........................................................................................6 II.1.3.1 Mobilizao ..............................................................................................................6 II.1.3.2 Desmobilizao ........................................................................................................6 II.2 - TERRAPLENAGEM GERAL DA REA DA ETE ..............................................................7 III URBANIZAO .......................................................................................................................10 III.1 - URBANIZAO DA REA DA ETE ...............................................................................10 III.1.1 - Cercas - Tipo Rural .......................................................................................................10 III.1.2 - Blocos Intertravados de Concreto .................................................................................10 IV DESARENADOR ......................................................................................................................12 IV.1 SERVIOS INICIAIS ........................................................................................................12 IV.1.1 Locao ........................................................................................................................12 IV.2 - MOVIMENTO DE SOLO ...................................................................................................12 IV.2.1 - Escavao .....................................................................................................................13 IV.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros.............................................................................................14 IV.2.3 - Carga, Transporte e Descarga .......................................................................................15 IV.3 - FUNDAO E ESTRUTURA ...........................................................................................15 IV.3.1 - Estacas pr-moldadas....................................................................................................15 i

Sumrio IV.3.2 - Formas e Cimbramentos ...............................................................................................17 IV.3.3 - Armaduras.....................................................................................................................21 IV.3.4 - Concreto ........................................................................................................................23 IV.3.4.1 - Concreto para enchimento .....................................................................................26 IV.3.4.2 - Concreto estrutural.................................................................................................26 IV.3.4.3 - Concreto magro .....................................................................................................26 IV.4 - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS ....................................................................................27 IV.4.1 - Grade Manual ...............................................................................................................27 IV.4.2 - Stop-log.........................................................................................................................27 IV.4.3 - Guarda-corpo ................................................................................................................27 IV.4.4 - Calha Parshall ...............................................................................................................27 IV.5 - TUBOS E CONEXES ......................................................................................................28 IV.5.1 - Tubos e conexes de ferro fundido dctil.....................................................................28 IV.5.2 Vlvulas Borboleta .......................................................................................................28 IV.5.3 - Registros de Gaveta ......................................................................................................28 V DIGESTOR ANAERBIO .........................................................................................................29 V.1 SERVIOS INICIAIS ..........................................................................................................29 V.1.1 - Locao ..........................................................................................................................29 V.2 - MOVIMENTO DE SOLO ....................................................................................................29 V.2.1 - Escavao .......................................................................................................................30 V.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros ..............................................................................................31 V.2.3 - Carga, Transporte e Descarga ........................................................................................32 V.3 - FUNDAO E ESTRUTURA ............................................................................................32 V.3.1 - Estacas pr-moldadas .....................................................................................................33 V.3.2 - Formas e Cimbramentos ................................................................................................35 V.3.3 - Armaduras ......................................................................................................................38 V.3.4 - Concreto .........................................................................................................................40 V.3.4.1 - Concreto para enchimento ......................................................................................44 V.3.4.2 - Concreto estrutural ..................................................................................................44 V.3.4.3 - Concreto magro .......................................................................................................44 V.3.4.4 - Lastro de Brita .........................................................................................................44 V.4 - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS .....................................................................................44 V.4.1 - Divisor em fibra-de-vidro ..............................................................................................44 ii

Sumrio V.4.2 - Vertedor circular regulvel ............................................................................................44 V.4.3 - Canaleta de Sada do Efluente, COM Placa Detentora de Escuma ...............................45 V.4.4 - Campnula superior (manta de PVC) ............................................................................45 V.4.5 - Defletor Lateral ..............................................................................................................45 V.4.6 - Queimador de Biogs .....................................................................................................45 V.4.7 Vertedouros em Fibra de Vidro na Caixa Distribuidora ...............................................45 V.5 - TUBOS E CONEXES ........................................................................................................46 V.5.1 - Tubos em PEAD ............................................................................................................46 V.5.2 - Tubos e conexes de ferro fundido dctil ......................................................................47 V.5.3 - Registros de Gaveta .......................................................................................................47 V.5.4 Tubos e Conexes em PVC Esgoto ...............................................................................48 V.5.5 Tubos e Conexes em PVC Esgoto Pressurizado ......................................................48 VI FILTRO ANAERBIO .............................................................................................................49 VI.1 SERVIOS INICIAIS ........................................................................................................49 VI.1.1 Locao ........................................................................................................................49 VI.2 - MOVIMENTO DE SOLO ...................................................................................................49 VI.2.1 - Escavao .....................................................................................................................50 VI.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros.............................................................................................51 VI.3 - FUNDAO E ESTRUTURA ...........................................................................................52 VI.3.1 - Estacas Pr-moldadas ...................................................................................................53 VI.3.2 - Formas e Cimbramentos ...............................................................................................55 VI.3.3 - Armaduras.....................................................................................................................58 VI.3.4 - Concreto ........................................................................................................................60 VI.3.4.1 - Concreto para enchimento .....................................................................................64 VI.3.4.2 - Concreto estrutural.................................................................................................64 VI.3.4.3 - Concreto magro .....................................................................................................64 VI.3.5. - Lastro de Brita .............................................................................................................64 VI.4 - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS ....................................................................................64 VI.4.1 - Fundo Falso em Placas de Concreto Pr-moldado .......................................................64 VI.4.2 Material de Enchimento (Brita 4) .............................................................................64 VI.4.3 Vertedouro Triangular em Fibra de Vidro ...................................................................65 VI.5 - TUBOS E CONEXES ......................................................................................................65 VI.5.1 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil .................................................................65 iii

Sumrio V.6 - LINHA DE RECALQUE DE LIXIVIADO DOS LEITOS..................................................65 VII LEITOS DE SECAGEM ..........................................................................................................66 VII.1 SERVIOS INICIAIS .......................................................................................................66 VII.1.1 Locao .......................................................................................................................66 VII.2 - MOVIMENTO DE SOLO .................................................................................................66 VII.2.1 - Escavao ....................................................................................................................67 VII.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros ...........................................................................................68 VII.2.3 - Carga, Transporte e Descarga .....................................................................................69 VII.3 - FUNDAO E ESTRUTURA ..........................................................................................69 VII.3.1 - Estacas Pr-moldadas ..................................................................................................70 VII.3.1.1 - Lastro de Brita ......................................................................................................72 VII.3.1.2 - Concreto magro ....................................................................................................72 VII.3.2 - Formas e Cimbramentos ..............................................................................................72 VII.3.3 - Armaduras ...................................................................................................................75 VII.3.4 - Concreto ......................................................................................................................78 VII.3.4.1 - Concreto estrutural ...............................................................................................81 VII.3.5. Brita n3 .....................................................................................................................81 VII.3.6. Brita n1 .....................................................................................................................81 VII.3.7. Areia Fina Lavada......................................................................................................81 VII.3.8. Tijolos Macios Requeimados ...................................................................................81 VII.4 CAIXAS DE INSPEO..................................................................................................82 VII.4.1. Paredes de Tijolos Macios .......................................................................................82 VII.4.2. Revestimento .............................................................................................................82 VII.5 - TUBOS E CONEXES .....................................................................................................82 VII.5.1 Tubos e Conexes em PVC ...........................................................................................82 VII.5.2 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil ................................................................82 VIII - ESTAES ELEVATRIAS (ELE's) ....................................................................................84 VIII.1 INTRODUO................................................................................................................84 VIII.2 - SERVIOS INICIAIS ......................................................................................................85 VIII.2.2 Locao .....................................................................................................................85 VIII.3 - MOVIMENTO DE SOLO ................................................................................................86 VIII.3.1 - Escavao ...................................................................................................................87 VIII.3.2 - Aterro, Reaterro e Lastros ..........................................................................................87 iv

Sumrio VIII.3.3 - Carga, Transporte e Descarga ....................................................................................88 VIII.4. - FUNDAO E ESTRUTURA .......................................................................................88 VIII.4.1 - Formas e Cimbramentos ............................................................................................89 VIII.4.2 - Armaduras ..................................................................................................................92 VIII.4.3 - Concreto .....................................................................................................................94 VIII.4.3.1 - Concreto para enchimento ..................................................................................98 VIII.4.3.2 - Concreto estrutural ..............................................................................................98 VIII.4.3.3 - Concreto magro ...................................................................................................98 VIII.5 - EQUIPAMENTOS , TUBOS E CONEXES ..................................................................98 VIII.5.1 - Grupo Moto-Bomba submersvel para a Elevatria Secundrio ...............................98 VIII.5.1.1 - Requisitos de Operao:......................................................................................98 VIII.5.1.2 - Requisitos Construtivos do Grupo Moto-Bomba: ..............................................98 VIII.5.1.3 - Dados a Serem Fornecidos com a Proposta Tcnica: .......................................100 VIII.5.1.4 - Testes: ...............................................................................................................101 VIII.5.1.5 - Documentao Tcnica: ....................................................................................101 VIII.5.1.6 - Observaes: .....................................................................................................101 VIII.5.2 - Grupo Moto-Bomba submersvel para a Elevatria Principal .................................101 VIII.5.2.1 - Requisitos de Operao:....................................................................................101 VIII.5.2.2 - Requisitos Construtivos do Grupo Moto-Bomba: ............................................102 VIII.5.2.3 - Dados a Serem Fornecidos com a Proposta Tcnica: .......................................104 VIII.5.2.4 - Testes: ...............................................................................................................104 VIII.5.2.5 - Documentao Tcnica: ....................................................................................104 VIII.5.2.6 - Observaes: .....................................................................................................104 VIII.5.3 - Cesto Coletor............................................................................................................105 VIII.5.4 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil ............................................................105 VIII.5.5 Vlvula de Reteno ................................................................................................106 VIII.5.6 Linha de Recalque da ELE Secundria ...................................................................106 VIII.5.6.1. Servios Preliminares .........................................................................................106 VIII.5.6.2. Movimento de Solo ............................................................................................106 VIII.5.6.3. Assentamento das Tubulaes............................................................................110 VIII.5.6.4. Fornecimento de Tubulaes..............................................................................113 VIII.5.6.5. Blocos de ancoragem para as linhas de recalque ...............................................114 IX. REDE DE ESGOTAMENTO SANITRIO .............................................................................116 v

Sumrio IX.1 INTRODUO ...................................................................................................................116 IX.2. SERVIOS TCNICOS .....................................................................................................116 IX.2.1. Locao e Nivelamento de Obras p/ Condutos Livres .................................................116 IX.2.2. Cadastro .......................................................................................................................119 IX.2.2.1. Cadastro e desenho p/ Obras de Condutos Livres.................................................120 IX.2.3. Testes Hidrulicos ........................................................................................................120 IX.3. SERVIOS PRELIMINARES ...........................................................................................121 IX.3.1. Trnsito e Segurana ....................................................................................................121 IX.3.1.1. Sinalizao ............................................................................................................121 IX.3.2. Remanejamento de Interferncias ................................................................................123 IX.4. MOVIMENTO DE SOLO ..................................................................................................124 IX.4.1. Escavao para assentamento das tubulaes ..............................................................125 IX.4.2. Reaterro ........................................................................................................................128 IX.5.3. Carga, Descarga e Transporte ......................................................................................130 IX.6. ESCORAMENTO ...............................................................................................................131 IX.6.1. Pontaleteamento ...........................................................................................................132 IX.6.2. Escoramento Descontnuo............................................................................................133 IX.6.3. Escoramento Contnuo .................................................................................................134 IX.7. ESGOTAMENTO ...............................................................................................................135 IX.8. POOS DE VISITA PARA REDES DE ESCOAMENTO LIVRE...................................136 IX.8.1. Poo No Visitvel Tipo Inspeo Tubular .................................................................136 IX.8.2. Poos de visita PV.....................................................................................................137 IX.9. ASSENTAMENTO DAS TUBULAES ........................................................................138 IX.9.1. Manuseio dos tubos ......................................................................................................138 IX.9.2. Regularizao do Fundo da Vala .................................................................................138 IX.9.3. Montagem de Tubulaes ............................................................................................139 IX.9.4. Carga e Descarga de Tubos ..........................................................................................139 IX.11. LIGAES PREDIAIS E REDES AUXILIARES ..........................................................140 IX.11.1. Ligaes Prediais .......................................................................................................140 IX.11.2. Redes de Passeio ........................................................................................................141 IX.12. FORNECIMENTO DE TUBULAES..........................................................................141 IX.12.1. Ligao Predial de Esgoto Sanitrio ..........................................................................142 IX.12.2. Tubos e Conexes em PVC Esgoto ........................................................................142 vi

Sumrio X LAGOA DE POLIMENTO.......................................................................................................143 X.1 SERVIOS INICIAIS ........................................................................................................143 X.1.1 Locao .......................................................................................................................143 X.2 - MOVIMENTO DE SOLO ..................................................................................................144 X.2.1 - Escavao .....................................................................................................................144 X.2.2 - Aterro, e Lastros ...........................................................................................................145 X.2.3 Remoo e Transporte de Material Excedente ............................................................146 X.3 IMPERMEABILIZAO COM MANTA TERMOPLSTICA .....................................146 X.3.1 Preparao das Superfcies que recebero a manta termoplstica...............................146 X.3.2 Interferncias ...............................................................................................................147 X.3.3 Colocao da Manta Termoplastica ............................................................................147 X.4 CAIXA DE MANOBRA (CAIXA DE ENTRADA DA LAGOA) ...................................148 X.4.1 - Escavao Manual........................................................................................................149 X.4.2 Remoo e Transporte de Material Excedente ............................................................149 X.4.3 Lastro de Brita .............................................................................................................149 X.4.4 Concreto Magro ...........................................................................................................149 X.4.5 Concreto Estrutural......................................................................................................150 X.4.6 Armaduras ...................................................................................................................150 X.4.7 Paredes: .......................................................................................................................150 X.4.8 Revestimentos: ............................................................................................................150 X.4.9 Grade de Cobertura .....................................................................................................150 X.4.10 Tubulaes de Entrada ..............................................................................................150 X.4.11 Bypass em tubulao DEFoFo ..................................................................................151 X.4.12 Escavao Mecnica de Solo ....................................................................................151 X.4.13 Reaterro Mecanizado com Material Local ................................................................152 X.5 CAIXAS INTERNAS A LAGOA .....................................................................................154 X.5.1 Caixas Distribuidoras ..................................................................................................154 X.5.2 Caixas Coletoras ..........................................................................................................155 XI EMISSRIO DO EFLUENTE TRATADO ............................................................................157 XI.1 INTRODUO ................................................................................................................157 XI.2 - SERVIOS INICIAIS .......................................................................................................157 XI.2.1 Locao e Nivelamento de Obras Localizadas ..........................................................157 XI.3 - MOVIMENTO DE SOLO .................................................................................................158 vii

Sumrio XI.3.1 - Escavao Manual ......................................................................................................158 XI.3.2 - Aterro, Reaterro e Lastros...........................................................................................159 XI.3.3 - Carga, Transporte e Descarga .....................................................................................160 XI.4. - CAIXA DE MEDIO E SISTEMA DE BOMBEAMENTO .......................................160 XI.4.1 - Lastro de Brita ............................................................................................................160 XI.4.2 - Concreto ......................................................................................................................160 XI.4.3. Alvenaria de Tijolos Macios: .....................................................................................164 XI.4.4. Revestimentos: .............................................................................................................164 XI.5 - EQUIPAMENTOS , TUBULAES E CONEXES .....................................................164 XI.5.1 - Grupos Moto-Bomba submersvel ..............................................................................164 XI.5.1.1 - Requisitos de Operao: ......................................................................................164 XI.5.1.2 - Requisitos Construtivos do Grupo Moto-Bomba: ...............................................165 XI.5.1.3 - Dados a Serem Fornecidos com a Proposta Tcnica: ..........................................167 XI.5.1.4 - Testes: ..................................................................................................................167 XI.5.1.5 - Documentao Tcnica:.......................................................................................167 XI.5.1.6 - Observaes: ........................................................................................................167 XI.5.2 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil ...............................................................168 XI.5.5 Vlvula de Reteno ..................................................................................................168 XI.5.6 Registros de Gaveta ...................................................................................................168 XI.6. LINHA DE RECALQUE.................................................................................................169 XI.6.1. Servios Preliminares ...................................................................................................169 XI.6.2. Movimento de Solo ......................................................................................................169 XI.6.3. Assentamento das Tubulaes .....................................................................................172 XI.6.4. Fornecimento de Tubulaes .......................................................................................176 XI.6.5. Blocos de ancoragem para as linhas de recalque .........................................................176

viii

Captulo I - Introduo

I-INTRODUO Estas Especificaes Tcnicas tm por objetivo definir os critrios que devem ser observados para a execuo da rede de esgotamento sanitrio, das estaes elevatrias de esgoto e da Estao de Tratamento de Esgotos (ETE) da localidade do Stio Floresta, na cidade de Pelotas/RS. A ETE do Stio Floresta ser composta, por um desarenador, dois reatores anaerbios, dois mdulos de filtros anaerbios trs unidades cada e uma lagoa de polimento. Ainda ser implantado o prdio de administrao/laboratrio, bem como a cerca que delimita a rea da ETE em fim de plano. A Especificao Tcnica est dividida nos seguintes itens: II - CANTEIRO DE OBRAS E TERRAPLENAGEM GERAL DA REA III - URBANIZAO IV - DESARENADOR V - DIGESTOR ANAERBIO VI - FILTRO ANAERBIO VII - LEITOS DE SECAGEM VIII - ESTAES ELEVATRIAS (ELE's) IX - REDE DE ESGOTAMENTO SANITRIO X - LAGOA DE POLIMENTO XI - EMISSRIO DO EFLUENTE TRATADO Observaes: A execuo da obra dever obedecer, integral e rigorosamente, aos projetos, memoriais, detalhes fornecidos e as normas, especificaes e mtodos aprovados, ou em fase de projeto da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e relacionadas direta ou indiretamente com a obra. Sempre que inexistir norma brasileira e enquanto no for criada uma normatizao referente a determinado assunto, ficar a critrio da FISCALIZAO a indicao da norma a ser seguida. A CONTRATADA, antes do incio das obras dever solicitar todas as licenas e/ou autorizaes necessrias para implantao das mesmas, pagar taxas, impostos e demais encargos junto aos rgos Pblicos e demais rgos Competentes. A FISCALIZAO no autorizar o incio das obras sem a devida documentao; Ao concluir as obras a CONTRATADA dever fazer uma limpeza geral nas reas onde as mesmas se desenvolveram; Esta limpeza, sem nus para a CONTRATANTE, dever ser aprovada pela FISCALIZAO e ser condio indispensvel para a liberao da verba de desmobilizao e entrega provisria da obra; 1

Captulo I - Introduo Fica a CONTRATADA obrigada a manter, por conta e risco, as obras em perfeitas condies pelo perodo de noventa (90) dias aps a concluso das mesmas e, somente aps este prazo, ser providenciado pela CONTRATANTE o Termo de Recebimento Definitivo da Obra.

Captulo II Canteiro de Obras e Terraplenagem Geral da rea da ETE II - CANTEIRO DE OBRAS E TERRAPLENAGEM GERAL DA REA da ETE
II.1 - CANTEIRO DE OBRAS

Este captulo tem por finalidade estabelecer, de maneira geral, as caractersticas bsicas das unidades que devem compor o canteiro de obras. II.1.1 Construo do Canteiro Antes da construo do canteiro, a CONTRATADA dever submeter o seu planejamento, incluindo o layout, aprovao da CONTRATANTE. O planejamento do canteiro dever levar em considerao tanto o porte quanto s caractersticas de cada obra a ser executada. No cabero CONTRATANTE, em hiptese alguma, os nus decorrentes de locao, manuteno e acessos da rea escolhida. A execuo do Canteiro de Obras dever, no que couber, atender as prescries das normas tcnicas da ABNT e determinaes complementares da CONTRATANTE. O Canteiro de Obras estar situado dentro do terreno da Estao de Tratamento, em local que no interfira no andamento das obras. As despesas e licenas de qualquer natureza que venham a ocorrer, sero de inteira responsabilidade da CONTRATADA. A CONTRATADA obrigada a manter, por conta prpria, as instalaes do canteiro e da obra em perfeitas condies de conservao, limpeza e pintura, pelos prazos fixados no edital de licitao e/ou contrato. No canteiro de obras, a colocao de outras placas, ou tabuletas, alm das obrigatrias e previstas em regulamentos, seja da CONTRATADA, subcontratada ou fornecedores, dever ser submetida autorizao prvia da CONTRATANTE, principalmente quanto localizao das mesmas. Em todas as placas o nome e smbolo da CONTRATANTE devero estar em destaque. Independente da existncia das companhias concessionrias de energia eltrica e de abastecimento de gua e de seus regulamentos operacionais, a CONTRATADA dever estar capacitada para execuo e suprimentos dos respectivos servios, no sendo aceito a invocao de qualquer motivo ou pretexto pela falta ou insuficincia dos mesmos. O entulho e outros materiais resultantes de escavaes, perfuraes e demolies, inaproveitveis na obra ou instalaes, devero ser removidas pela CONTRATADA imediatamente ou durante o andamento dos trabalhos. No caso de reaproveitamento dos materiais, a CONTRATADA fica obrigada a transport-los para o depsito ou locais indicados pela CONTRATANTE. No layout estaro definidos os acessos, os locais das placas de sinalizao, cercas de proteo, tapumes, ptio de estacionamento e manobras, escritrio, sanitrio, depsito e demais componentes e instalaes previstas nas especificaes da obra. A medio e o pagamento sero por unidade instalada. II.1.1.1 - Ligao Provisria de gua e Esgoto

Captulo II Canteiro de Obras e Terraplenagem Geral da rea da ETE A ligao e distribuio de gua para as instalaes do canteiro de obras, bem como, as instalaes para coleta e destinao de esgoto, devero ter seu dimensionamento levando-se em considerao o tamanho e as condies do referido canteiro, assim como aprovao pela FISCALIZAO. Tanto para gua como para esgoto dever ser respeitada a orientao da CONTRATANTE da obra, sendo todas as providncias de total responsabilidade da CONTRATADA. Se no houver redes de abastecimento de gua e de esgoto, a CONTRATADA dever providenciar o abastecimento com capacidade de atender as necessidades de gua do canteiro e da obra. Quanto ao esgoto, a CONTRATADA dever executar uma fossa sumidouro com capacidade de atender as exigncias do canteiro. A medio e o pagamento sero por unidade instalada. II.1.1.2 - Ligao Provisria de Fora e Luz A ligao de energia eltrica, em baixa ou alta tenso, dever ser executada de acordo com as exigncias da CONTRATANTE de energia eltrica do local. Todas as instalaes devero estar de acordo com a boa tcnica e atender as normas tcnicas da ABNT, bem como as exigncias da FISCALIZAO. A CONTRATADA a nica responsvel pela instalao, manuteno e pelo consumo de energia, bem como, por todas as conseqncias decorrentes das mesmas. Inicialmente a CONTRATADA dever avaliar a carga de energia necessria para o funcionamento geral do canteiro, considerando as demandas de pico, as distncias, etc, conforme projeto do canteiro. Caber CONTRATADA, se no houver servios de abastecimento de energia eltrica ou capacidade suficiente, providenciar a instalao de um conjunto gerador ou de uma subestao transformadora.de capacidade compatvel com as exigncias da obra. As fiaes devero ser protegidas por disjuntores. A altura da fiao dever garantir a segurana e o trfego no canteiro. Na sada do dispositivo de medio, ou do gerador, dever ser instalada uma chave geral em caixa blindada, com acionamento externo, que servir para desenergizar as linhas em caso de acidente Todas as conexes da fiao com os equipamentos eltricos devero ser feitas por mo-de-obra especializada. Sero utilizados conectores terminais, fita de autofuso para isolamento em alta tenso, equipamentos de segurana e ferramental adequado. No sero permitidas emendas em fiao submersa. A rede eltrica alimentadora dever estar desenergizada, quando da execuo dos servios na rede eltrica. As chaves-faca s sero permitidas para distribuio dos circuitos, sendo proibida sua utilizao para operao de mquinas e equipamentos. A medio e o pagamento sero por unidade instalada. II.1.1.3 - Ponto de gua Externo Toda a tubulao necessria distribuio de gua, bem como sua implantao, ser responsabilidade da CONTRATADA. 4

Captulo II Canteiro de Obras e Terraplenagem Geral da rea da ETE Para a execuo de pontos de gua externos, considerar-se- para uma unidade, a instalao de uma torneira, 3 m de tubo de PVC soldvel DN 25 e 2 joelhos de PVC soldvel DN 25. O nmero de pontos ser definido na obra. A medio e o pagamento sero por unidade instalada. II.1.1.4 - Ponto de Luz Externo Ser considerado o material e a instalao de um poste de madeira de 6m, uma luminria, brao, 40m de fio de 1,5mm e uma lmpada mista de 250W. O nmero de pontos ser definido na obra. II.1.1.5 Escritrio O projeto do escritrio dever ser desenvolvido pela CONTRATADA, incluindo as instalaes hidrulicas e eltricas, e submetido aprovao da CONTRATANTE. O escritrio ser construdo com rea mnima de 30 m2, sendo que a sala de trabalho para a CONTRATANTE e gerncia da CONTRATADA ter rea mnima de 9,00 m e menor dimenso superior a 2,00 m. As instalaes e localizaes sero aprovadas pela CONTRATANTE, a fim de se adequar as condies especficas da obra. A medio e o pagamento sero por unidade instalada. II.1.1.6 Almoxarifado O projeto do almoxarifado dever ser desenvolvido pela CONTRATADA, incluindo as instalaes eltricas, e submetido aprovao da CONTRATANTE. Poder ser anexo ao escritrio e, conforme a necessidade da obra dever ter comunicao direta com o exterior, por meio de porta ou janela. Devero ser previstos, para armazenamento de materiais, estrados de madeira e prateleiras. A localizao ser definida pela CONTRATADA, e aprovada pela CONTRATANTE, a fim de se adequar as condies especficas de cada obra. O almoxarifado dever ser construdo com uma rea mnima de 10 m. A medio e o pagamento sero por mdulo instalado. II.1.1.7 Telheiro O projeto do telheiro dever ser desenvolvido pela CONTRATADA, incluindo as instalaes eltricas, e submetido aprovao da CONTRATANTE. O telheiro dever ter 10 m, contemplar um espao coberto desprovido de paredes laterais variando o comprimento e altura de acordo com o uso a que se destina e com o porte da obra. A medio e o pagamento sero por unidade instalada. II.1.2- Placas de Obra A CONTRATADA fornecer placas relativas obra, tanto do Governo do Estado quanto do rgo financiador, de acordo com modelos definidos pela CONTRATANTE, e as instalar e manter nos locais estipuladas pela FISCALIZAO. 5

Captulo II Canteiro de Obras e Terraplenagem Geral da rea da ETE As placas, relativas responsabilidade tcnicas pela execuo dos servios, exigidas pelos rgos competentes, sero confeccionadas e instaladas pela CONTRATADA sem nus para CONTRATANTE. A colocao de outras placas, alm das obrigatrias e previstas em regulamento, seja da CONTRATADA, eventual subempreiteira ou fornecedores de servios, materiais ou equipamentos, dever ser previamente autorizada pela CONTRATANTE; neste caso o nome e logotipo da CONTRATANTE devero ser colocados em destaque. As placas devero ser instaladas imediatamente aps a concluso do canteiro ou at 5 (cinco) dias antes do incio das obras. Quando da concluso das obras, as placas ficaro de posse da CONTRATADA. A medio e o pagamento sero por metro quadrado instalada, no devendo, no entanto, ter uma metragem inferior a 12 m. II.1.2.1 - Placa Padro do Municpio SANEP A placa do SANEP ter as dimenses, as inscries, o layout e as cores estabelecidas pela CONTRATANTE. As placas sero confeccionadas em folha de zinco de chapa 24 e estruturadas em quadro de madeira de lei, escoradas e contraventadas com rolios de madeira. II.1.2.2 - Placa do rgo Financiador A placa do rgo financiador ter as dimenses, as inscries, o layout e as cores estabelecidas pela CONTRATANTE. As placas sero confeccionadas em folha de zinco de chapa 24 e estruturadas em quadro de madeira de lei, escoradas e contraventadas com rolios de madeira. II.1.3 - Mobilizao e Desmobilizao II.1.3.1 Mobilizao Antes do incio dos servios, a CONTRATADA dever reunir e organizar, no canteiro, todo o pessoal, os materiais, e os equipamentos, acessrios e ferramentas, necessrios e suficientes para garantir a execuo e continuidade da obra. A CONTRATADA dever executar os servios marcao dos prdios dentro da rea reservada para o canteiro, bem como as escavaes e servios necessrios s fundaes e redes de gua e esgoto, e outros servios, de acordo com a CONTRATANTE. Todos os servios de carga, transporte e descarga de material, pessoal e equipamento, devero ser executados pela CONTRATADA, obedecendo todas as normas de segurana, ficando a mesma responsvel pelos custos, providncias, liberaes e conseqncias decorrentes. A medio e o pagamento sero por valor global. II.1.3.2 Desmobilizao

Captulo II Canteiro de Obras e Terraplenagem Geral da rea da ETE Quando da concluso da obra, o local do canteiro dever ser totalmente restaurado e limpo, removendo-se entulhos e detritos, executando os servios de fechamento de fossas e quaisquer outras instalaes provisrias. O local da obra dever ser entregue em perfeito estado de conservao e limpeza, compreendendo servios de varrio, remoo, lavagem de passeios e ruas, e outros, conforme orientao da CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por valor global.
II.2 - TERRAPLENAGEM GERAL DA REA DA ETE

O preparo do terreno ser executado a fim de atender as exigncias do projeto, sendo executado de modo a deixar a rea da obra, dos canteiros e dos acessos, livre de todas as obstrues naturais e/ou artificiais compreendendo desmatamento, raspagens e demais remoes. Devero ser adotadas todas as providncias necessrias segurana e higiene pessoal e do meio ambiente, conforme orientao e aprovao da FISCALIZAO. Desde que no interfira no projeto e no desenvolvimento dos servios, as rvores, vegetao de qualidade e gramados, devero ser preservados. Ser atribuio da CONTRATADA a obteno de autorizao junto aos rgos competentes IBAMA e FEPAM e/ou SQA para corte, poda e desmatamento. A roada ser orientada pela FISCALIZAO. O controle dos servios ser exercido por apreciao visual, devendo ser refeitos aqueles que apresentarem deficincias. A terraplenagem geral da rea compreende os servios de escavao, de aterro, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material, para a execuo do estacionamento e acessos s unidades. O terreno natural onde ser implantada o ptio da ETE com estacionamento, e o prdio administrativo/laboratrio, ser escavado em mdia 30 cm, deixando-o na cota 19,50 m. Sobre o terreno compactado ser construda uma base de saibro, de 30 cm de espessura, com CBR > 60%, compactada em duas camadas de 15 cm, com escarificao para entrosamento entre as mesmas. Sobre esta base ser colocada uma camada de areia, com 5 a 7 cm, para assentamento dos blocos intertravados e concreto na cota 19,90m. A camada de areia de assentamento do pavimento, bem como a colocao do pavimento, somente ser executada aps concludas as obras da estao. O saibro empregado, para base, dever ter controle tecnolgico em laboratrio, tais como, parmetros de compactao e CBR. Deve ser compactado no teor de umidade tima de +/- 2% e com grau de compactao de 90% (energia do Proctor Intermedirio). Ser imprescindvel que haja o controle de compactao no campo. A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; 7

Captulo II Canteiro de Obras e Terraplenagem Geral da rea da ETE b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. A rotina dos servios de compactao ser fixada por instruo de campo, emitida oportunamente pela FISCALIZAO. A escolha de um dos processos de adensamento, e das ferramentas e equipamentos a serem utilizados, ser funo dos esforos e impactos que possam ser transmitidos s tubulaes assentadas e s existentes, bem como do acabamento e capacidade de suporte exigido para a superfcie resultante. A execuo dos aterros sofrero controle geomtrico e tecnolgico nas fases de lanamento, homogeneizao e compactao. Os controles na fase de lanamento e espalhamento sero de carter geomtrico (espessura da camada) e de qualidade do material (visual). Na fase de homogeneizao e regularizao ser feito o controle da mistura (se houver) e da umidade do material, visando a obteno da umidade prxima do teor timo de compactao. Para o controle da compactao ou densidade do material do aterro ser considerado o grau de compacidade, ou seja, a relao entre a densidade de campo e a densidade mxima obtida por ensaio constante das Especificaes da obra ou servio. A obteno da densidade de campo ser obtida pelo mtodo do cone de areia e a reduo densidade seca ser obtida pela deduo do teor de umidade da amostra de campo, por secagem em laboratrio. 8

Captulo II Canteiro de Obras e Terraplenagem Geral da rea da ETE Mtodos expeditos (ex.: frigideira, lcool e speedy) podero ser usados para controle de umidade e compactao no campo, permitindo o avano da obra, a critrio da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da exigncia da qualidade do servio. A aceitao desses mtodos ficar na dependncia da confirmao por laboratrio, sendo o servio recusado, no caso em que se verifiquem discrepncias maiores que 2 % (dois por cento). A medio e o pagamento da escavao e da carga, transporte e descarga sero por m medido na vala escavada. A medio e o pagamento da argila e areia sero por m do material compactado.

Captulo III Urbanizao III URBANIZAO


III.1 - URBANIZAO DA REA DA ETE

Os servios de urbanizao sero executados em conformidade com os projetos, normas da ABNT pertinentes e/ou determinao da FISCALIZAO, levando-se em conta a programao das fases de execuo de outros servios. III.1.1 - Cercas - Tipo Rural As cercas sero compostas de 6 fios de arame farpado 16 BWG (1,65 mm), galvanizado, de alta resistncia, adequadamente fixados nos moires. Os moires sero de concreto armado pr-moldado com 2,5 m de comprimento e espaados de, no mximo, 5 m, sendo fixados diretamente no solo uma profundidade de 1,00 m. Entre vos sero utilizadas tramas de madeira a cada 1,00 m, a fim de manter os fios alinhados e estendidos. Nos pontos de mudana de direo, interrupo e intermedirios de trechos longos (superiores a 25 m), os moires devero ser contraventados com escoras de concreto armado, colocados com inclinao de 45 nos dois sentidos longitudinais. Os detalhes de fixao, bem como os construtivos devero atender ao projeto padro SANEP. A medio e o pagamento sero por metro de cerca colocada. III.1.2 - Blocos Intertravados de Concreto Os acessos s unidades e o estacionamento sero pavimentados com blocos intertravados de concreto. Os mesmos sero colocados com caimento de 0,7% a partir do centro em direo as laterais dos ptios. Os servios de execuo do pavimento s sero executados mediante autorizao da FISCALIZAO. As obras e servios de terraplenagem e de drenagem permanente devero estar concludas e aprovadas pela FISCALIZAO antes do incio dos servios de pavimentao. As reas a serem pavimentadas devero estar limpas de todo material que possa prejudicar ou interferir com os servios de pavimentao, como tocos, entulho de obras, pedras salientes, etc. A base de distribuio das cargas verticais sobre o sub-leito ser uma camada de areia regular limpa com espessura de 5 a 7 cm. A compactao e acomodao final da base se dar, juntamente com a compactao do revestimento. A colocao dos blocos articulados de concreto comear junto ao meio-fio de maior comprimento da rea a pavimentar. Este alinhamento ser respeitado em toda a pavimentao. medida que a colocao dos blocos for progredindo, sero feitas verificaes com o eixo de referncia e o perfeito ajuste das salincias e reentrncias dos blocos. Concluda a colocao, os blocos sero compactados com placas vibratrias portteis, a fim de 10

Captulo III Urbanizao assent-los e ajust-los corretamente e uniformizar os caimentos em direo s sarjetas ou s caixas coletoras de guas pluviais. O rejuntamento ser feito com mistura de cimento e areia regular seca e limpa, no trao volumtrico 1:5, espalhada com vassoura e, a seguir, regada. A medio e o pagamento sero por m de rea pavimentada.

11

Captulo IV Desarenador IV DESARENADOR Os servios aqui descritos pertencem s obras do Desarenador apresentadas na prancha 14/21.
IV.1 SERVIOS INICIAIS

Os servios iniciais so aqueles que se caracterizam como complementares, de detalhamento, de apoio e de controle na implantao de uma obra ou de suas etapas. A execuo dos servios tcnicos dever, no que couber, atender s prescries das normas tcnicas da ABNT e determinaes complementares da CONTRATANTE. IV.1.1 Locao A locao da obra dever ser executada em terreno limpo e consistir da demarcao do permetro e nivelamento do terreno da obra, atravs da determinao de cotas, devendo obedecer ao projeto da obra e as alteraes efetuadas ou autorizadas pela FISCALIZAO. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. Para a locao sero utilizadas as referncias de nvel dos levantamentos topogrficos realizados para a elaborao do projeto da Estao de Tratamento. No caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. Os piquetes devero ser colocados a cada 10 m ou conforme orientao da FISCALIZAO. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas. Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA. As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. Os trabalhos de locao das obras s podero ser iniciados aps a FISCALIZAO conferir os dados da ORDEM DE SERVIO e autorizar o incio dos mesmos. A medio e o pagamento sero por m de rea locada.
IV.2 - MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao, de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. 12

Captulo IV Desarenador A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. IV.2.1 - Escavao Aps a execuo da terraplenagem geral da rea ter incio o trabalho de escavao para a execuo das fundaes do desarenador. A escavao ser realizada manualmente, aps a cravao das estacas pr-moldadas de concreto, tendo como finalidade a realizao dos blocos de coroamento da estaca. A escavao ter dimenses de 50 x 50 x 50cm, em cada estaca. Aps executados os blocos de coroamento, a rea no ocupada ser reaterrada. O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para reaterro, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O material que no puder ser reutilizado, dever ser removido imediatamente, depositado e/ou espalhado em local previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela FISCALIZAO. 13

Captulo IV Desarenador A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas", descontados os volumes correspondentes ao da limpeza do terreno, objeto de medio especfica. Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. IV.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros O reaterro tem como finalidade restabelecer o nvel de terreno da rea escavada, definida no projeto ou pela FISCALIZAO. O reaterro junto s obras civis somente poder ser iniciado depois de decorrido o prazo necessrio para que o concreto tenha completada a sua cura e/ou que se tenham realizados os testes eventualmente necessrios. Alm disto, devero ter sido retiradas as formas e escoras. O material dever ser selecionado atendendo a sua qualidade e a destinao prevista no projeto, ou a critrio da FISCALIZAO. O reaterro junto a paredes de concreto deve ser isento de pedras, para no danificar a eventual camada de impermeabilizao ali aplicada. Para execuo destes servios sero utilizados soquetes de madeira, ferro fundido ou concreto. O reaterro dever ser executado de maneira que resulte em densidade aproximadamente igual a do solo que se apresenta nas paredes das calas, utilizando-se de preferncia o mesmo tipo de solo, isento de corpos estranhos. Caso o reaterro no atender as exigncias do Projeto os servios devero ser refeitos, sem qualquer nus para a CONTRATANTE, devendo todos os outros servios necessrios e decorrentes, da mesma forma, serem refeitos, tantas vezes quantas forem necessrias. A CONTRATANTE reserva-se ao direito de suspender temporariamente os servios, quando a umidade do terreno no permitir a compactao desejada, ou quando a CONTRATADA no tiver condies de fornecer material importado. estritamente proibida a compactao da ltima camada do reaterro com rodado da retroescavadeira, caminho, etc. Todo o material escavado que no seja possvel de reaproveitamento, ser considerado material excedente, devendo ser transportado e depositado em local escolhido pela CONTRATADA e com aprovao prvia da CONTRATANTE. O material excedente, quando cedido a terceiros, ser carregado e transportado sem qualquer nus para a CONTRATANTE. 14

Captulo IV Desarenador A compacidade relativa da areia ser definida pelo ndice de vazios mnimos de solos coesivos (Norma ABNT MB 3388), devendo em todos os pontos da envoltria, atingir valores superiores a 70% (setenta por cento). Os materiais obtidos das escavaes somente sero aproveitveis mediante autorizao da CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) reaterrado e tipo de reaterro (manual ou mecnico). IV.2.3 - Carga, Transporte e Descarga O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os materiais inservveis por excesso ou inadequados para reutilizao sero levados a reas Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte.
IV.3 - FUNDAO E ESTRUTURA

O presente item compreende as especificaes a serem atendidas quando da execuo das fundaes e das estruturas do desarenador. Toda obra ou servio relativo a fundaes e estruturas dever ser executado por pessoal qualificado, obedecendo fielmente ao projeto, as especificaes da obra e as normas da ABNT pertinentes. Os servios devero ser realizados com os equipamentos e ferramentas adequadas a sua plena efetivao, mesmo que estes no estejam discriminados, mas que sejam imprescindveis para a execuo da obra. No ser permitido, tanto nas fundaes diretas quanto nas indiretas, o reaterro, de qualquer natureza, para compensar as escavaes realizadas alm da cota da base da fundao. A regularizao desse excesso de escavao ser realizada pela CONTRATADA, s suas expensas, com o emprego de concreto ou alvenaria de pedra, conforme o caso, a critrio da FISCALIZAO, aps verificao da estabilidade das fundaes para as novas condies. IV.3.1 - Estacas pr-moldadas No desarenador sero cravadas 08 (seis) estacas pr-moldas de concreto, com capacidade de suporte de 25 toneladas cada uma. Tero dimenso de 16 x 16 cm e comprimento de 6 (seis) metros. As estacas de concreto pr-moldadas sero cravadas por ao de impacto, com ajuda, no caso de solos arenosos, de jato de gua para fluidificao do solo em torno da estaca. 15

Captulo IV Desarenador No sistema usual de cravao, o impacto se d por queda livre de um martelo com peso variando entre uma vez e uma vez e meia o peso da estaca. Poder ser utilizado martelo pneumtico desde que o mesmo atenda as exigncias de energia de impacto. O tipo de estaca, sua capacidade nominal de carga e o comprimento mdio estimado sero indicados no projeto; com base nesses parmetros, a CONTRATADA dever fornecer o seguintes elementos: Seco transversal da estaca; Peso do martelo do bate-estaca; Altura de queda do martelo; Nega correspondente aos ltimos 10 golpes do martelo; e Tipo de equipamento de cravao utilizado. A cravao das estacas dever ser realizada at obter-se a nega determinada para a energia de cravao prevista. No sero aceitas negas correspondentes a penetraes superiores a 30 milmetros para 10 golpes do martelo. Para que seja efetuada a cravao, os topos das estacas devero ser protegidos por meio de capacetes adequados e dotados de coxins de corda ou material similar, adaptados em seu interior e apoiados em madeira de lei. Devero ser adotadas, pela CONTRATADA, precaues no sentido de evitar a ruptura, fendilhamento, empenamento e demais danos, durante a cravao da estaca pela presena de horizonte rochoso ou outro obstculo que dificulte a sua penetrao. A inclinao do seu eixo em relao vertical, no dever exceder a 10 mm por metro. As estacas danificadas pelo processo de cravao, que apresentarem defeitos de fabricao, emendas mal executadas, que tenham sido cravadas com deslocamento excessivo em relao posio projetada, ou ainda que tenham sua cota de topo abaixo da cota de arrasamento fixada no projeto, sero corrigidas s custas da CONTRATADA, adotando-se um dos seguintes procedimentos: A estaca ser arrancada, preenchendo-se o furo deixado com areia, e nova estaca ser cravada, de acordo com o projeto; Uma segunda estaca ser cravada adjacente estaca defeituosa; A estaca ser emendada at que a cota de topo atinja a cota indicada no projeto. O furo deixado por uma estaca arrancada dever ser preenchido com areia, mesmo que se v cravar posteriormente uma nova estaca no mesmo local. As estacas devero possuir identificao do nmero do lote e da data de concretagem. O manuseio e o transporte no podero ser feito antes da obteno de, pelo menos, 80 % da resistncia prevista para os 28 dias. 16

Captulo IV Desarenador As cabeas de todas as estacas devero ser protegidas com capacete de tipo aprovado, de preferncia provido de coxim, de corda ou de outro material adequado que se adapte ao capacete e se apoie, por sua vez, em um bloco de madeira. Na cravao de todas as estacas, verticais e inclinadas, sero sempre empregadas guias ou uma estrutura adequada para suporte e colocao do martelo, salvo autorizao da FISCALIZAO para emprego de outro procedimento. As estacas de fundao, to logo concluda sua cravao, sero arrasadas nas cotas indicadas no projeto ou determinadas pela FISCALIZAO, de maneira que fiquem embutidas pelo menos 0,05 m no bloco de coroamento e sua armao seja mergulhada na massa do concreto, num comprimento igual ao da ancoragem da estrutura. O corte da estaca dever ser sempre normal ao seu eixo. Quando, por algum motivo, o arrasamento de uma estaca ocorrer abaixo da cota de projeto, dever ser executado o seu prolongamento, obedecendo aos seguintes preceitos: O concreto da extremidade da estaca dever ser cortado no comprimento necessrio emenda das barras longitudinais da armadura por justaposio. As superfcies de contato do concreto e a emenda de armao devero ser tratadas como emendas de concreto armado. O alinhamento entre as faces das estacas e da parte prolongada dever ser assegurado. A armadura da parte prolongada ser idntica da estaca, assim como o concreto a empregar. A concretagem, adensamento do concreto, remoo das formas, cura e acabamento das estacas sero feitos conforme indicao das especificaes referentes a concreto armado. As estacas somente podero ser cravadas quando o concreto tiver atingido a resistncia prevista aos 28 dias. As emendas em estacas de concreto armado devero ser evitadas, sempre que possvel; entretanto, a critrio da FISCALIZAO, as estacas podero ser emendadas atravs de luvas metlicas apropriadas. O topo das estacas danificado durante a cravao ou acima da cota de arrasamento dever ser demolido. A medio e o pagamento sero por unidade, estando includo o custo do fornecimento e da cravao. IV.3.2 - Formas e Cimbramentos Formas A CONTRATADA dever executar as formas para a concretagem do Desarenador, rigorosamente de acordo com os desenhos do projeto. O projeto das formas e escoramentos dever ser desenvolvido pela CONTRATADA e submetido prvia aprovao da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da total responsabilidade por qualquer falha que possa ocorrer.

17

Captulo IV Desarenador Todos os materiais a serem utilizados na confeco das formas e escoramentos, principalmente de madeira, devero ser armazenados de acordo com suas dimenses e formato, em local seco, ventilado e, sempre que possvel coberto. Antes do incio do lanamento do concreto todas as formas e escoramentos sero inspecionados e liberados pela FISCALIZAO. Entende-se como fazendo parte das formas no apenas as tbuas, chapas de madeira compensada ou chapas metlicas em contato com o concreto, mas tambm todas as guias, sarrafos, caibros e outras peas de madeira ou de metal que se destinem de alguma forma a solidarizar as superfcies, dar-lhes a conformao desejada e transmitir ao escoramento os esforos decorrentes do peso das peas concretadas e da vibrao e adensamento do concreto fresco. A execuo das formas dever obedecer aos itens 9 e 11 da NBR-6118 e a NBR-8800. As formas sero usadas onde houver necessidade de conformao do concreto segundo os perfis de projeto, ou de impedir sua contaminao por agentes agressivos externos. As formas devero estar de acordo com as dimenses indicadas nos desenhos do projeto. Qualquer parte da estrutura que se afastar das dimenses e/ou posies indicadas nos desenhos, tanto na fase de montagem, concretagem ou desforma, dever ser removida e substituda, sem nus adicional para a CONTRATANTE. As formas devero ter resistncia suficiente para suportar as presses resultantes do lanamento e da vibrao do concreto, mantendo-se rigidamente na posio correta e no sofrendo deformaes. Sero suficientemente estanques, de modo a impedir a perda de nata de cimento durante a concretagem, e serem untadas com produto que facilite a desforma e no manche a superfcie do concreto. As calafetaes e emulses que se fizerem necessrias somente podero ser executadas com materiais aprovados pela FISCALIZAO. As formas sero em madeira, podendo ser adotadas formas metlicas ou outros materiais, desde que aprovados pela FISCALIZAO e de acordo com o grau de acabamento do concreto. A madeira utilizada nas formas dever apresentar-se isenta de ns fraturveis, furos ou vazios deixados pelos ns, fendas, rachaduras, curvaturas ou empenamentos. A espessura mnima das tbuas a serem utilizadas ser de 25 mm; no caso de chapas de madeira compensada, ser de, no mnimo 12 mm formas planas. Os painis que constituem as formas e seus elementos de fixao devero ser construdos de tal modo que o concreto acabado possua a configurao, dimenses e acabamento estabelecidos nos desenhos do projeto. Na face que receber o concreto, as juntas das madeiras devero apresentar-se rigorosamente concordantes entre si e devidamente calafetadas. Para estruturas hidrulicas sero utilizados tirantes do tipo ncleo perdido, tanto com a funo de espaamento quanto de fixao das formas verticais. 18

Captulo IV Desarenador Alternativamente, desde que previamente aprovado pela FISCALIZAO, podero ser utilizados tirantes (parafusos, passantes) com dupla funo (espaador/fixador). Nos pilares podero ser utilizados, alm dos tipos acima referidos, espaadores de ncleo de ao e extremidades de argamassa em conjunto com tirantes de arames de ao. Os tirantes de dupla funo sero colocados de maneira a serem removidos sem provocar danos s superfcies do concreto. Para atender a este tipo de exigncia eles devero ser introduzidos atravs de espaadores constitudos por tubos de PVC rgido, com cones nas extremidades, adequadamente tratados de forma a permitir sua remoo aps a retirada das formas. Os orifcios resultantes da remoo desses elementos devero ser preenchidos com argamassa. Os arames para fixao das formas devero ter suas pontas posteriormente cortadas, no interior de uma cavidade no concreto, que assegure um rebaixamento de 40 mm de dimetro e 20 mm de profundidade. O preenchimento da cavidade ser feito com argamassa seca socada (dry-pack) e adesivo estrutural a base de resina epxica. As formas dos pilares no devero ser constitudas de maneira contnua, abrangendo mais de um lance, podendo ser removidas aps o concreto de um lance estar endurecido, e remontadas no lance seguinte. As formas novamente montadas devero recobrir o concreto endurecido do lance anterior no mnimo 10 cm, devendo ser fixadas com firmeza contra o concreto endurecido, de maneira que ao ser reiniciada a concretagem, as formas no se deformem e no permitam qualquer desvio em relao aos alinhamentos estabelecidos ou perda de argamassa pelas justaposies. Se necessrio, a critrio da FISCALIZAO, sero usados parafusos ou prendedores adicionais destinados a manter firmes as formas remontadas contra o concreto endurecido. Nas formas de pilares, quando solicitado pela FISCALIZAO, devero ser deixadas aberturas provisrias (janelas) a intervalos suficientes para permitir a limpeza e inspeo antes da concretagem. Essas janelas estaro sujeitas aprovao da FISCALIZAO, e devero possibilitar que sejam respeitados os limites mximos estabelecidos para a altura de lanamento do concreto. As formas, com exceo das constitudas por chapas metlicas ou de madeira compensada plastificada, sero abundantemente molhadas antes do incio das operaes de concretagem. Salvo indicao em contrrio, todos os cantos externos, bordas aparentes e juntas estruturais das peas a moldar devero ser chanfrados por meio da colocao de uma tira de madeira na forma. A tira dever possuir, em seo transversal, o formato de um tringulo issceles cujos lados iguais mediro 2,5 cm. Nas formas de estacas pr-moldadas, o uso de chanfros ser obrigatrio, quando sua seo transversal for um quadriltero. 19

Captulo IV Desarenador As unies de tbuas, chapas de madeira compensada ou metlicas devero ter juntas de topo e repousar sobre nervuras ou presilhas suportadas pelas vigas de contraventamento. Escoramentos de formas Os escoramentos so estruturas destinadas a dar suporte e fixao forma. Podero ser constitudos por escoras de madeira ou metlicas, dimensionados de modo a no sofrer, sob a ao de seu peso prprio, do peso da estrutura e das cargas acidentais que possam atuar durante a execuo da obra, deformaes prejudiciais forma da estrutura ou que possam causar esforos no concreto na fase de endurecimento. As escoras de madeira sero constitudas por peas rolias de eucalipto ou por caibros, contraventados ou no. As escoras metlicas sero constitudas por perfis de ao, contraventados ou no. A CONTRATADA dever tomar as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais provocados no solo ou sobre os apoios que suportam o escoramento, em decorrncia das cargas transmitidas. No podero ser utilizadas escoras de madeira com dimetro inferior 5 centmetros ou menor lado da seo transversal, inferior a 5 centmetros para madeiras duras, e 7 centmetros para madeiras moles, qualquer que seja o seu comprimento. Usualmente, para formas verticais, podero ser usadas escoras de 2,5 x 10 cm ou 2,5 x 15 cm, a critrio da FISCALIZAO. As escoras de madeira ou metlicas com mais de 3 metros de comprimento devero ser contraventadas para evitar a flambagem. Cada escora de madeira poder possuir apenas uma emenda a qual no dever situar-se no tero mdio de seu comprimento. Nas emendas, os topos dos segmentos a emendar devero ser planos e normais ao eixo comum, devendo ser pregadas talas em todo o seu contorno. O nmero de peas emendadas no dever ser superior quarta parte do total, e no devero ser usadas duas peas emendadas lado a lado. Durante os servios de concretagem, a CONTRATADA dever acompanhar, atravs de pessoal especializado, o comportamento do escoramento a fim de possibilitar a correo, em tempo hbil, de pequenas deformaes ocasionais verificadas. A retirada do escoramento somente ser iniciada, decorrido o prazo necessrio para que as peas concretadas adquiram a devida resistncia, de acordo com o estabelecido pela NBR-6118 ou pelas especificaes de formas. Dever iniciar-se pelo afrouxamento das peas que o constituem, com a retirada de cunhas e demais dispositivos de apoio, evitando-se choques ou impactos violentos nas estruturas concretadas.

20

Captulo IV Desarenador A remoo, parcial ou integral, ser efetuada de maneira lenta e gradativa, iniciando-se, no caso de lajes e vigas, do centro dos vos para as extremidades. A medio e o pagamento sero por rea (m) de forma executada, estando os custos dos cimbramentos includos nos preos das respectivas formas. IV.3.3 - Armaduras A armadura de qualquer pea de concreto armado dever ser executada rigorosamente conforme o projeto estrutural, no que diz respeito seo de ao, sua distribuio em barras, a posio destas e, inclusive, a posio e tipo de eventuais emendas nessas barras. Tambm a qualidade dos aos adotados dever ser rigorosamente obedecida. Os aos utilizados devero apresentar a designao da categoria, da classe do ao e a indicao do coeficiente de conformao superficial, especialmente quando este for superior ao valor mnimo exigido para a categoria. As partidas de ao sero inspecionadas pela FISCALIZAO, sendo rejeitadas as barras que no apresentarem homogeneidade quanto as caractersticas geomtricas ou apresentarem defeitos prejudiciais, tais como, bolhas, fissuras, esfoliaes e corroso acentuada. Para cada lote recebido na obra, correspondente a mesma categoria, dimetro e procedncia, ser extrada uma amostra, conforme a NBR-7480, que dever ser submetida a ensaios de trao e dobramento. Os materiais rejeitados devero ser removidos imediatamente do canteiro de obras, sem nus para a CONTRATANTE. O armazenamento das barras de ao no canteiro de obras, em regies secas com baixa umidade relativa do ar, ser feito sobre estrados de madeira com altura de 30 cm, apoiadas em solo limpo de vegetao, com pequena declividade e recoberto por camada de pedra britada; no caso de apoio sobre pisos, o estrado poder ficar a 10 cm de altura. Em regies midas, alm das medidas citadas, as barras sero cobertas por lona plstica. Sero rejeitadas as barras de ao, em processo de corroso, que apresentarem reduo na sua seo transversal efetiva superior a 10 %. O armazenamento dever ser feito separadamente para cada bitola, tomando-se todos os cuidados para que as barras no sofram tores, evitando-se a formao de dobras e o emaranhamento nos feixes recebidos. As barras e telas, antes de serem cortadas, devero ser endireitadas, sendo que os trabalhos de retificao, corte e dobramento devero ser efetuados com todo o cuidado, para que no sejam prejudicadas as caractersticas mecnicas do material. As barras sero cortadas e dobradas a frio com equipamento adequado, de acordo com a NBR 6118; no ser permitido o aquecimento do ao para facilitar o dobramento. O dobramento das barras dever ser feito obedecendo-se ao disposto no item 12, Anexo 1 da NBR7480.

21

Captulo IV Desarenador Os dimetros de dobramento das barras obedecero ao previsto no projeto estrutural.As emendas das barras devero ser executadas de acordo com os detalhes do projeto estrutural e o disposto na NBR-6118. As emendas por trespasse devero obedecer ao projeto estrutural quanto a dimenso e localizao. A utilizao de dimenses menores que as indicadas, quando no previstas em projeto, somente ser permitida mediante consulta ao setor de projetos da CONTRATANTE. No caso de emendas por solda, a CONTRATADA apresentar, atravs de laboratrio idneo, o laudo de ensaio do tipo de solda a ser empregado, para aprovao da FISCALIZAO. Os procedimentos para qualificao dos soldadores seguiro as exigncias mnimas estabelecidas pela MB-262 ou ASME, seo IX. A CONTRATADA, antes do incio dos servios, submeter aprovao da FISCALIZAO, os atestados ou certificados de qualificao dos soldadores. Os eletrodos para soldagem devero ser constitudos por metais de caractersticas adequadas s do metal base das barras, e devero possuir revestimento bsico, para evitar fissuraes pela absoro de nitrognio. No caso de estribos com bitola inferior ou igual a 10 mm, o dimetro mnimo ser de 3 Os procedimentos de soldagem devero obedecer ao disposto no Anexo I da NBR-7480, item 11 e NBR-6118. Montagem e posicionamento das armaduras Na montagem das armaduras, dever ser observado o prescrito na NBR-6118 e no projeto estrutural. A armadura dever ser montada na posio indicada no projeto e de modo a que se mantenham firmes durante o lanamento do concreto, observando-se inalteradas as distncias das barras entre si e entre estas e as faces internas das formas. Para garantia do perfeito posicionamento sero utilizados arames de amarrao e espaadores. Cobrimento das armaduras Os cobrimentos das armaduras sero aqueles indicados no projeto estrutural, ou, em caso de omisso, os valores mnimos recomendados pela NBR 6118, e aprovados pela FISCALIZAO. No caso de obras para fins hidrulicos, quando no indicado em projeto, o cobrimento mnimo a ser adotado ser de 3 cm. Substituio de barras de ao S ser permitida a substituio das barras indicadas no projeto estrutural, com a autorizao expressa da rea de projeto, sendo que, para esse caso, a rea da seo das barras resultante da armadura, dever ser igual ou maior do que a rea originalmente especificada. Limpeza das armaduras Aps o trmino dos servios de armao, e at a fase do lanamento do concreto, a CONTRATADA dever evitar ao mximo o trnsito de pessoas sobre as armaduras colocadas. 22

Captulo IV Desarenador Caso seja necessrio, a CONTRATADA executar uma passarela de tbua que oriente a passagem e assim distribua o peso sobre o fundo das formas, e no diretamente sobre as armaduras. No prosseguimento dos servios de armao decorrente das etapas construtivas da obra, obriga-se a CONTRATADA a limpar a armadura de espera, com escova de ao, retirando excessos de concreto e de nata de cimento. Nos casos em que a exposio das armaduras s intempries for longa e previsvel, as mesmas devero ser devidamente protegidas. As armaduras, antes do incio da concretagem, devero estar livres de contaminaes, tais como incrustaes de argamassa, salpicos de leo ou tintas, escamas de laminao ou de ferrugem, terra ou qualquer outro material que, aderido s suas superfcies, comprometa a sua aderncia ao concreto. A FISCALIZAO dever inspecionar e aprovar a armadura em cada elemento estrutural aps sua colocao. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado. IV.3.4 - Concreto O concreto necessrio na obra, poder ser preparado no local, com betoneira ou usina de concreto, adequado ao volume a ser produzido, ou poder ser adquirido de usinas preparadoras, que tenham comprovadamente equipamentos e tecnologia apropriado a esse tipo de fornecimento e que mantenham um controle tecnolgico completo do concreto fornecido. Os materiais para preparo do concreto devero obedecer rigorosamente s especificaes do projeto estrutural. Em qualquer tempo, a CONTRATADA dever comprovar, a pedido da FISCALIZAO, a adequao dos produtos estocados para o preparo do concreto, principalmente a validade do cimento armazenado. Os produtos perecveis ou deteriorveis, como o cimento e os eventuais aditivos, devero ser estocados de maneira correta, recomendada pelos fabricantes e de forma que a FISCALIZAO possa verificar, a qualquer momento, os respectivos prazos de validade. Cimento Qualquer tipo de cimento que for especificado no projeto dever ser de fabricao recente e somente ser aceito pela FISCALIZAO quando chegar obra acondicionado em embalagem original, intacta, inclusive na sua rotulagem. Quando houver necessidade de substituio de um cimento especificado, por outro, a FISCALIZAO dever ser consultada, obrigatoriamente. Cimentos estocados h mais de trs meses, somente podero ser utilizados em argamassas e se assim a FISCALIZAO concordar. Em obras de concreto que ficaro aparentes, todo cimento dever ser do mesmo tipo e fabricante e, se possvel, do mesmo lote, a fim de no haver desuniformidade na cor. 23

Captulo IV Desarenador Agregado Grado (brita) O agregado grado (brita ou seixo) dever obedecer s especificaes do projeto estrutural, tanto na sua natureza, quanto na sua granulometria. Antes de cada concretagem, a CONTRATADA submeter os agregados ao exame da FISCALIZAO, para verificao de que estejam limpos, isentos de pedras em formas lamelares ou aculeiformes e de slicas ativas. Irregularidades constatadas com relao a estas prescries, implicaro na rejeio total do agregado, obrigando-se a CONTRATADA a troc-lo por material correto, sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A estocagem da brita dever ser compartimentada para que no haja contaminao com areia ou argila, nem mistura com britas de granulometrias diferentes. Agregado Mido (areia) A areia dever ser quartzosa, isenta de substncias nocivas como mica, cloreto de sdio ou outros sais deliqescentes, e limpa (sem argilas, gravetos, impurezas orgnicas etc.). Dever ser de gros angulosos e speros ao tato. Caso julgue necessrio, a FISCALIZAO poder solicitar anlise tecnolgica da areia, a ser feita em laboratrio credenciado e a expensas da CONTRATADA. A estocagem da areia dever ser compartimentada de forma que no seja contaminada por brita, nem misturada com outras areias, de granulometria diversa. gua Quando no for gua tratada, a CONTRATADA dever submeter ao exame da FISCALIZAO, a fonte de gua que ir usar. A FISCALIZAO poder impugnar qualquer fonte suspeita ou poder exigir exame tecnolgico da gua, para comprovar a sua adequao ao preparo do concreto, cujo nus ser encargo da CONTRATADA. Qualquer soluo encontrada, com relao fonte da gua, no acarretar alterao nos preos contratados. A gua sempre dever ser limpa, isenta de sais ou outras substncia que possam prejudicar os concretos ou as argamassas, etc. Aditivos Os aditivos devem, de preferncia, ser fornecidos na forma lquida, adicionados gua de amassamento, e a quantidade a ser utilizada dever ser fixada conforme recomendao do fabricante, levando-se em conta a temperatura ambiente e o tipo de cimento, devendo sua eficincia ser comprovada por ensaios comparativos. A dosagem ser preparada em recipientes apropriados e calibrados, se lquidos, ou por pesagem, se slidos.

24

Captulo IV Desarenador Ser vedada a utilizao de qualquer aditivo que contenha cloreto de clcio em sua composio. Da mesma forma, no ser utilizado qualquer aditivo cujo ndice de toxidade possa afetar a gua, potvel ou no, bem como aqueles que, ao longo do tempo, possam vir a comprometer o gosto ou a cor da gua. Os aditivos devero ser armazenados por tipo e idade, de forma a ficar abrigados das intempries, umidade e calor, e aqueles que tiverem mais de seis meses de fabricao devero ser reensaiados para verificao de sua eficincia. A utilizao de qualquer aditivo ficar sempre subordinada prvia aprovao da CONTRATANTE e a um rigoroso controle na aplicao. Preparo do concreto Dosagem O preparo do concreto deve obedecer dosagem de seus componentes (ou trao), estabelecida no projeto estrutural, determinando as quantidades relativas da cada elemento. Se a especificao fixar as caractersticas de resistncia que o concreto deve atingir e a sua trabalhabilidade, a dosagem dever estabelecer o trao que deve ser obedecido no preparo. Cabe CONTRATADA definir este trao e apresent-lo FISCALIZAO para anlise e aprovao. Transporte Quando o concreto for proveniente de usina alheia (adquirido pronto), o transporte at o local de lanamento poder ser por bomba do fornecedor do concreto, ou por meios da CONTRATADA, que sero os mesmos se o concreto for produzido localmente. Este transporte at o local de lanamento deve ser feito imediatamente aps o recebimento ou o preparo, no devendo transcorrer mais do que 30 minutos entre a origem e a deposio no destino. Alm disto, o meio usado no poder provocar a segregao dos componentes do concreto, nem sua contaminao por gua de chuva, poeira, derrame de resduos de obra, etc. Lanamento Antes do incio do lanamento, as formas e armaduras devero ser verificadas quanto sua correta posio, limpeza, altura das rguas de nvel nas lajes etc. Para melhorar a vedao das formas e facilitar a sua posterior remoo, estas devero ser abundantemente molhadas antes do lanamento. A colocao do concreto nas formas ser feito em camadas horizontais, vibradas mecanicamente, medida do lanamento. Quando lanado em formas altas, no poder s-lo de uma altura livre de mais de 2 metros. Durante o lanamento devero ser tomadas todas as precaues para que a circulao dos carrinhos de concreto ou a do pessoal envolvido, no desloque ou danifique armaduras j colocadas ou tubulaes que ficaro embutidas no concreto. 25

Captulo IV Desarenador Para adensamento e uniformizao do concreto sero usados vibradores internos, externos ou superficiais, conforme a forma da pea que estiver sendo concretada. O uso desses vibradores dever ser feito adequadamente, para evitar danos ou deslocamentos de formas ou ferragens, nem provocar desagregao dos componentes do concreto. Em volumes muito grandes, a interrupo da concretagem dever ser planejada, de maneira que esta se d sempre nos apoios. Tratando-se de peas com superfcies que ficaro aparentes, a interrupo tambm ser planejada de forma a minimizar o mau aspecto das linhas de emendas de concretagem. Deve-se evitar concretagem quando a temperatura ambiente for menor do que +5 C ou maior do que +35 C, nem quando houver previso de chuvas fortes imediatas. Cura medida que o lanamento vai sendo concludo, o concreto deve ser protegido contra altas temperaturas por insolao e ser mantido molhado durante os 3 ou 4 dias seguintes a concretagem. Desforma e Descimbramento Os prazos para desforma e descimbramento obedecero as Normas Brasileiras especficas. Se os resultados dos exames tecnolgicos do concreto superarem os mnimos estabelecidos no projeto estrutural, a FISCALIZAO poder autorizar uma desforma e descimbramento em prazos menores, programados pela CONTRATADA em funo daqueles resultados. Entretanto, essa aprovao no eximir a CONTRATADA da sua responsabilidade por esses servios. IV.3.4.1 - Concreto para enchimento Todo o concreto para enchimento a ser utilizado no Desarenador, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) > 7 MPa, com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. IV.3.4.2 - Concreto estrutural Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) >40Pa, com consumo mnimo de 390kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. IV.3.4.3 - Concreto magro O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado.

26

Captulo IV Desarenador

IV.4 - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS

IV.4.1 - Grade Manual A grade ser de limpeza manual, executada em barras quadradas de ao inox de 11/2x 3/8 com dimenses indicadas no projeto. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada. IV.4.2 - Stop-log O Stop-log ser fabricado em fibra de vidro, com espessura final de 18 mm, com dimenses de 450 x 650 mm. O quadro guia de embutir dever ser em perfil U de ao inox 304, com dimenses conforme apresentado nas plantas do projeto. As comportas sero de acionamento por manete. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada. IV.4.3 - Guarda-corpo Nos locais indicados no projeto sero colocados guarda-corpo para proteo contra quedas. Devero estar de acordo com os seguintes requisitos: ter altura de 1,00 m, no mnimo, a contar do nvel do pavimento; quando for vazado, os vos do guarda-corpo devem ter, pelo menos, uma das dimenses igual ou inferior a 0,12 m; ser de tubos de ao galvanizado, dimetro de 1 polegada, capaz de resistir ao esforo de 80 kgf/m, aplicado no seu ponto mais desfavorvel. A fixao do guarda-corpo dever ser realizada no concreto por parafusos de ao inox 304 com dimetro de 3/8. A medio e o pagamento sero por metro fornecido e instalado. IV.4.4 - Calha Parshall A Calha Parshall dever ser fabricada com fios de fibra-de-vidro impregnados em resina ortoftlica. Na parte interna, em contato com o fluido, com acabamento liso com aplicao de gel coat isoftlico, com inibidor de raios ultravioleta. A parte externa, razoavelmente lisa, com nervuras para reforo e estruturao da calha. Os tirantes devero ser em alumnio fixados na parte superior da calha. A Calha deve conter, fixada na estrutura, rgua de alumnio graduada em cm e com a indicao de vazo. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada. 27

Captulo IV Desarenador
IV.5 - TUBOS E CONEXES

IV.5.1 - Tubos e conexes de ferro fundido dctil Os tubos de ferro fundido dctil centrifugado devem ser do tipo ponta e bolsa com junta elstica, atendendo a Classe K-7 e, do tipo ponta e flange, atendendo a classe K-12. Os tubos de ferro fundido devero apresentar identificao do fabricante, classe e tipo de material. Os tubos devero ser revestidos internamente com uma camada de argamassa de cimento e areia (aplicada por centrifugao), conforme norma NBR 8682 e, externamente, com uma pintura betuminosa anticorrosiva, preferencialmente com camada de zinco metlico e camada de asfalto betuminoso. Os tubos devero ser fabricados, transportados e estocados conforme o indicado nas Normas Tcnicas Brasileiras NBR7675 - Tubos e conexes de ferro dctil e acessrios para sistemas de aduo e distribuio de gua Requisitos, e normas complementares NBRISO 6892, NBRNM 187-1 e NBR-7561. As conexes e peas especiais devero atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 NBR7677 e Normas Complementares. Os anis de borracha para junta elstica devero ser fabricados, ensaiados e fornecidos segundo as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7676 (EB-1326), NBR-7674 e Normas Complementares. IV.5.2 Vlvulas Borboleta Vlvula borboleta corpo curto tipo Wafer, construo de acordo com Norma AWWA C-504-80 classe 150 B, corpo e disco em ferro fundido dctil ASTM A-536Gr.65-45-12, revestido em epxi, eixos em ao inox ASTM A 276 Gr 304 (AISI 304), buchas auto lubrificantes em acetal, sede de vedao em Buna N, para ser montada entre flanges NBR 7675 PN10, acionamento atravs de haste. IV.5.3 - Registros de Gaveta Registro de gaveta, NBR 14968, corpo e tampa em ferro fund. dctil (NBR 6916 cl. 42012) inteiramente revestido em epxi em p eletrosttico c/ espessura mnima de 150 micra, cunha em ferro fund. dctil sobremoldada integralmente c/ elastmero sinttico atxico EPDM. haste no ascendente em peca inteiria de ao inox ABNT 410. A vlvula quando aberta permite o reengaxetamento c/ a rede em carga. fixao da tampa ao corpo s/ os parafusos, acionamento direto c/ cabeote, ps. mxima de serv. 1,6 Mpa(160 MCA), extremidades com flanges, gabarito de furao de acordo com a norma NBR 7675 PN 10 ou PN 16, face a face curto, de acordo com a norma iso 5752 srie 14. A inspeo devera ser de acordo com o estabelecido nos itens 7.1; 7.2 e 7.3 da NBR 14968.

28

Captulo V Digestor Anaerbio V DIGESTOR ANAERBIO Os servios aqui descritos pertencem s obras de Execuo do Digestor Anaerbio (ou reator UASB) apresentadas nas pranchas 15/21 e 16/21.
V.1 SERVIOS INICIAIS

Os servios tcnicos so aqueles que se caracterizam como complementares, de detalhamento, de apoio e de controle na implantao de uma obra ou de suas etapas. A execuo dos servios iniciais dever, no que couber, atender s prescries das normas tcnicas da ABNT e determinaes complementares da CONTRATANTE. V.1.1 - Locao A locao da obra dever ser executada em terreno limpo, j com a terraplenagem da rea executada, e consistir da demarcao do permetro e nivelamento do terreno da obra, atravs da determinao de cotas, devendo obedecer ao projeto da obra e as alteraes efetuadas ou autorizadas pela FISCALIZAO. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. No caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. Os piquetes devero ser colocados a cada 10 m ou conforme orientao da FISCALIZAO. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas. Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA. As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. As conseqncias de erro na locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. A medio e o pagamento sero por m de rea locada.
V.2 - MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao, de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material.

29

Captulo V Digestor Anaerbio A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. V.2.1 - Escavao Aps a execuo da terraplenagem geral da rea ter incio o trabalho de escavao para a execuo das fundaes do Digestor Anaerbio. A escavao ser realizada mecanicamente, antes da cravao das estacas pr-moldadas de concreto. A escavao ter acrescida, s dimenses da obra 1,00m de cada lado, de forma que seja possvel o trabalho de montagem/desmontagem das formas e concretagem. A profundidade da escavao ser de acordo com o apresentado nas plantas do projeto, acrescida de 25 cm, para colocao dos lastros de brita e concreto. O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para reaterro, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O material que no puder ser reutilizado, dever ser removido imediatamente, depositado e/ou 30

Captulo V Digestor Anaerbio espalhado em local FISCALIZAO. previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela

A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas", descontados os volumes correspondentes ao da limpeza do terreno, objeto de medio especfica. Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. V.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros O reaterro tem como finalidade restabelecer o nvel de terreno da rea escavada, definida no projeto ou pela FISCALIZAO. O reaterro junto as obras civis somente poder ser iniciado aps decorrido o prazo necessrio para que o concreto tenha completada a sua cura e/ou que se tenham realizados os testes eventualmente necessrios. Alm disto, devero ter sido retiradas as formas e escoras. O material dever ser selecionado atendendo a sua qualidade e a destinao prevista no projeto, ou a critrio da FISCALIZAO. O reaterro junto a paredes de concreto deve ser isento de pedras, para no danificar a eventual camada de impermeabilizao ali aplicada. O reenchimento das cavas, aps a concluso das fundaes e estruturas, respeitado o tempo de cura dos concretos e argamassas at a obteno das condies de resistncia de projeto, dever ser feito de forma gradual. A critrio da FISCALIZAO, dependendo das condies de drenagem junto a estrutura e do material de reaterro, poder ser utilizado o adensamento por irrigao e vibrao (adensamento hidrulico). Os materiais para reaterro devero, salvo determinao em contrrio do projeto e/ou da FISCALIZAO, ser originados da prpria escavao para execuo da fundao e sero compactados em condies tais que a rea reaterrada adquira aproximadamente as mesmas condies do solo natural adjacente. No caso de reaterro junto a estruturas hidrulicas, e outras que tiverem recebido impermeabilizao por pintura betuminosa externa, devero ser tomados cuidados especiais para no causar danos pelcula impermeabilizante por ferramentas e equipamentos, quando do lanamento e espalhamento da camada (ps, enxadas, rastelos, etc) ou da compactao (soquetes , sapos , placas, etc).

31

Captulo V Digestor Anaerbio O reaterro dever ser executado de maneira que resulte em densidade aproximadamente igual a do solo que se apresenta nas paredes das calas, utilizando-se de preferncia o mesmo tipo de solo, isento de corpos estranhos. Caso o reaterro no atender as exigncias do Projeto os servios devero ser refeitos, sem qualquer nus para a CONTRATANTE, devendo todos os outros servios necessrios e decorrentes, da mesma forma, serem refeitos, tantas vezes quantas forem necessrias. A CONTRATANTE reserva-se ao direito de suspender temporariamente os servios, quando a umidade do terreno no permitir a compactao desejada, ou quando a CONTRATADA no tiver condies de fornecer material importado. estritamente proibida a compactao da ltima camada do reaterro com rodado da retroescavadeira, caminho, etc. Todo o material escavado que no seja possvel de reaproveitamento, ser considerado material excedente, devendo ser transportado e depositado em local escolhido pela CONTRATADA e com aprovao prvia da CONTRATANTE. O material excedente, quando cedido a terceiros, ser carregado e transportado sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A compacidade relativa da areia ser definida pelo ndice de vazios mnimos de solos coesivos (Norma ABNT MB 3388), devendo em todos os pontos da envoltria, atingir valores superiores a 70% (setenta por cento). Os materiais obtidos das escavaes somente sero aproveitveis mediante autorizao da CONTRATANTE. V.2.3 - Carga, Transporte e Descarga O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os materiais inservveis por excesso ou inadequados para reutilizao sero levados a reas Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte.
V.3 - FUNDAO E ESTRUTURA

O presente item compreende as especificaes a serem atendidas quando da execuo das fundaes e das estruturas do Digestor Anaerbio.

32

Captulo V Digestor Anaerbio Toda obra ou servio relativo a fundaes e estruturas dever ser executado por pessoal qualificado, obedecendo fielmente ao projeto, as especificaes da obra e as normas da ABNT pertinentes. Os servios devero ser realizados com os equipamentos e ferramentas adequadas a sua plena efetivao, mesmo que estes no estejam discriminados, mas que sejam imprescindveis para a execuo da obra. No ser permitido, tanto nas fundaes diretas quanto nas indiretas, o reaterro, de qualquer natureza, para compensar as escavaes realizadas alm da cota da base da fundao. A regularizao desse excesso de escavao ser realizada pela CONTRATADA, s suas expensas, com o emprego de concreto ou alvenaria de pedra, conforme o caso, a critrio da FISCALIZAO, aps verificao da estabilidade das fundaes para as novas condies. V.3.1 - Estacas pr-moldadas Em cada Digestor Anaerbio a implantar da ETE sero cravadas 4 (quatro) estacas pr-moldadas de concreto, com capacidade de suporte de 25 toneladas cada uma, com dimenses de 16 x 16 cm, e 8 (oito) estacas, tambm pr-moldadas de concreto, com capacidade de suporte de 50 toneladas cada uma, com dimenses de 23 x 23 cm e 4(quatro) estacas pr-moldadas de concreto, com capacidade de suporte de 80 toneladas cada uma. Todas as estacas tero comprimento de 6 (seis) metros As estacas de concreto pr-moldadas sero cravadas por ao de impacto, com ajuda, no caso de solos arenosos, de jato de gua para fluidificao do solo em torno da estaca. No sistema usual de cravao, o impacto se d por queda livre de um martelo com peso variando entre uma vez e uma vez e meia o peso da estaca. Poder ser utilizado martelo pneumtico desde que o mesmo atenda as exigncias de energia de impacto. O tipo de estaca, sua capacidade nominal de carga e o comprimento mdio estimado sero indicados no projeto; com base nesses parmetros, a CONTRATADA dever fornecer o seguintes elementos: a) Seco transversal da estaca; b) Peso do martelo do bate-estaca; c) Altura de queda do martelo; d) Nega correspondente aos ltimos 10 golpes do martelo; e e) Tipo de equipamento de cravao utilizado. A cravao das estacas dever ser realizada at obter-se a nega determinada para a energia de cravao prevista. No sero aceitas negas correspondentes a penetraes superiores a 30 milmetros para 10 golpes do martelo. Para que seja efetuada a cravao, os topos das estacas devero ser protegidos por meio de capacetes adequados e dotados de coxins de corda ou material similar, adaptados em seu interior e apoiados em madeira de lei.

33

Captulo V Digestor Anaerbio Devero ser adotadas, pela CONTRATADA, precaues no sentido de evitar a ruptura, fendilhamento, empenamento e demais danos, durante a cravao da estaca pela presena de horizonte rochoso ou outro obstculo que dificulte a sua penetrao. A inclinao do seu eixo em relao vertical, no dever exceder a 10 mm por metro. As estacas danificadas pelo processo de cravao, que apresentarem defeitos de fabricao, emendas mal executadas, que tenham sido cravadas com deslocamento excessivo em relao posio projetada, ou ainda que tenham sua cota de topo abaixo da cota de arrasamento fixada no projeto, sero corrigidas s custas da CONTRATADA, adotando-se um dos seguintes procedimentos: a) A estaca ser arrancada, preenchendo-se o furo deixado com areia, e nova estaca ser cravada, de acordo com o projeto; b) Uma segunda estaca ser cravada adjacente estaca defeituosa; c) A estaca ser emendada at que a cota de topo atinja a cota indicada no projeto. O furo deixado por uma estaca arrancada dever ser preenchido com areia, mesmo que se v cravar posteriormente uma nova estaca no mesmo local. As estacas devero possuir identificao do nmero do lote e da data de concretagem. O manuseio e o transporte no poder ser feito antes da obteno de, pelo menos, 80 % da resistncia prevista para os 28 dias. As cabeas de todas as estacas devero ser protegidas com capacete de tipo aprovado, de preferncia provido de coxim, de corda ou de outro material adequado que se adapte ao capacete e se apie, por sua vez, em um bloco de madeira. Na cravao de todas as estacas, verticais e inclinadas, sero sempre empregadas guias ou uma estrutura adequada para suporte e colocao do martelo, salvo autorizao da FISCALIZAO para emprego de outro procedimento. As estacas de fundao, to logo concluda sua cravao, sero arrasadas nas cotas indicadas no projeto ou determinadas pela FISCALIZAO, de maneira que fiquem embutidas pelo menos 0,05 m no bloco de coroamento e sua armao seja mergulhada na massa do concreto, num comprimento igual ao da ancoragem da estrutura. O corte da estaca dever ser sempre normal ao seu eixo. Quando, por algum motivo, o arrasamento de uma estaca ocorrer abaixo da cota de projeto, dever ser executado o seu prolongamento, obedecendo aos seguintes preceitos: a) O concreto da extremidade da estaca dever ser cortado no comprimento necessrio emenda das barras longitudinais da armadura por justaposio. b) As superfcies de contato do concreto e a emenda de armao devero ser tratadas como emendas de concreto armado. c) O alinhamento entre as faces das estacas e da parte prolongada dever ser assegurado. d) A armadura da parte prolongada ser idntica da estaca, assim como o concreto a empregar.

34

Captulo V Digestor Anaerbio e) A concretagem, adensamento do concreto, remoo das formas, cura e acabamento das estacas sero feitos conforme indicao das especificaes referentes a concreto armado. As estacas somente podero ser cravadas quando o concreto tiver atingido a resistncia prevista aos 28 dias. As emendas em estacas de concreto armado devero ser evitadas, sempre que possvel; entretanto, a critrio da FISCALIZAO, as estacas podero ser emendadas atravs de luvas metlicas apropriadas. O topo das estacas danificado durante a cravao ou acima da cota de arrasamento dever ser demolido. A medio e o pagamento sero por unidade, estando includo o custo do fornecimento e da cravao. V.3.2 - Formas e Cimbramentos Formas A CONTRATADA dever executar as formas para a concretagem do Digestor Anerbio, rigorosamente de acordo com os desenhos do projeto. O projeto das formas e escoramentos dever ser desenvolvido pela CONTRATADA e submetido prvia aprovao da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da total responsabilidade por qualquer falha que possa ocorrer. Todos os materiais a serem utilizados na confeco das formas e escoramentos, principalmente de madeira, devero ser armazenados de acordo com suas dimenses e formato, em local seco, ventilado e, sempre que possvel coberto. Antes do incio do lanamento do concreto todas as formas e escoramentos sero inspecionados e liberados pela FISCALIZAO. Entende-se como fazendo parte das formas no apenas as tbuas, chapas de madeira compensada ou chapas metlicas em contato com o concreto, mas tambm todas as guias, sarrafos, caibros e outras peas de madeira ou de metal que se destinem de alguma forma a solidarizar as superfcies, dar-lhes a conformao desejada e transmitir ao escoramento os esforos decorrentes do peso das peas concretadas e da vibrao e adensamento do concreto fresco. A execuo das formas dever obedecer aos itens 9 e 11 da NBR-6118 e a NBR-8800. As formas sero usadas onde houver necessidade de conformao do concreto segundo os perfis de projeto, ou de impedir sua contaminao por agentes agressivos externos. As formas devero estar de acordo com as dimenses indicadas nos desenhos do projeto. Qualquer parte da estrutura que se afastar das dimenses e/ou posies indicadas nos desenhos, tanto na fase de montagem, concretagem ou desforma, dever ser removida e substituda, sem nus adicional para a CONTRATANTE. As formas devero ter resistncia suficiente para suportar as presses resultantes do lanamento e da vibrao do concreto, mantendo-se rigidamente na posio correta e no sofrendo deformaes. 35

Captulo V Digestor Anaerbio Sero suficientemente estanques, de modo a impedir a perda de nata de cimento durante a concretagem, e serem untadas com produto que facilite a desforma e no manche a superfcie do concreto. As calafetaes e emulses que se fizerem necessrias somente podero ser executadas com materiais aprovados pela FISCALIZAO. As formas sero em madeira, podendo ser adotadas formas metlicas ou outros materiais, desde que aprovados pela FISCALIZAO e de acordo com o grau de acabamento do concreto. A madeira utilizada nas formas dever apresentar-se isenta de ns fraturveis, furos ou vazios deixados pelos ns, fendas, rachaduras, curvaturas ou empenamentos. A espessura mnima das tbuas a serem utilizadas ser de 25 mm; no caso de chapas de madeira compensada, ser de, no mnimo 12 mm formas planas. Os painis que constituem as formas e seus elementos de fixao devero ser construdos de tal modo que o concreto acabado possua a configurao, dimenses e acabamento estabelecidos nos desenhos do projeto. Na face que receber o concreto, as juntas das madeiras devero apresentar-se rigorosamente concordantes entre si e devidamente calafetadas. Para estruturas hidrulicas sero utilizados tirantes do tipo ncleo perdido, tanto com a funo de espaamento quanto de fixao das formas verticais. Alternativamente, desde que previamente aprovado pela FISCALIZAO, podero ser utilizados tirantes (parafusos, passantes) com dupla funo (espaador/fixador). Nos pilares podero ser utilizados, alm dos tipos acima referidos, espaadores de ncleo de ao e extremidades de argamassa em conjunto com tirantes de arames de ao. Os tirantes de dupla funo sero colocados de maneira a serem removidos sem provocar danos s superfcies do concreto. Para atender a este tipo de exigncia eles devero ser introduzidos atravs de espaadores constitudos por tubos de PVC rgido, com cones nas extremidades, adequadamente tratados de forma a permitir sua remoo aps a retirada das formas. Os orifcios resultantes da remoo desses elementos devero ser preenchidos com argamassa. Os arames para fixao das formas devero ter suas pontas posteriormente cortadas, no interior de uma cavidade no concreto, que assegure um rebaixamento de 40 mm de dimetro e 20 mm de profundidade. O preenchimento da cavidade ser feito com argamassa seca socada (dry-pack) e adesivo estrutural a base de resina epxica. As formas dos pilares no devero ser constitudas de maneira contnua, abrangendo mais de um lance, podendo ser removidas aps o concreto de um lance estar endurecido, e remontadas no lance seguinte.

36

Captulo V Digestor Anaerbio As formas novamente montadas devero recobrir o concreto endurecido do lance anterior no mnimo 10 cm, devendo ser fixadas com firmeza contra o concreto endurecido, de maneira que ao ser reiniciada a concretagem, as formas no se deformem e no permitam qualquer desvio em relao aos alinhamentos estabelecidos ou perda de argamassa pelas justaposies. Se necessrio, a critrio da FISCALIZAO, sero usados parafusos ou prendedores adicionais destinados a manter firmes as formas remontadas contra o concreto endurecido. Nas formas de pilares, quando solicitado pela FISCALIZAO, devero ser deixadas aberturas provisrias (janelas) a intervalos suficientes para permitir a limpeza e inspeo antes da concretagem. Essas janelas estaro sujeitas aprovao da FISCALIZAO, e devero possibilitar que sejam respeitados os limites mximos estabelecidos para a altura de lanamento do concreto. As formas, com exceo das constitudas por chapas metlicas ou de madeira compensada plastificada, sero abundantemente molhadas antes do incio das operaes de concretagem. Salvo indicao em contrrio, todos os cantos externos, bordas aparentes e juntas estruturais das peas a moldar devero ser chanfrados por meio da colocao de uma tira de madeira na forma. A tira dever possuir, em seo transversal, o formato de um tringulo issceles cujos lados iguais mediro 2,5 cm. Nas formas de estacas pr-moldadas, o uso de chanfros ser obrigatrio, quando sua seo transversal for um quadriltero. As unies de tbuas, chapas de madeira compensada ou metlicas devero ter juntas de topo e repousar sobre nervuras ou presilhas suportadas pelas vigas de contraventamento. Escoramentos de formas Os escoramentos so estruturas destinadas a dar suporte e fixao forma. Podero ser constitudos por escoras de madeira ou metlicas, dimensionados de modo a no sofrer, sob a ao de seu peso prprio, do peso da estrutura e das cargas acidentais que possam atuar durante a execuo da obra, deformaes prejudiciais forma da estrutura ou que possam causar esforos no concreto na fase de endurecimento. As escoras de madeira sero constitudas por peas rolias de eucalipto ou por caibros, contraventados ou no. As escoras metlicas sero constitudas por perfis de ao, contraventados ou no. A CONTRATADA dever tomar as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais provocados no solo ou sobre os apoios que suportam o escoramento, em decorrncia das cargas transmitidas. No podero ser utilizadas escoras de madeira com dimetro inferior 5 centmetros ou menor lado da seo transversal, inferior a 5 centmetros para madeiras duras, e 7 centmetros para madeiras moles, qualquer que seja o seu comprimento.

37

Captulo V Digestor Anaerbio Usualmente, para formas verticais, podero ser usadas escoras de 2,5 x 10 cm ou 2,5 x 15 cm, a critrio da FISCALIZAO. As escoras de madeira ou metlicas com mais de 3 metros de comprimento devero ser contraventadas para evitar a flambagem. Cada escora de madeira poder possuir apenas uma emenda a qual no dever situar-se no tero mdio de seu comprimento. Nas emendas, os topos dos segmentos a emendar devero ser planos e normais ao eixo comum, devendo ser pregadas talas em todo o seu contorno. O nmero de peas emendadas no dever ser superior quarta parte do total, e no devero ser usadas duas peas emendadas lado a lado. Durante os servios de concretagem, a CONTRATADA dever acompanhar, atravs de pessoal especializado, o comportamento do escoramento a fim de possibilitar a correo, em tempo hbil, de pequenas deformaes ocasionais verificadas. A retirada do escoramento somente ser iniciada, decorrido o prazo necessrio para que as peas concretadas adquiram a devida resistncia, de acordo com o estabelecido pela NBR-6118 ou pelas especificaes de formas. Dever iniciar-se pelo afrouxamento das peas que o constituem, com a retirada de cunhas e demais dispositivos de apoio, evitando-se choques ou impactos violentos nas estruturas concretadas. A remoo, parcial ou integral, ser efetuada de maneira lenta e gradativa, iniciando-se, no caso de lajes e vigas, do centro dos vos para as extremidades. A medio e o pagamento sero por rea (m) de forma executada, estando os custos dos cimbramentos includos nos preos das respectivas formas. V.3.3 - Armaduras A armadura de qualquer pea de concreto armado dever ser executada rigorosamente conforme o projeto estrutural, no que diz respeito seo de ao, sua distribuio em barras, a posio destas e, inclusive, a posio e tipo de eventuais emendas nessas barras. Tambm a qualidade dos aos adotados dever ser rigorosamente obedecida. Os aos utilizados devero apresentar a designao da categoria, da classe do ao e a indicao do coeficiente de conformao superficial, especialmente quando este for superior ao valor mnimo exigido para a categoria. As partidas de ao sero inspecionadas pela FISCALIZAO, sendo rejeitadas as barras que no apresentarem homogeneidade quanto as caractersticas geomtricas ou apresentarem defeitos prejudiciais, tais como, bolhas, fissuras, esfoliaes e corroso acentuada. Para cada lote recebido na obra, correspondente a mesma categoria, dimetro e procedncia, ser extrada uma amostra, conforme a NBR-7480, que dever ser submetida a ensaios de trao e dobramento.

38

Captulo V Digestor Anaerbio Os materiais rejeitados devero ser removidos imediatamente do canteiro de obras, sem nus para a CONTRATANTE. O armazenamento das barras de ao no canteiro de obras, em regies secas com baixa umidade relativa do ar, ser feito sobre estrados de madeira com altura de 30 cm, apoiadas em solo limpo de vegetao, com pequena declividade e recoberto por camada de pedra britada; no caso de apoio sobre pisos, o estrado poder ficar a 10 cm de altura. Em regies midas, alm das medidas citadas, as barras sero cobertas por lona plstica. Sero rejeitadas as barras de ao, em processo de corroso, que apresentarem reduo na sua seo transversal efetiva superior a 10 %. O armazenamento dever ser feito separadamente para cada bitola, tomando-se todos os cuidados para que as barras no sofram tores, evitando-se a formao de dobras e o emaranhamento nos feixes recebidos. As barras e telas, antes de serem cortadas, devero ser endireitadas, sendo que os trabalhos de retificao, corte e dobramento devero ser efetuados com todo o cuidado, para que no sejam prejudicadas as caractersticas mecnicas do material. As barras sero cortadas e dobradas a frio com equipamento adequado, de acordo com a NBR 6118; no ser permitido o aquecimento do ao para facilitar o dobramento. O dobramento das barras dever ser feito obedecendo-se ao disposto no item 12, Anexo 1 da NBR7480. Os dimetros de dobramento das barras obedecero ao previsto no projeto estrutural. As emendas das barras devero ser executadas de acordo com os detalhes do projeto estrutural e o disposto na NBR-6118. As emendas por trespasse devero obedecer ao projeto estrutural quanto a dimenso e localizao. A utilizao de dimenses menores que as indicadas, quando no previstas em projeto, somente sero permitidas mediante consulta ao setor de projetos da CONTRATANTE. No caso de emendas por solda, a CONTRATADA apresentar, atravs de laboratrio idneo, o laudo de ensaio do tipo de solda a ser empregado, para aprovao da FISCALIZAO. Os procedimentos para qualificao dos soldadores seguir as exigncias mnimas estabelecidas pela MB-262 ou ASME, seo IX. A CONTRATADA, antes do incio dos servios, submeter aprovao da FISCALIZAO, os atestados ou certificados de qualificao dos soldadores. Os eletrodos para soldagem devero ser constitudos por metais de caractersticas adequadas s do metal base das barras, e devero possuir revestimento bsico, para evitar fissuraes pela absoro de nitrognio. No caso de estribos com bitola inferior ou igual a 10 mm, o dimetro mnimo ser de 3 . Os procedimentos de soldagem devero obedecer ao disposto no Anexo I da NBR-7480, item 11 e NBR-6118.

39

Captulo V Digestor Anaerbio Montagem e posicionamento das armaduras Na montagem das armaduras, dever ser observado o prescrito na NBR-6118 e no projeto estrutural. A armadura dever ser montada na posio indicada no projeto e de modo a que se mantenham firmes durante o lanamento do concreto, observando-se inalteradas as distncias das barras entre si e entre estas e as faces internas das formas. Para garantia do perfeito posicionamento sero utilizados arames de amarrao e espaadores. Cobrimento das armaduras Os cobrimentos das armaduras sero aqueles indicados no projeto estrutural, ou, em caso de omisso, os valores mnimos recomendados pela NBR 6118, e aprovados pela FISCALIZAO. No caso de obras para fins hidrulicos, quando no indicado em projeto, o cobrimento mnimo a ser adotado ser de 3 cm. Substituio de barras de ao S ser permitida a substituio das barras indicadas no projeto estrutural, com a autorizao expressa da rea de projeto, sendo que, para esse caso, a rea da seo das barras resultante da armadura, dever ser igual ou maior do que a rea originalmente especificada. Limpeza das armaduras Aps o trmino dos servios de armao, e at a fase do lanamento do concreto, a CONTRATADA dever evitar ao mximo o trnsito de pessoas sobre as armaduras colocadas. Caso seja necessrio, a CONTRATADA executar uma passarela de tbua que oriente a passagem e assim distribua o peso sobre o fundo das formas, e no diretamente sobre as armaduras. No prosseguimento dos servios de armao decorrente das etapas construtivas da obra, obriga-se a CONTRATADA a limpar a armadura de espera, com escova de ao, retirando excessos de concreto e de nata de cimento. Nos casos em que a exposio das armaduras s intempries for longa e previsvel, as mesmas devero ser devidamente protegidas. As armaduras, antes do incio da concretagem, devero estar livres de contaminaes, tais como incrustaes de argamassa, salpicos de leo ou tintas, escamas de laminao ou de ferrugem, terra ou qualquer outro material que, aderido s suas superfcies, comprometa a sua aderncia ao concreto. A FISCALIZAO dever inspecionar e aprovar a armadura em cada elemento estrutural aps sua colocao. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado. V.3.4 - Concreto

40

Captulo V Digestor Anaerbio O concreto necessrio na obra, poder ser preparado no local, com betoneira ou usina de concreto, adequado ao volume a ser produzido, ou poder ser adquirido de usinas preparadoras, que tenham comprovadamente equipamentos e tecnologia apropriado a esse tipo de fornecimento e que mantenham um controle tecnolgico completo do concreto fornecido. Os materiais para preparo do concreto devero obedecer rigorosamente s especificaes do projeto estrutural. Em qualquer tempo, a CONTRATADA dever comprovar, a pedido da FISCALIZAO, a adequao dos produtos estocados para o preparo do concreto, principalmente a validade do cimento armazenado. Os produtos perecveis ou deteriorveis, como o cimento e os eventuais aditivos, devero ser estocados de maneira correta, recomendada pelos fabricantes e de forma que a FISCALIZAO possa verificar, a qualquer momento, os respectivos prazos de validade. Cimento Qualquer tipo de cimento que for especificado no projeto dever ser de fabricao recente e somente ser aceito pela FISCALIZAO quando chegar obra acondicionado em embalagem original, intacta, inclusive na sua rotulagem. Quando houver necessidade de substituio de um cimento especificado, por outro, a FISCALIZAO dever ser consultada, obrigatoriamente. Cimentos estocados h mais de trs meses, somente podero ser utilizados em argamassas e se assim a FISCALIZAO concordar. Em obras de concreto que ficaro aparentes, todo cimento dever ser do mesmo tipo e fabricante e, se possvel, do mesmo lote, a fim de no haver desuniformidade na cor. Agregado Grado (brita) O agregado grado (brita ou seixo) dever obedecer s especificaes do projeto estrutural, tanto na sua natureza, quanto na sua granulometria. Antes de cada concretagem, a CONTRATADA submeter os agregados ao exame da FISCALIZAO, para verificao de que estejam limpos, isentos de pedras em formas lamelares ou aculeiformes e de slicas ativas. Irregularidades constatadas com relao a estas prescries, implicaro na rejeio total do agregado, obrigando-se a CONTRATADA a troc-lo por material correto, sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A estocagem da brita dever ser compartimentada para que no haja contaminao com areia ou argila, nem mistura com britas de granulometrias diferentes. Agregado Mido (areia) A areia dever ser quartzosa, isenta de substncias nocivas como mica, cloreto de sdio ou outros sais deliqescentes, e limpa (sem argilas, gravetos, impurezas orgnicas etc.). Dever ser de gros angulosos e speros ao tato.

41

Captulo V Digestor Anaerbio Caso julgue necessrio, a FISCALIZAO poder solicitar anlise tecnolgica da areia, a ser feita em laboratrio credenciado e s expensas da CONTRATADA. A estocagem da areia dever ser compartimentada de forma que no seja contaminada por brita, nem misturada com outras areias, de granulometria diversa. gua A gua utilizada dever obedecer ao preconizado na NB-1/78. Quando no for gua tratada, a CONTRATADA dever submeter ao exame da FISCALIZAO, a fonte de gua que ir usar. A FISCALIZAO poder impugnar qualquer fonte suspeita ou poder exigir exame tecnolgico da gua, para comprovar a sua adequao ao preparo do concreto, cujo nus ser encargo da CONTRATADA. Qualquer soluo encontrada, com relao fonte da gua, no acarretar alterao nos preos contratados. A gua sempre dever ser limpa, isenta de sais ou outras substncia que possam prejudicar os concretos ou as argamassas, etc. Aditivos Os aditivos devem, de preferncia, ser fornecidos na forma lquida, adicionados gua de amassamento, e a quantidade a ser utilizada dever ser fixada conforme recomendao do fabricante, levando-se em conta a temperatura ambiente e o tipo de cimento, devendo sua eficincia ser comprovada por ensaios comparativos. A dosagem ser preparada em recipientes apropriados e calibrados, se lquidos, ou por pesagem, se slidos. Ser vedada a utilizao de qualquer aditivo que contenha cloreto de clcio em sua composio. Da mesma forma, no ser utilizado qualquer aditivo cujo ndice de toxidade possa afetar a gua, potvel ou no, bem como aqueles que, ao longo do tempo, possam vir a comprometer o gosto ou a cor da gua. Os aditivos devero ser armazenados por tipo e idade, de forma a ficar abrigados das intempries, umidade e calor, e aqueles que tiverem mais de seis meses de fabricao devero ser reensaiados para verificao de sua eficincia. A utilizao de qualquer aditivo ficar sempre subordinada prvia aprovao da CONTRATANTE e a um rigoroso controle na aplicao. Preparo do concreto Dosagem O preparo do concreto deve obedecer dosagem de seus componentes (ou trao), estabelecida no projeto estrutural, determinando as quantidades relativas da cada elemento. 42

Captulo V Digestor Anaerbio Se a especificao fixar as caractersticas de resistncia que o concreto deve atingir e a sua trabalhabilidade, a dosagem dever estabelecer o trao que deve ser obedecido no preparo. Cabe CONTRATADA definir este trao e apresent-lo FISCALIZAO para anlise e aprovao. Transporte Quando o concreto for proveniente de usina alheia (adquirido pronto), o transporte at o local de lanamento poder ser por bomba do fornecedor do concreto, ou por meios da CONTRATADA, que sero os mesmos se o concreto for produzido localmente. Este transporte at o local de lanamento deve ser feito imediatamente aps o recebimento ou o preparo, no devendo transcorrer mais do que 30 minutos entre a origem e a deposio no destino. Alm disto, o meio usado no poder provocar a segregao dos componentes do concreto, nem sua contaminao por gua de chuva, poeira, derrame de resduos de obra, etc. Lanamento Antes do incio do lanamento, as formas e armaduras devero ser verificadas quanto sua correta posio, limpeza, altura das rguas de nvel nas lajes etc. Para melhorar a vedao das formas e facilitar a sua posterior remoo, estas devero ser abundantemente molhadas antes do lanamento. A colocao do concreto nas formas ser feito em camadas horizontais, vibradas mecanicamente, medida do lanamento. Quando lanado em formas altas, no poder s-lo de uma altura livre de mais de 2 metros. Durante o lanamento devero ser tomadas todas as precaues para que a circulao dos carrinhos de concreto ou a do pessoal envolvido, no desloque ou danifique armaduras j colocadas ou tubulaes que ficaro embutidas no concreto. Para adensamento e uniformizao do concreto sero usados vibradores internos, externos ou superficiais, conforme a forma da pea que estiver sendo concretada. O uso desses vibradores dever ser feito adequadamente, para evitar danos ou deslocamentos de formas ou ferragens, nem provocar desagregao dos componentes do concreto. Em volumes muito grandes, a interrupo da concretagem dever ser planejada, de maneira que esta se d sempre nos apoios. Tratando-se de peas com superfcies que ficaro aparentes, a interrupo tambm ser planejada de forma a minimizar o mau aspecto das linhas de emendas de concretagem. Deve-se evitar concretagem quando a temperatura ambiente for menor do que +5 C ou maior do que +35 C, nem quando houver previso de chuvas fortes imediatas. Cura medida que o lanamento vai sendo concludo, o concreto deve ser protegido contra altas temperaturas por insolao e ser mantido molhado durante os 3 ou 4 dias seguintes a concretagem. Desforma e Descimbramento 43

Captulo V Digestor Anaerbio Os prazos para desforma e descimbramento obedecero as Normas Brasileiras especficas. Se os resultados dos exames tecnolgicos do concreto superarem os mnimos estabelecidos no projeto estrutural, a FISCALIZAO poder autorizar uma desforma e descimbramento em prazos menores, programados pela CONTRATADA em funo daqueles resultados. Entretanto, essa aprovao no eximir a CONTRATADA da sua responsabilidade por esses servios. V.3.4.1 - Concreto para enchimento Todo o concreto para enchimento a ser utilizado no Digestor Anaerbio, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) > 7 MPa, com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. V.3.4.2 - Concreto estrutural Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) > 40 MPa, com consumo mnimo de 390 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. V.3.4.3 - Concreto magro O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado. V.3.4.4 - Lastro de Brita Ser constitudo por camada de brita 2 ou 3 e 4, com espessura mnima de 10 ou 15 cm, respectivamente, devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado.
V.4 - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS

V.4.1 - Divisor em fibra-de-vidro O divisor ser fabricado em fibra de vidro, com espessura final da parede de 12 mm. Dever ter as demais dimenses conforme apresentado nas plantas do projeto. Ser composto de painel reforado e quadro guia. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada. V.4.2 - Vertedor circular regulvel

44

Captulo V Digestor Anaerbio Vertedor circular regulvel em PRFV (Polister Reforado em Fibra de Vidro) para instalao em distribuidor de fluxo. Dever ter dimetro interno de 2300 mm. As demais dimenses constam das plantas do projeto. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada. V.4.3 - Canaleta de Sada do Efluente, COM Placa Detentora de Escuma Canaleta de sada do efluente, com vertedores e placa detentora de escuma, ser fabricada em fibra de vidro. O fornecimento dever ser em mdulos. . Dever apresentar, rigorosamente, as dimenses recomendadas no projeto. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada. V.4.4 - Campnula superior (manta de PVC) As campnulas de coleta do biogs sero executadas em laminado de PVC atxico com substrato 100% poliester, com dimenses estabelecidas em projeto. V.4.5 - Defletor Lateral O defletor lateral ser fabricado em fibra de vidro, com espessura mnima 6mm. Dever apresentar, rigorosamente, as dimenses recomendadas no projeto. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada. V.4.6 - Queimador de Biogs O queimador dever ser executado em ao inox 304, sendo composto por: Corpo em ao inoxidvel 304, com altura de 6 metros. Vlvula Borboleta em ferro fundido com disco em inox: Vlvula anti exploso e detonao em ferro fundido, com colmia em inox; Tela protetora de chama em inox 304; Painel eltrico, rede eltrica com centelhador automtico Parafusos e Porcas em inox 304 Flange ANSI b16.5 em ao inox 304 V.4.7 Vertedouros em Fibra de Vidro na Caixa Distribuidora Dever ser executado em fibra de vidro com espessura de 10 mm e dimenses conforme estabelecido em projeto.

45

Captulo V Digestor Anaerbio

V.5 - TUBOS E CONEXES

V.5.1 - Tubos em PEAD Os materiais das tubulaes e conexes a serem utilizados em de PEAD (Polietileno de Alta Densidade) sero fabricados estritamente em obedincia s normas ABPE (Associao Brasileira de Tubos de Poliolefnicos e Sistemas) e ISO 4427 e NBR15561. A CONTRATADA fornecer todos os materiais necessrios execuo das tubulaes para alimentao do reator, incluindo os tubos, conexes e vlvulas. A carga, transporte e descarga da totalidade de todos os materiais necessrios perfeita instalao da obra estaro includos no preo contratado. Dentre as exigncias das referidas normas tcnicas, os tubos devem ser marcados de metro em metro de forma indelvel, atravs de impresso aquente tipo Hot-Stamping com tinta ou fita na cor azul, contendo os seguintes dizeres: nome ou marca de identificao do fabricante, cdigo do composto, classificao e tipo do composto, nmero da norma utilizada, dimetro externo nominal, classe de presso, SDR do tubo, nmero correspondente srie do tubo, cdigo que permita rastrear a sua produo. Os tubos sero fornecidos de acordo com o SDR (relao dimetro/espessura), devendo ser obedecido o seguinte critrio: Tubos PEAD PE 80 DE 20 a DE 63 inclusive DE superior a 63 SDR exigido 11 13,6

A montagem de tubos e conexes ser executada por solda de termo ou eletrofuso. As conexes tipo ponta, injetadas ou gomadas, devem atender as especificaes para dimensionamento na Norma ABPE/E004 - item 4.3. Conexes tipo t , curva, reduo e colarinho devem ser fabricadas com classe de presso superior ao tubo no qual sero conectadas, devendo o comprimento de solda L1, especificado na mesma Norma, possuir o SDR igual ao tubo conectar. As conexes em geral, devero ser identificadas de acordo com a Norma ABPE/E004, item 4.3.4. No sero admitidas conexes montadas com soldas executadas pelo processo de aporte (tipo espagueti). O fabricante dos tubos e das conexes de PEAD dever ser pr-qualificado junto ABPE Associao Brasileira de Tubos Poliolefnicos e Sistemas como fabricante de tubos e conexes de PEAD, em conformidade com as Normas ABPE/GQ01 e ISO 4427. Permitir-se- unir sees mediante soldagem termoplstica de topo. A Proponente dever submeter a aprovao da FISCALIZAO o mtodo de soldagem apresentando os parmetros de soldagem que pretenda usar. A eficincia da soldagem de topo por fuso dever ser aprovada pela empreiteira atravs de ensaios conforme adiante especificado. Matria Prima 46

Captulo V Digestor Anaerbio O fabricante dos tubos indicar a origem de sua matria, e a designao comercial do produto. Os tubos devero ser fabricados exclusivamente de matria prima virgem. O fabricante no dever misturar resinas de diversas origens ou resinas diferentes, mesmo que sejam fornecidas pelo mesmo fabricante. Controle de Qualidade O objetivo controlar a qualidade dos tubos a longo prazo. Portanto, necessrio testar amostras dos tubos fabricados, bem como a prpria matria prima. Alm disso, para assegurar que os resultados dos testes sejam considerados como representativos de toda a produo de tubos, dever ser supervisionada a uniformidade das condies de fabricao. Todos os resultados devero ser registrados em dirios, de forma que qualquer anormalidade possa ser relacionada com o tubo correspondente. A medio e o pagamento sero por metro de tubo fornecido. V.5.2 - Tubos e conexes de ferro fundido dctil Os tubos de ferro fundido dctil centrifugado devem ser do tipo ponta e bolsa com junta elstica, atendendo a Classe K-7 e, do tipo ponta e flange, atendendo a classe K-12. Os tubos de ferro fundido devero apresentar identificao do fabricante, classe e tipo de material. Os tubos devero ser revestidos internamente com uma camada de argamassa de cimento e areia (aplicada por centrifugao), conforme norma NBR 8682 e, externamente, com uma pintura betuminosa anticorrosiva, preferencialmente com camada de zinco metlico e camada de asfalto betuminoso. Os tubos devero ser fabricados, transportados e estocados conforme o indicado nas Normas Tcnicas Brasileiras NBR7675 - Tubos e conexes de ferro dctil e acessrios para sistemas de aduo e distribuio de gua Requisitos, e normas complementares NBRISO 6892, NBRNM 187-1 e NBR-7561. As conexes e peas especiais devero atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 (EB1324) NBR-7677 e Normas Complementares. Os anis de borracha para junta elstica devero ser fabricados, ensaiados e fornecidos segundo as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7676 (EB-1326), NBR-7674 e Normas Complementares. V.5.3 - Registros de Gaveta Registro de gaveta, NBR 14968, corpo e tampa em ferro fund. dctil (NBR 6916 cl. 42012) inteiramente revestido em epxi em p eletrosttico c/ espessura mnima de 150 micra, cunha em ferro fund. dctil sobremoldada integralmente c/ elastmero sinttico atxico EPDM. haste no ascendente em peca inteiria de ao inox ABNT 410. A vlvula quando aberta permite o reengaxetamento c/ a rede em carga. fixao da tampa ao corpo s/ os parafusos, acionamento direto c/ cabeote, ps. mxima de serv. 1,6 Mpa(160 MCA), extremidades com flanges, gabarito de furao de acordo com a norma NBR 7675 PN 10 ou PN 16, face a face curto, de acordo com a norma iso 5752 srie 14. A inspeo devera ser de acordo com o estabelecido nos itens 7.1; 7.2 e 7.3 da NBR 14968. 47

Captulo V Digestor Anaerbio V.5.4 Tubos e Conexes em PVC Esgoto Os tubos e Conexes em PVC - Esgoto devero obedecer as seguintes Normas Brasileiras: Tubos de PVC Rgido com Junta Elstica para Coletor de Esgoto - NBR 7362 Anel de Borracha para Tubulaes de PVC Rgido, para Coletor de Esgoto Sanitrio - NBR 9051 V.5.5 Tubos e Conexes em PVC Esgoto Pressurizado Os tubos e Conexes em PVC Para esgoto pressurizado devero obedecer as seguintes Normas Brasileiras: NBR5647-1 Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos e conexes de PVC 6,3 com junta elstica e com dimetros nominais at DN 100 - Parte 1: Requisitos gerais NBR 7665/2007 - "Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos de PVC 12 DEFOFO com junta elstica Requisitos" - Exceto a cor; NBR 9822/1987 - Execuo de Tubulaes de PVC Rgido para Adutoras e Redes de gua

48

Captulo VI Filtro Anaerbio VI FILTRO ANAERBIO Os servios aqui descritos pertencem s obras de Execuo do Filtro Anaerbia apresentadas nas prancha 17/21.
VI.1 SERVIOS INICIAIS

Os servios iniciais so aqueles que se caracterizam como complementares, de detalhamento, de apoio e de controle na implantao de uma obra ou de suas etapas. A execuo dos servios iniciais dever, no que couber, atender s prescries das normas tcnicas da ABNT e determinaes complementares da CONTRATANTE. VI.1.1 Locao A locao da obra dever ser executada em terreno limpo, j com a terraplenagem da rea executada, e consistir da demarcao do permetro e nivelamento do terreno da obra, atravs da determinao de cotas, devendo obedecer ao projeto da obra e as alteraes efetuadas ou autorizadas pela FISCALIZAO. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. No caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. Os piquetes devero ser colocados a cada 10 m ou conforme orientao da FISCALIZAO. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas. Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA. As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. As conseqncias de erro na locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. A medio e o pagamento sero por m de rea locada.
VI.2 - MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao, de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. 49

Captulo VI Filtro Anaerbio A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. VI.2.1 - Escavao Aps a execuo da terraplenagem geral da rea ter incio o trabalho de escavao para a execuo das fundaes do Filtro Anaerbio. A escavao ser realizada mecanicamente, antes da cravao das estacas pr-moldadas de concreto. A escavao do Filtro Anaerbio ter forma circular, acompanhando a forma da estrutura. Ter acrescida 0,50 m ao raio externo da estrutura, de forma que seja possvel o trabalho de montagem/desmontagem das formas e concretagem. A profundidade da escavao ser de acordo com o apresentado nas plantas do projeto, acrescida de 25 cm, para colocao dos lastros de brita e concreto. O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para reaterro, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O 50

Captulo VI Filtro Anaerbio material que no puder ser reutilizado, dever ser removido imediatamente, depositado e/ou espalhado em local previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela FISCALIZAO. A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas", descontados os volumes correspondentes ao da limpeza do terreno, objeto de medio especfica. Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. VI.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros O reaterro tem como finalidade restabelecer o nvel de terreno da rea escavada, definida no projeto ou pela FISCALIZAO. O reaterro junto as obras civis somente poder ser iniciado aps decorrido o prazo necessrio para que o concreto tenha completada a sua cura e/ou que se tenham realizados os testes eventualmente necessrios. Alm disto, devero ter sido retiradas as formas e escoras. O material dever ser selecionado atendendo a sua qualidade e a destinao prevista no projeto, ou a critrio da FISCALIZAO. O reaterro junto a paredes de concreto deve ser isento de pedras, para no danificar a eventual camada de impermeabilizao ali aplicada. O reenchimento das cavas, aps a concluso das fundaes e estruturas, respeitado o tempo de cura dos concretos e argamassas at a obteno das condies de resistncia de projeto, dever ser feito de forma gradual. A critrio da FISCALIZAO, dependendo das condies de drenagem junto a estrutura e do material de reaterro, poder ser utilizado o adensamento por irrigao e vibrao (adensamento hidrulico). Os materiais para reaterro devero, salvo determinao em contrrio do projeto e/ou da FISCALIZAO, ser originados da prpria escavao para execuo da fundao e sero compactados em condies tais que a rea reaterrada adquira aproximadamente as mesmas condies do solo natural adjacente. No caso de reaterro junto a estruturas hidrulicas, e outras que tiverem recebido impermeabilizao por pintura betuminosa externa, devero ser tomados cuidados especiais para no causar danos pelcula impermeabilizante por ferramentas e equipamentos, quando do lanamento e espalhamento da camada (ps, enxadas, rastelos, etc) ou da compactao (soquetes , sapos , placas, etc).

51

Captulo VI Filtro Anaerbio O reaterro dever ser executado de maneira que resulte em densidade aproximadamente igual a do solo que se apresenta nas paredes das calas, utilizando-se de preferncia o mesmo tipo de solo, isento de corpos estranhos. Caso o reaterro no atender as exigncias do Projeto os servios devero ser refeitos, sem qualquer nus para a CONTRATANTE, devendo todos os outros servios necessrios e decorrentes, da mesma forma, serem refeitos, tantas vezes quantas forem necessrias. A CONTRATANTE reserva-se ao direito de suspender temporariamente os servios, quando a umidade do terreno no permitir a compactao desejada, ou quando a CONTRATADA no tiver condies de fornecer material importado. estritamente proibida a compactao da ltima camada do reaterro com rodado da retroescavadeira, caminho, etc. Todo o material escavado que no seja possvel de reaproveitamento, ser considerado material excedente, devendo ser transportado e depositado em local escolhido pela CONTRATADA e com aprovao prvia da CONTRATANTE. O material excedente, quando cedido a terceiros, ser carregado e transportado sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A compacidade relativa da areia ser definida pelo ndice de vazios mnimos de solos coesivos (Norma ABNT MB 3388), devendo em todos os pontos da envoltria, atingir valores superiores a 70% (setenta por cento). Os materiais obtidos das escavaes somente sero aproveitveis mediante autorizao da CONTRATANTE. VI.2.3 - Carga, Transporte e Descarga O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os materiais inservveis por excesso ou inadequados para reutilizao sero levados a reas Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte.
VI.3 - FUNDAO E ESTRUTURA

O presente item compreende as especificaes a serem atendidas quando da execuo das fundaes e das estruturas do Filtro Anaerbio. Toda obra ou servio relativo a fundaes e estruturas dever ser executado por pessoal qualificado, obedecendo fielmente ao projeto, as especificaes da obra e as normas da ABNT pertinentes.

52

Captulo VI Filtro Anaerbio Os servios devero ser realizados com os equipamentos e ferramentas adequadas a sua plena efetivao, mesmo que estes no estejam discriminados, mas que sejam imprescindveis para a execuo da obra. No ser permitido, tanto nas fundaes diretas quanto nas indiretas, o reaterro, de qualquer natureza, para compensar as escavaes realizadas alm da cota da base da fundao. A regularizao desse excesso de escavao ser realizada pela CONTRATADA, s suas expensas, com o emprego de concreto ou alvenaria de pedra, conforme o caso, a critrio da FISCALIZAO, aps verificao da estabilidade das fundaes para as novas condies. VI.3.1 - Estacas Pr-moldadas No Filtro Anaerbio a implantar na primeira etapa sero cravadas 45 (quarenta e cinco) estacas prmoldadas de concreto, com capacidade de suporte de 25 toneladas cada uma, com dimenses de 20 x 20 cm e comprimento de 8 (oito) metros. As estacas de concreto pr-moldadas sero cravadas por ao de impacto, com ajuda, no caso de solos arenosos, de jato de gua para fluidificao do solo em torno da estaca. No sistema usual de cravao, o impacto se d por queda livre de um martelo com peso variando entre uma vez e uma vez e meia o peso da estaca. Poder ser utilizado martelo pneumtico desde que o mesmo atenda as exigncias de energia de impacto. O tipo de estaca, sua capacidade nominal de carga e o comprimento mdio estimado sero indicados no projeto; com base nesses parmetros, a CONTRATADA dever fornecer os seguintes elementos: a) Seco transversal da estaca;

b) Peso do martelo do bate-estaca; c) Altura de queda do martelo;

d) Nega correspondente aos ltimos 10 golpes do martelo; e e) Tipo de equipamento de cravao utilizado.

A cravao das estacas dever ser realizada at obter-se a nega determinada para a energia de cravao prevista. No sero aceitas negas correspondentes a penetraes superiores a 30 milmetros para 10 golpes do martelo. Para que seja efetuada a cravao, os topos das estacas devero ser protegidos por meio de capacetes adequados e dotados de coxins de corda ou material similar, adaptados em seu interior e apoiados em madeira de lei. Devero ser adotadas, pela CONTRATADA, precaues no sentido de evitar a ruptura, fendilhamento, empenamento e demais danos, durante a cravao da estaca pela presena de horizonte rochoso ou outro obstculo que dificulte a sua penetrao. A inclinao do seu eixo em relao vertical, no dever exceder a 10 mm por metro. 53

Captulo VI Filtro Anaerbio As estacas danificadas pelo processo de cravao, que apresentarem defeitos de fabricao, emendas mal executadas, que tenham sido cravadas com deslocamento excessivo em relao posio projetada, ou ainda que tenham sua cota de topo abaixo da cota de arrasamento fixada no projeto, sero corrigidas s custas da CONTRATADA, adotando-se um dos seguintes procedimentos: f) A estaca ser arrancada, preenchendo-se o furo deixado com areia, e nova estaca ser cravada, de acordo com o projeto; g) Uma segunda estaca ser cravada adjacente estaca defeituosa; h) A estaca ser emendada at que a cota de topo atinja a cota indicada no projeto. O furo deixado por uma estaca arrancada dever ser preenchido com areia, mesmo que se v cravar posteriormente uma nova estaca no mesmo local. As estacas devero possuir identificao do nmero do lote e da data de concretagem. O manuseio e o transporte no poder ser feito antes da obteno de, pelo menos, 80 % da resistncia prevista para os 28 dias. As cabeas de todas as estacas devero ser protegidas com capacete de tipo aprovado, de preferncia provido de coxim, de corda ou de outro material adequado que se adapte ao capacete e se apie, por sua vez, em um bloco de madeira. Na cravao de todas as estacas, verticais e inclinadas, sero sempre empregadas guias ou uma estrutura adequada para suporte e colocao do martelo, salvo autorizao da FISCALIZAO para emprego de outro procedimento. As estacas de fundao, to logo concluda sua cravao, sero arrasadas nas cotas indicadas no projeto ou determinadas pela FISCALIZAO, de maneira que fiquem embutidas pelo menos 0,05 m no bloco de coroamento e sua armao seja mergulhada na massa do concreto, num comprimento igual ao da ancoragem da estrutura. O corte da estaca dever ser sempre normal ao seu eixo. Quando, por algum motivo, o arrasamento de uma estaca ocorrer abaixo da cota de projeto, dever ser executado o seu prolongamento, obedecendo aos seguintes preceitos: a) O concreto da extremidade da estaca dever ser cortado no comprimento necessrio emenda das barras longitudinais da armadura por justaposio. b) As superfcies de contato do concreto e a emenda de armao devero ser tratadas como emendas de concreto armado. c) O alinhamento entre as faces das estacas e da parte prolongada dever ser assegurado. d) A armadura da parte prolongada ser idntica da estaca, assim como o concreto a empregar. e) A concretagem, adensamento do concreto, remoo das formas, cura e acabamento das estacas sero feitos conforme indicao das especificaes referentes a concreto armado. As estacas somente podero ser cravadas quando o concreto tiver atingido a resistncia prevista aos 28 dias.

54

Captulo VI Filtro Anaerbio As emendas em estacas de concreto armado devero ser evitadas, sempre que possvel; entretanto, a critrio da FISCALIZAO, as estacas podero ser emendadas atravs de luvas metlicas apropriadas. O topo das estacas danificado durante a cravao ou acima da cota de arrasamento dever ser demolido. A medio e o pagamento sero por unidade, estando includo o custo do fornecimento e da cravao. VI.3.2 - Formas e Cimbramentos Formas

A CONTRATADA dever executar as formas para a concretagem do Filtro Anaerbio, rigorosamente de acordo com os desenhos e recomendaes do projeto. O projeto das formas e escoramentos dever ser desenvolvido pela CONTRATADA e submetido prvia aprovao da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da total responsabilidade por qualquer falha que possa ocorrer. Todos os materiais a serem utilizados na confeco das formas e escoramentos, principalmente de madeira, devero ser armazenados de acordo com suas dimenses e formato, em local seco, ventilado e, sempre que possvel coberto. Antes do incio do lanamento do concreto todas as formas e escoramentos sero inspecionados e liberados pela FISCALIZAO. Entende-se como fazendo parte das formas no apenas as tbuas, chapas de madeira compensada ou chapas metlicas em contato com o concreto, mas tambm todas as guias, sarrafos, caibros e outras peas de madeira ou de metal que se destinem de alguma forma a solidarizar as superfcies, dar-lhes a conformao desejada e transmitir ao escoramento os esforos decorrentes do peso das peas concretadas e da vibrao e adensamento do concreto fresco. A execuo das formas dever obedecer aos itens 9 e 11 da NBR-6118 e a NBR-8800. As formas sero usadas onde houver necessidade de conformao do concreto segundo os perfis de projeto, ou de impedir sua contaminao por agentes agressivos externos. As formas devero estar de acordo com as dimenses indicadas nos desenhos do projeto. Qualquer parte da estrutura que se afastar das dimenses e/ou posies indicadas nos desenhos, tanto na fase de montagem, concretagem ou desforma, dever ser removida e substituda, sem nus adicional para a CONTRATANTE. As formas devero ter resistncia suficiente para suportar as presses resultantes do lanamento e da vibrao do concreto, mantendo-se rigidamente na posio correta e no sofrendo deformaes. Sero suficientemente estanques, de modo a impedir a perda de nata de cimento durante a concretagem, e serem untadas com produto que facilite a desforma e no manche a superfcie do concreto.

55

Captulo VI Filtro Anaerbio As calafetaes e emulses que se fizerem necessrias somente podero ser executadas com materiais aprovados pela FISCALIZAO. As formas sero em madeira, podendo ser adotadas formas metlicas ou outros materiais, desde que aprovados pela FISCALIZAO e de acordo com o grau de acabamento do concreto. A madeira utilizada nas formas dever apresentar-se isenta de ns fraturveis, furos ou vazios deixados pelos ns, fendas, rachaduras, curvaturas ou empenamentos. A espessura mnima das tbuas a serem utilizadas ser de 25 mm; no caso de chapas de madeira compensada, ser de, no mnimo 12 mm formas planas. Os painis que constituem as formas e seus elementos de fixao devero ser construdos de tal modo que o concreto acabado possua a configurao, dimenses e acabamento estabelecidos nos desenhos do projeto. Na face que receber o concreto, as juntas das madeiras devero apresentar-se rigorosamente concordantes entre si e devidamente calafetadas. Para estruturas hidrulicas sero utilizados tirantes do tipo ncleo perdido, tanto com a funo de espaamento quanto de fixao das formas verticais. Alternativamente, desde que previamente aprovado pela FISCALIZAO, podero ser utilizados tirantes (parafusos, passantes) com dupla funo (espaador/fixador). Nos pilares podero ser utilizados, alm dos tipos acima referidos, espaadores de ncleo de ao e extremidades de argamassa em conjunto com tirantes de arames de ao. Os tirantes de dupla funo sero colocados de maneira a serem removidos sem provocar danos s superfcies do concreto. Para atender a este tipo de exigncia eles devero ser introduzidos atravs de espaadores constitudos por tubos de PVC rgido, com cones nas extemidades, adequadamente tratados de forma a permitir sua remoo aps a retirada das formas. Os orifcios resultantes da remoo desses elementos devero ser preenchidos com argamassa. Os arames para fixao das formas devero ter suas pontas posteriormente cortadas, no interior de uma cavidade no concreto, que assegure um rebaixamento de 40 mm de dimetro e 20 mm de profundidade. O preenchimento da cavidade ser feito com argamassa seca socada (dry-pack) e adesivo estrutural a base de resina epxica. As formas dos pilares no devero ser constitudas de maneira contnua, abrangendo mais de um lance, podendo ser removidas aps o concreto de um lance estar endurecido, e remontadas no lance seguinte. As formas novamente montadas devero recobrir o concreto endurecido do lance anterior no mnimo 10 cm, devendo serem fixadas com firmeza contra o concreto endurecido, de maneira que ao ser reiniciada a concretagem, as formas no se deformem e no permitam qualquer desvio em relao aos alinhamentos estabelecidos ou perda de argamassa pelas justaposies. 56

Captulo VI Filtro Anaerbio Se necessrio, a critrio da FISCALIZAO, sero usados parafusos ou prendedores adicionais destinados a manter firmes as formas remontadas contra o concreto endurecido. Nas formas de pilares, quando solicitado pela FISCALIZAO, devero ser deixadas aberturas provisrias (janelas) a intervalos suficientes para permitir a limpeza e inspeo antes da concretagem. Essas janelas estaro sujeitas aprovao da FISCALIZAO, e devero possibilitar que sejam respeitados os limites mximos estabelecidos para a altura de lanamento do concreto. As formas, com exceo das constitudas por chapas metlicas ou de madeira compensada plastificada, sero abundantemente molhadas antes do incio das operaes de concretagem. Salvo indicao em contrrio, todos os cantos externos, bordas aparentes e juntas estruturais das peas a moldar devero ser chanfrados por meio da colocao de uma tira de madeira na forma. A tira dever possuir, em seo transversal, o formato de um tringulo issceles cujos lados iguais mediro 2,5 cm. Nas formas de estacas pr-moldadas, o uso de chanfros ser obrigatrio, quando sua seo transversal for um quadriltero. As unies de tbuas, chapas de madeira compensada ou metlicas devero ter juntas de topo e repousar sobre nervuras ou presilhas suportadas pelas vigas de contraventamento. Escoramentos de formas

Os escoramentos so estruturas destinadas a dar suporte e fixao forma. Podero ser constitudos por escoras de madeira ou metlicas, dimensionados de modo a no sofrer, sob a ao de seu peso prprio, do peso da estrutura e das cargas acidentais que possam atuar durante a execuo da obra, deformaes prejudiciais forma da estrutura ou que possam causar esforos no concreto na fase de endurecimento. As escoras de madeira sero constitudas por peas rolias de eucalipto ou por caibros, contraventados ou no. As escoras metlicas sero constitudas por perfis de ao, contraventados ou no. A CONTRATADA dever tomar as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais provocados no solo ou sobre os apoios que suportam o escoramento, em decorrncia das cargas transmitidas. No podero ser utilizadas escoras de madeira com dimetro inferior 5 centmetros ou menor lado da seo transversal, inferior a 5 centmetros para madeiras duras, e 7 centmetros para madeiras moles, qualquer que seja o seu comprimento. Usualmente, para formas verticais, podero ser usadas escoras de 2,5 x 10 cm ou 2,5 x 15 cm, a critrio da FISCALIZAO. As escoras de madeira ou metlicas com mais de 3 metros de comprimento devero ser contraventadas para evitar a flambagem. 57

Captulo VI Filtro Anaerbio Cada escora de madeira poder possuir apenas uma emenda a qual no dever situar-se no tero mdio de seu comprimento. Nas emendas, os topos dos segmentos a emendar devero ser planos e normais ao eixo comum, devendo ser pregadas talas em todo o seu contorno. O nmero de peas emendadas no dever ser superior quarta parte do total, e no devero ser usadas duas peas emendadas lado a lado. Durante os servios de concretagem, a CONTRATADA dever acompanhar, atravs de pessoal especializado, o comportamento do escoramento a fim de possibilitar a correo, em tempo hbil, de pequenas deformaes ocasionais verificadas. A retirada do escoramento somente ser iniciada, decorrido o prazo necessrio para que as peas concretadas adquiram a devida resistncia, de acordo com o estabelecido pela NBR-6118 ou pelas especificaes de formas. Dever iniciar-se pelo afrouxamento das peas que o constituem, com a retirada de cunhas e demais dispositivos de apoio, evitando-se choques ou impactos violentos nas estruturas concretadas. A remoo, parcial ou integral, ser efetuada de maneira lenta e gradativa, iniciando-se, no caso de lajes e vigas, do centro dos vos para as extremidades. A medio e o pagamento sero por rea (m) de forma executada, estando os custos dos cimbramentos includos nos preos das respectivas formas. VI.3.3 - Armaduras A armadura de qualquer pea de concreto armado dever ser executada rigorosamente conforme o projeto estrutural, no que diz respeito seo de ao, sua distribuio em barras, a posio destas e, inclusive, a posio e tipo de eventuais emendas nessas barras. Tambm a qualidade dos aos adotados dever ser rigorosamente obedecida. Os aos utilizados devero apresentar a designao da categoria, da classe do ao e a indicao do coeficiente de conformao superficial, especialmente quando este for superior ao valor mnimo exigido para a categoria. As partidas de ao sero inspecionadas pela FISCALIZAO, sendo rejeitadas as barras que no apresentarem homogeneidade quanto as caractersticas geomtricas ou apresentarem defeitos prejudiciais, tais como, bolhas, fissuras, esfoliaes e corroso acentuada. Para cada lote recebido na obra, correspondente a mesma categoria, dimetro e procedncia, ser extrada uma amostra, conforme a NBR-7480, que dever ser submetida a ensaios de trao e dobramento. Os materiais rejeitados devero ser removidos imediatamente do canteiro de obras, sem nus para a CONTRATANTE. O armazenamento das barras de ao no canteiro de obras, em regies secas com baixa umidade relativa do ar, ser feito sobre estrados de madeira com altura de 30 cm, apoiadas em solo limpo de vegetao, com pequena declividade e recoberto por camada de pedra britada; no caso de apoio 58

Captulo VI Filtro Anaerbio sobre pisos, o estrado poder ficar a 10 cm de altura. Em regies midas, alm das medidas citadas, as barras sero cobertas por lona plstica. Sero rejeitadas as barras de ao, em processo de corroso, que apresentarem reduo na sua seo transversal efetiva superior a 10 %. O armazenamento dever ser feito separadamente para cada bitola, tomando-se todos os cuidados para que as barras no sofram tores, evitando-se a formao de dobras e o emaranhamento nos feixes recebidos. As barras e telas, antes de serem cortadas, devero ser endireitadas, sendo que os trabalhos de retificao, corte e dobramento devero ser efetuados com todo o cuidado, para que no sejam prejudicadas as caractersticas mecnicas do material. As barras sero cortadas e dobradas a frio com equipamento adequado, de acordo com a NBR 6118; no ser permitido o aquecimento do ao para facilitar o dobramento. O dobramento das barras dever ser feito obedecendo-se ao disposto no item 12, Anexo 1 da NBR7480. Os dimetros de dobramento das barras obedecero ao previsto no projeto estrutural.As emendas das barras devero ser executadas de acordo com os detalhes do projeto estrutural e o disposto na NBR-6118. As emendas por trespasse devero obedecer ao projeto estrutural quanto a dimenso e localizao. A utilizao de dimenses menores que as indicadas, quando no previstas em projeto, somente ser permitida mediante consulta ao setor de projetos da CONTRATANTE. No caso de emendas por solda, a CONTRATADA apresentar, atravs de laboratrio idneo, o laudo de ensaio do tipo de solda a ser empregado, para aprovao da FISCALIZAO. Os procedimentos para qualificao dos soldadores seguir as exigncias mnimas estabelecidas pela MB-262 ou ASME, seo IX. A CONTRATADA, antes do incio dos servios, submeter aprovao da FISCALIZAO, os atestados ou certificados de qualificao dos soldadores. Os eletrodos para soldagem devero ser constitudos por metais de caractersticas adequadas s do metal base das barras, e devero possuir revestimento bsico, para evitar fissuraes pela absoro de nitrognio. No caso de estribos com bitola inferior ou igual a 10 mm, o dimetro mnimo ser de 3 . Os procedimentos de soldagem devero obedecer ao disposto no Anexo I da NBR-7480, item 11 e NBR-6118. Montagem e posicionamento das armaduras Na montagem das armaduras, dever ser observado o prescrito na NBR-6118 e no projeto estrutural.

59

Captulo VI Filtro Anaerbio A armadura dever ser montada na posio indicada no projeto e de modo a que se mantenham firmes durante o lanamento do concreto, observando-se inalteradas as distncias das barras entre si e entre estas e as faces internas das formas. Para garantia do perfeito posicionamento sero utilizados arames de amarrao e espaadores. Cobrimento das armaduras Os cobrimentos das armaduras sero aqueles indicados no projeto estrutural, ou, em caso de omisso, os valores mnimos recomendados pela NBR 6118, e aprovados pela FISCALIZAO. No caso de obras para fins hidrulicos, quando no indicado em projeto, o cobrimento mnimo a ser adotado ser de 3 cm. Substituio de barras de ao S ser permitida a substituio das barras indicadas no projeto estrutural, com a autorizao expressa da rea de projeto, sendo que, para esse caso, a rea da seo das barras resultante da armadura, dever ser igual ou maior do que a rea originalmente especificada. Limpeza das armaduras Aps o trmino dos servios de armao, e at a fase do lanamento do concreto, a CONTRATADA dever evitar ao mximo o trnsito de pessoas sobre as armaduras colocadas. Caso seja necessrio, a CONTRATADA executar uma passarela de tbua que oriente a passagem e assim distribua o peso sobre o fundo das formas, e no diretamente sobre as armaduras. No prosseguimento dos servios de armao decorrente das etapas construtivas da obra, obriga-se a CONTRATADA a limpar a armadura de espera, com escova de ao, retirando excessos de concreto e de nata de cimento. Nos casos em que a exposio das armaduras s intempries for longa e previsvel, as mesmas devero ser devidamente protegidas. As armaduras, antes do incio da concretagem, devero estar livres de contaminaes, tais como incrustaes de argamassa, salpicos de leo ou tintas, escamas de laminao ou de ferrugem, terra ou qualquer outro material que, aderido s suas superfcies, comprometa a sua aderncia ao concreto. A FISCALIZAO dever inspecionar e aprovar a armadura em cada elemento estrutural aps sua colocao. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado. VI.3.4 - Concreto O concreto necessrio na obra, poder ser preparado no local, com betoneira ou usina de concreto, adequado ao volume a ser produzido, ou poder ser adquirido de usinas preparadoras, que tenham comprovadamente equipamentos e tecnologia apropriado a esse tipo de fornecimento e que mantenham um controle tecnolgico completo do concreto fornecido.

60

Captulo VI Filtro Anaerbio Os materiais para preparo do concreto devero obedecer rigorosamente s especificaes do projeto estrutural. Em qualquer tempo, a CONTRATADA dever comprovar, a pedido da FISCALIZAO, a adequao dos produtos estocados para o preparo do concreto, principalmente a validade do cimento armazenado. Os produtos perecveis ou deteriorveis, como o cimento e os eventuais aditivos, devero ser estocados de maneira correta, recomendada pelos fabricantes e de forma que a FISCALIZAO possa verificar, a qualquer momento, os respectivos prazos de validade. Cimento Qualquer tipo de cimento que for especificado no projeto dever ser de fabricao recente e somente ser aceito pela FISCALIZAO quando chegar obra acondicionado em embalagem original, intacta, inclusive na sua rotulagem. Quando houver necessidade de substituio de um cimento especificado, por outro, a FISCALIZAO dever ser consultada, obrigatoriamente. Cimentos estocados h mais de trs meses, somente podero ser utilizados em argamassas e se assim a FISCALIZAO concordar. Em obras de concreto que ficaro aparentes, todo cimento dever ser do mesmo tipo e fabricante e, se possvel, do mesmo lote, a fim de no haver desuniformidade na cor. Agregado Grado (brita) O agregado grado (brita ou seixo) dever obedecer s especificaes do projeto estrutural, tanto na sua natureza, quanto na sua granulometria. Antes de cada concretagem, a CONTRATADA submeter os agregados ao exame da FISCALIZAO, para verificao de que estejam limpos, isentos de pedras em formas lamelares ou aculeiformes e de slicas ativas. Irregularidades constatadas com relao a estas prescries, implicaro na rejeio total do agregado, obrigando-se a CONTRATADA a troc-lo por material correto, sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A estocagem da brita dever ser compartimentada para que no haja contaminao com areia ou argila, nem mistura com britas de granulometrias diferentes. Agregado Mido (areia) A areia dever ser quartzosa, isenta de substncias nocivas como mica, cloreto de sdio ou outros sais deliquscentes, e limpa (sem argilas, gravetos, impurezas orgnicas etc.). Dever ser de gros angulosos e speros ao tato. Caso julgue necessrio, a FISCALIZAO poder solicitar anlise tecnolgica da areia, a ser feita em laboratrio credenciado e s expensas da CONTRATADA. A estocagem da areia dever ser compartimentada de forma que no seja contaminada por brita, nem misturada com outras areias, de granulometria diversa. 61

Captulo VI Filtro Anaerbio gua Quando no for gua tratada, a CONTRATADA dever submeter ao exame da FISCALIZAO, a fonte de gua que ir usar. A FISCALIZAO poder impugnar qualquer fonte suspeita ou poder exigir exame tecnolgico da gua, para comprovar a sua adequao ao preparo do concreto, cujo nus ser encargo da CONTRATADA. Qualquer soluo encontrada, com relao fonte da gua, no acarretar alterao nos preos contratados. A gua sempre dever ser limpa, isenta de sais ou outras substncia que possam prejudicar os concretos ou as argamassas, etc. Aditivos Os aditivos devem, de preferncia, ser fornecidos na forma lquida, adicionados gua de amassamento, e a quantidade a ser utilizada dever ser fixada conforme recomendao do fabricante, levando-se em conta a temperatura ambiente e o tipo de cimento, devendo sua eficincia ser comprovada por ensaios comparativos. A dosagem ser preparada em recipientes apropriados e calibrados, se lquidos, ou por pesagem, se slidos. Ser vedada a utilizao de qualquer aditivo que contenha cloreto de clcio em sua composio. Da mesma forma, no ser utilizado qualquer aditivo cujo ndice de toxidade possa afetar a gua, potvel ou no, bem como aqueles que, ao longo do tempo, possam vir a comprometer o gosto ou a cor da gua. Os aditivos devero ser armazenados por tipo e idade, de forma a ficar abrigados das intempries, umidade e calor, e aqueles que tiverem mais de seis meses de fabricao devero ser reensaiados para verificao de sua eficincia. A utilizao de qualquer aditivo ficar sempre subordinada prvia aprovao da CONTRATANTE e a um rigoroso controle na aplicao. Preparo do concreto Dosagem O preparo do concreto deve obedecer dosagem de seus componentes (ou trao), estabelecida no projeto estrutural, determinando as quantidades relativas da cada elemento. Se a especificao fixar as caractersticas de resistncia que o concreto deve atingir e a sua trabalhabilidade, a dosagem dever estabelecer o trao que deve ser obedecido no preparo. Cabe CONTRATADA definir este trao e apresent-lo FISCALIZAO para anlise e aprovao. Transporte

62

Captulo VI Filtro Anaerbio Quando o concreto for proveniente de usina alheia (adquirido pronto), o transporte at o local de lanamento poder ser por bomba do fornecedor do concreto, ou por meios da CONTRATADA, que sero os mesmos se o concreto for produzido localmente. Este transporte at o local de lanamento deve ser feito imediatamente aps o recebimento ou o preparo, no devendo transcorrer mais do que 30 minutos entre a origem e a deposio no destino. Alm disto, o meio usado no poder provocar a segregao dos componentes do concreto, nem sua contaminao por gua de chuva, poeira, derrame de resduos de obra, etc. Lanamento Antes do incio do lanamento, as formas e armaduras devero ser verificadas quanto sua correta posio, limpeza, altura das rguas de nvel nas lajes etc. Para melhorar a vedao das formas e facilitar a sua posterior remoo, estas devero ser abundantemente molhadas antes do lanamento. A colocao do concreto nas formas ser feito em camadas horizontais, vibradas mecanicamente, medida do lanamento. Quando lanado em formas altas, no poder s-lo de uma altura livre de mais de 2 metros. Durante o lanamento devero ser tomadas todas as precaues para que a circulao dos carrinhos de concreto ou a do pessoal envolvido, no desloque ou danifique armaduras j colocadas ou tubulaes que ficaro embutidas no concreto. Para adensamento e uniformizao do concreto sero usados vibradores internos, externos ou superficiais, conforme a forma da pea que estiver sendo concretada. O uso desses vibradores dever ser feito adequadamente, para evitar danos ou deslocamentos de formas ou ferragens, nem provocar desagregao dos componentes do concreto. Em volumes muito grandes, a interrupo da concretagem dever ser planejada, de maneira que esta se d sempre nos apoios. Tratando-se de peas com superfcies que ficaro aparentes, a interrupo tambm ser planejada de forma a minimizar o mau aspecto das linhas de emendas de concretagem. Deve-se evitar concretagem quando a temperatura ambiente for menor do que +5 C ou maior do que +35 C, nem quando houver previso de chuvas fortes imediatas. Cura medida que o lanamento vai sendo concludo, o concreto deve ser protegido contra altas temperaturas por insolao e ser mantido molhado durante os 3 ou 4 dias seguintes a concretagem. Desforma e Descimbramento Os prazos para desforma e descimbramento obedecero as Normas Brasileiras especficas. Se os resultados dos exames tecnolgicos do concreto superarem os mnimos estabelecidos no projeto estrutural, a FISCALIZAO poder autorizar uma desforma e descimbramento em prazos menores, programados pela CONTRATADA em funo daqueles resultados. Entretanto, essa aprovao no eximir a CONTRATADA da sua responsabilidade por esses servios. 63

Captulo VI Filtro Anaerbio VI.3.4.1 - Concreto para enchimento Todo o concreto para enchimento a ser utilizado no Filtro Anaerbio, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) > 7 MPa, com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. VI.3.4.2 - Concreto estrutural Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) >40 MPa, com consumo mnimo de 390 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. VI.3.4.3 - Concreto magro O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado. VI.3.5. - Lastro de Brita Ser constitudo por camada de brita 2 ou 3 e 4, com espessura mnima de 10 ou 15 cm, respectivamente, devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado.
VI.4 - MATERIAIS E EQUIPAMENTOS

VI.4.1 - Fundo Falso em Placas de Concreto Pr-moldado As placas de concreto para fundo dos filtros sero pr-moldadas. Apresentaro as dimenses e detalhes indicados no projeto. As placas sero assentes conforme indica o projeto. A qualidade das placas fornecidas sero de inteira responsabilidade da CONTRATADA. As peas danificadas, a critrio da FISCALIZAO, sero substitudas, por conta da CONTRATADA, por outras em perfeitas condies de utilizao. As placas devero, aps o assentamento, ser niveladas e rejuntadas com argamassa de cimento e areia. As formas, armadura e concreto correspondentes as placas, sero pagas nos itens correspondentes. VI.4.2 Material de Enchimento (Brita 4) O leito filtrante granular ser composto de brita n 4. Deve apresentar granulometria uniforme e estar isenta de materiais estranhos. 64

Captulo VI Filtro Anaerbio Opcionalmente poder ser utilizado outro material, j consagrado pela literatura tcnica, para enchimento dos filtros, devendo ter a aprovao do projetista e da FISCALIZAO. Ser disposto sobre as placas de concreto do fundo falso, com a conformao indicada no projeto. Durante a colocao e distribuio da brita no haja a danificao de nenhuma estrutura do leito de drenagem ou tubulao. Toda a estrutura ou tubulao que eventualmente for danificada, dever ser imediatamente substituda pela CONTRATADA, sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por m de brita fornecida e colocada. VI.4.3 Vertedouro Triangular em Fibra de Vidro O Vertedouro ser confeccionado em fibra de vidro, com espessura final de 10 mm. Dever ter as demais dimenses conforme apresentado nas plantas do projeto. Ser composto de painel reforado e quadro guia. A medio e o pagamento sero por unidade fornecida e instalada.
VI.5 - TUBOS E CONEXES

VI.5.1 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil Os tubos de ferro fundido dctil centrifugado devem ser do tipo ponta e flange, atendendo a classe K-12. Os tubos de ferro fundido devero apresentar identificao do fabricante, classe e tipo de material. Os tubos devero ser revestidos internamente com uma camada de argamassa de cimento e areia (aplicada por centrifugao), conforme norma NBR 8682 e, externamente, com uma pintura betuminosa anticorrosiva, preferencialmente com camada de zinco metlico e camada de asfalto betuminoso. Os tubos devero ser fabricados, transportados e estocados conforme o indicado nas Normas Tcnicas Brasileiras NBR7675 - Tubos e conexes de ferro dctil e acessrios para sistemas de aduo e distribuio de gua Requisitos, e normas complementares NBRISO 6892, NBRNM 187-1 e NBR-7561. As conexes e peas especiais devero atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 (EB1324) NBR-7677 e Normas Complementares.
V.6 - LINHA DE RECALQUE DE LIXIVIADO DOS LEITOS

A elevatria de lixiviados que so acumulados na caixa de concreto armado 0,60x0,60x1,60m, no caminho que divide os leitos de primeira e segunda etapas, direcionar os lixiviados dos leitos de secagem para a caixa de by-pass da lagoa de polimento. Em condies operacionais normais da ETE, os lixiviados sero encaminhados da caixa de by-pass da lagoa de polimento para a caixa de alimentao da mesma. Esta linha de recalque ser executada em PVC classe 20 (NBR-5647) DN 60mm. O traado para a linha de recalque em PVC DN 60 classe 20 apresentado em prancha especfica, que representa toda a ETE.

65

Captulo VII Leitos de Secagem VII LEITOS DE SECAGEM Os servios aqui descritos pertencem s obras de Execuo dos Leitos de Secagem apresentadas nas pranchas 18/21.
VII.1 SERVIOS INICIAIS

Os servios iniciais so aqueles que se caracterizam como complementares, de detalhamento, de apoio e de controle na implantao de uma obra ou de suas etapas. A execuo dos servios iniciais dever, no que couber, atender s prescries das normas tcnicas da ABNT e determinaes complementares da CONTRATANTE. VII.1.1 Locao A locao da obra dever ser executada em terreno limpo, j com a terraplenagem da rea executada, e consistir da demarcao do permetro e nivelamento do terreno da obra, atravs da determinao de cotas, devendo obedecer ao projeto da obra e as alteraes efetuadas ou autorizadas pela FISCALIZAO. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. No caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. Os piquetes devero ser colocados a cada 10 m ou conforme orientao da FISCALIZAO. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas. Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA. As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. As conseqncias de erro na locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. A medio e o pagamento sero por m de rea locada.
VII.2 - MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao, de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material.

66

Captulo VII Leitos de Secagem A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. VII.2.1 - Escavao Aps a execuo da terraplenagem geral da rea ter incio o trabalho de escavao para a execuo das fundaes dos Leitos de Secagem. A escavao ser realizada mecanicamente ter acrescida, s dimenses da obra 1,00m de cada lado, de forma que seja possvel o trabalho de montagem/desmontagem das formas e concretagem. A profundidade da escavao ser de acordo com o apresentado nas plantas do projeto, acrescida de 25 cm, para colocao dos lastros de brita e concreto. Nas canaletas centrais, a escavao ser realizada com a inclinao de projeto. As dimenses adotadas sero as indicadas no projeto, incluindo, na base e laterais, uma folga de 15 cm para colocao de lastro de brita. Para execuo das canaletas devero ser realizados ajustes na escavao com ferramentas manuais.

67

Captulo VII Leitos de Secagem O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para reaterro, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O material que no puder ser reutilizado, dever ser removido imediatamente, depositado e/ou espalhado em local previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela FISCALIZAO. A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas", descontados os volumes correspondentes ao da limpeza do terreno, objeto de medio especfica. Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. VII.2.2 - Aterro, Reaterro e Lastros O reaterro tem como finalidade restabelecer o nvel de terreno da rea escavada, definida no projeto ou pela FISCALIZAO. O reaterro junto s obras civis somente poder ser iniciado depois de decorrido o prazo necessrio para que o concreto tenha completada a sua cura e/ou que se tenham realizados os testes eventualmente necessrios. Alm disto, devero ter sido retiradas as formas e escoras. O material dever ser selecionado atendendo a sua qualidade e a destinao prevista no projeto, ou a critrio da FISCALIZAO. O reaterro junto a paredes de concreto deve ser isento de pedras, para no danificar a eventual camada de impermeabilizao ali aplicada. O reenchimento das cavas, aps a concluso das fundaes e estruturas, respeitado o tempo de cura dos concretos e argamassas at a obteno das condies de resistncia de projeto, dever ser feito de forma gradual. A critrio da FISCALIZAO, dependendo das condies de drenagem junto a estrutura e do material de reaterro, poder ser utilizado o adensamento por irrigao e vibrao (adensamento hidrulico). Os materiais para reaterro devero, salvo determinao em contrrio do projeto e/ou da FISCALIZAO, ser originados da prpria escavao para execuo da fundao e sero compactados em condies tais que a rea reaterrada adquira aproximadamente as mesmas condies do solo natural adjacente. No caso de reaterro junto a estruturas hidrulicas, e outras que tiverem recebido impermeabilizao por pintura betuminosa externa, devero ser tomados cuidados especiais para no causar danos pelcula impermeabilizante por ferramentas e equipamentos, quando do lanamento e espalhamento da camada (ps, enxadas, rastelos, etc) ou da compactao (soquetes , sapos , placas, etc). 68

Captulo VII Leitos de Secagem O reaterro dever ser executado de maneira que resulte em densidade aproximadamente igual a do solo que se apresenta nas paredes das calas, utilizando-se de preferncia o mesmo tipo de solo, isento de corpos estranhos. Caso o reaterro no atender as exigncias do Projeto os servios devero ser refeitos, sem qualquer nus para a CONTRATANTE, devendo todos os outros servios necessrios e decorrentes, da mesma forma, serem refeitos, tantas vezes quantas forem necessrias. A CONTRATANTE reserva-se ao direito de suspender temporariamente os servios, quando a umidade do terreno no permitir a compactao desejada, ou quando a CONTRATADA no tiver condies de fornecer material importado. estritamente proibida a compactao da ltima camada do reaterro com rodado da retroescavadeira, caminho, etc. Todo o material escavado que no seja possvel de reaproveitamento, ser considerado material excedente, devendo ser transportado e depositado em local escolhido pela CONTRATADA e com aprovao prvia da CONTRATANTE. O material excedente, quando cedido a terceiros, ser carregado e transportado sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A compacidade relativa da areia ser definida pelo ndice de vazios mnimos de solos coesivos (Norma ABNT MB 3388), devendo em todos os pontos da envoltria, atingir valores superiores a 70% (setenta por cento). Os materiais obtidos das escavaes somente sero aproveitveis mediante autorizao da CONTRATANTE. VII.2.3 - Carga, Transporte e Descarga O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os materiais inservveis por excesso ou inadequados para reutilizao sero levados a reas Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte.
VII.3 - FUNDAO E ESTRUTURA

O presente item compreende as especificaes a serem atendidas quando da execuo das fundaes e das estruturas dos Leitos de Secagem.

69

Captulo VII Leitos de Secagem Toda obra ou servio relativo a fundaes e estruturas dever ser executado por pessoal qualificado, obedecendo fielmente ao projeto, as especificaes da obra e as normas da ABNT pertinentes. Os servios devero ser realizados com os equipamentos e ferramentas adequadas a sua plena efetivao, mesmo que estes no estejam discriminados, mas que sejam imprescindveis para a execuo da obra. No ser permitido, tanto nas fundaes diretas quanto nas indiretas, o reaterro, de qualquer natureza, para compensar as escavaes realizadas alm da cota da base da fundao. A regularizao desse excesso de escavao ser realizada pela CONTRATADA, s suas expensas, com o emprego de concreto ou alvenaria de pedra, conforme o caso, a critrio da FISCALIZAO, aps verificao da estabilidade das fundaes para as novas condies. VII.3.1 - Estacas Pr-moldadas Nos Leitos de Secagem sero cravadas 28 (vinte e oito) estacas pr-moldadas de concreto, com capacidade de suporte de 25 toneladas cada uma, com dimenses de 16 x 16 cm e 02(duas) para 50 toneladas com dimenses de 23 x 23 cm todas com comprimento de 4 (quatro) metros. As estacas de concreto pr-moldadas sero cravadas por ao de impacto, com ajuda, no caso de solos arenosos, de jato de gua para fluidificao do solo em torno da estaca. No sistema usual de cravao, o impacto se d por queda livre de um martelo com peso variando entre uma vez e uma vez e meia o peso da estaca. Poder ser utilizado martelo pneumtico desde que o mesmo atenda as exigncias de energia de impacto. O tipo de estaca, sua capacidade nominal de carga e o comprimento mdio estimado sero indicados no projeto; com base nesses parmetros, a CONTRATADA dever fornecer os seguintes elementos: a) Seco transversal da estaca; b) Peso do martelo do bate-estaca; c) Altura de queda do martelo; d) Nega correspondente aos ltimos 10 golpes do martelo; e e) Tipo de equipamento de cravao utilizado. A cravao das estacas dever ser realizada at obter-se a nega determinada para a energia de cravao prevista. No sero aceitas negas correspondentes a penetraes superiores a 30 milmetros para 10 golpes do martelo. Para que seja efetuada a cravao, os topos das estacas devero ser protegidos por meio de capacetes adequados e dotados de coxins de corda ou material similar, adaptados em seu interior e apoiados em madeira de lei.

70

Captulo VII Leitos de Secagem Devero ser adotadas, pela CONTRATADA, precaues no sentido de evitar a ruptura, fendilhamento, empenamento e demais danos, durante a cravao da estaca pela presena de horizonte rochoso ou outro obstculo que dificulte a sua penetrao. A inclinao do seu eixo em relao vertical, no dever exceder a 10 mm por metro. As estacas danificadas pelo processo de cravao, que apresentarem defeitos de fabricao, emendas mal executadas, que tenham sido cravadas com deslocamento excessivo em relao posio projetada, ou ainda que tenham sua cota de topo abaixo da cota de arrasamento fixada no projeto, sero corrigidas s custas da CONTRATADA, adotando-se um dos seguintes procedimentos: a) A estaca ser arrancada, preenchendo-se o furo deixado com areia, e nova estaca ser cravada, de acordo com o projeto; b) Uma segunda estaca ser cravada adjacente estaca defeituosa; c) A estaca ser emendada at que a cota de topo atinja a cota indicada no projeto. O furo deixado por uma estaca arrancada dever ser preenchido com areia, mesmo que se v cravar posteriormente uma nova estaca no mesmo local. As estacas devero possuir identificao do nmero do lote e da data de concretagem. O manuseio e o transporte no poder ser feito antes da obteno de, pelo menos, 80 % da resistncia prevista para os 28 dias. As cabeas de todas as estacas devero ser protegidas com capacete de tipo aprovado, de preferncia provido de coxim, de corda ou de outro material adequado que se adapte ao capacete e se apie, por sua vez, em um bloco de madeira. Na cravao de todas as estacas, verticais e inclinadas, sero sempre empregadas guias ou uma estrutura adequada para suporte e colocao do martelo, salvo autorizao da FISCALIZAO para emprego de outro procedimento. As estacas de fundao, to logo concluda sua cravao, sero arrasadas nas cotas indicadas no projeto ou determinadas pela FISCALIZAO, de maneira que fiquem embutidas pelo menos 0,05 m no bloco de coroamento e sua armao seja mergulhada na massa do concreto, num comprimento igual ao da ancoragem da estrutura. O corte da estaca dever ser sempre normal ao seu eixo. Quando, por algum motivo, o arrasamento de uma estaca ocorrer abaixo da cota de projeto, dever ser executado o seu prolongamento, obedecendo aos seguintes preceitos: a) O concreto da extremidade da estaca dever ser cortado no comprimento necessrio emenda das barras longitudinais da armadura por justaposio. b) As superfcies de contato do concreto e a emenda de armao devero ser tratadas como emendas de concreto armado. c) O alinhamento entre as faces das estacas e da parte prolongada dever ser assegurado. d) A armadura da parte prolongada ser idntica da estaca, assim como o concreto a empregar.

71

Captulo VII Leitos de Secagem e) A concretagem, adensamento do concreto, remoo das formas, cura e acabamento das estacas sero feitos conforme indicao das especificaes referentes a concreto armado. As estacas somente podero ser cravadas quando o concreto tiver atingido a resistncia prevista aos 28 dias. As emendas em estacas de concreto armado devero ser evitadas, sempre que possvel; entretanto, a critrio da FISCALIZAO, as estacas podero ser emendadas atravs de luvas metlicas apropriadas. O topo das estacas danificado durante a cravao ou acima da cota de arrasamento dever ser demolido. A medio e o pagamento sero por unidade, estando includo o custo do fornecimento e da cravao. VII.3.1.1 - Lastro de Brita Ser constitudo por camada de brita 2 ou 3 e 4, com espessura mnima de 10 ou 15 cm, respectivamente, devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado. VII.3.1.2 - Concreto magro O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado. VII.3.2 - Formas e Cimbramentos Formas A CONTRATADA dever executar as formas para a concretagem dos Leitos de Secagem, rigorosamente de acordo com os desenhos do projeto. O projeto das formas e escoramentos dever ser desenvolvido pela CONTRATADA e submetido prvia aprovao da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da total responsabilidade por qualquer falha que possa ocorrer. Todos os materiais a serem utilizados na confeco das formas e escoramentos, principalmente de madeira, devero ser armazenados de acordo com suas dimenses e formato, em local seco, ventilado e, sempre que possvel coberto. Antes do incio do lanamento do concreto todas as formas e escoramentos sero inspecionados e liberados pela FISCALIZAO. Entende-se como fazendo parte das formas no apenas as tbuas, chapas de madeira compensada ou chapas metlicas em contato com o concreto, mas tambm todas as guias, sarrafos, caibros e outras 72

Captulo VII Leitos de Secagem peas de madeira ou de metal que se destinem de alguma forma a solidarizar as superfcies, dar-lhes a conformao desejada e transmitir ao escoramento os esforos decorrentes do peso das peas concretadas e da vibrao e adensamento do concreto fresco. A execuo das formas dever obedecer aos itens 9 e 11 da NBR-6118 e a NBR-8800. As formas sero usadas onde houver necessidade de conformao do concreto segundo os perfis de projeto, ou de impedir sua contaminao por agentes agressivos externos. As formas devero estar de acordo com as dimenses indicadas nos desenhos do projeto. Qualquer parte da estrutura que se afastar das dimenses e/ou posies indicadas nos desenhos, tanto na fase de montagem, concretagem ou desforma, dever ser removida e substituda, sem nus adicional para a CONTRATANTE. As formas devero ter resistncia suficiente para suportar as presses resultantes do lanamento e da vibrao do concreto, mantendo-se rigidamente na posio correta e no sofrendo deformaes. Sero suficientemente estanques, de modo a impedir a perda de nata de cimento durante a concretagem, e serem untadas com produto que facilite a desforma e no manche a superfcie do concreto. As calafetaes e emulses que se fizerem necessrias somente podero ser executadas com materiais aprovados pela FISCALIZAO. As formas sero em madeira, podendo ser adotadas formas metlicas ou outros materiais, desde que aprovados pela FISCALIZAO e de acordo com o grau de acabamento do concreto. A madeira utilizada nas formas dever apresentar-se isenta de ns fraturveis, furos ou vazios deixados pelos ns, fendas, rachaduras, curvaturas ou empenamentos. A espessura mnima das tbuas a serem utilizadas ser de 25 mm; no caso de chapas de madeira compensada, ser de, no mnimo 12 mm formas planas. Os painis que constituem as formas e seus elementos de fixao devero ser construdos de tal modo que o concreto acabado possua a configurao, dimenses e acabamento estabelecidos nos desenhos do projeto. Na face que receber o concreto, as juntas das madeiras devero apresentar-se rigorosamente concordantes entre si e devidamente calafetadas. Para estruturas hidrulicas sero utilizados tirantes do tipo ncleo perdido, tanto com a funo de espaamento quanto de fixao das formas verticais. Alternativamente, desde que previamente aprovado pela FISCALIZAO, podero ser utilizados tirantes (parafusos, passantes) com dupla funo (espaador/fixador). Os tirantes de dupla funo sero colocados de maneira a serem removidos sem provocar danos s superfcies do concreto. Para atender a este tipo de exigncia eles devero ser introduzidos atravs de espaadores constitudos por tubos de PVC rgido, com cones nas extemidades, adequadamente tratados de forma a permitir sua remoo aps a retirada das formas. 73

Captulo VII Leitos de Secagem Os orifcios resultantes da remoo desses elementos devero ser preenchidos com argamassa. Os arames para fixao das formas devero ter suas pontas posteriormente cortadas, no interior de uma cavidade no concreto, que assegure um rebaixamento de 40 mm de dimetro e 20 mm de profundidade. O preenchimento da cavidade ser feito com argamassa seca socada (dry-pack) e adesivo estrutural a base de resina epxica. As formas novamente montadas devero recobrir o concreto endurecido do lance anterior no mnimo 10 cm, devendo ser fixadas com firmeza contra o concreto endurecido, de maneira que ao ser reiniciada a concretagem, as formas no se deformem e no permitam qualquer desvio em relao aos alinhamentos estabelecidos ou perda de argamassa pelas justaposies. Se necessrio, a critrio da FISCALIZAO, sero usados parafusos ou prendedores adicionais destinados a manter firmes as formas remontadas contra o concreto endurecido. As formas, com exceo das constitudas por chapas metlicas ou de madeira compensada plastificada, sero abundantemente molhadas antes do incio das operaes de concretagem. Salvo indicao em contrrio, todos os cantos externos, bordas aparentes e juntas estruturais das peas a moldar devero ser chanfrados por meio da colocao de uma tira de madeira na forma. A tira dever possuir, em seo transversal, o formato de um tringulo issceles cujos lados iguais mediro 2,5 cm. Nas formas de estacas pr-moldadas, o uso de chanfros ser obrigatrio, quando sua seo transversal for um quadriltero. As unies de tbuas, chapas de madeira compensada ou metlicas devero ter juntas de topo e repousar sobre nervuras ou presilhas suportadas pelas vigas de contraventamento. Escoramentos de formas Os escoramentos so estruturas destinadas a dar suporte e fixao forma. Podero ser constitudos por escoras de madeira ou metlicas, dimensionados de modo a no sofrer, sob a ao de seu peso prprio, do peso da estrutura e das cargas acidentais que possam atuar durante a execuo da obra, deformaes prejudiciais forma da estrutura ou que possam causar esforos no concreto na fase de endurecimento. As escoras de madeira sero constitudas por peas rolias de eucalipto ou por caibros, contraventados ou no. As escoras metlicas sero constitudas por perfis de ao, contraventados ou no. A CONTRATADA dever tomar as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais provocados no solo ou sobre os apoios que suportam o escoramento, em decorrncia das cargas transmitidas.

74

Captulo VII Leitos de Secagem No podero ser utilizadas escoras de madeira com dimetro inferior 5 centmetros ou menor lado da seo transversal, inferior a 5 centmetros para madeiras duras, e 7 centmetros para madeiras moles, qualquer que seja o seu comprimento. Usualmente, para formas verticais, podero ser usadas escoras de 2,5 x 10 cm ou 2,5 x 15 cm, a critrio da FISCALIZAO. As escoras de madeira ou metlicas com mais de 3 metros de comprimento devero ser contraventadas para evitar a flambagem. Cada escora de madeira poder possuir apenas uma emenda a qual no dever situar-se no tero mdio de seu comprimento. Nas emendas, os topos dos segmentos a emendar devero ser planos e normais ao eixo comum, devendo ser pregadas talas em todo o seu contorno. O nmero de peas emendadas no dever ser superior quarta parte do total, e no devero ser usadas duas peas emendadas lado a lado. Durante os servios de concretagem, a CONTRATADA dever acompanhar, atravs de pessoal especializado, o comportamento do escoramento a fim de possibilitar a correo, em tempo hbil, de pequenas deformaes ocasionais verificadas. A retirada do escoramento somente ser iniciada, decorrido o prazo necessrio para que as peas concretadas adquiram a devida resistncia, de acordo com o estabelecido pela NBR-6118 ou pelas especificaes de formas. Dever iniciar-se pelo afrouxamento das peas que o constituem, com a retirada de cunhas e demais dispositivos de apoio, evitando-se choques ou impactos violentos nas estruturas concretadas. A remoo, parcial ou integral, ser efetuada de maneira lenta e gradativa, iniciando-se, no caso de lajes e vigas, do centro dos vos para as extremidades. A medio e o pagamento sero por rea (m) de forma executada, estando os custos dos cimbramentos includos nos preos das respectivas formas. VII.3.3 - Armaduras A armadura de qualquer pea de concreto armado dever ser executada rigorosamente conforme o projeto estrutural, no que diz respeito seo de ao, sua distribuio em barras, a posio destas e, inclusive, a posio e tipo de eventuais emendas nessas barras. Tambm a qualidade dos aos adotados dever ser rigorosamente obedecida. Os aos utilizados devero apresentar a designao da categoria, da classe do ao e a indicao do coeficiente de conformao superficial, especialmente quando este for superior ao valor mnimo exigido para a categoria. As partidas de ao sero inspecionadas pela FISCALIZAO, sendo rejeitadas as barras que no apresentarem homogeneidade quanto as caractersticas geomtricas ou apresentarem defeitos prejudiciais, tais como, bolhas, fissuras, esfoliaes e corroso acentuada.

75

Captulo VII Leitos de Secagem Para cada lote recebido na obra, correspondente a mesma categoria, dimetro e procedncia, ser extrada uma amostra, conforme a NBR-7480, que dever ser submetida a ensaios de trao e dobramento. Os materiais rejeitados devero ser removidos imediatamente do canteiro de obras, sem nus para a CONTRATANTE. O armazenamento das barras de ao no canteiro de obras, em regies secas com baixa umidade relativa do ar, ser feito sobre estrados de madeira com altura de 30 cm, apoiadas em solo limpo de vegetao, com pequena declividade e recoberto por camada de pedra britada; no caso de apoio sobre pisos, o estrado poder ficar a 10 cm de altura. Em regies midas, alm das medidas citadas, as barras sero cobertas por lona plstica. Sero rejeitadas as barras de ao, em processo de corroso, que apresentarem reduo na sua seo transversal efetiva superior a 10 %. O armazenamento dever ser feito separadamente para cada bitola, tomando-se todos os cuidados para que as barras no sofram tores, evitando-se a formao de dobras e o emaranhamento nos feixes recebidos. As barras e telas, antes de serem cortadas, devero ser endireitadas, sendo que os trabalhos de retificao, corte e dobramento devero ser efetuados com todo o cuidado, para que no sejam prejudicadas as caractersticas mecnicas do material. As barras sero cortadas e dobradas a frio com equipamento adequado, de acordo com a NBR 6118; no ser permitido o aquecimento do ao para facilitar o dobramento. O dobramento das barras dever ser feito obedecendo-se ao disposto no item 12, Anexo 1 da NBR7480. Os dimetros de dobramento das barras obedecero ao previsto no projeto estrutural. As emendas das barras devero ser executadas de acordo com os detalhes do projeto estrutural e o disposto no da NBR- 6118. As emendas por trespasse devero obedecer ao projeto estrutural quanto a dimenso e localizao. A utilizao de dimenses menores que as indicadas, quando no previstas em projeto, somente ser permitida mediante consulta ao setor de projetos da CONTRATANTE. No caso de emendas por solda, a CONTRATADA apresentar, atravs de laboratrio idneo, o laudo de ensaio do tipo de solda a ser empregado, para aprovao da FISCALIZAO. Os procedimentos para qualificao dos soldadores seguir as exigncias mnimas estabelecidas pela MB-262 ou ASME, seo IX. A CONTRATADA, antes do incio dos servios, submeter aprovao da FISCALIZAO, os atestados ou certificados de qualificao dos soldadores. Os eletrodos para soldagem devero ser constitudos por metais de caractersticas adequadas s do metal base das barras, e devero possuir revestimento bsico, para evitar fissuraes pela absoro de nitrognio. No caso de estribos com bitola inferior ou igual a 10 mm, o dimetro mnimo ser de 3 . 76

Captulo VII Leitos de Secagem Os procedimentos de soldagem devero obedecer ao disposto no Anexo I da NBR-7480, item 11 e NBR-6118. Montagem e posicionamento das armaduras Na montagem das armaduras, dever ser observado o prescrito na NBR-6118 e no projeto estrutural. A armadura dever ser montada na posio indicada no projeto e de modo a que se mantenham firmes durante o lanamento do concreto, observando-se inalteradas as distncias das barras entre si e entre estas e as faces internas das formas. Para garantia do perfeito posicionamento sero utilizados arames de amarrao e espaadores. Cobrimento das armaduras Os cobrimentos das armaduras sero aqueles indicados no projeto estrutural, ou, em caso de omisso, os valores mnimos recomendados pela NBR 6118, e aprovados pela FISCALIZAO. No caso de obras para fins hidrulicos, quando no indicado em projeto, o cobrimento mnimo a ser adotado ser de 3 cm. Substituio de barras de ao S ser permitida a substituio das barras indicadas no projeto estrutural, com a autorizao expressa da rea de projeto, sendo que, para esse caso, a rea da seo das barras resultante da armadura, dever ser igual ou maior do que a rea originalmente especificada. Limpeza das armaduras Aps o trmino dos servios de armao, e at a fase do lanamento do concreto, a CONTRATADA dever evitar ao mximo o trnsito de pessoas sobre as armaduras colocadas. Caso seja necessrio, a CONTRATADA executar uma passarela de tbua que oriente a passagem e assim distribua o peso sobre o fundo das formas, e no diretamente sobre as armaduras. No prosseguimento dos servios de armao decorrente das etapas construtivas da obra, obriga-se a CONTRATADA a limpar a armadura de espera, com escova de ao, retirando excessos de concreto e de nata de cimento. Nos casos em que a exposio das armaduras s intempries for longa e previsvel, as mesmas devero ser devidamente protegidas. As armaduras, antes do incio da concretagem, devero estar livres de contaminaes, tais como incrustaes de argamassa, salpicos de leo ou tintas, escamas de laminao ou de ferrugem, terra ou qualquer outro material que, aderido s suas superfcies, comprometa a sua aderncia ao concreto. A FISCALIZAO dever inspecionar e aprovar a armadura em cada elemento estrutural aps sua colocao. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado. 77

Captulo VII Leitos de Secagem VII.3.4 - Concreto O concreto necessrio na obra, poder ser preparado no local, com betoneira ou usina de concreto, adequado ao volume a ser produzido, ou poder ser adquirido de usinas preparadoras, que tenham comprovadamente equipamentos e tecnologia apropriado a esse tipo de fornecimento e que mantenham um controle tecnolgico completo do concreto fornecido. Os materiais para preparo do concreto devero obedecer rigorosamente s especificaes do projeto estrutural. Em qualquer tempo, a CONTRATADA dever comprovar, a pedido da FISCALIZAO, a adequao dos produtos estocados para o preparo do concreto, principalmente a validade do cimento armazenado. Os produtos perecveis ou deteriorveis, como o cimento e os eventuais aditivos, devero ser estocados de maneira correta, recomendada pelos fabricantes e de forma que a FISCALIZAO possa verificar, a qualquer momento, os respectivos prazos de validade. Cimento Qualquer tipo de cimento que for especificado no projeto dever ser de fabricao recente e somente ser aceito pela FISCALIZAO quando chegar obra acondicionado em embalagem original, intacta, inclusive na sua rotulagem. Quando houver necessidade de substituio de um cimento especificado, por outro, a FISCALIZAO dever ser consultada, obrigatoriamente. Cimentos estocados h mais de trs meses, somente podero ser utilizados em argamassas e se assim a FISCALIZAO concordar. Em obras de concreto que ficaro aparentes, todo cimento dever ser do mesmo tipo e fabricante e, se possvel, do mesmo lote, a fim de no haver desuniformidade na cor. Agregado Grado (brita) O agregado grado (brita ou seixo) dever obedecer s especificaes do projeto estrutural, tanto na sua natureza, quanto na sua granulometria. Antes de cada concretagem, a CONTRATADA submeter os agregados ao exame da FISCALIZAO, para verificao de que estejam limpos, isentos de pedras em formas lamelares ou aculeiformes e de slicas ativas. Irregularidades constatadas com relao a estas prescries, implicaro na rejeio total do agregado, obrigando-se a CONTRATADA a troc-lo por material correto, sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A estocagem da brita dever ser compartimentada para que no haja contaminao com areia ou argila, nem mistura com britas de granulometrias diferentes. Agregado Mido (areia) A areia dever ser quartzosa, isenta de substncias nocivas como mica, cloreto de sdio ou outros sais deliquscentes, e limpa (sem argilas, gravetos, impurezas orgnicas etc.).

78

Captulo VII Leitos de Secagem Dever ser de gros angulosos e speros ao tato. Caso julgue necessrio, a FISCALIZAO poder solicitar anlise tecnolgica da areia, a ser feita em laboratrio credenciado e s expensas da CONTRATADA. A estocagem da areia dever ser compartimentada de forma que no seja contaminada por brita, nem misturada com outras areias, de granulometria diversa. gua A gua utilizada dever obedecer ao preconizado na NB-1/78. Quando no for gua tratada, a CONTRATADA dever submeter ao exame da FISCALIZAO, a fonte de gua que ir usar. A FISCALIZAO poder impugnar qualquer fonte suspeita ou poder exigir exame tecnolgico da gua, para comprovar a sua adequao ao preparo do concreto, cujo nus ser encargo da CONTRATADA. Qualquer soluo encontrada, com relao fonte da gua, no acarretar alterao nos preos contratados. A gua sempre dever ser limpa, isenta de sais ou outras substncia que possam prejudicar os concretos ou as argamassas, etc. Aditivos Os aditivos devem, de preferncia, ser fornecidos na forma lquida, adicionados gua de amassamento, e a quantidade a ser utilizada dever ser fixada conforme recomendao do fabricante, levando-se em conta a temperatura ambiente e o tipo de cimento, devendo sua eficincia ser comprovada por ensaios comparativos. A dosagem ser preparada em recipientes apropriados e calibrados, se lquidos, ou por pesagem, se slidos. Ser vedada a utilizao de qualquer aditivo que contenha cloreto de clcio em sua composio. Da mesma forma, no ser utilizado qualquer aditivo cujo ndice de toxidade possa afetar a gua, potvel ou no, bem como aqueles que, ao longo do tempo, possam vir a comprometer o gosto ou a cor da gua. Os aditivos devero ser armazenados por tipo e idade, de forma a ficar abrigados das intempries, umidade e calor, e aqueles que tiverem mais de seis meses de fabricao devero ser reensaiados para verificao de sua eficincia. A utilizao de qualquer aditivo ficar sempre subordinada prvia aprovao da CONTRATANTE e a um rigoroso controle na aplicao. Preparo do concreto Dosagem

79

Captulo VII Leitos de Secagem O preparo do concreto deve obedecer dosagem de seus componentes (ou trao), estabelecida no projeto estrutural, determinando as quantidades relativas da cada elemento. Se a especificao fixar as caractersticas de resistncia que o concreto deve atingir e a sua trabalhabilidade, a dosagem dever estabelecer o trao que deve ser obedecido no preparo. Cabe CONTRATADA definir este trao e apresent-lo FISCALIZAO para anlise e aprovao. Transporte Quando o concreto for proveniente de usina alheia (adquirido pronto), o transporte at o local de lanamento poder ser por bomba do fornecedor do concreto, ou por meios da CONTRATADA, que sero os mesmos se o concreto for produzido localmente. Este transporte at o local de lanamento deve ser feito imediatamente aps o recebimento ou o preparo, no devendo transcorrer mais do que 30 minutos entre a origem e a deposio no destino. Alm disto, o meio usado no poder provocar a segregao dos componentes do concreto, nem sua contaminao por gua de chuva, poeira, derrame de resduos de obra, etc. Lanamento Antes do incio do lanamento, as formas e armaduras devero ser verificadas quanto sua correta posio, limpeza, altura das rguas de nvel nas lajes etc. Para melhorar a vedao das formas e facilitar a sua posterior remoo, estas devero ser abundantemente molhadas antes do lanamento. A colocao do concreto nas formas ser feito em camadas horizontais, vibradas mecanicamente, medida do lanamento. Quando lanado em formas altas, no poder s-lo de uma altura livre de mais de 2 metros. Durante o lanamento devero ser tomadas todas as precaues para que a circulao dos carrinhos de concreto ou a do pessoal envolvido, no desloque ou danifique armaduras j colocadas ou tubulaes que ficaro embutidas no concreto. Para adensamento e uniformizao do concreto sero usados vibradores internos, externos ou superficiais, conforme a forma da pea que estiver sendo concretada. O uso desses vibradores dever ser feito adequadamente, para evitar danos ou deslocamentos de formas ou ferragens, nem provocar desagregao dos componentes do concreto. Em volumes muito grandes, a interrupo da concretagem dever ser planejada, de maneira que esta se d sempre nos apoios. Tratando-se de peas com superfcies que ficaro aparentes, a interrupo tambm ser planejada de forma a minimizar o mau aspecto das linhas de emendas de concretagem. Deve-se evitar concretagem quando a temperatura ambiente for menor do que +5 C ou maior do que +35 C, nem quando houver previso de chuvas fortes imediatas. Cura medida que o lanamento vai sendo concludo, o concreto deve ser protegido contra altas temperaturas por insolao e ser mantido molhado durante os 3 ou 4 dias seguintes a concretagem. 80

Captulo VII Leitos de Secagem Desforma e Descimbramento Os prazos para desforma e descimbramento obedecero as Normas Brasileiras especficas. Se os resultados dos exames tecnolgicos do concreto superarem os mnimos estabelecidos no projeto estrutural, a FISCALIZAO poder autorizar uma desforma e descimbramento em prazos menores, programados pela CONTRATADA em funo daqueles resultados. Entretanto, essa aprovao no eximir a CONTRATADA da sua responsabilidade por esses servios. VII.3.4.1 - Concreto estrutural Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) >40 MPa, com consumo mnimo de 390 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. VII.3.5. Brita n3 Formar a camada inferior (suporte) do leito de secagem com espessura mnima de 15 cm (esta espessura varivel tendo em vista as declividades transversal e longitudinal dos leitos de secagem), ser devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado. VII.3.6. Brita n1 Formar a camada intermediria do leito de secagem com espessura 15 cm, ser devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado. VII.3.7. Areia Fina Lavada Formar a camada superior onde sero assentados o tijolos macios requeimados, ter uma espessura de 10 cm, sendo devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A areia deve ser isenta de argila, terra, calcrio, ou qualquer substncia capaz de ser atacada pelo efluente ou de endurecer formando uma massa compacta ou impermevel. Deve apresentar dimetro efetivo na faixa de 0,30 mm a 0,6 mm, com coeficiente de uniformidade inferior a 4. Ser disposta no leito de secagem com a configurao apresentada no projeto. A medio e o pagamento sero por m fornecido e colocado. VII.3.8. Tijolos Macios Requeimados Sobre a camada de areia do item anterior sero assentados tijolos macios ao chato com espaamento entre si de 2 cm, preenchidos conforme detalhe na prancha 18/21. 81

Captulo VII Leitos de Secagem Estes tijolos sero espaados em 2 cm e preenchidos com junta seca de areio. A medio e o pagamento sero por (m2) de piso executado.
VII.4 CAIXAS DE INSPEO

Para coletar os lixiviados oriundos dos leitos de secagem sero construdas 03(trs) caixas de inspeo nas dimenses em planta de 0,80 x 0,80 m, com o fundo em concreto, paredes em alvenaria de tijolos macios revestidos e tampas de concretos, conforme prancha 18/21. VII.4.1. Paredes de Tijolos Macios As paredes das caixas de inspeo sero executadas com tijolos macios de primeira qualidade, com argamassa de cimento e areia trao 1:4. As paredes externas tero 25 cm de espessura e as internas 15cm. Dever ser observado o esquadro, nvel das fiadas e prumo. As juntas devero ter espessura constante de 1,5 cm. A medio e o pagamento sero por m2 de parede executada. VII.4.2. Revestimento As paredes de alvenaria das caixas de inspeo sero revestidas internamente com chapisco, emboo e reboco, no trao 1:2:9 de argamassa de cimento, cal e areia. A medio e o pagamento sero por m2 de parede revestida.
VII.5 - TUBOS E CONEXES

VII.5.1 Tubos e Conexes em PVC Os tubos corrugados e conexes em PVC para realizar a drenagem do fundo dos filtros devero atender a norma brasileira NBR 15073 - Tubos Corrugados de PVC e de Polietileno para Drenagem Subterrnea Agrcola. Os tubos e Conexes em PVC - Esgoto para interligao dos leitos as caixas de inspeo e entre estas devero obedecer as seguintes Normas Brasileiras: Tubos de PVC Rgido com Junta Elstica para Coletor de Esgoto - NBR 7362 Anel de Borracha para Tubulaes de PVC Rgido, para Coletor de Esgoto Sanitrio - NBR 9051 Conexes de PVC Rgido com Junta Elstica para Coletor de Esgoto Sanitrio - ABNT 2:09.01095 (padronizao). VII.5.2 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil Os tubos de ferro fundido dctil centrifugado devem ser do tipo ponta e flange, atendendo a classe K-12. Os tubos de ferro fundido devero apresentar identificao do fabricante, classe e tipo de material.

82

Captulo VII Leitos de Secagem Os tubos devero ser revestidos internamente com uma camada de argamassa de cimento e areia (aplicada por centrifugao), conforme norma NBR 8682 e, externamente, com uma pintura betuminosa anticorrosiva, preferencialmente com camada de zinco metlico e camada de asfalto betuminoso. Os tubos devero ser fabricados, transportados e estocados conforme o indicado nas Normas Tcnicas Brasileiras NBR7675 - Tubos e conexes de ferro dctil e acessrios para sistemas de aduo e distribuio de gua Requisitos, e normas complementares NBRISO 6892, NBRNM 187-1 e NBR-7561. As conexes e peas especiais devero atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 (EB1324) NBR-7677 e Normas Complementares.

83

Captulo VIII Estaes Elevatrias VIII - ESTAES ELEVATRIAS (ELE's)


VIII.1 INTRODUO

Estas Especificaes Tcnicas tm por objetivo definir os critrios que devem ser observados para a execuo das 2 (duas) Estaes Elevatrias de Esgotos Sanitrios do Stio Floresta, na cidade de Pelotas/RS. As elevatrias apresentam a seguinte denominao: Elevatria Secundria Elevatria Principal As estaes elevatrias sero enterradas, apresentando conjuntos elevatrios do tipo submersveis. Tero formato circular, conforme descrito no memorial descritivo e apresentado nas peas grficas. Sero executadas com concreto moldado "in loco". A estrutura ser executada na superfcie e descer, medida que for sendo concretada, a sua posio definitiva pelo peso prprio. A seqncia de execuo das elevatrias ser a apresentada abaixo. Caso a CONTRATADA opte por outro mtodo de execuo, este deve ser aprovado pela FISCALIZAO. 1. Em uma etapa inicial ser executada uma escavao com dimetro externo da elevatria, acrescido da espessura da forma utilizada. A profundidade, desta primeira escavao, ser limitada mxima conseguida sem a desestabilizao da cava. 2. Ser, ento, montado um primeiro lance de formas, do tipo curva, na parte interna e externa elevatria. Ser colocada toda a armadura prevista no projeto e realizada a concretagem, deste primeiro lance. As etapas de execuo das formas, armadura e concretagem devem obedecer rigorosamente o projeto estrutural. 3. Aps concretado o primeiro lance, espera-se o tempo necessrio para cura e desforma, e iniciase a escavao abaixo do lance que foi executado. Na medida em que for sendo realizada a escavao, o lance j concretado, ir descendo com o seu peso prprio. 4. No momento em que o lance for descendo, sero montadas as formas para um novo lance e executada a preparao da superfcie de concreto. O preparo dever ser executado com esmero, de forma que, no haja emendas visveis, nem ocorra descolamento das camadas concretadas. 5. Ser, ento, realizada a concretagem de um novo lance, e repetido os passos dos itens 5 e 6. 6. O processo ter fim quando for atingida a profundidade estabelecida nos projetos da elevatria, e concretada a laje de fundo. 7. O rebaixamento do fretico deve ocorrer durante todo o processo executivo, sendo uma atividade crtica no perodo de pega do concreto da laje de fundo. 8. Para a execuo das caixas de manobras sero adotados os procedimentos usuais, constando de uma escavao com rea um pouco maior, com posterior reaterro. 84

Captulo VIII Estaes Elevatrias Observaes: A execuo da obra dever obedecer integral e rigorosamente aos projetos, memoriais, detalhes fornecidos e as normas, especificaes e mtodos aprovados, ou em fase de projeto da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e relacionadas direta ou indiretamente com a obra. Sempre que inexistir norma brasileira e enquanto no for criada uma normatizao referente a determinado assunto, ficar critrio da FISCALIZAO a indicao da norma a ser seguida. A CONTRATADA, antes do incio das obras, dever solicitar todas as licenas e/ou autorizaes necessrias para implantao das mesmas, pagar taxas, impostos e demais encargos junto aos rgos Pblicos e demais rgos Competentes. A FISCALIZAO no autorizar o incio das obras sem a devida documentao; Ao concluir as obras a CONTRATADA dever fazer uma limpeza geral nas reas onde as mesmas se desenvolveram; Esta limpeza, sem nus para a CONTRATANTE, dever ser aprovada pela FISCALIZAO e ser condio indispensvel para a liberao da verba de desmobilizao e entrega provisria da obra; Fica a CONTRATADA obrigada a manter, por conta e risco, as obras em perfeitas condies pelo perodo de noventa (90) dias aps a concluso das mesmas e, somente aps este prazo, ser providenciado pela CONTRATANTE o Termo de Recebimento Definitivo da Obra.
VIII.2 - SERVIOS INICIAIS

VIII.2.2 Locao A locao da obra dever ser executada em terreno limpo e consistir da demarcao do permetro e nivelamento do terreno, atravs da determinao de cotas, devendo obedecer ao projeto e as alteraes efetuadas ou autorizadas pela FISCALIZAO. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. Para a locao sero utilizadas as referncias de nvel dos levantamentos topogrficos realizados para a elaborao do projeto das Estaes Elevatrias ou da Rede Coletora. No caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas.

85

Captulo VIII Estaes Elevatrias Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA. As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. Os trabalhos de locao das obras s podero ser iniciados aps a FISCALIZAO conferir os dados da ORDEM DE SERVIO e autorizar o incio dos mesmos. A medio e o pagamento sero por m de rea locada.
VIII.3 - MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao, de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. 86

Captulo VIII Estaes Elevatrias VIII.3.1 - Escavao A forma adotada para escavao seguir aos procedimentos citados anteriormente, no item Introduo. O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para reaterro, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O material que no puder ser reutilizado, dever ser removido imediatamente, depositado e/ou espalhado em local previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela FISCALIZAO. A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas". Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. VIII.3.2 - Aterro, Reaterro e Lastros O reaterro tem como finalidade restabelecer o nvel de terreno da rea escavada, definida no projeto ou pela FISCALIZAO. O reaterro junto as obras civis somente poder ser iniciado aps decorrido o prazo necessrio para que o concreto tenha completada a sua cura e/ou que se tenham realizados os testes eventualmente necessrios. Alm disto, devero ter sido retiradas as formas e escoras. O material dever ser selecionado atendendo a sua qualidade e a destinao prevista no projeto, ou a critrio da FISCALIZAO. O reaterro junto a paredes de concreto deve ser isento de pedras, para no danificar a eventual camada de impermeabilizao ali aplicada. Para execuo destes servios sero utilizados soquetes de madeira, ferro fundido ou concreto. O reaterro dever ser executado de maneira que resulte em densidade aproximadamente igual a do solo que se apresenta nas paredes das calas, utilizando-se de preferncia o mesmo tipo de solo, isento de corpos estranhos. Caso o reaterro no atender as exigncias do Projeto os servios devero ser refeitos, sem qualquer nus para a CONTRATANTE, devendo todos os outros servios necessrios e decorrentes, da mesma forma, serem refeitos, tantas vezes quantas forem necessrias. A CONTRATANTE reserva-se ao direito de suspender temporariamente os servios, quando a umidade do terreno no permitir a compactao desejada, ou quando a CONTRATADA no tiver condies de fornecer material importado. 87

Captulo VIII Estaes Elevatrias estritamente proibida a compactao da ltima camada do reaterro com rodado da retroescavadeira, caminho, etc. Todo o material escavado que no seja possvel de reaproveitamento, ser considerado material excedente, devendo ser transportado e depositado em local escolhido pela CONTRATADA e com aprovao prvia da CONTRATANTE. O material excedente, quando cedido a terceiros, ser carregado e transportado sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A compacidade relativa da areia ser definida pelo ndice de vazios mnimos de solos coesivos (Norma ABNT NBR12051), devendo em todos os pontos da envoltria, atingir valores superiores a 70% (setenta por cento). Os materiais obtidos das escavaes somente sero aproveitveis mediante autorizao da CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) reaterrado e tipo de reaterro (manual ou mecnico). VIII.3.3 - Carga, Transporte e Descarga O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os materiais inservveis por excesso ou inadequados para reutilizao sero levados a reas Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte.
VIII.4. - FUNDAO E ESTRUTURA

O presente item compreende as especificaes a serem atendidas quando da execuo das estruturas das elevatrias e das caixas de manobras. Toda obra ou servio relativo a fundaes e estruturas dever ser executado por pessoal qualificado, obedecendo fielmente ao projeto s especificaes da obra e as normas da ABNT pertinentes. Os servios devero ser realizados com os equipamentos e ferramentas adequadas a sua plena efetivao, mesmo que estes no estejam discriminados, mas que sejam imprescindveis para a execuo da obra. No ser permitido, tanto nas fundaes diretas quanto nas indiretas, o reaterro, de qualquer natureza, para compensar as escavaes realizadas alm da cota da base da fundao.

88

Captulo VIII Estaes Elevatrias A regularizao desse excesso de escavao ser realizada pela CONTRATADA, s suas expensas, com o emprego de concreto ou alvenaria de pedra, conforme o caso, a critrio da FISCALIZAO, aps verificao da esta bilidade das fundaes para as novas condies. VIII.4.1 - Formas e Cimbramentos Formas A CONTRATADA dever executar as formas para a concretagem rigorosamente de acordo com os desenhos do projeto. O projeto das formas e escoramentos dever ser desenvolvido pela CONTRATADA e submetido prvia aprovao da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da total responsabilidade por qualquer falha que possa ocorrer. Todos os materiais a serem utilizados na confeco das formas e escoramentos, principalmente de madeira, devero ser armazenados de acordo com suas dimenses e formato, em local seco, ventilado e, sempre que possvel coberto. Antes do incio do lanamento do concreto todas as formas e escoramentos sero inspecionados e liberados pela FISCALIZAO. Entende-se como fazendo parte das formas no apenas as tbuas, chapas de madeira compensada ou chapas metlicas em contato com o concreto, mas tambm todas as guias, sarrafos, caibros e outras peas de madeira ou de metal que se destinem de alguma forma a solidarizar as superfcies, dar-lhes a conformao desejada e transmitir ao escoramento os esforos decorrentes do peso das peas concretadas e da vibrao e adensamento do concreto fresco. As formas sero usadas onde houver necessidade de conformao do concreto segundo os perfis de projeto, ou de impedir sua contaminao por agentes agressivos externos. As formas devero estar de acordo com as dimenses indicadas nos desenhos do projeto. Qualquer parte da estrutura que se afastar das dimenses e/ou posies indicadas nos desenhos, tanto na fase de montagem, concretagem ou desforma, dever ser removida e substituda, sem nus adicional para a CONTRATANTE. As formas devero ter resistncia suficiente para suportar as presses resultantes do lanamento e da vibrao do concreto, mantendo-se rigidamente na posio correta e no sofrendo deformaes. Sero suficientemente estanques, de modo a impedir a perda de nata de cimento durante a concretagem, e serem untadas com produto que facilite a desforma e no manche a superfcie do concreto. As calafetaes e emulses que se fizerem necessrias somente podero ser executadas com materiais aprovados pela FISCALIZAO. As formas sero em madeira, podendo ser adotadas formas metlicas ou outros materiais, desde que aprovados pela FISCALIZAO e de acordo com o grau de acabamento do concreto. A madeira utilizada nas formas dever apresentar-se isenta de ns fraturveis, furos ou vazios deixados pelos ns, fendas, rachaduras, curvaturas ou empenamentos. 89

Captulo VIII Estaes Elevatrias A espessura mnima das tbuas a serem utilizadas ser de 25 mm; no caso de chapas de madeira compensada, ser de, no mnimo 12 mm formas planas. Os painis que constituem as formas e seus elementos de fixao devero ser construdos de tal modo que o concreto acabado possua a configurao, dimenses e acabamento estabelecidos nos desenhos do projeto. Na face que receber o concreto, as juntas das madeiras devero apresentar-se rigorosamente concordantes entre si e devidamente calafetadas. Para estruturas hidrulicas sero utilizados tirantes do tipo ncleo perdido, tanto com a funo de espaamento quanto de fixao das formas verticais. Alternativamente, desde que previamente aprovado pela FISCALIZAO, podero ser utilizados tirantes (parafusos, passantes) com dupla funo (espaador/fixador). Nos pilares podero ser utilizados, alm dos tipos acima referidos, espaadores de ncleo de ao e extremidades de argamassa em conjunto com tirantes de arames de ao. Os tirantes de dupla funo sero colocados de maneira a serem removidos sem provocar danos s superfcies do concreto. Para atender a este tipo de exigncia eles devero ser introduzidos atravs de espaadores constitudos por tubos de PVC rgido, com cones nas extemidades, adequadamente tratados de forma a permitir sua remoo aps a retirada das formas. Os orifcios resultantes da remoo desses elementos devero ser preenchidos com argamassa. Os arames para fixao das formas devero ter suas pontas posteriormente cortadas, no interior de uma cavidade no concreto, que assegure um rebaixamento de 40 mm de dimetro e 20 mm de profundidade. O preenchimento da cavidade ser feito com argamassa seca socada (dry-pack) e adesivo estrutural a base de resina epxica. As formas dos pilares no devero ser constitudas de maneira contnua, abrangendo mais de um lance, podendo ser removidas aps o concreto de um lance estar endurecido, e remontadas no lance seguinte. As formas novamente montadas devero recobrir o concreto endurecido do lance anterior no mnimo 10 cm, devendo serem fixadas com firmeza contra o concreto endurecido, de maneira que ao ser reiniciada a concretagem, as formas no se deformem e no permitam qualquer desvio em relao aos alinhamentos estabelecidos ou perda de argamassa pelas justaposies. Se necessrio, a critrio da FISCALIZAO, sero usados parafusos ou prendedores adicionais destinados a manter firmes as formas remontadas contra o concreto endurecido. Nas formas de pilares, quando solicitado pela FISCALIZAO, devero ser deixadas aberturas provisrias (janelas) a intervalos suficientes para permitir a limpeza e inspeo antes da concretagem.

90

Captulo VIII Estaes Elevatrias Essas janelas estaro sujeitas aprovao da FISCALIZAO, e devero possibilitar que sejam respeitados os limites mximos estabelecidos para a altura de lanamento do concreto. As formas, com exceo das constitudas por chapas metlicas ou de madeira compensada plastificada, sero abundantemente molhadas antes do incio das operaes de concretagem. Salvo indicao em contrrio, todos os cantos externos, bordas aparentes e juntas estruturais das peas a moldar devero ser chanfrados por meio da colocao de uma tira de madeira na forma. A tira dever possuir, em seo transversal, o formato de um tringulo issceles cujos lados iguais mediro 2,5 cm. Nas formas de estacas pr-moldadas, o uso de chanfros ser obrigatrio, quando sua seo transversal for um quadriltero. As unies de tbuas, chapas de madeira compensada ou metlicas devero ter juntas de topo e repousar sobre nervuras ou presilhas suportadas pelas vigas de contraventamento. Escoramentos de formas Os escoramentos so estruturas destinadas a dar suporte e fixao forma. Podero ser constitudos por escoras de madeira ou metlicas, dimensionados de modo a no sofrer, sob a ao de seu peso prprio, do peso da estrutura e das cargas acidentais que possam atuar durante a execuo da obra, deformaes prejudiciais forma da estrutura ou que possam causar esforos no concreto na fase de endurecimento. As escoras de madeira sero constitudas por peas rolias de eucalipto ou por caibros, contraventados ou no. As escoras metlicas sero constitudas por perfis de ao, contraventados ou no. A CONTRATADA dever tomar as precaues necessrias para evitar recalques prejudiciais provocados no solo ou sobre os apoios que suportam o escoramento, em decorrncia das cargas transmitidas. No podero ser utilizadas escoras de madeira com dimetro inferior 5 centmetros ou menor lado da seo transversal, inferior a 5 centmetros para madeiras duras, e 7 centmetros para madeiras moles, qualquer que seja o seu comprimento. Usualmente, para formas verticais, podero ser usadas escoras de 2,5 x 10 cm ou 2,5 x 15 cm, a critrio da FISCALIZAO. As escoras de madeira ou metlicas com mais de 3 metros de comprimento devero ser contraventadas para evitar a flambagem. Cada escora de madeira poder possuir apenas uma emenda a qual no dever situar-se no tero mdio de seu comprimento. Nas emendas, os topos dos segmentos a emendar devero ser planos e normais ao eixo comum, devendo ser pregadas talas em todo o seu contorno.

91

Captulo VIII Estaes Elevatrias O nmero de peas emendadas no dever ser superior quarta parte do total, e no devero ser usadas duas peas emendadas lado a lado. Durante os servios de concretagem, a CONTRATADA dever acompanhar, atravs de pessoal especializado, o comportamento do escoramento a fim de possibilitar a correo, em tempo hbil, de pequenas deformaes ocasionais verificadas. A retirada do escoramento somente ser iniciada, decorrido o prazo necessrio para que as peas concretadas adquiram a devida resistncia, de acordo com o estabelecido pela NBR-6118 ou pelas especificaes de formas. Dever iniciar-se pelo afrouxamento das peas que o constituem, com a retirada de cunhas e demais dispositivos de apoio, evitando-se choques ou impactos violentos nas estruturas concretadas. A remoo, parcial ou integral, ser efetuada de maneira lenta e gradativa, iniciando-se, no caso de lajes e vigas, do centro dos vos para as extremidades. A medio e o pagamento sero por rea (m) de forma executada, estando os custos dos cimbramentos includos nos preos das respectivas formas. VIII.4.2 - Armaduras A armadura de qualquer pea de concreto armado dever ser executada rigorosamente conforme o projeto estrutural, no que diz respeito seo de ao, sua distribuio em barras, a posio destas e, inclusive, a posio e tipo de eventuais emendas nessas barras. Tambm a qualidade dos aos adotados dever ser rigorosamente obedecida. Os aos utilizados devero apresentar a designao da categoria, da classe do ao e a indicao do coeficiente de conformao superficial, especialmente quando este for superior ao valor mnimo exigido para a categoria. As partidas de ao sero inspecionadas pela FISCALIZAO, sendo rejeitadas as barras que no apresentarem homogeneidade quanto as caractersticas geomtricas ou apresentarem defeitos prejudiciais, tais como, bolhas, fissuras, esfoliaes e corroso acentuada. Para cada lote recebido na obra, correspondente a mesma categoria, dimetro e procedncia, ser extrada uma amostra, conforme a NBR-7480, que dever ser submetida a ensaios de trao e dobramento. Os materiais rejeitados devero ser removidos imediatamente do canteiro de obras, sem nus para a CONTRATANTE. O armazenamento das barras de ao no canteiro de obras, em regies secas com baixa umidade relativa do ar, ser feito sobre estrados de madeira com altura de 30 cm, apoiadas em solo limpo de vegetao, com pequena declividade e recoberto por camada de pedra britada; no caso de apoio sobre pisos, o estrado poder ficar a 10 cm de altura. Em regies midas, alm das medidas citadas, as barras sero cobertas por lona plstica. Sero rejeitadas as barras de ao, em processo de corroso, que apresentarem reduo na sua seo transversal efetiva superior a 10 %.

92

Captulo VIII Estaes Elevatrias O armazenamento dever ser feito separadamente para cada bitola, tomando-se todos os cuidados para que as barras no sofram tores, evitando-se a formao de dobras e o emaranhamento nos feixes recebidos. As barras e telas, antes de serem cortadas, devero ser endireitadas, sendo que os trabalhos de retificao, corte e dobramento devero ser efetuados com todo o cuidado, para que no sejam prejudicadas as caractersticas mecnicas do material. As barras sero cortadas e dobradas a frio com equipamento adequado, de acordo com a NBR 6118; no ser permitido o aquecimento do ao para facilitar o dobramento. O dobramento das barras dever ser feito obedecendo-se ao disposto no item 12, Anexo 1 da NBR7480. Os dimetros de dobramento das barras obedecero ao previsto no projeto estrutural.As emendas das barras devero ser executadas de acordo com os detalhes do projeto estrutural e o disposto na NBR-6118. As emendas por trespasse devero obedecer ao projeto estrutural quanto a dimenso e localizao. A utilizao de dimenses menores que as indicadas, quando no previstas em projeto, somente ser permitida mediante consulta ao setor de projetos da CONTRATANTE. No caso de emendas por solda, a CONTRATADA apresentar, atravs de laboratrio idneo, o laudo de ensaio do tipo de solda a ser empregado, para aprovao da FISCALIZAO. Os procedimentos para qualificao dos soldadores seguir as exigncias mnimas estabelecidas pela MB-262 ou ASME, seo IX. A CONTRATADA, antes do incio dos servios, submeter aprovao da FISCALIZAO, os atestados ou certificados de qualificao dos soldadores. Os eletrodos para soldagem devero ser constitudos por metais de caractersticas adequadas s do metal base das barras, e devero possuir revestimento bsico, para evitar fissuraes pela absoro de nitrognio. No caso de estribos com bitola inferior ou igual a 10 mm, o dimetro mnimo ser de 3 . Os procedimentos de soldagem devero obedecer ao disposto no Anexo I da NBR-7480, item 11 e NBR-6118. Montagem e posicionamento das armaduras Na montagem das armaduras, dever ser observado o prescrito na NBR-6118 e no projeto estrutural. A armadura dever ser montada na posio indicada no projeto e de modo a que se mantenham firmes durante o lanamento do concreto, observando-se inalteradas as distncias das barras entre si e entre estas e as faces internas das formas. Para garantia do perfeito posicionamento sero utilizados arames de amarrao e espaadores. Cobrimento das armaduras

93

Captulo VIII Estaes Elevatrias Os cobrimentos das armaduras sero aqueles indicados no projeto estrutural, ou, em caso de omisso, os valores mnimos recomendados pela NBR 6118, e aprovados pela FISCALIZAO. No caso de obras para fins hidrulicos, quando no indicado em projeto, o cobrimento mnimo a ser adotado ser de 3 cm. Substituio de barras de ao S ser permitida a substituio das barras indicadas no projeto estrutural, com a autorizao expressa da rea de projeto, sendo que, para esse caso, a rea da seo das barras resultante da armadura, dever ser igual ou maior do que a rea originalmente especificada. Limpeza das armaduras Aps o trmino dos servios de armao, e at a fase do lanamento do concreto, a CONTRATADA dever evitar ao mximo o trnsito de pessoas sobre as armaduras colocadas. Caso seja necessrio, a CONTRATADA executar uma passarela de tbua que oriente a passagem e assim distribua o peso sobre o fundo das formas, e no diretamente sobre as armaduras. No prosseguimento dos servios de armao decorrente das etapas construtivas da obra, obriga-se a CONTRATADA a limpar a armadura de espera, com escova de ao, retirando excessos de concreto e de nata de cimento. Nos casos em que a exposio das armaduras s intempries for longa e previsvel, as mesmas devero ser devidamente protegidas. As armaduras, antes do incio da concretagem, devero estar livres de contaminaes, tais como incrustaes de argamassa, salpicos de leo ou tintas, escamas de laminao ou de ferrugem, terra ou qualquer outro material que, aderido s suas superfcies, comprometa a sua aderncia ao concreto. A FISCALIZAO dever inspecionar e aprovar a armadura em cada elemento estrutural aps sua colocao. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado. VIII.4.3 - Concreto O concreto necessrio na obra, poder ser preparado no local, com betoneira ou usina de concreto, adequado ao volume a ser produzido, ou poder ser adquirido de usinas preparadoras, que tenham comprovadamente equipamentos e tecnologia apropriado a esse tipo de fornecimento e que mantenham um controle tecnolgico completo do concreto fornecido. Os materiais para preparo do concreto devero obedecer rigorosamente s especificaes do projeto estrutural. Em qualquer tempo, a CONTRATADA dever comprovar, a pedido da FISCALIZAO, a adequao dos produtos estocados para o preparo do concreto, principalmente a validade do cimento armazenado.

94

Captulo VIII Estaes Elevatrias Os produtos perecveis ou deteriorveis, como o cimento e os eventuais aditivos, devero ser estocados de maneira correta, recomendada pelos fabricantes e de forma que a FISCALIZAO possa verificar, a qualquer momento, os respectivos prazos de validade. Cimento Dever ser usado cimento de baixo calor de hidratao, adotando-se providncias para baixar a temperatura da massa do concreto antes de seu lanamento, especialmente em dias de temperatura ambiente acima de 30C e umidade relativa do ar inferior a 70%. Qualquer tipo de cimento que for especificado no projeto dever ser de fabricao recente e somente ser aceito pela FISCALIZAO quando chegar obra acondicionado em embalagem original, intacta, inclusive na sua rotulagem. Quando houver necessidade de substituio de um cimento especificado, por outro, a FISCALIZAO dever ser consultada, obrigatoriamente. Cimentos estocados h mais de trs meses, somente podero ser utilizados em argamassas e se assim a FISCALIZAO concordar. Em obras de concreto que ficaro aparentes, todo cimento dever ser do mesmo tipo e fabricante e, se possvel, do mesmo lote, a fim de no haver desuniformidade na cor. Agregado Grado (brita) O agregado grado (brita ou seixo) dever obedecer s especificaes do projeto estrutural, tanto na sua natureza, quanto na sua granulometria. Antes de cada concretagem, a CONTRATADA submeter os agregados ao exame da FISCALIZAO, para verificao de que estejam limpos, isentos de pedras em formas lamelares ou aculeiformes e de slicas ativas. Irregularidades constatadas com relao a estas prescries, implicaro na rejeio total do agregado, obrigando-se a CONTRATADA a troc-lo por material correto, sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A estocagem da brita dever ser compartimentada para que no haja contaminao com areia ou argila, nem mistura com britas de granulometrias diferentes. Agregado Mido (areia) A areia dever ser quartzosa, isenta de substncias nocivas como mica, cloreto de sdio ou outros sais deliqescentes, e limpa (sem argilas, gravetos, impurezas orgnicas etc.). Dever ser de gros angulosos e speros ao tato. Caso julgue necessrio, a FISCALIZAO poder solicitar anlise tecnolgica da areia, a ser feita em laboratrio credenciado e s expensas da CONTRATADA. A estocagem da areia dever ser compartimentada de forma que no seja contaminada por brita, nem misturada com outras areias, de granulometria diversa. gua

95

Captulo VIII Estaes Elevatrias A gua utilizada dever obedecer ao preconizado na NB-1/78. O fator gua-cimento a adotar para a execuo das elevatrias ser menor que 0,5. Quando no for gua tratada, a CONTRATADA dever submeter ao exame da FISCALIZAO, a fonte de gua que ir usar. A FISCALIZAO poder impugnar qualquer fonte suspeita ou poder exigir exame tecnolgico da gua, para comprovar a sua adequao ao preparo do concreto, cujo nus ser encargo da CONTRATADA. Qualquer soluo encontrada, com relao fonte da gua, no acarretar alterao nos preos contratados. A gua sempre dever ser limpa, isenta de sais ou outras substncia que possam prejudicar os concretos ou as argamassas, etc. Aditivos Os aditivos devem, de preferncia, ser fornecidos na forma lquida, adicionados gua de amassamento, e a quantidade a ser utilizada dever ser fixada conforme recomendao do fabricante, levando-se em conta a temperatura ambiente e o tipo de cimento, devendo sua eficincia ser comprovada por ensaios comparativos. A dosagem ser preparada em recipientes apropriados e calibrados, se lquidos, ou por pesagem, se slidos. Ser vedada a utilizao de qualquer aditivo que contenha cloreto de clcio em sua composio. Da mesma forma, no ser utilizado qualquer aditivo cujo ndice de toxidade possa afetar a gua, potvel ou no, bem como aqueles que, ao longo do tempo, possam vir a comprometer o gosto ou a cor da gua. Os aditivos devero ser armazenados por tipo e idade, de forma a ficar abrigados das intempries, umidade e calor, e aqueles que tiverem mais de seis meses de fabricao devero ser reensaiados para verificao de sua eficincia. A utilizao de qualquer aditivo ficar sempre subordinada prvia aprovao da CONTRATANTE e a um rigoroso controle na aplicao. Preparo do concreto Dosagem O preparo do concreto deve obedecer dosagem de seus componentes (ou trao), estabelecida no projeto estrutural, determinando as quantidades relativas da cada elemento. Se a especificao fixar as caractersticas de resistncia que o concreto deve atingir e a sua trabalhabilidade, a dosagem dever estabelecer o trao que deve ser obedecido no preparo. Cabe CONTRATADA definir este trao e apresent-lo FISCALIZAO para anlise e aprovao. Transporte 96

Captulo VIII Estaes Elevatrias Quando o concreto for proveniente de usina alheia (adquirido pronto), o transporte at o local de lanamento poder ser por bomba do fornecedor do concreto, ou por meios da CONTRATADA, que sero os mesmos se o concreto for produzido localmente. Este transporte at o local de lanamento deve ser feito imediatamente aps o recebimento ou o preparo, no devendo transcorrer mais do que 30 minutos entre a origem e a deposio no destino. Alm disto, o meio usado no poder provocar a segregao dos componentes do concreto, nem sua contaminao por gua de chuva, poeira, derrame de resduos de obra, etc. Lanamento Antes do incio do lanamento, as formas e armaduras devero ser verificadas quanto sua correta posio, limpeza, altura das rguas de nvel nas lajes etc. Para melhorar a vedao das formas e facilitar a sua posterior remoo, estas devero ser abundantemente molhadas antes do lanamento. A colocao do concreto nas formas ser feito em camadas horizontais, vibradas mecanicamente, medida do lanamento. Quando lanado em formas altas, no poder s-lo de uma altura livre de mais de 2 metros. Durante o lanamento devero ser tomadas todas as precaues para que a circulao dos carrinhos de concreto ou a do pessoal envolvido, no desloque ou danifique armaduras j colocadas ou tubulaes que ficaro embutidas no concreto. Para adensamento e uniformizao do concreto sero usados vibradores internos, externos ou superficiais, conforme a forma da pea que estiver sendo concretada. O uso desses vibradores dever ser feito adequadamente, para evitar danos ou deslocamentos de formas ou ferragens, nem provocar desagregao dos componentes do concreto. Em volumes muito grandes, a interrupo da concretagem dever ser planejada, de maneira que esta se d sempre nos apoios. Tratando-se de peas com superfcies que ficaro aparentes, a interrupo tambm ser planejada de forma a minimizar o mau aspecto das linhas de emendas de concretagem. Deve-se evitar concretagem quando a temperatura ambiente for menor do que +5 C ou maior do que +35 C, bem quando houver previso de chuvas fortes imediatas. Cura medida que o lanamento vai sendo concludo, o concreto deve ser protegido contra altas temperaturas por insolao e ser mantido molhado durante os 3 ou 4 dias seguintes a concretagem. Desforma e Descimbramento Os prazos para desforma e descimbramento obedecero as Normas Brasileiras especficas. Se os resultados dos exames tecnolgicos do concreto superarem os mnimos estabelecidos no projeto estrutural, a FISCALIZAO poder autorizar uma desforma e descimbramento em prazos menores, programados pela CONTRATADA em funo daqueles resultados. Entretanto, essa aprovao no eximir a CONTRATADA da sua responsabilidade por esses servios. 97

Captulo VIII Estaes Elevatrias VIII.4.3.1 - Concreto para enchimento Todo o concreto para enchimento a ser utilizado ser com resistncia caracterstica compresso (fck) > 7 MPa, com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. VIII.4.3.2 - Concreto estrutural Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) >40 MPa, com consumo mnimo de 390 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. VIII.4.3.3 - Concreto magro O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado.
VIII.5 - EQUIPAMENTOS , TUBOS E CONEXES

VIII.5.1 - Grupo Moto-Bomba submersvel para a Elevatria Secundrio VIII.5.1.1 - Requisitos de Operao: O grupo moto-bomba, a ser instalado na verso fixa, destina-se ao bombeamento de esgoto, operando em regime contnuo nas seguintes condies de servio: o Quantidade: 02 Conjuntos (1+1) o Vazo por conjunto: 4,374 L/s o Altura manomtrica total: 21,50 m.c.a o Freqncia: 60 Hz o Potncia e rotao mxima: 3,8 Hp; em 3600 rpm o Flange de descarga com dimetro de sada de 80 mm VIII.5.1.2 - Requisitos Construtivos do Grupo Moto-Bomba:
VIII.5.1.2.1 - Da Bomba:

o Ser centrfuga submersvel, com suco axial (deve ser especificado o tipo da bomba ofertada).

98

Captulo VIII Estaes Elevatrias o O eixo dever ser nico entre bomba e motor, em ao inoxidvel SAE 51420 o O corpo espiral bem como as carcaas do motor eltricas devero ser construdas em ferro fundido cinzento ASTM A-48, classe 35 B, protegidos externamente com cobertura atravs de pintura anticorrosiva equivalente a uma base de um oxiranester (Duasolit). o Todos os parafusos porcas, arruelas e prisioneiros devero ser de ao inoxidvel AISI 304, ou superior. o O impulsor dever ter um canal aberto ou dois canais fechados construdo em ferro fundido com passagem de slidos de no mnimo 34 mm se fechado, sendo a sua vedao junto ao corpo espiral atravs de anel de desgaste de ao revestido com borracha, ou placa de desgaste ranhurada. o Rendimento hidrulico mnimo admissvel no ponto de operao: 52 % o Entre a bomba e o motor eltrico, dever existir um compartimento estanque preenchido com leo parafinado ou lubrificante, no agressivo ao meio ambiente. o Este compartimento dever ser provido de drenos e plugs de inspeo, acessveis do exterior, para fcil verificao e reposio de leo. o As vedaes secundrias entre as peas metlicas usinadas, devem ser munidas de anis oring em borracha nitrilica ou viton, sem emendas. O ajuste dever ser feito pela compresso dos anis oring em dois planos, e contato dos anis oring de quatro lados sem a necessidade de um limite especfico de torque. o As vedaes entre o eixo e compartimento estanque do motor eltrico e o lquido bombeado, dever ser atravs de dupla selagem mecnica, superior e inferior, com sede estacionria com vedaes secundrias em viton ou bunaN, faces em materiais nobres tais como: carvo resinado, cermica ou carbureto de tungstnio ou silcio, montados dentro do compartimento de leo, posicionados por sistemas de molas prprios e lubrificados hidrodinamicamente. o Os rolamentos devero ser do tipo pr-lubrificadas graxa para funcionamento isento de manuteno por um perodo mnimo de trs anos, inferior de esferas de contato angular para compensar esforos axiais e superior de esferas de fila nica. o O conjunto dever ser fornecido na verso fixa, com conexo de descarga no dimetro especificado de sada da bomba, provida com dois tubos guias de 3/4 por 6 mts cada em ao inoxidvel; suporte dos tubos guias; e suporte para os cabos eltricos; corrente de ao galvanizado para iamento do conjunto dimensionados para suportar duas vezes o peso do conjunto.
VIII.5.1.2.2 - Do Motor Eltrico:

99

Captulo VIII Estaes Elevatrias o Ser de induo, assncrono, trifsico, com rotor em curto circuito, alojado em cmara de ar estanque a seco e impermevel. o A cmara de ligao entre bobinado e motor, deve ser hermeticamente selada, devendo a entrada do cabo ser vedada atravs de um anel cilndrico de borracha. o Estator dimensionado para operar sob tenses de 380/220 Volts, com tenso nominal de trabalho de 380 Volts, e projetado para trabalho contnuo com lquido bombeado em temperaturas de at 40C, capaz de suportar at quinze partidas por hora. o Isolao do bobinado e das ligaes do estator, em classe F, para operar a temperaturas de at 155 C, grau de proteo IP 68. o O fator de potncia dever ser superior a 0,92. o Tolerncia a variaes de tenso da ordem de 10 %. o Ser provido de chaves trmicas em cada fase do enrolamento, conectadas em srie. As chaves trmicas devem abrir temperatura de 125C, parar e ativar um alarme tico. o A carcaa do estator dever ser provida de um sistema de refrigerao adequadamente projetado, tais como aletas laterais externas, ou camisa de refrigerao de forma que permita uma operao de bombeamento contnuo de lquido com uma temperatura de at 40C. o Opo que deve estar disponvel: Sensor de vazamento, para detectar gua na cmara do estator Quando ativado o sensor para o motor e ativa um alarme. Ao usar o monitoramento opcional, o fabricante deve fornecer um rel de superviso para ser montado em qualquer painel de controle. Dever ser providos com no mnimo dez metros de cabo eltrico capaz de operar em contnua submergncia de at 20m, em gua sem perda de suas caractersticas qumicas e fsicas, dimensionado para a potncia eltrica do motor, com quatro condutores, trs fases e um neutro e no mnimo dois condutores para o monitoramento das chaves trmicas e dos sensores de proteo opcionais. VIII.5.1.3 - Dados a Serem Fornecidos com a Proposta Tcnica: o Folheto tcnico com dimenses completas do grupo moto-bomba. o Folha de dados com as seguintes informaes: - Rendimento da bomba - Rotao - Potncia absorvida 100

Captulo VIII Estaes Elevatrias - Altura manometrica com vazo nula. - Desenho com vista explodida do grupo e relao completa das peas. o Curvas caractersticas de performance da bomba, com indicao do ponto de operao. VIII.5.1.4 - Testes: Todos os equipamentos devero ser obrigatoriamente testados nas instalaes do fabricante (testes de performance e hidrosttico) a velocidade nominal conforme normas do Hidraulic Institute ou DIN 1944 CL II. A critrio do SANEP, o teste poder ser acompanhado por um inspetor designado por esta, sem nus para o licitante. VIII.5.1.5 - Documentao Tcnica: Devero ser entregues em 02 (duas) vias durante o fornecimento, os seguintes documentos: - Desenho dimensional - Certificados dos testes - Desenho em corte da bomba - Lista de sobressalentes - Manual de manuteno e operao - Certificado de garantia VIII.5.1.6 - Observaes: o A proponente dever comunicar com antecedncia ao SANEP que as equipamentos encontram-se disposio para inspeo. o A proponente dever disponibilizar no RS assistncia tcnica, com tcnicos treinados na fbrica, e possuir estoque de peas de reposio para toda a manuteno nescessria. o Toda a unidade de bombeamento dever ser projetada para operar 24 horas contnuas em qualquer ponto dentro de seu campo de operao, sem que haja cavitao, sobre-aquecimento, vibrao, ou esforo excessivo, necessitando apenas de manuteno de rotina. o Todas as partes e componentes de todas as unidades de bombeamento devero ser projetadas e construdas de modo que haja possibilidade de intercambiabilidade e substituio das partes sem que haja necessidade de ajuste ou usinagem adicional. o Ser fator preponderante no julgamento o disposto no artigo 15, item I da lei 8666/93. o O prazo de entrega mximo admissvel ser de trinta dias. VIII.5.2 - Grupo Moto-Bomba submersvel para a Elevatria Principal VIII.5.2.1 - Requisitos de Operao: 101

Captulo VIII Estaes Elevatrias O grupo moto-bomba, a ser instalado na verso fixa, destina-se ao bombeamento de esgoto, operando em regime contnuo nas seguintes condies de servio: o Quantidade: 03 Conjuntos (2+1) o Vazo por conjunto: 20,60 L/s o Altura manomtrica total: 20,50 m.c.a o Frequncia: 60 Hz o Potncia e rotao mxima: 10 CV; em 1800 rpm o Flange de descarga com dimetro de sada de 100 mm VIII.5.2.2 - Requisitos Construtivos do Grupo Moto-Bomba:
VIII.5.2.2.1 - Da Bomba:

o Ser centrifuga submersvel, com suco axial (deve ser especificado o tipo da bomba ofertada) o O eixo dever ser nico entre bomba e motor, em ao inoxidvel SAE 51420 o O corpo espiral bem como as carcaas do motor eltricas devero ser construdas. em ferro fundido cinzento ASTM A-48, classe 35 B, protegidos externamente com cobertura atravs de pintura anticorrosiva equivalente a uma base de um oxiranester ( Duasolit). o Todos os parafusos porcas, arruelas e prisioneiros devero ser de ao inoxidvel AISI 304, ou superior. o O impulsor dever ter um canal aberto ou dois canais fechados construdo em ferro fundido com passagem de slidos de no mnimo 75 mm se fechado, sendo a sua vedao junto ao corpo espiral atravs de anel de desgaste de ao revestido com borracha, ou placa de desgaste ranhurada. o Rendimento hidrulico mnimo admissvel no ponto de operao: 60% o Entre a bomba e o motor eltrico, dever existir um compartimento estanque preenchido com leo parafinado ou lubrificante, no agressivo ao meio ambiente. o Este compartimento dever ser provido de drenos e plugs de inspeo, acessveis do exterior, para fcil verificao e reposio de leo. o As vedaes secundrias entre as peas metlicas usinadas, devem ser munidas de anis oring em borracha nitrilica ou viton, sem emendas. O ajuste dever ser feito pela compresso dos anis oring em dois planos, e contato dos anis oring de quatro lados sem a necessidade de um limite especfico de torque. 102

Captulo VIII Estaes Elevatrias o As vedaes entre o eixo e compartimento estanque do motor eltrico e o lquido bombeado, dever ser atravs de dupla selagem mecnica, superior e inferior, com sede estacionria com vedaes secundrias em viton ou bunaN, faces em materiais nobres tais como: carvo resinado, cermica ou carbureto de tungstnio ou silcio, montados dentro do compartimento de leo, posicionados por sistemas de molas prprios e lubrificados hidrodinamicamente. o Os rolamentos devero ser do tipo pr-lubrificadas graxa para funcionamento isento de manuteno por um perodo mnimo de trs anos, inferior de esferas de contato angular para compensar esforos axiais e superior de esferas de fila nica. o O conjunto dever ser fornecido na verso fixa, com conexo de descarga no dimetro especificado de sada da bomba, provida com dois tubos guias de 2 por 6 mts cada em ao inoxidvel; suporte dos tubos guias; e suporte para os cabos eltricos; corrente de ao galvanizado para iamento do conjunto dimensionados para suportar duas vezes o peso do conjunto.
VIII.5.2.2.2 - Do Motor Eltrico:

o Ser de induo, assncrono, trifsico, com rotor em curto circuito, alojado em cmara de ar estanque a seco e impermevel. o A cmara de ligao entre bobinado e motor, deve ser hermeticamente selada, devendo a entrada do cabo ser vedada atravs de um anel cilndrico de borracha. o Estator dimensionado para operar sob tenses de 380/220 Volts, com tenso nominal de trabalho de 380 Volts, e projetado para trabalho contnuo com lquido bombeado em temperaturas de at 40*C, capaz de suportar at quinze partidas por hora. o Isolao do bobinado e das ligaes do estator, em classe F, para operar a temperaturas de at 155 C, grau de proteo IP 68. o O fator de potncia dever ser superior a 0,92. o Tolerncia a variaes de tenso da ordem de 10 %. o Ser provido de chaves trmicas em cada fase do enrolamento, conectadas em srie. As chaves trmicas devem abrir temperatura de 125*C, parar e ativar um alarme tico. o A carcaa do estator dever ser provida de um sistema de refrigerao adequadamente projetado, tais como aletas laterais externas, ou camisa de refrigerao de forma que permita uma operao de bombeamento contnuo de lquido com uma temperatura de at 40C. o Opo que deve estar disponvel: Sensor de vazamento, para detectar gua na cmara do estator. 103

Captulo VIII Estaes Elevatrias Quando ativado o sensor para o motor e ativa um alarme. Ao usar o monitoramento opcional, o fabricante deve fornecer um rel de superviso para ser montado em qualquer painel de controle. Dever ser providos com no mnimo dez metros de cabo eltrico capaz de operar em contnua submergncia de at 20m, em gua sem perda de suas caractersticas qumicas e fsicas, dimensionado para a potncia eltrica do motor, com quatro condutores, trs fases e um neutro e no mnimo dois condutores para o monitoramento das chaves trmicas e dos sensores de proteo opcionais. VIII.5.2.3 - Dados a Serem Fornecidos com a Proposta Tcnica: o Folheto tcnico com dimenses completas do grupo moto-bomba. o Folha de dados com as seguintes informaes: - Rendimento da bomba - Rotao - Potncia absorvida - Altura manomtrica com vazo nula. - Desenho com vista explodida do grupo e relao completa das peas. o Curvas caractersticas de performance da bomba, com indicao do ponto de operao. VIII.5.2.4 - Testes: Todos os equipamentos devero ser obrigatoriamente testados nas instalaes do fabricante (testes de performance e hidrosttico) a velocidade nominal conforme normas do Hidraulic Institute ou DIN 1944 CL II. A critrio do SANEP, o teste poder ser acompanhado por um inspetor designado por esta, sem nus para o licitante. VIII.5.2.5 - Documentao Tcnica: Devero ser entregues em 02 (duas) vias durante o fornecimento, os seguintes documentos: - Desenho dimensional - Certificados dos testes - Desenho em corte da bomba - Lista de sobressalentes - Manual de manuteno e operao - Certificado de garantia VIII.5.2.6 - Observaes: A proponente dever comunicar com antecedncia ao SANEP que os equipamentos encontram-se disposio para inspeo. A proponente dever disponibilizar no RS assistncia tcnica, com tcnicos treinados na fbrica, e possuir estoque de peas de reposio para toda a manuteno necessria. 104

Captulo VIII Estaes Elevatrias Toda a unidade de bombeamento dever ser projetada para operar 24 horas contnuas em qualquer ponto dentro de seu campo de operao, sem que haja cavitao, sobreaquecimento, vibrao, ou esforo excessivo, necessitando apenas de manuteno de rotina. Todas as partes e componentes de todas as unidades de bombeamento devero ser projetadas e construdas de modo que haja possibilidade de intercambiabilidade e substituio das partes sem que haja necessidade de ajuste ou usinagem adicional. Ser fator preponderante no julgamento o disposto no artigo 15, item I da lei 8666/93. O prazo de entrega mximo admissvel ser de trinta dias.

- Caractersticas de projeto de cada elevatria: Elevatria ELE-Principal ELE-Secundria VIII.5.3 - Cesto Coletor Os cestos de conteno de slidos sero instalados nos pontos definidos nos projetos das Estaes Elevatrias. Os mesmos, devem ser elaborados em ao inox. A malha do corpo dos cestos deve ser executada em filamento inox com dimetro de 6mm. As arestas do cesto coletor devem ser executadas em cantoneiras e barras de ao inox (conforme projeto especfico). As dimenses para a confeco do cesto da Estao Elevatria Principal ser revisada in situ, visando uma eventual necessidade de adequao possveis irregularidades na execuo do concreto do septo existente neste poo de suco. VIII.5.4 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil Os tubos de ferro fundido dctil centrifugado devem ser do tipo ponta e bolsa com junta elstica, atendendo a Classe K-7 e, do tipo ponta e flange, atendendo a classe K-12. Os tubos de ferro fundido devero apresentar identificao do fabricante, classe e tipo de material. Os tubos devero ser revestidos internamente com uma camada de argamassa de cimento e areia (aplicada por centrifugao), conforme norma NBR8682 e, externamente, com uma pintura betuminosa anticorrosiva, preferencialmente com camada de zinco metlico e camada de asfalto betuminoso. Os tubos devero ser fabricados, transportados e estocados conforme o indicado nas Normas Tcnicas Brasileiras NBR7675 - Tubos e conexes de ferro dctil e acessrios para sistemas de aduo e distribuio de gua Requisitos, e normas complementares NBRISO 6892, NBRNM 187-1 e NBR-7561. As conexes e peas especiais devero atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 NBR7677 e Normas Complementares. Os anis de borracha para junta elstica devero ser fabricados, ensaiados e fornecidos segundo as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7676 (EB-1326), NBR-7674 e Normas Complementares. 105 N Grupos 3+1 1+1 Vazo (l/s) 23,400 4,374 Pot. cons (CV) 14,75 3,00 Pot. Instal (CV) 20,00 3,80

Captulo VIII Estaes Elevatrias VIII.5.5 Vlvula de Reteno Vlvula de Reteno tipo portinhola dupla, classe PN-16, construo conforme a norma APIST.594-1977, corpo e portinhola em ferro fundido dctil NBR 6916 classe 42012, eixo e pino limitador em ao inoxidvel ASTM A 276 Gr.304 (AISI-304), vedao tipo Buna N, para ser montada entre flanges extremidades ABNT NBR 7675 PN 10. O fabricante dever anexar catlogos. VIII.5.6 Linha de Recalque da ELE Secundria VIII.5.6.1. Servios Preliminares Abrange os servios iniciais e de apoio necessrios execuo da obra, programados e executados conforme as necessidades locais. Estabelece as principais condies a serem observadas na execuo de servios de preparo do terreno, trnsito e segurana, acessos e remanejamento de interferncias. A CONTRATADA dever adotar as providncias necessrias a fim de prevenir possveis acidentes, assumindo total responsabilidade pela sua ocorrncia. A CONTRATANTE se eximir de toda e qualquer responsabilidade sobre eventuais acidentes. Devero ser observadas, no que couber, as normas tcnicas e prescries da ABNT. - Trnsito e Segurana Com relao a questes de trnsito e segurana relativas a implantao da linha de recalque entre a ELE Secundria do o poo de suco da ELE Principal, bem como a implantao da linha de recalque entre a ELE Principal e o Desarenador da ETE aplicam-se todas as prescries que sero definidas no mesmo item referente Rede de Esgotamento Sanitrio. VIII.5.6.2. Movimento de Solo O movimento de solos compreende os servios de escavao e de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender s normas de segurana e sinalizao pertinentes as apresentadas nesta Especificao Tcnica. 106

Captulo VIII Estaes Elevatrias Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros.
VIII.5.6.2.1 Escavao para assentamento das tubulaes

Os servios de escavao para assentamento de tubulaes somente podero ser iniciados aps emisso de ordem de servio. As valas sero escavadas segundo a linha do eixo das tubulaes, respeitados seu alinhamento e as cotas indicadas na ordem de servio. Os comprimentos parciais das valas sero tomados pela distncia horizontal entre duas estacas de locao da obra ou mais, quando a declividade do terreno for constante. Sempre que houver variao da declividade do terreno ou variao do tipo de solo no intervalo entre duas estacas, esta distncia se estender at o ponto de deflexo vertical ou ponto de variao do tipo de solo. Os fundos de vala devero ser abertos at procedendo-se ao rastillhamento do fundo, existentes, que possam gerar presso puntual existncia de agregados grados no fundo da antes do lanamento dos tubos. a cota da geratriz externa inferior da tubulao, a fim de remover eventuais agregados grados no fundo da tubulao. Uma vez garantida a no vala, deve-se nivelar e compactar o fundo da vala

A obra dever desenvolver-se de modo a atender as exigncias das normas NBR 9061 Segurana de escavao a cu aberto, e NBR 12266 Projeto e execuo de valas para assentamento de tubulao de gua, esgoto ou drenagem urbana. As valas tero profundidade inferior a 1,50m e, se as condies o tipo de solo permitirem, podero ser abertas sem escoramento. A largura de escavao a adotar para o fundo das valas ser de 0,80m. Para efeito de oramento adotou-se uma profundidade de vala de 1,20m. Em caso de eminncia de chuva, o solo horizontal adjacente a vala, at uma distncia de 1, devero ser cobertos por plstico. A medio e o pagamento da escavao de valas sero por metro cbico escavado medido no corte.

107

Captulo VIII Estaes Elevatrias


VIII.5.6.2.2 Reaterro

So considerados reaterros, os servios de reposio de materiais em escavaes resultantes da execuo de assentamento de tubulaes e de poos de visita. A rea em que o servio ser executado dever estar limpa e preparada. O reaterro de valas para assentamento de tubulaes dever ser executado de modo a oferecer condies de segurana e estabilidade s redes e bom acabamento da superfcie. Os solos utilizados para reaterros sero provenientes da prpria escavao. No caso em que o material proveniente da escavao seja considerado, devido as suas caractersticas, imprprio para reaterro dever ser utilizado material proveniente de emprstimo, conforme for determinado e aprovado pela FISCALIZAO. Todo o material para uso no reaterro dever ser uniforme, isento de razes, pedaos de pavimentos, tocos de madeira, detritos e toda espcie de matria orgnica, bem como de pedras ou blocos de rocha que possam danificar as tubulaes assentadas. Caso sejam realizados testes de estanqueidade, as etapas de reaterro sero definidas pela FISCALIZAO, em funo do tipo de teste e da tubulao. Em geral os servios de reaterro compreendem os seguintes procedimentos: - Lanamento e espalhamento - Homogeneizao e regularizao - Compactao ou adensamento. Para lanamento e espalhamento do material sero utilizados ferramentas manuais (como ps, enxadas e rodos) ou equipamentos mecanizados (carregadeiras, tratores, motoniveladoras e caminhes basculantes), conforme o volume de material a ser utilizado e a presena ou no de estruturas ou outras interferncias na rea a ser aterrada. A garantia de uniformidade do reaterro, em termos de granulometria, umidade e caractersticas geomtricas, ser obtida pela homogeneizao do material e regularizao da camada a ser compactada. A compactao ou adensamento consiste na reduo do nmero de vazios entre as partculas constituintes do material de reaterro por processo e equipamento adequados, que variam dependendo das caractersticas do material, ou das condies locais da rea a ser compactada. Entre os processos de adensamento mais comumente utilizados para redes de esgoto esto: a vibrao (rolos, placas e rguas vibratrias); o impacto (soquetes, sapos pneumticos); a irrigao; ou ainda, processos mistos como a irrigao com vibrao (irrigao com vibrador de imerso). No ser permitida a compactao de valas com pneus de retro-escavadeiras, caminhes, etc. A rotina dos servios de compactao ser fixada por instruo de campo, emitida oportunamente pela FISCALIZAO.

108

Captulo VIII Estaes Elevatrias A escolha de um dos processos de adensamento, e das ferramentas e equipamentos a serem utilizados, ser funo dos esforos e impactos que possam ser transmitidos s tubulaes assentadas e s existentes, bem como do acabamento e capacidade de suporte exigido para a superfcie resultante. A execuo dos reaterros sofrer controle geomtrico e tecnolgico nas fases de lanamento, homogeneizao e compactao. Os controles na fase de lanamento e espalhamento sero de carter geomtrico (espessura da camada) e de qualidade do material (visual). Na fase de homogeneizao e regularizao ser feito o controle da mistura (se houver) e da umidade do material, visando a obteno da umidade prxima do teor timo de compactao. Para o controle da compactao ou densidade do material do reaterro ser considerado o grau de compacidade, ou seja, a relao entre a densidade de campo e a densidade mxima obtida por ensaio constante das Especificaes da obra ou servio. A obteno da densidade de campo ser obtida pelo mtodo do cone de areia e a reduo densidade seca ser obtida pela deduo do teor de umidade da amostra de campo, por secagem em laboratrio. Mtodos expeditos (ex.: frigideira, lcool e speedy) podero ser usados para controle de umidade e compactao no campo, permitindo o avano da obra, a critrio da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da exigncia da qualidade do servio. A aceitao desses mtodos ficar na dependncia da confirmao por laboratrio, sendo o servio recusado, no caso em que se verifiquem discrepncias maiores que 2 % (dois por cento). Caso os resultados dos ensaios de compactao venham apresentar valores inferiores aos especificados, os servios devero ser refeitos sem nus para CONTRATANTE, inclusive a recomposio do pavimento, quando for o caso. O reaterro das valas ser executado, salvo orientao expressa da FISCALIZAO em duas etapas: Primeira etapa Na primeira etapa de reaterro, que corresponde ao espao compreendido entre o fundo da vala e a cota da geratriz externa superior da tubulao, acrescida de no mnimo 30 cm, o lanamento e compactao do material ser executado com o mximo cuidado para no deslocar e/ou danificar o tubo. O lanamento do material dever ser executado em camadas uniformes de, no mximo, 15 cm de espessura e compactadas por apiloamento manual, utilizando-se soquetes de madeira, ferro fundido ou concreto, com peso aproximado de 10 kg e dimetro de 15 cm; no caso de material granular, a critrio da FISCALIZAO, poder ser utilizado o processo de adensamento hidrulico (irrigao e vibrao), em camadas de at 30 cm. Segunda etapa Na segunda etapa de reaterro, correspondente ao espao compreendido entre a cota precedentemente referida at a superfcie do terreno, ser permitida a utilizao de equipamentos mecnicos de operao manual, tais como soquetes a percusso (sapos) e placas vibratrias, sendo que a espessura mxima de cada camada no dever ser superior a 20 cm. 109

Captulo VIII Estaes Elevatrias Nesta etapa, o adensamento ser realizado por meio de irrigao e vibrao (adensamento hidrulico), em camadas de at 30 cm. Alm dos materiais indicados para a utilizao na primeira etapa de reaterro, podero ser utilizados outros, de emprstimo ou reaproveitados da prpria vala, desde que previamente aprovados pela FISCALIZAO. A medio e o pagamento sero por m de vala reaterrada. VIII.5.6.3. Assentamento das Tubulaes A execuo de servios assentamento da linha de recalque dever atender ao projeto, s normas da ABNT e as determinaes da FISCALIZAO, levando-se em conta o cumprimento do cronograma e programao do trabalho preestabelecido. Todas as conexes e peas, instaladas ao longo da rede, tero seus custos diludos no custo do assentamento da tubulao e no sofrero medies em separado. O tipo de tubo a ser utilizado ser o definido em projeto. Na execuo dos servios devero ser observadas, alm destas especificaes, as instrues dos fabricantes, normas da ABNT e outras aplicveis. A tubulao ser assentada no tero mdio da via. Caso da impossibilidade de assentamento nesta posio, cabe a FISCALIZAO aprovar a instalao em outra posio. Visto que a maioria destes servios sero executados em reas pblicas, devero ser observados os aspectos relativos segurana dos transeuntes e veculos; bem como os locais de trabalho. Estes sero sinalizados, de modo a preservar a integridade dos prprios operrios e equipamentos utilizados, conforme especificado anteriormente. A medio e o pagamento sero por metro de tubulao assentada, fazendo-se distino quanto ao tipo e ao dimetro.
VIII.5.6.3.1 - Manuseio dos tubos

Preferencialmente, devero ser manuseados manualmente ou com uso de equipamentos apropriados, dotados de capacidade e comprimento de lana compatveis com a carga dos materiais e o tipo do servio a executar. Alternativamente, dependendo do tipo de revestimento externo, os tubos podero ser rolados para a beira da vala sobre pranchas de madeira, desde que tomados todos os cuidados necessrios para evitar danos a sua integridade. No ser permitido o deslizamento grosseiro e nem o uso de alavancas, correntes ou cordas, sem a devida proteo dos materiais nos pontos de apoio. Sempre que os servios de assentamento forem interrompidos, as extremidades do trecho j montado devero ser fechadas, com um tampo provisrio, para evitar a entrada de materiais estranhos ou pequenos animais.

110

Captulo VIII Estaes Elevatrias


VIII.5.6.3.2 - Regularizao do fundo da vala

Os fundos das valas devero ser abertos at a cota da geratriz inferior da tubulao, procedendo-se ao rastilhamento do fundo arenoso, a fim de remover eventuais agregados grados (pedras, conchas) existentes, que possas gerar presso puntual no fundo da tubulao. Uma vez garantida a no existncia de agregados grados no fundo da vala, deve-se nivelar e compactar o fundo da vala antes do lanamento dos tubos. Uma vez lanados os mesmos, e verificada a cota da geratriz inferior interna (greide) com os valores declarados nas planilhas do projeto, iniciar-se- o reenchimento da vala, o nivelamento dever ser feito com preciso.
VIII.5.6.3.3 - Montagem de Tubulaes

Tubos e conexes de PVC com junta elstica Esgoto Pressurizado Para sua montagem, alm das recomendaes do fabricante, devero ser observados os seguintes procedimentos: - Limpar eficientemente o alojamento do anel de borracha existente no interior da bolsa do tubo montado anteriormente, e a ponta do tubo a ser conectado. Utilizar escova de ao ou raspador, removendo, posteriormente, com auxlio de um pano ou estopa, todo o material estranho. Da mesma forma, com o auxlio de estopa, limpar o anel de borracha; - Colocar o anel de borracha em seu alojamento na bolsa do tubo. A face mais larga do anel, onde se localizam os furos, dever ficar voltada para o fundo da bolsa do tubo; - Descer o tubo para a vala, alinhando-o e nivelando-o; - Lubrificar o anel de borracha e cerca de 10 cm da ponta do tubo, utilizando o lubrificante recomendado pelo fabricante, ou glicerina ou gua de sabo de coco nos pequenos e mdios dimetros, ou ainda, outro lubrificante aprovado pela FISCALIZAO. Ser vedado o uso de leo mineral ou graxa; - Centrar convenientemente a ponta e introduzi-la na bolsa at encostar no anel, mantendo o alinhamento e nivelamento do tubo; - Introduzir a ponta at que a sua extremidade fique distanciada de 10 mm do fundo da bolsa, para livre dilatao e mobilidade da junta. Nesta operao, para dimetros at 150 mm, utilizar alavanca manualmente, tomando o cuidado de proteger a extremidade da tubulao que receber o esforo; - Aps o encaixe da ponta do tubo, verificar se o anel de borracha permaneceu no seu alojamento e escorar o tubo com material de reaterro. Tubos e conexes de ferro fundido com junta flanegada A junta flangeada constituda por dois flanges, que comprimem uma arruela de borracha ou amianto grafitado (dependendo da classe), atravs de parafusos com porcas, em quantidade que depende do dimetro nominal da tubulao e da presso de servio. Os flanges quando verticais, devero ser posicionados de maneira que os dois furos consecutivos inferiores fiquem no mesmo plano horizontal.

111

Captulo VIII Estaes Elevatrias Os flanges, quando aplicados a uma derivao vertical superior, devero ser cuidadosamente horizontalizados. Neste caso, o plano vertical do eixo do tubo-base dever passar pelo centro do flange e a igual distncia de dois furos consecutivos. Para sua montagem, alm das recomendaes do fabricante, devero ser observados os seguintes procedimentos: - Limpar as faces dos flanges, eliminando todos os resduos; - Alinhar os tubos e dispor os furos dos flanges uns em frente aos outros, no sendo admitida deflexo de nenhuma ordem; - Introduzir a arruela de vedao entre os flanges e colocar os parafusos com as porcas; - Apertar gradual e sucessivamente os parafusos diametralmente opostos, com chave de torque apropriada.
VIII.5.6.3.4 - Testes

Concludo o assentamento e antes do completo reaterro a tubulao ser testada para que sejam verificados a estanqueidade e estabilidade da linha. Os testes sero executados pela CONTRATADA, sob superviso da FISCALIZAO. A CONTRATADA dever dispor de todos os materiais e equipamentos necessrios realizao dos testes. Os procedimentos a serem adotados para a realizao de cada tipo de teste sero estabelecidos pela FISCALIZAO. Todos os reparos e substituies que venham a ser necessrias em decorrncia dos testes devero ser executados imediatamente pela CONTRATADA.
VIII.5.6.3.5 - Carga e descarga de tubos

Os tubos, fornecidos pela CONTRATADA, sero considerados entregues CONTRATANTE somente quando do recebimento definitivo da obra. As operaes de carga, transporte e descarga dos tubos estaro a cargo da CONTRATADA, que dever tomar todos os cuidados, durante o manuseio, para evitar choques que venham a afetar a integridade dos materiais. Eventuais danos causados ao material durante as operaes de carga, transporte e descarga sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA, devendo esta repor qualquer material danificado, s suas expensas. A carga e a descarga dos tubos, peas ou conexes podero ser feitas de forma manual ou com o uso de dispositivos apropriados, em funo do tipo de material, embalagem, volume e peso, sempre obedecendo as recomendaes do fabricante. A descarga dos tubos e dos acessrios poder ser feita junto ao local do assentamento, ou em reas de estocagem para posterior remoo e utilizao, com prvia aprovao da FISCALIZAO. 112

Captulo VIII Estaes Elevatrias Quando colocados junto ao local de utilizao, os tubos sero dispostos ao longo da vala, de preferncia no lado oposto ao da terra escavada, com as bolsas voltadas para montante, quando for o caso. Na descarga, cada tubo ser pousado suavemente sobre o solo, devidamente emparelhado, sem pedras ou outros elementos salientes que possam vir a danific-lo. Se necessrio, e a critrio da FISCALIZAO, os tubos sero calados e protegidos por tapumes ou cercas. Quando os materiais forem descarregados em reas de estocagem, valem as mesmas recomendaes acima, acrescentando-se que, preliminarmente, a rea dever ser adequadamente preparada. Dever ser evitada a formao de estoque provisrio em lugares inadequados, evitando-se deix-los jogados ao longo das ruas, ou mesmo em campo aberto. Os tubos sero empilhados segundo as recomendaes dos fabricantes e bem calados para evitar desmoronamento de pilhas.
VIII.5.6.3.6 - Ancoragem da tubulao

Sero executadas em conformidade com as dimenses do projeto executivo. VIII.5.6.4. Fornecimento de Tubulaes A CONTRATADA fornecer todos os materiais (tubulaes, conexes) relacionados no projeto, bem como, materiais que forem julgados necessrios perfeita execuo e operao da rede coletora. A relao de materiais a serem adquiridos constam nas planilhas de oramento e nas plantas do projeto. A substituio do material especificado por outro com caractersticas diversas somente poder ocorrer com autorizao, por escrito, da CONTRATANTE. A CONTRATADA antes da aquisio dos materiais e equipamentos, solicitar por escrito CONTRATANTE, a aprovao das especificaes de fornecimento e autorizao para compra dos mesmos. A FISCALIZAO no aceitar os materiais adquiridos sem a prvia aprovao e autorizao da CONTRATANTE, ficando esta isenta de quaisquer responsabilidades, cabendo CONTRATADA arcar com o nus e/ou prejuzos da decorrentes. Todos os materiais empregados devero ser de primeira qualidade, satisfazendo as normas tcnicas pertinentes, Especificaes Tcnicas e orientaes do SANEP. Os materiais recusados pela FISCALIZAO devero ser retirados da obra e substitudos em seguida por outros que satisfaam as especificaes. A reincidncia em uso de materiais de qualidade inferior poder determinar as penalidades previstas no contrato. a) Tubos e conexes de PVC rgido com junta elstica Os tubos e Conexes em PVC Para esgoto pressurizado a serem utilizados nas linhas de recalque devero obedecer as seguintes Normas Brasileiras: NBR5647-1 Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos e conexes de PVC 6,3 com junta elstica e com dimetros nominais at DN 100 - Parte 1: Requisitos gerais 113

Captulo VIII Estaes Elevatrias NBR 7665/2007 - "Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos de PVC 12 DEFOFO com junta elstica - Requisitos" - Exceto a cor; para dimetros nominais a partir de DN 100. NBR 9822/1987 - Execuo de Tubulaes de PVC Rgido para Adutoras e Redes de gua b) Tubos e conexes de ferro fundido dctil Os tubos de ferro fundido dctil centrifugado devem ser do tipo ponta e bolsa com junta elstica, atendendo a Classe K-7 e, do tipo ponta e flange, atendendo a classe K-12. Os tubos de ferro fundido devero apresentar identificao do fabricante, classe e tipo de material. Os tubos devero ser revestidos internamente com uma camada de argamassa de cimento e areia (aplicada por centrifugao), conforme norma NBR 8682 e, externamente, com uma pintura betuminosa anticorrosiva, preferencialmente com camada de zinco metlico e camada de asfalto betuminoso. Os tubos devero ser fabricados, transportados e estocados conforme o indicado nas Normas Tcnicas Brasileiras NBR7675 - Tubos e conexes de ferro dctil e acessrios para sistemas de aduo e distribuio de gua Requisitos, e normas complementares NBRISO 6892, NBRNM 187-1 e NBR-7561. As conexes e peas especiais devero atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 (EB1324) NBR-7677 e Normas Complementares. Os anis de borracha para junta elstica devero ser fabricados, ensaiados e fornecidos segundo as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7676 (EB-1326), NBR-7674 e Normas Complementares. c) Registros de Gaveta Registro de gaveta, NBR 14968, corpo e tampa em ferro fund. dctil (NBR 6916 cl. 42012) inteiramente revestido em epxi em p eletrosttico c/ espessura mnima de 150 micra, cunha em ferro fund. dctil sobremoldada integralmente c/ elastmero sinttico atxico EPDM. haste no ascendente em peca inteiria de ao inox ABNT 410. A vlvula quando aberta permite o reengaxetamento c/ a rede em carga. fixao da tampa ao corpo s/ os parafusos, acionamento direto c/ cabeote, ps. mxima de serv. 1,6 Mpa(160 MCA), extremidades com flanges, gabarito de furao de acordo com a norma NBR 7675 PN 10 ou PN 16, face a face curto, de acordo com a norma iso 5752 srie 14. A inspeo devera ser de acordo com o estabelecido nos itens 7.1; 7.2 e 7.3 da NBR 14968. VIII.5.6.5. Blocos de ancoragem para as linhas de recalque A linha de recalque da ELE Secundria, em PVC PBA DE 85 DN 75, ligar esta elevatria ao poo de suco da ELE Principal, desenvolvendo-se em solo argiloso de media a alta coesividade. Considerando que esta ELE tem seus conjuntos elevatrios operando com inversores de freqncia, a situao mais desfavorvel na linha ocorrer em caso de parada brusca do bombeamento, o que pode ocorrer devido a falta de energia eltrica ou pane em momento de vazo de bombeamento elevada. Em todo o trecho, a linha apresenta pontos de inflexo horizontais de 45o e 90 bem como pontos de inflexo vertical de 90.

114

Captulo VIII Estaes Elevatrias Tendo em vista que esta ELE apresenta pequenas vazes, e o dimetro previsto (75 mm), ser suficiente a adoo de estacas de madeira cravadas no solo junto as peas de mudana de direo, conforme detalhe no projeto. A linha de recalque que parte da ELE Principal, em PVC DEFoFo DN 150, que ligar esta elevatria ao desaenador, tambm desenvolve-se em solo argiloso de media a alta coesividade ao longo da av. Leopoldo Brod. Tendo da mesma forma esta ELE seus conjuntos elevatrios operando com inversores de freqncia, a situao mais desfavorvel na linha ocorrer em caso de parada brusca do bombeamento, o que pode ocorrer devido a falta de energia eltrica ou pane em momento de vazo de bombeamento elevada. Em todo o trecho, a linha apresenta pontos de inflexo horizontais de 45o e 90 bem como pontos de inflexo vertical de 90o. Nas inflexes horizontais de 45o existentes no trecho entre a ELE Principal e o desarenador, a linha de DEFoFo DN 150 ser apoiada em bloco de ancoragem conforme definido no projeto. Com a forma e ferragem em posio definitiva, ser feita a concretagem, com concreto estrutural com resistncia caracterstica compresso (fck) igual ou maior que 25 Mpa, com consumo mnimo de 370 kg de cimento por m3 de concreto. A medio e o pagamento dos blocos de ancoragem sero feitos de acordo com a volumetria de concreto executada.

115

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio IX. REDE DE ESGOTAMENTO SANITRIO


IX.1 INTRODUO

Estas Especificaes Tcnicas tm por objetivo definir os critrios que devem ser observados para a execuo do Sistema Coletor de Esgotos Sanitrios do Stio Floresta, no Bairro Trs Venda, na cidade de Pelotas/RS. O Sistema Coletor projetado est constitudo de duas bacias de esgotamento sanitrio, uma com contribuio para ELE Secundria e a outra para ELE Principal. Observaes: A execuo da obra dever obedecer integral e rigorosamente aos projetos, memoriais, detalhes fornecidos e as normas, especificaes e mtodos aprovados, ou em fase de projeto da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e relacionadas direta ou indiretamente com a obra. Sempre que inexistir norma brasileira e enquanto no for criada uma normatizao referente a determinado assunto, ficar critrio da FISCALIZAO a indicao da norma a ser seguida. A CONTRATADA, antes do incio das obras, dever solicitar todas as licenas e/ou autorizaes necessrias para implantao das mesmas, pagar taxas, impostos e demais encargos junto aos rgos Pblicos e demais rgos Competentes. A FISCALIZAO no autorizar o incio das obras sem a devida documentao; Ao concluir as obras a CONTRATADA dever fazer uma limpeza geral nas reas onde as mesmas se desenvolveram; Esta limpeza, sem nus para a CONTRATANTE, dever ser aprovada pela FISCALIZAO e ser condio indispensvel para a liberao da verba de desmobilizao e entrega provisria da obra; Fica a CONTRATADA obrigada a manter, por conta e risco, as obras em perfeitas condies pelo perodo de noventa (90) dias aps a concluso das mesmas e, somente aps este prazo, ser providenciado pela CONTRATANTE o Termo de Recebimento Definitivo da Obra.
IX.2. SERVIOS TCNICOS

IX.2.1. Locao e Nivelamento de Obras p/ Condutos Livres A execuo de todos os servios topogrficos, necessrios locao das valas, de acordo com o projeto, ser encargo da CONTRATADA, respeitadas as condies a seguir indicadas. Poder ser admitido, no entanto, alteraes no projeto, face a existncia de obstculos no previstos, bem como da natureza do subsolo que servir de apoio. Em se tratando de locao de TILs e PVs, sempre que houver interferncia, estes elementos da rede podero ser locados num raio de dois metros no entorno do local de implantao previsto, devendo a CONTRATADA cadastrar a alterao em relao ao projeto. Todas as modificaes necessrias devero ser aprovadas e autorizadas pela FISCALIZAO. A medio e o pagamento sero por metro de vala locado. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. 116

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. Para a locao sero utilizadas as referncias de nvel dos levantamentos topogrficos realizados para a elaborao do projeto das redes coletoras. A CONTRATADA no dar incio a qualquer servio, sem que sua locao tenha sido verificada pela FISCALIZAO, mas tal verificao no eximir a CONTRATADA da responsabilidade da exata execuo dos trabalhos. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. Na caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA.As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA . Os elementos colhidos em campo, sero lanados em Software adequado, plotados em papel vegetal, em prancha padro, conforme modelo, orientao e reviso feita pela FISCALIZAO, nas escalas indicadas no projeto. Na apresentao das pranchas desenhadas, devero acompanhar as planilhas de cadastro correspondente aos trechos desenhados. Tambm devero ser fornecidas as cadernetas de campo autenticadas e originais, contendo registros numricos, croqui, esboos e resumo de singularidades e anomalias encontradas. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas. A CONTRATADA ser responsvel pela conservao e manuteno dos marcos de referncia bsicos, instalados pela FISCALIZAO e, em caso de destruio ou danos dos mesmos, por empregados ou por terceiros, intencionalmente ou por negligncia, ser a CONTRATADA responsabilizada pela despesa resultante de sua reposio e ficar responsvel por quaisquer erros causados pela perda dos mesmos. Os equipamentos utilizados para a locao da obra devero ser aprovados pela FISCALIZAO. Todo o nivelamento ser elaborado, tomando-se os RNs lanados por ocasio da elaborao do projeto executivo. Ser apresentado croqui de locao dos acidentes encontrados, como rios, galerias, rede de gua. etc., perfeitamente definidos e cotados. Ser feito um piqueteamento, de 10 em 10 metros, em uma poligonal auxiliar, paralela ao eixo da rede, varivel de 1,5 m 3,0 m, conforme for a profundidade da vala, o dimetro da tubulao e o tipo de equipamento utilizado para escavao. Locada a linha de referncia, o assentamento da tubulao obedecer rigorosamente a posio e cotas do projeto. Os processos para locao da tubulao na vala sero por gabarito ou por cruzeta. Caso a CONTRATANTE deseje utilizar outro processo de locao para assentamento da tubulao, este dever ser aprovado pela FISCALIZAO.

117

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Os trabalhos de assentamento da tubulao s podero ser iniciados aps a FISCALIZAO conferir os dados da ORDEM DE SERVIO PARA GABARITO OU CRUZETA e autorizar o incio dos mesmos. Ordem de servio para gabarito A Ordem de Servio para Gabarito conter os elementos necessrios locao e o nivelamento da canalizao a ser implantada e ser preenchida em trs (3) vias, sendo que duas (2) ficaro com a CONTRATANTE, devendo ser entregues, no mnimo, 48 horas antes do incio dos servios do trecho. A Ordem de Servio para Gabarito, conter a numerao das estacas correspondentes ao trecho a ser executado e, para cada estaca, todos os elementos necessrios execuo dos servios, a saber: CT CP I DN G P H GI GS = = = = = = = = = cota do terreno (piquete); cota do projeto (geratriz inferior interna do tubo); declividade da canalizao; dimetro do tubo; altura do gabarito; profundidade do tubo (profundidade da geratriz interna inferior do tubo); altura da rgua (altura do bordo superior da rgua em relao ao piquete); geratriz inferior; geratriz superior.

Para assentar tubos pelo processo de gabarito, dever ser observado: a) Rguas perfeitamente instaladas, distantes entre si de, no mximo, 10 metros, com o objetivo de diminuir a catenria. As rguas e os montantes sero de madeira ou alternativamente podero ser metlicos. b) Pelos pontos da rgua, que fornece o eixo da canalizao, estica-se uma linha de nylon, sem emenda, bem tracionada, de forma a se obter uma linearidade perfeita. c) Quando a montagem da canalizao for executada de jusante para montante, coloca-se a parte inferior do p do gabarito sobre a geratriz interna inferior do tubo, fazendo-se coincidir a marca do gabarito (GI), com a linha esticada; d) Quando a montagem da canalizao for executada de montante para jusante, coloca-se a parte superior do p do gabarito sob a geratriz interna superior do tubo, fazendo-se coincidir a marca do gabarito (GS), com a linha esticada. Ordem de servio para cruzeta A Ordem de Servio para Cruzeta dever conter os seguintes elementos: 118

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio CT CP CC I = = = = cota do terreno; cota do projeto (geratriz inferior interna do tubo); cota do tubo (geratriz superior externa do tubo, junto bolsa); declividade da canalizao; dimetro interno mais espessura do tubo; altura da cruzeta a ser utilizada; altura do recobrimento; altura da rgua (altura do bordo superior da rgua em relao ao piquete).

Di+e = C R H = = =

Para assentar tubos pelo processo da cruzeta, dever ser observado: a) Rguas perfeitamente instaladas, distantes entre si de 20 m. As rguas e os montantes devero ser de madeira; b) O comprimento da cruzeta, que um T de madeira ou metlico, deve corresponder exatamente distncia vertical, que vai da linha de visada at a geratriz superior dos tubos; c) Com as rguas j perfeitamente instaladas na horizontal e nas respectivas alturas, a cruzeta ser deslocada entre elas, em posio vertical, garantida por um nvel de pedreiro, de modo que a face superior da cruzeta fique contida no plano de visada. Ento, se as extremidades do tubo ficarem em contato com o p da cruzeta, quando nelas for colocada, porque o tubo j se encontra com a declividade desejada; d) Para facilitar a visualizao, as rguas e a cruzeta devem ser pintadas com cores contrastantes; e) As visadas devem ser feitas de jusante para montante, a fim de que sejam visualizadas apenas uma aresta da cruzeta e uma aresta de cada uma das rguas, ao invs das respectivas faces horizontais. O alinhamento horizontal dos tubos para os dois processos descritos (gabarito e cruzeta), ser verificado atravs de um prumo de centro, que transferir o eixo determinado pela linha de nylon para o centro do tubo. IX.2.2. Cadastro um conjunto de informaes fidedignas de uma instalao, apresentado atravs de textos, planilhas e representaes grficas em escalas convenientes. Salvo indicao em contrrio, as convenes, simbologias e escalas devero ser as indicadas nas normas vigentes da CONTRATANTE. As pranchas desenhadas devero ser apresentadas acompanhadas das planilhas correspondentes ao trecho cadastrado.

119

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio As folhas de cadastro devero ser entregues CONTRATANTE at 10 (dez) dias aps o trmino dos servios, sendo que o pagamento da ltima medio ficar condicionado entrega do respectivo cadastro. IX.2.2.1. Cadastro e desenho p/ Obras de Condutos Livres Os cadastros de ligaes prediais e PVs e de redes e coletores de esgotos devero ser apresentados segundo modelos padro CONTRATANTE. Devero conter os dados referentes identificao de bacias, lotes, localizao e trecho das redes, logradouros, poos de visita com suas caractersticas, tipo e dimetro da tubulao, embasamentos, reaterro, pavimento, cotas do terreno, de fundo, de chegada e sada dos poos de visita, declividades, extenses e outros elementos que retratem fielmente a rede executada. No caso de cadastro das ligaes prediais, devero ser identificados os prdios, posio de meiosfios e alinhamento predial, extenses, cotas, identificao e constituio dos poos de visita e outras informaes que permitam conhecer em detalhe as ligaes prediais executadas. O Cadastro de Sistemas de Esgotamento Sanitrio dever obedecer, no que couber, as prescries da NBR-12.587/92. A medio e o pagamento sero por metro de rede cadastrada. IX.2.3. Testes Hidrulicos Nas tubulaes de esgoto devero ser realizados testes de alinhamento e de estanqueidade. Alternativamente poder ser realizado teste com uma vdeo cmera, a qual introduzida dentro da tubulao percorrendo os dutos e fazendo os devidos registros. Teste de alinhamento O teste ser feito com o auxlio de um espelho que caiba no tubo e uma lanterna. Acende-se a lanterna em uma das extremidades do trecho em teste, e na outra, com auxlio do espelho, localiza-se o facho de luz, o qual s poder ser observado se o trecho estiver alinhado e sem obstrues. Para facilidade e simplicidade este teste dever ser executado ao final de cada trecho de mesmo alinhamento e declividade, ou critrio da FISCALIZAO. Teste de estanqueidade com fumaa O teste dever ser realizado num trecho entre dois poos de visita (ou poos no visitveis) cuja tubulao dever estar reaterrada, com exceo das juntas, na seguinte sequncia: Vedar a boca da tubulao e conexes montante; Insuflar fumaa para o interior da tubulao por meio de uma ventoinha, ou outro dispositivo adequado; Verificar se h escapamento de fumaa nas juntas. Teste de estanqueidade com gua 120

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio A tubulao preparada para o teste dever ser tamponada nas extremidades de entrada dos PVs que limitam o trecho em teste. Em tubulao de pequena declividade podero ser testados dois ou mais trechos entre PVs, simultaneamente. Quando o trecho da tubulao a ser testado tiver declividade, cuja diferena de cotas possa propiciar transbordamento do PV jusante (cota inferior) ou apresentar carga superior a do ensaio, devero ser intercalados pontos intermedirios. Estes pontos devem definir subtrechos, de forma que os desnveis no apresentem cargas superiores s de ensaio, no mximo de 10,00 m de coluna dgua para tubulao submetida presso atmosfrica ou 1,5 vezes a presso de servio para a tubulao de recalque. A seqncia para execuo do teste ser a seguinte: a) Encher com gua a tubulao no trecho a ser testado com antecedncia de 4 (quatro) horas, para que os tubos e as juntas fiquem saturadas; b) Encher o PV de montante com gua; c) A partir de um ponto assinalado no PV junto ao nvel de gua, mede-se a profundidade h; d) Decorrido o tempo de uma hora, mede-se a profundidade do nvel de gua a partir do ponto assinalado no PV; e) Calcula-se o volume determinado pela perda de gua durante o tempo do teste (uma hora). O vazamento permissvel no trecho em teste ser definido em funo das condies locais e especificaes do projeto.
IX.3. SERVIOS PRELIMINARES

Abrange os servios iniciais e de apoio necessrios execuo da obra, programados e executados conforme as necessidades locais. Estabelece as principais condies a serem observadas na execuo de servios de preparo do terreno, trnsito e segurana, acessos e remanejamento de interferncias. A CONTRATADA dever adotar as providncias necessrias a fim de prevenir possveis acidentes, assumindo total responsabilidade pela sua ocorrncia. A CONTRATANTE se eximir de toda e qualquer responsabilidade sobre eventuais acidentes. Devero ser observadas, no que couber, as normas tcnicas e prescries da ABNT. IX.3.1. Trnsito e Segurana IX.3.1.1. Sinalizao Nas reas pblicas afetadas pela construo das obras, bem como nas reas privadas, tanto em relao trafego de veculos como de pessoas, dever ser providenciado junto aos rgos responsveis de trnsito e/ou s prefeituras, as respectivas liberaes e aprovaes necessrias, seja para as sinalizaes e/ou para o trfego. 121

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Todo e qualquer contato para licenciamento e liberaes, dever ser feito por escrito e acompanhado de croqui, com todas as informaes e indicaes das alteraes, sinalizaes e impedimentos provenientes da realizao das obras. Em locais de muito trfego ou reas centrais, devero ser providenciados passadios, passarelas, cercas de proteo e tapumes ou outros sistemas de segurana, de acordo com orientao da FISCALIZAO e as especificaes da obra. Quando houver necessidade de alterao de trfego para execuo das obras, com antecedncia mnima de cinco dias, a CONTRATADA iniciar e manter os contatos necessrios com os rgos competentes, sob aprovao e assistncia da CONTRATANTE. Qualquer obra que implique em suspenso do trnsito ou reduo da rea de circulao dever ser executada aps prvia aprovao do rgo competente, consultado atravs de carta acompanhada da planta propondo as alteraes necessrias, onde sero indicadas todas as informaes julgadas imprescindveis ao estudo e implantao de sinalizao preventiva e complementar, necessrias ao impedimento ou circulao no local da obra e zonas atingidas por seus efeitos. As sinalizaes sero feitas em atendimento s normas, especificaes e simbologias do Conselho Nacional de Trnsito e da regulamentao do Cdigo Nacional de Trnsito - decreto 62127/68, resoluo 402/68 do Departamento Nacional de Trnsito, outras resolues, portarias e determinaes de mbito Federal, Estadual e Municipal. Ser de inteira responsabilidade da CONTRATADA a instalao e manuteno da sinalizao recomendada. A inobservncia ou ausncia dessa sinalizao, seja por furto, destruio ou qualquer outro motivo, acarretar a paralizao total ou parcial das obras at seu reestabelecimento. Tal ocorrncia no implicar na prorrogao dos prazos previstos no cronograma. Os trabalhos iniciais constaro de: a) Apresentao para aprovao da FISCALIZAO, do esquema de implantao da sinalizao, o qual conter os dispositivos obrigatrios, adequados e necessrios perfeita sinalizao da obra em questo. b) Sinalizao e isolamento do trecho liberado em toda a sua extenso; c) Instalao dos dispositivos de sinalizao definidos e regulamentados pelos rgos responsveis pelo trnsito. A CONTRATANTE exigir no mnimo a sinalizao preventiva com fitas plsticas, placas indicativas, cones de sinalizao, cavaletes, barreiras, dispositivos de sinalizao refletiva e quando noturna, a iluminao de segurana, com a utilizao de baldes ou caixas, providas de lmpadas incandescentes, a cada 2,50 m, ao longo da vala. Sinalizao luminosa e refletiva Os sinais luminosos e refletivos sero utilizados como alerta e advertncia ao trnsito de veculos e pedestres. 122

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Basicamente constituir-se-o de pedestais com 1,40 m de altura, dotados de lmpadas eltricas sob baldes plsticos de cor vermelha, espaados de, no mximo, 5 metros. Podero ser usados, tambm, aparelhos com lmpadas amarelas rotativas ou com lampejos. Em casos especiais, e critrio da FISCALIZAO, o uso de dispositivos de sinalizao combusto, poder ser autorizado. A sinalizao refletiva ser obtida, como elemento de reforo, atravs de olhos de gato ou com tinta especial refletiva aplicada nos diversos dispositivos de sinalizao. Cavaletes Sero utilizados cavaletes de madeira, tanto para sinalizao de advertncia, como de indicativo de trnsito interrompido ou restrito, colocados nos cruzamentos de ruas e ao longo das valas. Devero ter 1,20 m de altura e 1,50 m de comprimento. Placas de sinalizao As placas de sinalizao sero utilizadas para aviso, advertncia e indicaes. Devero ser colocadas nas cabeceiras das escavaes e frente das valas, com 0,80 m de altura, podendo ser de madeira ou metlicas. Essencialmente sero de dois tipos: Tabuleta indicativa - com dimenses 0,60 x 0,60 m, instalada com a diagonal na posio vertical. Placa de sinalizao - com dimenses 1,50 x 0,80 m. Cones balizadores Os cones sero utilizados para o balizamento de faixas interditadas ao trnsito e sinalizao de locais de obras. Podero ser de borracha ou de plstico, fixados em base quadrada de material resistente. Tero as seguintes dimenses: base 0,30 m ou 0,50 m e altura 0,50 m ou 1,00 m, respectivamente. A medio e o pagamento, do item sinalizao, sero por valor global. IX.3.2. Remanejamento de Interferncias Antes do incio dos servios de escavao para o assentamento de redes a CONTRATADA dever identificar eventuais interferncias da rede com elementos existentes nos locais, que no estejam indicadas no projeto. As interferncias podero estar localizadas no subsolo ou na superfcie do terreno. No caso de interferncias com elementos de servios pblicos, devero ser consultados os respectivos cadastros dos rgos responsveis.

123

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Em qualquer caso, a CONTRATADA dever manter os entendimentos necessrios com os respectivos proprietrios ou rgos responsveis. Durante o processo de abertura de valas devem ser superadas interferncias com a rede de gua existente, com a rede de fibra tica implantada, com galerias pluviais, e com sarjetas e valas. As interferncias com a rede de gua existente necessitaro de que a CONTRATANTE disponibilize equipe uma equipe de funcionrios ou de subcontratada para permanente atuao nas frentes de trabalho, promovendo os cortes de ramais prediais necessrios, bem como as religaes, uma vez concludos os servios de implantao de rede coletora de esgotos em frente aos imveis. Em trechos em que houver uma ocupao permanente significativa de residentes, a CONTRATANTE poder executar uma linha paralela, aparente, para uma ligao provisria de residncias em uma quadra, garantindo o abastecimento contnuo durante a implantao da rede coletora.. Esta linha provisria seria reutilizada, deslocando-a sempre adiante, nas quadras que sofrero interveno. O cadastro da rede de gua pode ser obtido junto ao SANEP. O mesmo no georeferenciado. As interferncias com a rede de cabeamento tico devem ser antevistas por consulta ao cadastro do sistema, fornecido pela companhia telefnica. As galerias pluviais existentes foram implantadas sem obedecer a um projeto global, a soluo dever ser definida na obra com aprovao da FISCALIZAO. Sarjetas e valas existentes quase sempre esto com o fundo acima da cota dos coletores de esgoto, cotas estas que levam ao atendimento ao recobrimento de norma. Assim, pelo que foi possvel constatar na fase de projeto, no haver problemas para lanar a rede coletora com relao a sarjetas e valas, exceo feita a sanga da barbuda, cujo cruzamento da rede de esgotamento sanitrio receber proteo especial. Obviamente que nos pontos em que for necessrio este cruzamento, a vala ou sarjeta dever ter a circulao de gua interrompida por barramento com argila, promovendo-se a transposio do setor seccionado por canal de desvio ou mediante bombeamento, se necessrio. No final dos servios, a CONTRATADA dever providenciar toda a recuperao necessria a fim de restabelecer os servios e as condies anteriores de forma, funcionamento e de acabamento dos elementos remanejados. O remanejamento de interferncias, quanto sua execuo e detalhes ser objeto de estudos individuais, e necessariamente aprovados pela FISCALIZAO. A medio e o pagamento sero por unidade remanejada. No caso da rede de gua bueiros ou galerias, o custo ficar a cargo do SANEP.
IX.4. MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao e de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas.

124

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender s normas de segurana e sinalizao pertinentes as apresentadas nesta Especificao Tcnica. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: a) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; b) Atendimento ao cronograma de obra; c) A relao custo/benefcio do servio; d) Condies de segurana a pessoas e propriedades; e) Condies de trfego de pessoas e veculos; f) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. IX.4.1. Escavao para assentamento das tubulaes Os servios de escavao para assentamento de tubulaes com escoamento por gravidade, somente podero ser iniciados aps emisso de ordem de servio. As valas sero escavadas segundo a linha do eixo dos coletores, respeitados seu alinhamento e as cotas indicadas na ordem de servio. A FISCALIZAO dever definir, por escrito, as cotas do terreno e do greide em cada poo de visita, ficando a cargo da CONTRATADA a marcao dos pontos intermedirios constantes na ordem de servio, para a correta implantao das tubulaes, sob a aprovao da FISCALIZAO. Os comprimentos parciais das valas sero tomados pela distncia horizontal entre duas estacas de locao da obra ou mais, quando a declividade do terreno for constante. Sempre que houver variao da declividade do terreno ou variao do tipo de solo no intervalo entre duas estacas, esta distncia se estender at o ponto de deflexo vertical ou ponto de variao do tipo de solo.

125

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio As cavas para os TILs e PVs tero as dimenses indispensveis para a execuo da obra, com o acrscimo para a colocao do escoramento quando este for necessrio, conforme orientao do projeto e da FISCALIZAO. Os volumes de escavao dos PVs sero considerados como escavao de valas. A medio e o pagamento sero por m escavado. A seguir esto apresentados os detalhes referentes forma de execuo das escavaes e do escoramento, para assentamento das tubulaes, terminais de limpeza e poos de visita. A. Abertura e Conteno de Valas A.1. Introduo O desenvolvimento das atividades de abertura e conteno de valas para lanamento das tubulaes de PVC dever ser norteado pela transitoriedade das atividades de conteno. Isto significa que as valas sero abertas em extenso em cada frente de trabalho, de modo que as operaes de abertura de vala, lanamento de tubos e fechamento de vala ocorram em um mesmo dia. Em trechos com valas de at 2,5m de profundidade onde no seja atingido o leno fretico, que recebero tubos de PVC, estima-se 60 metros dirios como extenso mxima a ser escavada, com ou sem conteno lateral. Em trechos que recebero tubos PVC, com valas de profundidade maior que 2,5m, a extenso de vala dever ser menor. Para conteno de valas de profundidade superior a 2,5m , as empresas adjudicadas podero decidir com relao a adotar o sistema convencional de escoramento continuo, ou o sistema das estruturas mveis metlicas ou de outro material que atenda as condies estruturais necessrias, de acordo com sua capacidade de avano dirio, bem como com relao as mquinas que mobilizaro para a abertura de valas. Os fundos de vala devero ser abertos at a cota da geratriz externa inferior da tubulao, procedendo-se ao rastilhamento do fundo arenoso, a fim de remover eventuais agregados grados (pedras, tocos, etc...) existentes, que possam gerar presso puntual no fundo da tubulao. Uma vez garantida a no existncia de material prejudicial no fundo da vala, deve-se nivelar e compactar o fundo da vala antes do lanamento dos tubos. Uma vez lanados os mesmos, e verificada a cota da geratriz inferior interna (greide) com os valores declarados nas planilhas de projeto, iniciar-se- o reenchimento da vala. Com o fechamento de valas ao final de cada jornada, o nivelamento dever ser feito com preciso. A obra dever desenvolver-se de modo a atender as exigncias das normas NBR 9061 Segurana de escavao a cu aberto, e NBR 12266 Projeto e execuo de valas para assentamento de tubulao de gua, esgoto ou drenagem urbana. A.2. Valas com at 1,25m de profundidade Valas com at 1,25m de profundidade podero ser abertas sem escoramento, desde que as valas sejam abertas e fechadas no mesmo dia. Nos trechos de valas com profundidade no superior a 1,25m, portanto sem conteno de paredes, ser possvel lanar na vala as varas de tubos de 6m j unidas duas a duas em segmentos de 12m, sempre que a empresa consiga abrir e fechar valas com esta extenso em um mesmo dia. Neste caso, a cada 12m, onde seria necessria a atividade de juno no interior da vala, as paredes da mesma sero chanfradas num ngulo compatvel com o tipo de solo para garantir a segurana dos trabalhadores que estiverem procedendo a juno. 126

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio A3. Valas com profundidade entre 1,25 e 2,50m Sempre que a vala tiver profundidade entre 1,25 e 2,50m, adotar-se- escoramento descontinuo ou se o terreno permitir, pontaleteamento , em ambos os casos o comprimento das tabuas ser de 2,5 metros, assim quando a vala tiver profundidade abaixo de 2,5m, as tbuas 2,50m sobressairo o terreno, formando um proteo ao redor da vala, no maior que 1,05m (devido ao desconto da ficha). As larguras de escavao a adotar para as valas com 1,25m at 2,5m de profundidade sero: 0,70m: para tubos de 150mm e 200mm, de PVC; 0,80m: para tubos de 250mm e 300mm, de PVC;

A medio e o pagamento ser por m2 de vala efetivamente escorada. A.4. Valas com profundidade entre 2,5m e 4,0m A.4.1. Conteno de talude com escoramento contnuo Para valas entre 2,5m e 4,0m de profundidade, adotar-se- o escoramento contnuo. Sugere-se ainda uma soluo alternativa no item A.4.2, usando escudos em mdulos sucessivos metlicos ou no, , que cubram o comprimento dirio de valas a implantar. Para adoo da soluo alternativa, dever haver acordo entre a CONTRATANTE e a(s) CONTRATADA(s). No presente caso, as larguras de escavao sero as seguintes: 1,00m: para tubos 150 e 200mm, em PVC; 1,10m: para tubos 250 e 300mm, em PVC;

O comprimento das pranchas ser de 3,5m. Quando a vala tiver profundidade de 2,5m ou forem ligeiramente mais profundas que esta medida, as pranchas de 3,5m afloraro no terreno, formando um muro protetor ao redor da vala. Quando a vala for mais profunda, as pranchas podero desaparecer abaixo da linha do terreno. Neste caso poder promover-se a remoo do terreno adjacente vala, que no ficar escorado pela estrutura. As larguras teis das valas sero afetadas pelas dimenses das estacas pranchas perfil U (7,5cm), para o caso do escoramento contnuo com estacas prancha. A.4.2. Conteno de talude (soluo alternativa) Havendo acordo entre as empresas contratadas para a implantao do sistema e a CONTRATANTE, poder ser adotada uma soluo alternativa, usando uma estrutura montada com paredes metlicas (escudos) justapostas, que cubram o comprimento mnimo de um tubo (6 metros). A adoo desta tcnica implica na necessidade de que, durante o processo de escavao por uma escavadeira hidrulica, homens desam vala em processo de abertura para proceder a uma mudana na posio de estroncas metlicas de conteno de paredes opostas. Nesta operao sempre se proceder a colocao de uma nova estronca para posteriormente remover outra. Esta operao visa liberar uma determinada rea da vala para atuao do brao da escavadeira.

127

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio A.5.Escavaes para Instalao de Til Radial E PV A.5.1. Escavaes para TIL radial Para colocar TIL at uma profundidade de 2,00m se far um buraco tipo pirmide invertida, com base 1,4 x 1,4m no fundo da cova, com os lados abrindo-se em direo superfcie, com planos inclinados com a horizontal em ngulo compatvel com o terreno, sem utilizao de escoramento. Pode-se assim calcular a volumetria em funo da profundidade. No se descontar o volume de escavao de valas que se sobreporo ao poo, para o TIL ou PV, porque alguns problemas executivos surgiro. Caso haja interferncia impedindo que um dos lados tenha o plano inclinado, um ou mais dos lados poder ser escorado. Quando o TIL sobre passar a profundidade de 2,00m ser necessrio proceder a escoramento devido a largura de escavao ao nvel da superfcie. A.5.2. Escavaes para PV Para PV at 2m de profundidade deve-se abrir cova em pirmide invertida, dispensando escoramento, a menos que alguma interferncia assim o exija. IX.4.2. Reaterro So considerados reaterros, os servios de reposio de materiais em escavaes resultantes da execuo de assentamento de tubulaes e de poos de visita. A rea em que o servio ser executado dever estar limpa e preparada. O reaterro de valas para assentamento de tubulaes de esgoto dever ser executado de modo a oferecer condies de segurana e estabilidade s redes e bom acabamento da superfcie. O reaterro de valas para assentamento de redes de esgoto somente ser autorizado aps a concluso do levantamento cadastral das ligaes prediais e das interferncias existentes. Os solos utilizados para reaterros sero provenientes da prpria escavao. No caso em que o material proveniente da escavao seja considerado, devido as suas caractersticas, imprprio para reaterro dever ser utilizado material proveniente de emprstimo, conforme for determinado e aprovado pela FISCALIZAO. Todo o material para uso no reaterro dever ser uniforme, isento de razes, pedaos de pavimentos, tocos de madeira, detritos e toda espcie de matria orgnica, bem como de pedras ou blocos de rocha que possam danificar as tubulaes assentadas. Caso sejam realizados testes de estanqueidade, as etapas de reaterro sero definidas pela FISCALIZAO, em funo do tipo de teste e da tubulao. Em geral os servios de reaterro compreendem os seguintes procedimentos: a) Lanamento e espalhamento b) Homogeneizao e regularizao c) Compactao ou adensamento. 128

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Para lanamento e espalhamento do material sero utilizados ferramentas manuais (como ps, enxadas e rodos) ou equipamentos mecanizados (carregadeiras, tratores, motoniveladoras e caminhes basculantes), conforme o volume de material a ser utilizado e a presena ou no de estruturas ou outras interferncias na rea a ser aterrada. A garantia de uniformidade do reaterro, em termos de granulometria, umidade e caractersticas geomtricas, ser obtida pela homogeneizao do material e regularizao da camada a ser compactada. A compactao ou adensamento consiste na reduo do nmero de vazios entre as partculas constituintes do material de reaterro por processo e equipamento adequados, que variam dependendo das caractersticas do material, ou das condies locais da rea a ser compactada. Entre os processos de adensamento mais comumente utilizados para redes de esgoto esto: a vibrao (rolos, placas e rguas vibratrias); o impacto (soquetes, sapos pneumticos); a irrigao; ou ainda, processos mistos como a irrigao com vibrao (irrigao com vibrador de imerso). No ser permitida a compactao de valas com pneus de retro-escavadeiras, caminhes, etc. A rotina dos servios de compactao ser fixada por instruo de campo, emitida oportunamente pela FISCALIZAO. A escolha de um dos processos de adensamento, e das ferramentas e equipamentos a serem utilizados, ser funo dos esforos e impactos que possam ser transmitidos s tubulaes assentadas e s existentes, bem como do acabamento e capacidade de suporte exigido para a superfcie resultante. A execuo dos reaterros sofrero controle geomtrico e tecnolgico nas fases de lanamento, homogeneizao e compactao. Os controles na fase de lanamento e espalhamento sero de carter geomtrico (espessura da camada) e de qualidade do material (visual). Na fase de homogeneizao e regularizao ser feito o controle da mistura (se houver) e da umidade do material, visando a obteno da umidade prxima do teor timo de compactao. Para o controle da compactao ou densidade do material do reaterro ser considerado o grau de compacidade, ou seja, a relao entre a densidade de campo e a densidade mxima obtida por ensaio constante das Especificaes da obra ou servio. A obteno da densidade de campo ser obtida pelo mtodo do cone de areia e a reduo densidade seca ser obtida pela deduo do teor de umidade da amostra de campo, por secagem em laboratrio. Mtodos expeditos (ex.: frigideira, lcool e speedy) podero ser usados para controle de umidade e compactao no campo, permitindo o avano da obra, a critrio da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da exigncia da qualidade do servio. A aceitao desses mtodos ficar na dependncia da confirmao por laboratrio, sendo o servio recusado, no caso em que se verifiquem discrepncias maiores que 2 % (dois por cento). Caso os resultados dos ensaios de compactao venham apresentar valores inferiores aos especificados, os servios devero ser refeitos sem nus para CONTRATANTE, inclusive a recomposio do pavimento, quando for o caso. O reaterro das valas ser executado, salvo orientao expressa da FISCALIZAO em duas etapas: 129

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Primeira etapa Na primeira, que corresponde ao espao compreendido entre o fundo da vala e a cota da geratriz externa superior da tubulao, acrescida de no mnimo 30 cm, o lanamento e compactao do material ser executado com o mximo cuidado para no deslocar e/ou danificar o tubo. O lanamento do material dever ser executado em camadas uniformes de, no mximo, 15 cm de espessura e compactadas por apiloamento manual, utilizando-se soquetes de madeira, ferro fundido ou concreto, com peso aproximado de 10 kg e dimetro de 15 cm. Nesta etapa no haver compactao na regio acima da tubulao assentada, no caso de material granular, a critrio da FISCALIZAO, poder ser utilizado o processo de adensamento hidrulico (irrigao e vibrao), em camadas de at 30 cm. Segunda etapa Na segunda, correspondente ao espao compreendido entre a cota precedentemente referida at a superfcie do terreno, ser permitida a utilizao de equipamentos mecnicos de operao manual, tais como soquetes a percusso (sapos) e placas vibratrias, sendo que a espessura mxima de cada camada no dever ser superior a 20 cm. Nesta etapa, o adensamento ser realizado por meio de irrigao e vibrao (adensamento hidrulico), em camadas de at 30 cm. Alm dos materiais indicados para a utilizao na primeira etapa de reaterro, podero ser utilizados outros, de emprstimo ou reaproveitados da prpria vala, desde que previamente aprovados pela FISCALIZAO. A medio e o pagamento sero por m de vala reaterrada. IX.5.3. Carga, Descarga e Transporte So os servios de remoo de no reaproveitveis no reaterro ou originados por demolies de estruturas, alvenarias ou pavimentos (entulhos). Os materiais aproveitveis sero armazenados em local apropriado, de modo a evitar a sua segregao. Qualquer tipo de material remanescente ser levado e espalhado em bota-fora em local autorizado pela FISCALIZAO. A CONTRATADA tomar todas as precaues necessrias para que os materiais estocados em local apropriado ou espalhados em bota-foras, no causem danos s reas e/ou obras circunvizinhas, por deslizamentos, eroso, etc. Para tanto, dever a CONTRATADA manter as reas convenientemente limpas e bem drenadas. Na concluso dos trabalhos, se ainda sobrar material nos estoques, a critrio da FISCALIZAO, estes depsitos sero tratados como bota-foras ou ento sero as sobras levadas pela CONTRATADA e espalhadas nos bota-foras j existentes. Suas superfcies finais devero apresentar bom aspecto, estarem limpas, convenientemente drenadas e em boa ordem. Os materiais provenientes de escavaes que no forem aproveitados para execuo de aterros e reaterros, ou ainda, aqueles materiais provenientes de demolies e reformas que no forem 130

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio aproveitados(entulhos), quando lanados em bota-fora devero ser convenientemente espalhados e conformados em camadas, de forma a no causarem problemas de escoamento e acesso. As espessuras de cada camada espalhada ser funo das caractersticas dos materiais de bota-fora, dos equipamentos utilizados para espalhamento e conformao e, tambm do tipo e caractersticas do veculo transportador. O espalhamento e a conformao sero executados por equipamento dotado de lmina aplainadora (motoniveladora, tratores c/ lmina) ou eventualmente carregadeiras frontais utilizando a caamba como plaina. A medio e o pagamento sero por m x km de material removido.
IX.6. ESCORAMENTO

Sempre que as escavaes de valas, cavas ou poos, em virtude da natureza e condies do solo, possam provocar deslizamentos ou desmoronamentos de suas paredes laterais, ou alterao da estabilidade do que estiver prximo da regio dos servios, sero providenciados escoramentos adequados. Independente do tipo de solo, toda e qualquer escavao com taludes verticais, e profundidade superior a 1,50 m, devem ser em geral escorada, em conformidade com o item 9.3.1 da NBR 9061/1985 da ABNT. A CONTRATANTE reserva-se o direito de proceder alteraes nos projetos de escoramentos, caso haja convenincia tcnica e/ou econmica. Na execuo, manuteno, operao e remoo de escoramentos de escavaes devero ser tomados, independente do tipo escolhido, os seguintes cuidados: a) O plano de cravao e remoo est definido no item escavao, mas a CONTRATADA poder optar por outro sistema que oferea menor dano estabilidade do solo, s edificaes vizinhas, s pranchas e ao prprio servio. todo o plano de cravao ser submetido aprovao da FISCALIZAO. b) A colocao das peas de contraventamento dever ser feita de forma cuidadosa, para que estas fiquem perfeitamente perpendiculares ao plano do escoramento. c) A CONTRATADA dever executar, quando necessrio, mureta de proteo ao longo da vala, conforme orientao da FISCALIZAO. d) Sempre que possvel, para evitar sobrecarga no escoramento, o material escavado dever ser colocado a uma distncia da vala ou cava, igual ou superior a sua profundidade. Quando no for possvel, distanciar, pelo menos, 0,90 m. e) Em valas profundas, desde que autorizado pela FISCALIZAO, a estrutura do escoramento poder servir de suporte s plataformas para colocao de terra escavada; neste caso, deve-se tomar cuidados especiais para evitar desabamentos, em virtude do peso adicional. f) A remoo do escoramento dever ser realizada cuidadosamente medida que for sendo feito o reaterro e a compactao.

131

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio g) Se, por algum motivo justificado, e aprovado pela FISCALIZAO, o escoramento tiver de ser deixado definitivamente na vala, dever ser retirado da cortina uma faixa de aproximadamente 0,90 m, abaixo do nvel do pavimento ou da superfcie existente. h) Os furos deixados no terreno, pela retirada de montantes, pontaletes ou estacas, devero ser preenchidos com areia e compactados por vibrao ou por percolao de gua. IX.6.1. Pontaleteamento O pontaleteamento poder ser empregado quando a vala tiver uma profundidade entre 1,25m e 2,50 m, se o terreno permitir, conforme descrito no item escavao - Abertura e Conteno de Valas. Consiste na conteno do talude da escavao atravs de pranchas verticais de 2,5 cm x 30 cm, espaadas de 1,35 m, e travadas horizontalmente com estroncas de eucalipto rolio, de dimetro mnimo de 0,20 m, espaadas verticalmente de 1,00 m

A medio e o pagamento sero por m de rea de vala escorada.

132

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio IX.6.2. Escoramento Descontnuo O escoramento descontnuo ser empregado quando a vala tiver uma profundidade entre 1,25m e 2,50 m, conforme descrito no item escavao - Abertura e Conteno de Valas. O escoramento descontnuo padro consiste na conteno do talude da escavao por pranchas verticais de seo 5 x 30 cm, espaadas entre si de, no mximo, 30 cm, travadas horizontalmente por longarinas de seo 8 x 16 cm, distanciadas (entre eixos) verticalmente de, no mximo, 1,0 m e por estroncas de eucalipto rolio, de dimetro mnimo de 20 cm. Na execuo do escoramento sero utilizadas madeiras duras, resistentes, como a peroba, a canafstula, a sucupira, alguns tipos de eucalipto, ou outras equivalentes, isentas de ns, fendas, rachaduras e outros defeitos que possam comprometer sua resistncia. As peas a utilizar sero as pranchas, as vigas, os caibros e madeira rolia nas dimenses compatveis com o projeto. As pranchas devero ter uma ficha de, no mnimo, 20 cm no fundo da vala ou cava, e ultrapassar, no mnimo, 20 cm o nvel superior do terreno. As estroncas sero distanciadas (entre eixos) horizontalmente de, no mximo, 1,35 m; porm, no afastadas mais de 0,40 m das extremidades das longarinas. As peas componentes do escoramento descontnuuo podero ser reaproveitadas tantas vezes quanto for possvel, desde que no haja o comprometimento estrutural das mesmas.

133

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio

A medio e o pagamento sero por m de rea escorada.

IX.6.3. Escoramento Contnuo Ser utilizado escoramento contnuo para valas com profundidade entre 2,50m e 4,00m, conforme descrito no item escavao - Abertura e Conteno de Valas. Consiste na conteno do talude da escavao por pranchas verticais de seo 5 x 30 cm, de modo a cobrir toda a superfcie lateral da vala, travadas horizontalmente por longarinas de seo 8 x 16 cm, distanciadas (entre eixos) verticalmente de, no mximo, 1,0 m e por estroncas de eucalipto rolio, de dimetro mnimo de 20 cm. As longarinas e estroncas podero ser metlicas (perfis de ao laminados ou soldados) ou de madeira. Eventualmente, a parte superior da estaca, ao nvel da superfcie do terreno, poder ser fixada a pontos afastados da borda atravs de tirantes e ancoragens. Dependendo da seo da prancha e do sistema de sustentao da cortina adotado (estroncas de madeira ou de ao) poder variar o nmero e posicionamento das estroncas. O material do escoramento pode ser reaproveitadas tantas vezes quanto for possvel, desde que no haja o comprometimento estrutural das mesmas. A medio e o pagamento sero por m de rea escorada.

134

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio

IX.7. ESGOTAMENTO

Sempre que ocorrer o aparecimento de gua nas escavaes, proveniente de chuvas, lenol fretico, vazamentos em tubulaes ou outras ocorrncias, as valas ou cavas devero ser esgotadas a fim de garantir a continuidade da obra e a estabilidade dos taludes da escavao. Os equipamentos devero ser dimensionados, operados e mantidos adequadamente pela CONTRATADA, de forma que promovam eficiente esgotamento. A FISCALIZAO poder intervir no referido dimensionamento em qualquer fase da obra. A CONTRATADA dever dispor de equipamentos em quantidade suficiente e com capacidade adequada, prevendo inclusive equipamentos de reserva e garantias para o fornecimento de energia, precavendo-se, desta forma, contra paralizaes fortuitas da obra. A gua esgotada dever ser conduzida para local adequado por meio de calhas ou condutos, a fim de evitar o alagamento das superfcies vizinhas ao local do trabalho ou o retorno vala ou cava. No caso de valas abertas em vias pblicas, a gua esgotada deve ser encaminhada a bueiros e redes pluviais, quando existentes. 135

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio O bombeamento, para esgotamento de valas para assentamento de tubulaes deve ser adotado em esgotamentos de cavas, onde sejam executados servios cuja qualidade possa ficar comprometida com a presena de gua. A CONTRATADA dever prever e evitar irregularidades nas operaes de esgotamento, protegendo, controlando e inspecionando o equipamento regularmente, com vistas a garantir o funcionamento contnuo do sistema. A CONTRATADA a nica responsvel pelas consequncias decorrentes, direta ou indiretamente dos servios de esgotamento, mesmo que aprovados pela FISCALIZAO. Em caso de inundao de valas, os tubos j assentados devero ser limpos internamente, sem nenhum nus para a CONTRATANTE. Devero ser observadas, no que couber as normas tcnicas e prescries da ABNT. A instalao da rede eltrica alimentadora, pontos de fora, tubulaes para lanamento das guas, bombas submersas, manuteno, operao, mobilizao na obra, vigilncia, guarda e desmobilizao dos equipamentos, sero de responsabilidade da CONTRATADA.
IX.8. POOS DE VISITA PARA REDES DE ESCOAMENTO LIVRE

Os poos so dispositivos colocados em pontos convenientes da rede coletora, com a finalidade de inspeo e operaes de limpeza e desobstruo das tubulaes. Os poos podero ser do tipo no visitvel ou de visita (PV), conforme indicado no projeto. A medio e o pagamento sero por unidade, j estando includos o custo de assentamento. IX.8.1. Poo No Visitvel Tipo Inspeo Tubular A inspeo tubular constitui-se de poo no visitvel que permite a inspeo e limpeza mecnica dos coletores de esgoto em cabeceiras de redes ou em meio de trechos entre dois PVs, em que no haja mudana de direo, declividade, dimetro ou material. Podendo ser de tres tipos: Terminal de Limpeza dispositivo que permite introduo de equipamentos de limpeza, localizado na cabeceira de qualquer coletor e constitudo pelas peas seguintes: curva de PVC rgido com junta elstica 90 ponta/bolsa para coletor de esgoto; Tampo para tubo de inspeo e limpeza localizado na superfcie do pavimento para abertura quando necessrio; Tubo de PVC rgido com junta elstica tipo coletor de esgoto, para prolongamento at o tampo.

Tubo de inspeo e limpeza (TIL) dispositivo no visitvel que permite inspeo e introduo de equipamento de desobstruo e limpeza na tubulao sendo formado pelas peas seguintes: Til Radial moldado em PVC rgido; Tubo de PVC rgido com junta elstica tipo coletor de esgoto, para prolongamento at o tampo; Tampo para tubo de inspeo e limpeza localizado na superfcie do pavimento. 136

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Tubo de inspeo e limpeza de Passagem (TIL de passagem) dispositivo no visitvel que permite inspeo e introduo de equipamento de desobstruo e limpeza na tubulao utilizados para que no seja ultrapassado a extenso mxima dos trechos retilneos, sendo formado pelas seguintes peas: Til tipo passagem; Tubo de PVC rgido com junta elstica tipo coletor de esgoto, para prolongamento at o tampo; Tampo para tubo de inspeo e limpeza localizado na superfcie do pavimento.

O Til, aps assentado em base plana, firme e isenta de materiais perfurantes, dever ser revestido por blocos de concreto, moldados no local com funo de ancoragem e proteo. Os terminais de Inspeo limpeza, os TIL de passagem e os tampes para tubo de inspeo e limpeza devero ser em PVC, com superfcie externa revestida com material aderente ao concreto. Devero seguir as normas estabelecidas para tubo de PVC esgoto, citadas no item fornecimento de tubulaes. IX.8.2. Poos de visita PV Os poos de visita devero atender aos desenhos de detalhes contidos no projeto e s normas NBR9649 e 9814. Os poos de visita tero como base a estrutura formada pelas seguintes camadas (conforme desenho de detalhe): Lastro de Brita compactada com espessura de 5 cm; Concreto magro com espessura de 10 cm; Alvenaria de tijolos macios revestida internamente com espessura igual ao dimetro da tubulao. Para todos os coletores que forem previstos a utilizao de Poos de visita, estes sero em elementos de concreto armado pr-moldados com encaixe tipo macho e fmea exceo feita a parte acima do cone de transio, ou aqueles com profundidade menores que 1,25, que tero superficies planas. Os PVs com profundidade at 1,25 metros sero executados com elementos de concreto armado com dimetro interno de 600 mm. Profundidade maiores sero executadas com a utilizao do cone de transio DN 1000 x dn 600 mm, complementadas por elementos de concreto armado prmoldaddos, sendo que a chamin de acesso no ultrapassar 50 cm. Os elementos pr-moldados constituintes dos PVs sero com junta seca tipo macho-fmea, tipo CA1, devendo atender a NBR 8890/2007, padres da CONTRATANTE e apresentar resistncia mnima a compresso: fck = 15 MPa e fc28 = 22 MPa , absoro mxima: 6 % do peso seco tolerncia para dimenses: dimetro + ou - 1%, espessura + ou - 5%, posio da ferragem + ou 10% da espessura da parede. O tampo dos PVs ser constitudo pela tampa e pelo telar ou caixilho.

137

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Ser em ferro fundido cinzento ou dctil, com articulao e dimetro de passagem igual a 0,60 m, obedecendo as normas NBR-10160 da ABNT. O telar dever possuir dispositivo de trava ou articulao que permita o perfeito encaixe e fixao da tampa. A tampa ser gravada com as inscries SANEP e ESGOTOS SANITRIOS.
IX.9. ASSENTAMENTO DAS TUBULAES

A execuo de servios para sistemas de redes s dever atender o projeto, as normas da ABNT e as determinaes da FISCALIZAO, levando-se em conta o cumprimento do cronograma e programao do trabalho preestabelecido. Todas as conexes e peas, instaladas ao longo da rede, tero seus custos diludos no custo do assentamento da tubulao e no sofrero medies em separado. O tipo de tubo a ser utilizado ser o definido em projeto. Na execuo dos servios devero ser observadas, alm destas especificaes, as instrues dos fabricantes, normas da ABNT e outras aplicveis. A tubulao ser assentada no eixo da via. Caso da impossibilidade de assentamento nesta posio, cabe a FISCALIZAO aprovar a instalao em outra posio. Visto que a maioria destes servios sero executados em reas pblicas, devero ser observados os aspectos relativos segurana dos transeuntes e veculos; bem como os locais de trabalho. Estes sero sinalizados, de modo a preservar a integridade dos prprios operrios e equipamentos utilizados, conforme especificado anteriormente. A medio e o pagamento sero por metro de tubulao assentada, fazendo-se distino quanto ao tipo e ao dimetro. IX.9.1. Manuseio dos tubos Quando no for possvel faz-lo de forma manual, preferencialmente sero manuseados com uso de equipamentos apropriados, dotados de capacidade e comprimento de lana compatveis com a carga dos materiais e o tipo do servio a executar. No ser permitido o deslizamento grosseiro e nem o uso de alavancas, correntes ou cordas, sem a devida proteo dos materiais nos pontos de apoio. Sempre que os servios de assentamento forem interrompidos, as extremidades do trecho j montado devero ser fechadas, com um tampo provisrio, para evitar a entrada de materiais estranhos ou pequenos animais. IX.9.2. Regularizao do Fundo da Vala Os fundos das valas devero ser abertos at a cota da geratriz inferior da tubulao, procedendo-se ao rastilhamento do fundo, a fim de remover eventuais agregados grados (pedras, tocos etc..) existentes, que possam gerar presso puntual no fundo da tubulao. Uma vez garantida a no existncia de agregados grados no fundo da vala, deve-se nivelar e compactar o fundo da vala antes do assentamento dos tubos. Uma vez colocados os mesmos, e verificada a cota da geratriz 138

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio inferior interna (greide) com os valores declarados nas planilhas do projeto, iniciar-se- o reenchimento da vala. Com o fechamento de valas ao final de cada jornada, o nivelamento dever ser feito com preciso. IX.9.3. Montagem de Tubulaes - Tubos e conexes de PVC com junta elstica Para sua montagem, alm das recomendaes do fabricante, devero ser observados os seguintes procedimentos: a) Limpar cuidadosamente com estopa o interior da bolsa e o exterior da ponta; b) Limpar o anel de borracha da JI; c) Aplicar o lubrificante recomendado pela fbrica, glicerina, gua de sabo de coco ou outro lubrificante aprovado pela FISCALIZAO, no anel de borracha e na superfcie externa da ponta. No usar leo mineral ou graxa; d) Introduzir a ponta chanfrada do tubo at o fundo da bolsa; fazer uma marca no tubo e depois recuar 10 mm. IX.9.4. Carga e Descarga de Tubos Os tubos, fornecidos pela CONTRATADA, sero considerados entregues CONTRATANTE somente quando do recebimento definitivo da obra. As operaes de carga, transporte e descarga dos tubos estaro a cargo da CONTRATADA, que dever tomar todos os cuidados, durante o manuseio, para evitar choques que venham a afetar a integridade dos materiais. Eventuais danos causados ao material durante as operaes de carga, transporte e descarga sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA, devendo esta repor qualquer material danificado, s suas expensas. A carga e a descarga dos tubos, peas ou conexes podero ser feitas de forma manual ou com o uso de dispositivos apropriados, em funo do tipo de material, embalagem, volume e peso, sempre obedecendo as recomendaes do fabricante. A descarga dos tubos e dos acessrios poder ser feita junto ao local do assentamento, ou em reas de estocagem para posterior remoo e utilizao, com prvia aprovao da FISCALIZAO. Quando colocados junto ao local de utilizao, os tubos sero dispostos ao longo da vala, de preferncia no lado oposto ao da terra escavada, com as bolsas voltadas para montante, quando for o caso. Na descarga, cada tubo ser pousado suavemente sobre o solo, devidamente emparelhado, sem pedras ou outros elementos salientes que possam vir a danific-lo. Se necessrio, e a critrio da FISCALIZAO, os tubos sero calados e protegidos por tapumes ou cercas.

139

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio Quando os materiais forem descarregados em reas de estocagem, valem as mesmas recomendaes acima, acrescentando-se que, preliminarmente, a rea dever ser adequadamente preparada. Dever ser evitada a formao de estoque provisrio em lugares inadequados, evitando-se deix-los jogados ao longo das ruas, ou mesmo em campo aberto. Os tubos sero empilhados segundo as recomendaes dos fabricantes e bem calados para evitar desmoronamento de pilhas.
IX.11. LIGAES PREDIAIS E REDES AUXILIARES

IX.11.1. Ligaes Prediais As ligaes prediais compreendem o conjunto de tubos, peas e conexes, usados nos servios de interligao da rede pblica instalao predial de esgoto, do usurio. A ligao de toda construo considerada habitvel rede pblica aos coletores de esgoto, obrigatria de acordo com o art. 36 do cap. IV do Decreto Federal n 49.974/A de 21/01/61 (Cdigo Nacional de Sade). No caso dos servios apresentarem qualquer tipo de irregularidade, dever a CONTRATADA providenciar a devida correo que se fizer necessria, sem qualquer nus para a CONTRATANTE. Se, durante a execuo, ocorrer qualquer interferncia com outro servio de utilidade pblica, a CONTRATADA encarregar-se- de contactar com a concessionria deste servio, para que, em conjunto, venham a solucionar o problema. Na execuo das ligaes prediais devero ser observadas, no que couber, as especificaes contidas em Movimento de Solos e Assentamento. A ligao predial de Esgoto sanitrio compreende o conjunto de tubulaes, conexes e peas que permitam a comunicao entre as instalaes prediais de esgoto sanitrio e a rede coletora de esgoto sanitrio (pblica). A ligao predial de esgoto sanitrio ser composta por: a) Conexo do ramal de esgotos: constitudo pelo t ou selim de adaptao do ramal predial de esgoto ao coletor pblico, seja na via carroavel ou no passeio. b) Ramal predial de esgoto: constitudo pela tubulao e conexes que ligam o dispositivo de conexo rede de esgotos ao ponto de coleta. c) Ponto de coleta de esgoto: elemento de conexo e limite entre a tubulao de esgoto predial (particular) e o ramal predial (CONTRATANTE), ser constitudo, sempre que possvel, pelo TIL Ligao Predial. As ligaes prediais de esgoto sanitrio devero atender aos padres da CONTRATANTE. A conexo do ramal predial rede de esgotos ser feita por t 90 ou por selim 90, em redes de DN300 e profundidades iguais ou inferiores 4,00 m. Os ts ou selins a serem utilizados sero do mesmo tipo de material adotado para o coletor de esgoto. 140

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio A furao do coletor de esgoto ser feita com a utilizao de serra copo, operada por ferramenta adequada. Para o selim tipo abraadeira, a furao far-se- com este fixado no ponto de conexo; desta forma, as paredes internas do selim serviro de guias para a operao da broca. Para o selim tipo encaixe a furao do tubo far-se- tambm com serra copo, sempre observando o plano de inclinao recomendado. A estanqueidade da conexo selim com o coletor, ser garantida mediante utilizao do processo recomendado pelo fabricante. O ramal predial de esgotos sanitrios ser executado em tubulao de PVC junta elstica. Dever manter com a rede um posicionamento perpendicular ao alinhamento predial. A ligao rede poder se dar atravs de curvas de 45 ou 90, conforme o caso. Em funo do dimetro do coletor secundrio, de sua localizao (via carroavel ou passeio) e de sua profundidade, ter-se- situaes particulares de ligaes prediais, definidas para cada obra. A ligao do ramal dever garantir uma declividade mnima de 2% e 0,7% para os respectivos dimetros de 100, 150 mm em funo da profundidade do coletor e da distncia ao TIL Ligao Predial. Quando as condies de distncia forem crticas, a declividade mnima dever ser mantida, substituindo-se as curvas de 45 por uma curva de 90. O ponto de coleta de esgoto o dispositivo de inspeo e limpeza da ligao predial. Representa o elemento de transio destinado a ligar o esgoto sanitrio rede coletora pblica. Poder ser executado de trs formas: caixa de calada, inspeo tubular ou ainda a simples colocao de um t do mesmo material do ramal de esgoto, assentado na vertical, com prolongamento at o nvel do passeio, terminando com tampo em concreto. CONTRATANTE dever, sempre que possvel, dar preferncia pela adoo de um t do mesmo material do ramal de esgoto, posto ser este o elemento de ligao que admite menos infiltraes rede. IX.11.2. Redes de Passeio Nas ruas onde existe pavimentao na via carrovel foram previstas redes coletoras em ambos os passeios, constitudas em tubos de PVC para esgoto sanitrio. Estas redes tero recobrimento mnimo de 0,65m, obedecendo s especificaes tcnicas para implantao das demais redes coletoras.
IX.12. FORNECIMENTO DE TUBULAES

A CONTRATADA fornecer todos os materiais (tubulaes, conexes) relacionados no projeto, bem como, materiais que forem julgados necessrios perfeita execuo e operao da rede coletora. A relao de materiais a serem adquiridos constam nas planilhas de oramento e nas plantas do projeto. A substituio do material especificado por outro com caractersticas diversas somente poder ocorrer com autorizao, por escrito, da CONTRATANTE.

141

Captulo IX Rede de Esgotamento Sanitrio A CONTRATADA antes da aquisio dos materiais e equipamentos, solicitar por escrito CONTRATANTE, a aprovao das especificaes de fornecimento e autorizao para compra dos mesmos. A FISCALIZAO no aceitar os materiais adquiridos sem a prvia aprovao e autorizao da CONTRATANTE, ficando esta isenta de quaisquer responsabilidades, cabendo CONTRATADA arcar com o nus e/ou prejuzos da decorrentes. Todos os materiais empregados devero ser de primeira qualidade, satisfazendo as normas tcnicas pertinentes, Especificaes Tcnicas e orientaes do SANEP. Os materiais recusados pela FISCALIZAO devero ser retirados da obra e substitudos em seguida por outros que satisfaam as especificaes. A reincidncia em uso de materiais de qualidade inferior poder determinar as penalidades previstas no contrato. A medio e o pagamento sero, no caso de tubos, por metro e por tipo de tubo adquirido, para as demais conexes, por tipo e unidade. IX.12.1. Ligao Predial de Esgoto Sanitrio A ligao compreende o conjunto de tubulaes, conexes e peas que permitam a comunicao entre as instalaes prediais de esgoto sanitrio e a rede coletora de esgoto sanitrio (pblica). Os tubos e Conexes sero em PVC - Esgoto, devendo obedecer s seguintes Normas Brasileiras: Tubos de PVC Rgido com Junta Elstica Integrada (JI) para Coletor de Esgoto - NBR 7362 Anel de Borracha para Tubulaes de PVC Rgido, para Coletor de Esgoto Sanitrio - NBR 9051. No presente caso o anel parte integrante do tubo. Conexes de PVC Rgido com Junta Elstica para Coletor de Esgoto Sanitrio NBR 10569 e NBR 10570. IX.12.2. Tubos e Conexes em PVC Esgoto Os tubos e Conexes em PVC - Esgoto devero obedecer as seguintes Normas Brasileiras: Tubos de PVC Rgido com Junta Elstica para Coletor de Esgoto - NBR 7362 Anel de Borracha para Tubulaes de PVC Rgido, para Coletor de Esgoto Sanitrio - NBR 9051 Conexes de PVC Rgido com Junta Elstica para Coletor de Esgoto Sanitrio NBR 10569 e NBR 10570.

142

Captulo X - Lagoa de Polimento X LAGOA DE POLIMENTO Os servios aqui descritos pertencem s obras de Execuo da Lagoa de Polimento apresentada na prancha nas pranchas 19/21.
X.1 SERVIOS INICIAIS

Os servios iniciais so aqueles que se caracterizam como complementares, de detalhamento, de apoio e de controle na implantao de uma obra ou de suas etapas. A execuo dos servios iniciais dever no que couber atender s prescries das normas tcnicas da ABNT e determinaes complementares da CONTRATANTE. X.1.1 Locao A locao da obra dever ser executada em terreno limpo, j com a terraplenagem da rea executada, e consistir da demarcao do permetro e nivelamento do terreno da obra, atravs da determinao de cotas, devendo obedecer ao projeto da obra e as alteraes efetuadas ou autorizadas pela FISCALIZAO. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. No caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. Os piquetes devero ser colocados a cada 10 m ou conforme orientao da FISCALIZAO. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas. Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA. As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. As conseqncias de erro na locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. A medio e o pagamento sero por m de rea locada.

143

Captulo X - Lagoa de Polimento


X.2 - MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao, de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: g) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; h) Atendimento ao cronograma de obra; i) A relao custo/benefcio do servio; j) Condies de segurana a pessoas e propriedades; k) Condies de trfego de pessoas e veculos; l) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. X.2.1 - Escavao Aps a execuo da terraplenagem geral da rea ter incio o trabalho de escavao respeitando as cotas contidas no projeto. A escavao ser realizada mecanicamente. A profundidade da escavao ser de acordo com o apresentado nas plantas do projeto. 144

Captulo X - Lagoa de Polimento O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para aterro na confeco dos taludes, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O material que no puder ser reutilizado dever ser removido imediatamente, depositado e/ou espalhado em local previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela FISCALIZAO. A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas", descontados os volumes correspondentes ao da limpeza do terreno, objeto de medio especfica. Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. X.2.2 - Aterro, e Lastros O material dever ser selecionado atendendo a sua qualidade e a destinao prevista no projeto, ou a critrio da FISCALIZAO. O material deve ser isento de pedras, para no danificar a camada de impermeabilizao ali aplicada. A critrio da FISCALIZAO, dependendo das condies do material, poder ser utilizado o adensamento por irrigao e vibrao (adensamento hidrulico). Os materiais para aterro devero, salvo determinao em contrrio do projeto e/ou da FISCALIZAO, ser originados da prpria escavao e sero compactados em condies tais de adquirir a forma final definida no projeto. Em caso dos servios no atenderem as exigncias do Projeto devero ser refeitos, sem qualquer nus para a CONTRATANTE, devendo todos os outros servios necessrios e decorrentes, da mesma forma, serem refeitos, tantas vezes quantas forem necessrias. A CONTRATANTE reserva-se ao direito de suspender temporariamente os servios, quando a umidade do terreno no permitir a compactao desejada. estritamente proibida a compactao da ltima camada do reaterro com rodado da retroescavadeira, caminho, etc.

145

Captulo X - Lagoa de Polimento Todo o material escavado que no seja possvel de reaproveitamento, ser considerado material excedente, devendo ser transportado e depositado em local escolhido pela CONTRATADA e com aprovao prvia da CONTRATANTE. O material excedente, quando cedido a terceiros, ser carregado e transportado sem qualquer nus para a CONTRATANTE. Os materiais obtidos das escavaes somente sero aproveitveis mediante autorizao da CONTRATANTE. X.2.3 Remoo e Transporte de Material Excedente O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte.
X.3 IMPERMEABILIZAO COM MANTA TERMOPLSTICA

X.3.1 Preparao das Superfcies que recebero a manta termoplstica. Superfcie de Apoio: A superfcie dever ser preparada imediatamente antes da colocao da geomembrana, de acordo como o projeto, para evitar a sua deteriorao causada por chuva, vento, perda de umidade e trfego local. A superfcie a ser revestida dever estar lisa e livre de objetos pontiagudos, de pedras, de material orgnico, madeira e quaisquer outros que possam danificar a geomembrana. Todas as superfcies devero ser cuidadosamente inspecionadas imediatamente antes de serem revestidas, para verificar se as recomendaes acima foram seguidas. Canaleta de Ancoragem:

146

Captulo X - Lagoa de Polimento o Sistema que assegura a fixao da geomembrana contra o escorregamento, durante a vida til da obra.

A canaleta de ancoragem dever ser escavada imediatamente antes da colocao da geomembrana, para evitar danos ocasionados pela chuva, ressecamento com trincas e abatimento das suas laterais. A canaleta de ancoragem dever ser escavada de acordo com as dimenses previstass no projeto, as quais so calculadas em funo da inclinao e altura do talude. No caso de solos rijos e duros, a canaleta dever ter as bordas levemente arredondadas, para evitar danos a geomembrana. Um geotxtil no tecido agulhado de gramatura elevada, tambm poder ser utilizado sob a geomembrana, como proteo, conforme recomendao da UNE 104424. O reaterro da canaleta de ancoragem dever ser executado cuidadosamente, para evitar danos a geomembrana. X.3.2 Interferncias As interferncias com tubos, caixas de entrada e sada e outras superfcies devero ser executadas de acordo como os detalhes do projeto. X.3.3 Colocao da Manta Termoplastica a) Identificao dos painis Deve ser registrado, em forma de relatrios toda a seqncia executiva: o nmero, a localizao e a data de colocao de cada painel e o as built dirio de toda a geomembrana instalada, conforme ilustra a Figura 7. a.1) Abertura e posicionamento da geomembrana a.1.1) Os painis devem ser posicionados de acordo com a sua numerao e seqncia previstas no projeto executivo. Quando os painis so as prprias bobinas, a abertura deve ser iniciada a partir da crista dos taludes e feita, de preferncia, mecanicamente. Os painis constitudos pela emenda de vrias bobinas na fbrica devem ser posicionados conforme estabelecido no projeto, e a partir da que deve ser iniciada a sua abertura.

147

Captulo X - Lagoa de Polimento a.1.2) geomembrana deve ser aplicada no sentido da mxima inclinao do talude. a.1.3) geomembrana deve ser posicionada de forma a ter o mnimo possvel de rugas ou ondas. a.1.4) Devem ser previstas ancoragens temporrias como sacos de areia, p.ex., que no causem danos a geomembrana, para evitar o levantamento dos painis pelo efeito do vento. a.1.5) Antes do incio da solda os traspasses devem estar limpos e isentos de umidade. a.1.6) Caso seja inevitvel o trnsito de veculos sobre a geomembrana instalada, deve ser prevista uma proteo, que pode ser feita, p.ex., com um geotxtil espesso ou ser executada atravs de uma via de circulao, de tal forma que o equipamento avance sobre a camada j colocada. a.1.7) Todo cuidado deve ser tomado para evitar danos causados por queda de objetos ou movimentao de pessoas sobre a manta. Nenhum objeto deve ser posicionado sobre a manta sem proteo e os soldadores devem utilizar calados especiais. a.2) Emendas a.2.1) As emendas devem sempre ser executadas no sentido da mxima inclinao do talude, conforme ilustram as Figuras 8, 9, 10 e11. a.2.2) Nos cantos e intersees o nmero de soldas deve ser minimizado, seguindo os critrios indicados na Figura 9. a.2.3) recomendvel no realizar emendas horizontais ao longo do talude. Caso seja inevitvel, recomenda-se que a emenda no esteja localizada na parte superior do talude e nem a uma distncia menor que 15 cm do seu p. No fundo, a emenda deve estar a uma distncia de 1,50 m do p do talude, conforme ilustram as Figuras 8, 9, 10 e 11. a.2.4) Traspasses Os traspasses entre painis a serem emendados devem ser de aproximadamente 10 cm para soldas por termo-fuso, 7,5 cm, no mnimo, para soldas por extruso, nas geomembranas de PEAD ou 15 cm para soldas qumicas, nas de PVC. a.2.5) Teste de avaliao das soldas (1) As mquinas de solda por termo-fuso e o processo de soldagem devem ser testados imediatamente antes do incio de cada jornada de trabalho (pela manh e tarde) e sempre que houver quaisquer mudanas nas condies do servio (por exemplo, quando a mquina desligada e esfria completamente), atravs de testes que avaliem as soldas executadas em tiras da geomembrana nas mesmas condies das soldas dos painis. (2) Os testes das soldas devem ser feitos em tiras de aproximadamente 1,0 m de comprimento por 0,30m de largura, com a solda centrada ao longo do comprimento. O traspasse deve seguir as recomendaes do item a.2.4). (3) Dois corpos de prova da tira soldada para teste devem ser cortados, para serem ensaiados no tensimetro de obra, com o objetivo de verificar sua resistncia ao cisalhamento e ao descolamento. Esses corpos de prova devem ter uma ruptura tipo FTB (ver item 3.10). Caso haja ruptura da solda, todo o teste dever ser refeito e a mquina de solda e o respectivo operador no devem ser aceitos at que as deficincias sejam corrigidas e duas soldas teste sejam executadas com sucesso. A medio e o pagamento sero por m de geomembrana colocada.
X.4 CAIXA DE MANOBRA (CAIXA DE ENTRADA DA LAGOA)

Para possibilitar o isolamento da lagoa de polimento para manuteno ser construda uma caixa de manobra na entrada da lagoa, esta ter dois registros, um no incio do bypass (normalmente fechado) e outro regulando o fluxo afluente a lagoa (normalmente aberto). 148

Captulo X - Lagoa de Polimento X.4.1 - Escavao Manual O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para reaterro, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O material que no puder ser reutilizado, dever ser removido imediatamente, depositado e/ou espalhado em local previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela FISCALIZAO. A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas". Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. X.4.2 Remoo e Transporte de Material Excedente O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte. X.4.3 Lastro de Brita Ser constitudo por camada de brita 2 ou 3 e 4, com espessura mnima de 10 ou 15 cm, respectivamente, devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado. X.4.4 Concreto Magro 149

Captulo X - Lagoa de Polimento O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado. X.4.5 Concreto Estrutural Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) >40 MPa, com consumo mnimo de 390 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. X.4.6 Armaduras So vlidas aqui todas as especificaes descritas anteriormente nas estruturas de concreto armado. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado. X.4.7 Paredes: As paredes da caixa de manobra sero executadas com tijolos macios de primeira qualidade, com argamassa de cimento e areia trao 1:4. Tero 15cm de espessura. Devendo ser observado o esquadro, nvel das fiadas e prumo. As juntas devero ter espessura constante de 1,5 cm. A medio e o pagamento sero por m de parede executada X.4.8 Revestimentos: Todas as paredes de alvenaria sero revestidas interna e externamente com chapisco, emboo e reboco, no trao 1:2:9 de argamassa de cimento, cal e areia. A medio e o pagamento sero por m de parede revestida. X.4.9 Grade de Cobertura A caixa de manobra ter uma grade de cobertura para proteo, ser executada em ferro mecnico redondo nas dimenses definidas em projeto. A medio e o pagamento sero por m colocada. X.4.10 Tubulaes de Entrada Este item se refere as tubulaes e peas especiais que devero fazer parte da caixa de manobra. Sero compostas pelas seguintes peas: 02 (dois) Registros de gaveta DN 150, NBR 14968, corpo e tampa em ferro fund. dctil (NBR 6916 cl. 42012) inteiramente revestido em epxi em p eletrosttico c/ espessura mnima de 150 micra, 150

Captulo X - Lagoa de Polimento cunha em ferro fund. dctil sobremoldada integralmente c/ elastmero sinttico atxico EPDM. haste no ascendente em peca inteiria de ao inox ABNT 410. A vlvula quando aberta permite o reengaxetamento c/ a rede em carga. fixao da tampa ao corpo s/ os parafusos, acionamento direto c/ cabeote, ps. mxima de serv. 1,6 Mpa(160 MCA) com extremidade com bolsas de acordo com a norma NBR 7675. 01 (um) T com bolsas dever atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 NBR-7677 e Normas Complementares. Os anis de borracha para junta elstica devero ser fabricados, ensaiados e fornecidos segundo as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7676 (EB-1326), NBR-7674 e Normas Complementares A medio e o pagamento sero pelo conjunto das peas conforme oramento. X.4.11 Bypass em tubulao DEFoFo Interligando a caixa de manobra na entrada da lagoa de polimento e a caixa de sada e medio ser executado uma tubulao para bypass. Esta tubulao ter o dimetro de 150 mm e atender a NBR 7665/2007 - "Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos de PVC 12 DEFOFO com junta elstica - Requisitos" - Exceto a cor; para dimetros nominais a partir de DN 100. A medio e o pagamento sero por metro liner de tubulao assentada. X.4.12 Escavao Mecnica de Solo As valas sero escavadas segundo a linha do eixo das tubulaes, respeitados seu alinhamento e as cotas indicadas na ordem de servio. Os comprimentos parciais das valas sero tomados pela distncia horizontal entre duas estacas de locao da obra ou mais, quando a declividade do terreno for constante. Sempre que houver variao da declividade do terreno ou variao do tipo de solo no intervalo entre duas estacas, esta distncia se estender at o ponto de deflexo vertical ou ponto de variao do tipo de solo. Os fundos de vala devero ser abertos at procedendo-se ao rastillhamento do fundo, existentes, que possam gerar presso puntual existncia de agregados grados no fundo da antes do lanamento dos tubos. a cota da geratriz externa inferior da tubulao, a fim de remover eventuais agregados grados no fundo da tubulao. Uma vez garantida a no vala, deve-se nivelar e compactar o fundo da vala

A obra dever desenvolver-se de modo a atender as exigncias das normas NBR 9061 Segurana de escavao a cu aberto, e NBR 12266 Projeto e execuo de valas para assentamento de tubulao de gua, esgoto ou drenagem urbana. As valas tero profundidade inferior a 1,50m e, se as condies o tipo de solo permitirem, podero ser abertas sem escoramento. A medio e o pagamento da escavao de valas sero por metro cbico escavado medido no corte.

151

Captulo X - Lagoa de Polimento X.4.13 Reaterro Mecanizado com Material Local So considerados reaterros, os servios de reposio de materiais em escavaes resultantes da execuo de assentamento de tubulaes. A rea em que o servio ser executado dever estar limpa e preparada. O reaterro de valas para assentamento de tubulaes dever ser executado de modo a oferecer condies de segurana e estabilidade s redes e bom acabamento da superfcie. Os solos utilizados para reaterros sero provenientes da prpria escavao. No caso em que o material proveniente da escavao seja considerado, devido as suas caractersticas, imprprio para reaterro dever ser utilizado material proveniente de emprstimo, conforme for determinado e aprovado pela FISCALIZAO. Todo o material para uso no reaterro dever ser uniforme, isento de razes, pedaos de pavimentos, tocos de madeira, detritos e toda espcie de matria orgnica, bem como de pedras ou blocos de rocha que possam danificar as tubulaes assentadas. Caso sejam realizados testes de estanqueidade, as etapas de reaterro sero definidas pela FISCALIZAO, em funo do tipo de teste e da tubulao. Em geral os servios de reaterro compreendem os seguintes procedimentos: - Lanamento e espalhamento - Homogeneizao e regularizao - Compactao ou adensamento. Para lanamento e espalhamento do material sero utilizados ferramentas manuais (como ps, enxadas e rodos) ou equipamentos mecanizados (carregadeiras, tratores, motoniveladoras e caminhes basculantes), conforme o volume de material a ser utilizado e a presena ou no de estruturas ou outras interferncias na rea a ser aterrada. A garantia de uniformidade do reaterro, em termos de granulometria, umidade e caractersticas geomtricas, ser obtida pela homogeneizao do material e regularizao da camada a ser compactada. A compactao ou adensamento consiste na reduo do nmero de vazios entre as partculas constituintes do material de reaterro por processo e equipamento adequados, que variam dependendo das caractersticas do material, ou das condies locais da rea a ser compactada. Entre os processos de adensamento mais comumente utilizados para redes de esgoto esto: a vibrao (rolos, placas e rguas vibratrias); o impacto (soquetes, sapos pneumticos); a irrigao; ou ainda, processos mistos como a irrigao com vibrao (irrigao com vibrador de imerso). No ser permitida a compactao de valas com pneus de retro-escavadeiras, caminhes, etc. 152

Captulo X - Lagoa de Polimento A rotina dos servios de compactao ser fixada por instruo de campo, emitida oportunamente pela FISCALIZAO. A escolha de um dos processos de adensamento, e das ferramentas e equipamentos a serem utilizados, ser funo dos esforos e impactos que possam ser transmitidos s tubulaes assentadas e s existentes, bem como do acabamento e capacidade de suporte exigido para a superfcie resultante. A execuo dos reaterros sofrer controle geomtrico e tecnolgico nas fases de lanamento, homogeneizao e compactao. Os controles na fase de lanamento e espalhamento sero de carter geomtrico (espessura da camada) e de qualidade do material (visual). Na fase de homogeneizao e regularizao ser feito o controle da mistura (se houver) e da umidade do material, visando a obteno da umidade prxima do teor timo de compactao. Para o controle da compactao ou densidade do material do reaterro ser considerado o grau de compacidade, ou seja, a relao entre a densidade de campo e a densidade mxima obtida por ensaio constante das Especificaes da obra ou servio. A obteno da densidade de campo ser obtida pelo mtodo do cone de areia e a reduo densidade seca ser obtida pela deduo do teor de umidade da amostra de campo, por secagem em laboratrio. Mtodos expeditos (ex.: frigideira, lcool e speedy) podero ser usados para controle de umidade e compactao no campo, permitindo o avano da obra, a critrio da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da exigncia da qualidade do servio. A aceitao desses mtodos ficar na dependncia da confirmao por laboratrio, sendo o servio recusado, no caso em que se verifiquem discrepncias maiores que 2 % (dois por cento). Caso os resultados dos ensaios de compactao venham apresentar valores inferiores aos especificados, os servios devero ser refeitos sem nus para CONTRATANTE, inclusive a recomposio do pavimento, quando for o caso. O reaterro das valas ser executado, salvo orientao expressa da FISCALIZAO em duas etapas: Primeira etapa Na primeira etapa de reaterro, que corresponde ao espao compreendido entre o fundo da vala e a cota da geratriz externa superior da tubulao, acrescida de no mnimo 30 cm, o lanamento e compactao do material ser executado com o mximo cuidado para no deslocar e/ou danificar o tubo. O lanamento do material dever ser executado em camadas uniformes de, no mximo, 15 cm de espessura e compactadas por apiloamento manual, utilizando-se soquetes de madeira, ferro fundido ou concreto, com peso aproximado de 10 kg e dimetro de 15 cm; no caso de material granular, a

153

Captulo X - Lagoa de Polimento critrio da FISCALIZAO, poder ser utilizado o processo de adensamento hidrulico (irrigao e vibrao), em camadas de at 30 cm. Segunda etapa Na segunda etapa de reaterro, correspondente ao espao compreendido entre a cota precedentemente referida at a superfcie do terreno, ser permitida a utilizao de equipamentos mecnicos de operao manual, tais como soquetes a percusso (sapos) e placas vibratrias, sendo que a espessura mxima de cada camada no dever ser superior a 20 cm. Nesta etapa, o adensamento ser realizado por meio de irrigao e vibrao (adensamento hidrulico), em camadas de at 30 cm. Alm dos materiais indicados para a utilizao na primeira etapa de reaterro, podero ser utilizados outros, de emprstimo ou reaproveitados da prpria vala, desde que previamente aprovados pela FISCALIZAO. A medio e o pagamento sero por m de vala reaterrada.
X.5 CAIXAS INTERNAS A LAGOA

X.5.1 Caixas Distribuidoras


X.5.1.1 Lastro de Brita

Ser constitudo por camada de brita 2 ou 3 e 4, com espessura mnima de 10 ou 15 cm, respectivamente, devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado.
X.5.1.2 Concreto Magro

O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado.
X.5.1.3 Concreto Estrutural

Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) >40 MPa, com consumo mnimo de 390 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura.

154

Captulo X - Lagoa de Polimento


X.5.1.4 Paredes:

As paredes da caixa de manobra sero executadas com tijolos macios de primeira qualidade, com argamassa de cimento e areia trao 1:4. Tero 15cm de espessura. Devendo ser observado o esquadro, nvel das fiadas e prumo. As juntas devero ter espessura constante de 1,5 cm. A medio e o pagamento sero por m de parede executada
X.5.1.5 Armaduras

So vlidas aqui todas as especificaes descritas anteriormente nas estruturas de concreto armado. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado.
X.5.1.6 Alvenaria de Tijolos furados:

Para distribuio do efluente nas clulas da lagoa, sero executados nas laterais das caixas de distribuio um retngulo de alvenaria de tijolos furados de primeira qualidade com as dimenses de 0,60 m x 0,50m rejuntados com argamassa de cimento e areia trao 1:4. Devendo ser observado o esquadro, nvel das fiadas e prumo. As juntas devero ter espessura constante de 1,5 cm. A medio e o pagamento sero por m de parede executada
X.5.1.7 Revestimentos:

Todas as paredes de alvenaria sero revestidas interna e externamente com chapisco, emboo e reboco, no trao 1:2:9 de argamassa de cimento, cal e areia. A medio e o pagamento sero por m de parede revestida. X.5.2 Caixas Coletoras
X.5.1.1 Lastro de Brita

Ser constitudo por camada de brita 2 ou 3 e 4, com espessura mnima de 10 ou 15 cm, respectivamente, devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado.
X.5.1.2 Concreto Magro

O trao do concreto magro recomendado o de 1:2,5:2 (em peso) com consumo mnimo de 250 kg de cimento por m de concreto e fator gua-cimento mximo de 0,50. A critrio da FISCALIZAO, esses valores podero ser modificados visando obter melhor trabalhabilidade e/ou maior resistncia. A medio e o pagamento sero por (m) de concreto executado.

155

Captulo X - Lagoa de Polimento


X.5.1.3 Concreto Estrutural

Todo o concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) >40 MPa, com consumo mnimo de 390 kg de cimento por m de concreto, e demais caractersticas que sejam especificadas no Projeto Estrutural. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura.
X.5.1.4 Armaduras

So vlidas aqui todas as especificaes descritas anteriormente nas estruturas de concreto armado. A medio e o pagamento sero por peso (kg) de ao empregado.
X.5.1.5 Paredes:

As paredes da caixa de manobra sero executadas com tijolos macios de primeira qualidade, com argamassa de cimento e areia trao 1:4. Tero 15cm de espessura. Devendo ser observado o esquadro, nvel das fiadas e prumo. As juntas devero ter espessura constante de 1,5 cm. A medio e o pagamento sero por m de parede executada
X.5.1.6 Revestimentos:

Todas as paredes de alvenaria sero revestidas interna e externamente com chapisco, emboo e reboco, no trao 1:2:9 de argamassa de cimento, cal e areia. A medio e o pagamento sero por m de parede revestida.
X.5.1.7 Vertedores em Chapa de Alumnio 4mm:

Todas as caixas coletoras tero instalados em suas laterais 02(dois) vertedores triangulares 90 confeccionados em chapa de alumnio com 4 mm de espessura, tero as dimenses e o nivelamento do vrtice nas cotas definidas conforme o projeto. A medio e o pagamento sero por unidade instalada.

156

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado XI EMISSRIO DO EFLUENTE TRATADO


XI.1 INTRODUO

Estas Especificaes Tcnicas tm por objetivo definir os critrios que devem ser observados para a execuo do Emissrio do efluente tratado na ETE Stio Floresta, na cidade de Pelotas/RS. Este emissrio se compe caixa de sada com medio de vazo conjugada com um pequeno reservatrio, de um sistema de bombeamento com 02(dois) grupos instalados em poo seco e uma tubulao de recalque que lana o efluente tratado na vala de drenagem existente na Av. Leopoldo Brod prximo a Av. Fernando Osrio.
XI.2 - SERVIOS INICIAIS

XI.2.1 Locao e Nivelamento de Obras Localizadas A locao da obra dever ser executada em terreno limpo e consistir da demarcao do permetro e nivelamento do terreno, atravs da determinao de cotas, devendo obedecer ao projeto e as alteraes efetuadas ou autorizadas pela FISCALIZAO. A CONTRATADA poder escolher o processo que achar mais conveniente, desde que atenda as condies tcnicas exigidas no projeto e pela FISCALIZAO. A CONTRATADA dever, antes do incio das obras, relacionar os equipamentos e pessoal que pretenda utilizar, para realizao dos trabalhos de topografia necessrios locao das obras, de acordo com o projeto. A FISCALIZAO ter o direito de exigir a utilizao de equipamentos de maior preciso, se os em uso se mostrarem deficientes. Para a locao sero utilizadas as referncias de nvel dos levantamentos topogrficos realizados para a elaborao do projeto das Estaes Elevatrias ou da Rede Coletora. No caso de impossibilidade de locao da(s) obra(s) por omisso ou ausncia de referncias, a CONTRATADA solicitar assistncia da CONTRATANTE para tal fim. As marcas e RNs (referncias de nvel) devero ser indicadas e conservadas. Quando for constatado erro de nivelamento, a CONTRATADA dever providenciar a correo, devendo os servios adicionais e/ou os danos aos materiais fornecidos pela CONTRATANTE correrem por conta da CONTRATADA. As conseqncias decorrentes de erro da locao sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA. Os trabalhos de locao das obras s podero ser iniciados aps a FISCALIZAO conferir os dados da ORDEM DE SERVIO e autorizar o incio dos mesmos. A medio e o pagamento sero por m de rea locada.

157

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado

XI.3 - MOVIMENTO DE SOLO

O movimento de solos compreende os servios de escavao, de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: g) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; h) Atendimento ao cronograma de obra; i) A relao custo/benefcio do servio; j) Condies de segurana a pessoas e propriedades; k) Condies de trfego de pessoas e veculos; l) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender as normas de segurana e sinalizao pertinentes. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. XI.3.1 - Escavao Manual O material proveniente das escavaes que possa ser reaproveitado para reaterro, a juzo da FISCALIZAO, ser estocado em locais que no atrapalhem o desenvolvimento dos servios. O material que no puder ser reutilizado, dever ser removido imediatamente, depositado e/ou espalhado em local previamente escolhido pala CONTRATADA e aprovado pela FISCALIZAO.

158

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado A medio dos volumes escavados ser feita a partir de sees do terreno natural e com os gabaritos e sees estabelecidos no projeto ou autorizado, por escrito, pela FISCALIZAO. O clculo dos volumes ser resultante da aplicao do mtodo da "mdia das reas". Excessos de volume, decorrentes de escavaes desnecessrias, fora das medidas definidas, no sero considerados. Qualquer alterao na forma ou na profundidade de escavao, decorrentes de condies do solo, somente poder ser executada com aprovao prvia da FISCALIZAO. Neste procedimento de escavao devero ser respeitados os alinhamentos, as dimenses, forma e cotas, constantes no projeto. A medio e o pagamento sero por m escavado, medido no corte. XI.3.2 - Aterro, Reaterro e Lastros O reaterro tem como finalidade restabelecer o nvel de terreno da rea escavada, definida no projeto ou pela FISCALIZAO. O reaterro junto as obras civis somente poder ser iniciado aps decorrido o prazo necessrio para que as reas revestidas tenham completada a sua cura e/ou que se tenham realizados os testes eventualmente necessrios. O material dever ser selecionado atendendo a sua qualidade e a destinao prevista no projeto, ou a critrio da FISCALIZAO. O reaterro junto a paredes deve ser isento de pedras, para no danificar a eventual camada de impermeabilizao ali aplicada. Para execuo destes servios sero utilizados soquetes de madeira, ferro fundido ou concreto. O reaterro dever ser executado de maneira que resulte em densidade aproximadamente igual a do solo que se apresenta nas paredes das cavas, utilizando-se de preferncia o mesmo tipo de solo, isento de corpos estranhos. Caso o reaterro no atender as exigncias do Projeto os servios devero ser refeitos, sem qualquer nus para a CONTRATANTE, devendo todos os outros servios necessrios e decorrentes, da mesma forma, serem refeitos, tantas vezes quantas forem necessrias. A CONTRATANTE reserva-se ao direito de suspender temporariamente os servios, quando a umidade do terreno no permitir a compactao desejada, ou quando a CONTRATADA no tiver condies de fornecer material importado. estritamente proibida a compactao da ltima camada do reaterro com rodado da retroescavadeira, caminho, etc. Todo o material escavado que no seja possvel de reaproveitamento, ser considerado material excedente, devendo ser transportado e depositado em local escolhido pela CONTRATADA e com aprovao prvia da CONTRATANTE. O material excedente, quando cedido a terceiros, ser carregado e transportado sem qualquer nus para a CONTRATANTE.

159

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado A compacidade relativa da areia ser definida pelo ndice de vazios mnimos de solos coesivos (Norma ABNT NBR12051), devendo em todos os pontos da envoltria, atingir valores superiores a 70% (setenta por cento). Os materiais obtidos das escavaes somente sero aproveitveis mediante autorizao da CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) reaterrado e tipo de reaterro (manual ou mecnico). XI.3.3 - Carga, Transporte e Descarga O equipamento para carregamento, transporte e descarga do material escavado ser de livre escolha da CONTRATADA, porm adequado ao rendimento necessrio desses servios e aos locais em que cada um ir atuar. Os materiais inservveis por excesso ou inadequados para reutilizao sero levados a reas Os excessos de materiais escavados que no forem utilizados como aterro em outros locais da obra, ou ainda, que por suas caractersticas sejam refugados pela FISCALIZAO, devero ser carregados e transportados para bota-fora. Estes materiais, quando forem cedidos a terceiros, sero carregados e transportados sem nus para a CONTRATANTE. A medio e o pagamento sero por volume (m) medido no corte.
XI.4. - CAIXA DE MEDIO E SISTEMA DE BOMBEAMENTO

O presente item compreende as especificaes a serem atendidas quando da execuo da Caixa de Medio e Sistema de Bombeamento. Os servios devero ser realizados com os equipamentos e ferramentas adequadas a sua plena efetivao, mesmo que estes no estejam discriminados, mas que sejam imprescindveis para a execuo da obra. No ser permitido, o reaterro, de qualquer natureza, para compensar as escavaes realizadas alm da cota da base da fundao. A regularizao desse excesso de escavao ser realizada pela CONTRATADA, s suas expensas, com o emprego de concreto ou alvenaria de pedra, conforme o caso, a critrio da FISCALIZAO, aps verificao da esta bilidade das fundaes para as novas condies. XI.4.1 - Lastro de Brita Ser constitudo por camada de brita 2 ou 3 e 4, com espessura mnima de 10 ou 15 cm, respectivamente, devidamente regularizada e apiloada com soquete de madeira ou equipamento apropriado. A medio e o pagamento sero por (m) de lastro executado. XI.4.2 - Concreto 160

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado O concreto necessrio na obra, poder ser preparado no local, com betoneira ou usina de concreto, adequado ao volume a ser produzido, ou poder ser adquirido de usinas preparadoras, que tenham comprovadamente equipamentos e tecnologia apropriado a esse tipo de fornecimento e que mantenham um controle tecnolgico completo do concreto fornecido. Os materiais para preparo do concreto devero obedecer rigorosamente s especificaes do projeto estrutural. Em qualquer tempo, a CONTRATADA dever comprovar, a pedido da FISCALIZAO, a adequao dos produtos estocados para o preparo do concreto, principalmente a validade do cimento armazenado. Os produtos perecveis ou deteriorveis, como o cimento e os eventuais aditivos, devero ser estocados de maneira correta, recomendada pelos fabricantes e de forma que a FISCALIZAO possa verificar, a qualquer momento, os respectivos prazos de validade. Cimento Dever ser usado cimento de baixo calor de hidratao, adotando-se providncias para baixar a temperatura da massa do concreto antes de seu lanamento, especialmente em dias de temperatura ambiente acima de 30C e umidade relativa do ar inferior a 70%. Qualquer tipo de cimento que for especificado no projeto dever ser de fabricao recente e somente ser aceito pela FISCALIZAO quando chegar obra acondicionado em embalagem original, intacta, inclusive na sua rotulagem. Quando houver necessidade de substituio de um cimento especificado, por outro, a FISCALIZAO dever ser consultada, obrigatoriamente. Cimentos estocados h mais de trs meses, somente podero ser utilizados em argamassas e se assim a FISCALIZAO concordar. Em obras de concreto que ficaro aparentes, todo cimento dever ser do mesmo tipo e fabricante e, se possvel, do mesmo lote, a fim de no haver desuniformidade na cor. Agregado Grado (brita) O agregado grado (brita ou seixo) dever obedecer s especificaes do projeto estrutural, tanto na sua natureza, quanto na sua granulometria. Antes de cada concretagem, a CONTRATADA submeter os agregados ao exame da FISCALIZAO, para verificao de que estejam limpos, isentos de pedras em formas lamelares ou aculeiformes e de slicas ativas. Irregularidades constatadas com relao a estas prescries, implicaro na rejeio total do agregado, obrigando-se a CONTRATADA a troc-lo por material correto, sem qualquer nus para a CONTRATANTE. A estocagem da brita dever ser compartimentada para que no haja contaminao com areia ou argila, nem mistura com britas de granulometrias diferentes. Agregado Mido (areia)

161

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado A areia dever ser quartzosa, isenta de substncias nocivas como mica, cloreto de sdio ou outros sais deliqescentes, e limpa (sem argilas, gravetos, impurezas orgnicas etc.). Dever ser de gros angulosos e speros ao tato. Caso julgue necessrio, a FISCALIZAO poder solicitar anlise tecnolgica da areia, a ser feita em laboratrio credenciado e s expensas da CONTRATADA. A estocagem da areia dever ser compartimentada de forma que no seja contaminada por brita, nem misturada com outras areias, de granulometria diversa. gua A gua utilizada dever obedecer ao preconizado na NB-1/78. O fator gua-cimento a adotar para a execuo das elevatrias ser menor que 0,5. Quando no for gua tratada, a CONTRATADA dever submeter ao exame da FISCALIZAO, a fonte de gua que ir usar. A FISCALIZAO poder impugnar qualquer fonte suspeita ou poder exigir exame tecnolgico da gua, para comprovar a sua adequao ao preparo do concreto, cujo nus ser encargo da CONTRATADA. Qualquer soluo encontrada, com relao fonte da gua, no acarretar alterao nos preos contratados. A gua sempre dever ser limpa, isenta de sais ou outras substncia que possam prejudicar os concretos ou as argamassas, etc. Aditivos Os aditivos devem, de preferncia, ser fornecidos na forma lquida, adicionados gua de amassamento, e a quantidade a ser utilizada dever ser fixada conforme recomendao do fabricante, levando-se em conta a temperatura ambiente e o tipo de cimento, devendo sua eficincia ser comprovada por ensaios comparativos. A dosagem ser preparada em recipientes apropriados e calibrados, se lquidos, ou por pesagem, se slidos. Ser vedada a utilizao de qualquer aditivo que contenha cloreto de clcio em sua composio. Da mesma forma, no ser utilizado qualquer aditivo cujo ndice de toxidade possa afetar a gua, potvel ou no, bem como aqueles que, ao longo do tempo, possam vir a comprometer o gosto ou a cor da gua. Os aditivos devero ser armazenados por tipo e idade, de forma a ficar abrigados das intempries, umidade e calor, e aqueles que tiverem mais de seis meses de fabricao devero ser reensaiados para verificao de sua eficincia. A utilizao de qualquer aditivo ficar sempre subordinada prvia aprovao da CONTRATANTE e a um rigoroso controle na aplicao. 162

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado Preparo do concreto Dosagem O preparo do concreto deve obedecer dosagem de seus componentes (ou trao), estabelecida no projeto estrutural, determinando as quantidades relativas da cada elemento. Se a especificao fixar as caractersticas de resistncia que o concreto deve atingir e a sua trabalhabilidade, a dosagem dever estabelecer o trao que deve ser obedecido no preparo. Cabe CONTRATADA definir este trao e apresent-lo FISCALIZAO para anlise e aprovao. Transporte Quando o concreto for proveniente de usina alheia (adquirido pronto), o transporte at o local de lanamento poder ser por bomba do fornecedor do concreto, ou por meios da CONTRATADA, que sero os mesmos se o concreto for produzido localmente. Este transporte at o local de lanamento deve ser feito imediatamente aps o recebimento ou o preparo, no devendo transcorrer mais do que 30 minutos entre a origem e a deposio no destino. Alm disto, o meio usado no poder provocar a segregao dos componentes do concreto, nem sua contaminao por gua de chuva, poeira, derrame de resduos de obra, etc. Lanamento Antes do incio do lanamento, as formas e armaduras devero ser verificadas quanto sua correta posio, limpeza, altura das rguas de nvel nas lajes etc. Para melhorar a vedao das formas e facilitar a sua posterior remoo, estas devero ser abundantemente molhadas antes do lanamento. A colocao do concreto nas formas ser feito em camadas horizontais, vibradas mecanicamente, medida do lanamento. Quando lanado em formas altas, no poder s-lo de uma altura livre de mais de 2 metros. Durante o lanamento devero ser tomadas todas as precaues para que a circulao dos carrinhos de concreto ou a do pessoal envolvido, no desloque ou danifique armaduras j colocadas ou tubulaes que ficaro embutidas no concreto. Para adensamento e uniformizao do concreto sero usados vibradores internos, externos ou superficiais, conforme a forma da pea que estiver sendo concretada. O uso desses vibradores dever ser feito adequadamente, para evitar danos ou deslocamentos de formas ou ferragens, nem provocar desagregao dos componentes do concreto. Em volumes muito grandes, a interrupo da concretagem dever ser planejada, de maneira que esta se d sempre nos apoios. Tratando-se de peas com superfcies que ficaro aparentes, a interrupo tambm ser planejada de forma a minimizar o mau aspecto das linhas de emendas de concretagem. Deve-se evitar concretagem quando a temperatura ambiente for menor do que +5 C ou maior do que +35 C, bem quando houver previso de chuvas fortes imediatas.

163

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado Cura medida que o lanamento vai sendo concludo, o concreto deve ser protegido contra altas temperaturas por insolao e ser mantido molhado durante os 3 ou 4 dias seguintes a concretagem. Desforma e Descimbramento Os prazos para desforma e descimbramento obedecero as Normas Brasileiras especficas. Se os resultados dos exames tecnolgicos do concreto superarem os mnimos estabelecidos no projeto estrutural, a FISCALIZAO poder autorizar uma desforma e descimbramento em prazos menores, programados pela CONTRATADA em funo daqueles resultados. Entretanto, essa aprovao no eximir a CONTRATADA da sua responsabilidade por esses servios. O concreto estrutural a ser utilizado na obra, ser com resistncia caracterstica compresso (fck) e 20 MPa, com consumo mnimo de 350 kg de cimento por m de concreto. A medio e o pagamento sero pelo volume (m) da estrutura. XI.4.3. Alvenaria de Tijolos Macios: Todas as paredes sero executadas com tijolos macios de primeira qualidade, com argamassa de cimento e areia trao 1:4. As paredes internas tero 15cm de espessura e as externas 25 cm. Dever ser observado o esquadro, nvel das fiadas e prumo. As juntas devero ter espessura constante de 1,5 cm. A medio e o pagamento sero por m de parede executada XI.4.4. Revestimentos: Todas as paredes de alvenaria sero revestidas interna e externamente com chapisco e emboo, no trao 1:4 (cimento e areia) para o chapisco e 1:2:9 de argamassa de cimento, cal e areia o emboo. A medio e o pagamento sero por m do item correspondente de revestimento (conf. oramento)
XI.5 - EQUIPAMENTOS , TUBULAES E CONEXES

XI.5.1 - Grupos Moto-Bomba submersvel XI.5.1.1 - Requisitos de Operao: O grupo moto-bomba, a ser instalado na verso fixa, destina-se ao bombeamento de esgoto, operando em regime contnuo nas seguintes condies de servio: o Quantidade: 02 Conjuntos operando individualmente ou em paralelo o Vazo por conjunto operando individualmente: 19,0 L/s o Altura manomtrica total: 12,0 m.c.a o Vazo dos conjuntos em paralelo 23,27L/s o Altura manomtrica total: 15,9 m.c.a 164

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado o Freqncia: 60 Hz o Potncia e rotao mxima: 6,5 Hp; e 3600 rpm o Flange de descarga com dimetro de sada de 80 mm XI.5.1.2 - Requisitos Construtivos do Grupo Moto-Bomba:
XI.5.1.2.1 - Da Bomba:

o Ser centrfuga submersvel, com suco axial (deve ser especificado o tipo da bomba ofertada). o O eixo dever ser nico entre bomba e motor, em ao inoxidvel SAE 51420 o O corpo espiral bem como as carcaas do motor eltricas devero ser construdas em ferro fundido cinzento ASTM A-48, classe 35 B, protegidos externamente com cobertura atravs de pintura anticorrosiva equivalente a uma base de um oxiranester (Duasolit). o Todos os parafusos porcas, arruelas e prisioneiros devero ser de ao inoxidvel AISI 304, ou superior. o O impulsor dever ter um canal aberto ou dois canais fechados construdo em ferro fundido com passagem de slidos de no mnimo 34 mm se fechado, sendo a sua vedao junto ao corpo espiral atravs de anel de desgaste de ao revestido com borracha, ou placa de desgaste ranhurada. o Rendimento hidrulico mnimo admissvel no ponto de operao: 52 % o Entre a bomba e o motor eltrico, dever existir um compartimento estanque preenchido com leo parafinado ou lubrificante, no agressivo ao meio ambiente. o Este compartimento dever ser provido de drenos e plugs de inspeo, acessveis do exterior, para fcil verificao e reposio de leo. o As vedaes secundrias entre as peas metlicas usinadas, devem ser munidas de anis oring em borracha nitrilica ou viton, sem emendas. O ajuste dever ser feito pela compresso dos anis oring em dois planos, e contato dos anis oring de quatro lados sem a necessidade de um limite especfico de torque. o As vedaes entre o eixo e compartimento estanque do motor eltrico e o lquido bombeado, dever ser atravs de dupla selagem mecnica, superior e inferior, com sede estacionria com vedaes secundrias em viton ou bunaN, faces em materiais nobres tais como: carvo resinado, cermica ou carbureto de tungstnio ou silcio, montados dentro do compartimento de leo, posicionados por sistemas de molas prprios e lubrificados hidrodinamicamente.

165

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado o Os rolamentos devero ser do tipo pr-lubrificadas graxa para funcionamento isento de manuteno por um perodo mnimo de trs anos, inferior de esferas de contato angular para compensar esforos axiais e superior de esferas de fila nica. o O conjunto dever ser fornecido na verso fixa, instalado em poo seco, com com conexo de descarga no dimetro especificado de sada da bomba, curva com p conectada na entrada da bomba e suporte para os cabos eltricos; corrente de ao galvanizado para iamento do conjunto dimensionados para suportar duas vezes o peso do conjunto.
XI.5.1.2.2 - Do Motor Eltrico:

o Ser de induo, assncrono, trifsico, com rotor em curto circuito, alojado em cmara de ar estanque a seco e impermevel. o A cmara de ligao entre bobinado e motor, deve ser hermeticamente selada, devendo a entrada do cabo ser vedada atravs de um anel cilndrico de borracha. o Estator dimensionado para operar sob tenses de 380/220 Volts, com tenso nominal de trabalho de 380 Volts, e projetado para trabalho contnuo com lquido bombeado em temperaturas de at 40C, capaz de suportar at quinze partidas por hora. o Isolao do bobinado e das ligaes do estator, em classe F, para operar a temperaturas de at 155 C, grau de proteo IP 68. o O fator de potncia dever ser superior a 0,92. o Tolerncia a variaes de tenso da ordem de 10 %. o Ser provido de chaves trmicas em cada fase do enrolamento, conectadas em srie. As chaves trmicas devem abrir temperatura de 125C, parar e ativar um alarme tico. o A carcaa do estator dever ser provida de um sistema de refrigerao adequadamente projetado, tais como aletas laterais externas, ou camisa de refrigerao de forma que permita uma operao de bombeamento contnuo de lquido com uma temperatura de at 40C. o Opo que deve estar disponvel: Sensor de vazamento, para detectar gua na cmara do estator Quando ativado o sensor para o motor e ativa um alarme. Ao usar o monitoramento opcional, o fabricante deve fornecer um rel de superviso para ser montado em qualquer painel de controle. Dever ser providos com no mnimo dez metros de cabo eltrico capaz de operar em contnua submergncia de at 20m, em gua sem perda de suas caractersticas qumicas e fsicas, dimensionado para a potncia eltrica do motor, com quatro condutores, trs 166

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado fases e um neutro e no mnimo dois condutores para o monitoramento das chaves trmicas e dos sensores de proteo opcionais. XI.5.1.3 - Dados a Serem Fornecidos com a Proposta Tcnica: o Folheto tcnico com dimenses completas do grupo moto-bomba. o Folha de dados com as seguintes informaes: - Rendimento da bomba - Rotao - Potncia absorvida - Altura manometrica com vazo nula. - Desenho com vista explodida do grupo e relao completa das peas. o Curvas caractersticas de performance da bomba, com indicao do ponto de operao. XI.5.1.4 - Testes: Todos os equipamentos devero ser obrigatoriamente testados nas instalaes do fabricante (testes de performance e hidrosttico) a velocidade nominal conforme normas do Hidraulic Institute ou DIN 1944 CL II. A critrio do SANEP, o teste poder ser acompanhado por um inspetor designado por esta, sem nus para o licitante. XI.5.1.5 - Documentao Tcnica: Devero ser entregues em 02 (duas) vias durante o fornecimento, os seguintes documentos: - Desenho dimensional - Certificados dos testes - Desenho em corte da bomba - Lista de sobressalentes - Manual de manuteno e operao - Certificado de garantia XI.5.1.6 - Observaes: o A proponente dever comunicar com antecedncia ao SANEP que os equipamentos encontram-se disposio para inspeo. o A proponente dever disponibilizar no RS assistncia tcnica, com tcnicos treinados na fbrica, e possuir estoque de peas de reposio para toda a manuteno necessria. o Toda a unidade de bombeamento dever ser projetada para operar 24 horas contnuas em qualquer ponto dentro de seu campo de operao, sem que haja cavitao, sobreaquecimento, vibrao, ou esforo excessivo, necessitando apenas de manuteno de rotina. 167

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado o Todas as partes e componentes de todas as unidades de bombeamento devero ser projetadas e construdas de modo que haja possibilidade de intercambiabilidade e substituio das partes sem que haja necessidade de ajuste ou usinagem adicional. o Ser fator preponderante no julgamento o disposto no artigo 15, item I da lei 8666/93. o O prazo de entrega mximo admissvel ser de trinta dias. XI.5.2 - Tubos e Conexes de Ferro Fundido Dctil Os tubos de ferro fundido dctil centrifugado devem ser do tipo ponta e bolsa com junta elstica, atendendo a Classe K-7 e, do tipo ponta e flange, atendendo a classe K-12. Os tubos de ferro fundido devero apresentar identificao do fabricante, classe e tipo de material. Os tubos devero ser revestidos internamente com uma camada de argamassa de cimento e areia (aplicada por centrifugao), conforme norma NBR8682 e, externamente, com uma pintura betuminosa anticorrosiva, preferencialmente com camada de zinco metlico e camada de asfalto betuminoso. Os tubos devero ser fabricados, transportados e estocados conforme o indicado nas Normas Tcnicas Brasileiras NBR7675 - Tubos e conexes de ferro dctil e acessrios para sistemas de aduo e distribuio de gua Requisitos, e normas complementares NBRISO 6892, NBRNM 187-1 e NBR-7561. As conexes e peas especiais devero atender as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7675 NBR7677 e Normas Complementares. Os anis de borracha para junta elstica devero ser fabricados, ensaiados e fornecidos segundo as Normas Tcnicas Brasileiras NBR-7676 (EB-1326), NBR-7674 e Normas Complementares. XI.5.5 Vlvula de Reteno Vlvula de reteno para esgoto para utilizao em fluidos agressivos e com slidos em suspenso. O obturador e articulao totalmente revestidos em Buna, Constituda basicamente de 3 peas: o corpo, a tampa, para fcil manuseio em caso de limpeza e manuteno.Fabricada com flanges conforme os padres ABNT, nas classes de presso PN10, fornecida com pintura eletrosttica em epoxi. O fabricante dever anexar catlogos. XI.5.6 Registros de Gaveta Registro de gaveta, NBR 14968, corpo e tampa em ferro fund. dctil (NBR 6916 cl. 42012) inteiramente revestido em epxi em p eletrosttico c/ espessura mnima de 150 micra, cunha em ferro fund. dctil sobremoldada integralmente c/ elastmero sinttico atxico EPDM. haste no ascendente em peca inteiria de ao inox ABNT 410. A vlvula quando aberta permite o reengaxetamento c/ a rede em carga. fixao da tampa ao corpo s/ os parafusos, acionamento direto c/ cabeote, ps. mxima de serv. 1,6 Mpa (160 mca), extremidades com flanges, gabarito de furao de acordo com a norma NBR 7675 PN 10 ou PN 16, face a face curto, de acordo com a norma iso 5752 srie 14. A inspeo dever ser de acordo com o estabelecido nos itens 7.1; 7.2 e 7.3 da NBR 14968. 168

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado


XI.6. LINHA DE RECALQUE

XI.6.1. Servios Preliminares Abrange os servios iniciais e de apoio necessrios execuo da obra, programados e executados conforme as necessidades locais. Estabelece as principais condies a serem observadas na execuo de servios de preparo do terreno, trnsito e segurana, acessos e remanejamento de interferncias. A CONTRATADA dever adotar as providncias necessrias a fim de prevenir possveis acidentes, assumindo total responsabilidade pela sua ocorrncia. A CONTRATANTE se eximir de toda e qualquer responsabilidade sobre eventuais acidentes. Devero ser observadas, no que couber, as normas tcnicas e prescries da ABNT. - Trnsito e Segurana Com relao a questes de trnsito e segurana relativas a implantao da linha de recalque entre a ETE Stio Floresta e a Vala de Drenagem, aplicam-se todas as prescries definidas no mesmo item referente Rede de Esgotamento Sanitrio. XI.6.2. Movimento de Solo O movimento de solos compreende os servios de escavao e de reaterros, de compactao, de carga, de transporte, de descarga e de espalhamento e conformao do material. Antes do incio dos servios, dever a CONTRATADA submeter FISCALIZAO um plano de trabalho indicando as etapas, as equipes e os equipamentos a serem utilizados, incluindo todas as operaes a serem realizadas. Os servios somente podero ser iniciados mediante autorizao da FISCALIZAO e do Poder Pblico Municipal, quando for o caso. Os servios sero realizados com os equipamentos e/ou ferramentas necessrios, adequados e suficientes a sua plena efetivao dentro dos prazos estabelecidos (mesmo que no estejam discriminados), utilizando-se a melhor tcnica disponvel, atendendo as dimenses, cotas e perfis especificados nos projetos. Durante a execuo dos servios, a FISCALIZAO poder exigir a remoo ou a substituio de qualquer equipamento que no corresponda s condies precedentemente referidas. Os servios sero executados de modo a atender s normas de segurana e sinalizao pertinentes as apresentadas nesta Especificao Tcnica. Todo e qualquer dano causado a propriedades particulares, de uso pblico ou a terceiros, ser de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA, no cabendo CONTRATANTE nenhum tipo de culpa ou de indenizao. A utilizao de meios manuais ou mecnicos para qualquer tipo de servio levar em conta fatores como: g) Disponibilidade de mo-de-obra na regio; 169

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado h) Atendimento ao cronograma de obra; i) A relao custo/benefcio do servio; j) Condies de segurana a pessoas e propriedades; k) Condies de trfego de pessoas e veculos; l) As dimenses das escavaes, dos aterros e/ou reaterros.
XI.6.2.1 Escavao para assentamento das tubulaes

Os servios de escavao para assentamento de tubulaes somente podero ser iniciados aps emisso de ordem de servio. As valas sero escavadas segundo a linha do eixo das tubulaes, respeitados seu alinhamento e as cotas indicadas na ordem de servio. Os comprimentos parciais das valas sero tomados pela distncia horizontal entre duas estacas de locao da obra ou mais, quando a declividade do terreno for constante. Sempre que houver variao da declividade do terreno ou variao do tipo de solo no intervalo entre duas estacas, esta distncia se estender at o ponto de deflexo vertical ou ponto de variao do tipo de solo. Os fundos de vala devero ser abertos at procedendo-se ao rastillhamento do fundo, existentes, que possam gerar presso puntual existncia de agregados grados no fundo da antes do lanamento dos tubos. a cota da geratriz externa inferior da tubulao, a fim de remover eventuais agregados grados no fundo da tubulao. Uma vez garantida a no vala, deve-se nivelar e compactar o fundo da vala

A obra dever desenvolver-se de modo a atender as exigncias das normas NBR 9061 Segurana de escavao a cu aberto, e NBR 12266 Projeto e execuo de valas para assentamento de tubulao de gua, esgoto ou drenagem urbana. As valas tero profundidade inferior a 1,50m e, se as condies o tipo de solo permitirem, podero ser abertas sem escoramento. A largura de escavao a adotar para o fundo das valas ser de 0,80m. Para efeito de oramento adotou-se uma profundidade de vala de 1,20m. Em caso de eminncia de chuva, o solo horizontal adjacente a vala, at uma distncia de 1, devero ser cobertos por plstico. A medio e o pagamento da escavao de valas sero por metro cbico escavado medido no corte.
XI.6.2.2 Reaterro

So considerados reaterros, os servios de reposio de materiais em escavaes resultantes da execuo de assentamento de tubulaes e de poos de visita. A rea em que o servio ser executado dever estar limpa e preparada. O reaterro de valas para assentamento de tubulaes dever ser executado de modo a oferecer condies de segurana e estabilidade s redes e bom acabamento da superfcie.

170

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado Os solos utilizados para reaterros sero provenientes da prpria escavao. No caso em que o material proveniente da escavao seja considerado, devido as suas caractersticas, imprprio para reaterro dever ser utilizado material proveniente de emprstimo, conforme for determinado e aprovado pela FISCALIZAO. Todo o material para uso no reaterro dever ser uniforme, isento de razes, pedaos de pavimentos, tocos de madeira, detritos e toda espcie de matria orgnica, bem como de pedras ou blocos de rocha que possam danificar as tubulaes assentadas. Caso sejam realizados testes de estanqueidade, as etapas de reaterro sero definidas pela FISCALIZAO, em funo do tipo de teste e da tubulao. Em geral os servios de reaterro compreendem os seguintes procedimentos: - Lanamento e espalhamento - Homogeneizao e regularizao - Compactao ou adensamento. Para lanamento e espalhamento do material sero utilizados ferramentas manuais (como ps, enxadas e rodos) ou equipamentos mecanizados (carregadeiras, tratores, motoniveladoras e caminhes basculantes), conforme o volume de material a ser utilizado e a presena ou no de estruturas ou outras interferncias na rea a ser aterrada. A garantia de uniformidade do reaterro, em termos de granulometria, umidade e caractersticas geomtricas, ser obtida pela homogeneizao do material e regularizao da camada a ser compactada. A compactao ou adensamento consiste na reduo do nmero de vazios entre as partculas constituintes do material de reaterro por processo e equipamento adequados, que variam dependendo das caractersticas do material, ou das condies locais da rea a ser compactada. Entre os processos de adensamento mais comumente utilizados para redes de esgoto esto: a vibrao (rolos, placas e rguas vibratrias); o impacto (soquetes, sapos pneumticos); a irrigao; ou ainda, processos mistos como a irrigao com vibrao (irrigao com vibrador de imerso). No ser permitida a compactao de valas com pneus de retro-escavadeiras, caminhes, etc. A rotina dos servios de compactao ser fixada por instruo de campo, emitida oportunamente pela FISCALIZAO. A escolha de um dos processos de adensamento, e das ferramentas e equipamentos a serem utilizados, ser funo dos esforos e impactos que possam ser transmitidos s tubulaes assentadas e s existentes, bem como do acabamento e capacidade de suporte exigido para a superfcie resultante. A execuo dos reaterros sofrer controle geomtrico e tecnolgico nas fases de lanamento, homogeneizao e compactao. Os controles na fase de lanamento e espalhamento sero de carter geomtrico (espessura da camada) e de qualidade do material (visual). Na fase de homogeneizao e regularizao ser feito o controle da mistura (se houver) e da umidade do material, visando a obteno da umidade prxima do teor timo de compactao. 171

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado Para o controle da compactao ou densidade do material do reaterro ser considerado o grau de compacidade, ou seja, a relao entre a densidade de campo e a densidade mxima obtida por ensaio constante das Especificaes da obra ou servio. A obteno da densidade de campo ser obtida pelo mtodo do cone de areia e a reduo densidade seca ser obtida pela deduo do teor de umidade da amostra de campo, por secagem em laboratrio. Mtodos expeditos (ex.: frigideira, lcool e speedy) podero ser usados para controle de umidade e compactao no campo, permitindo o avano da obra, a critrio da FISCALIZAO, o que no eximir a CONTRATADA da exigncia da qualidade do servio. A aceitao desses mtodos ficar na dependncia da confirmao por laboratrio, sendo o servio recusado, no caso em que se verifiquem discrepncias maiores que 2 % (dois por cento). Caso os resultados dos ensaios de compactao venham apresentar valores inferiores aos especificados, os servios devero ser refeitos sem nus para CONTRATANTE, inclusive a recomposio do pavimento, quando for o caso. O reaterro das valas ser executado, salvo orientao expressa da FISCALIZAO em duas etapas: Primeira etapa Na primeira etapa de reaterro, que corresponde ao espao compreendido entre o fundo da vala e a cota da geratriz externa superior da tubulao, acrescida de no mnimo 30 cm, o lanamento e compactao do material ser executado com o mximo cuidado para no deslocar e/ou danificar o tubo. O lanamento do material dever ser executado em camadas uniformes de, no mximo, 15 cm de espessura e compactadas por apiloamento manual, utilizando-se soquetes de madeira, ferro fundido ou concreto, com peso aproximado de 10 kg e dimetro de 15 cm; no caso de material granular, a critrio da FISCALIZAO, poder ser utilizado o processo de adensamento hidrulico (irrigao e vibrao), em camadas de at 30 cm. Segunda etapa Na segunda etapa de reaterro, correspondente ao espao compreendido entre a cota precedentemente referida at a superfcie do terreno, ser permitida a utilizao de equipamentos mecnicos de operao manual, tais como soquetes a percusso (sapos) e placas vibratrias, sendo que a espessura mxima de cada camada no dever ser superior a 20 cm. Nesta etapa, o adensamento ser realizado por meio de irrigao e vibrao (adensamento hidrulico), em camadas de at 30 cm. Alm dos materiais indicados para a utilizao na primeira etapa de reaterro, podero ser utilizados outros, de emprstimo ou reaproveitados da prpria vala, desde que previamente aprovados pela FISCALIZAO. A medio e o pagamento sero por m de vala reaterrada. XI.6.3. Assentamento das Tubulaes 172

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado A execuo de servios assentamento da linha de recalque dever atender ao projeto, s normas da ABNT e as determinaes da FISCALIZAO, levando-se em conta o cumprimento do cronograma e programao do trabalho preestabelecido. Todas as conexes e peas, instaladas ao longo da rede, tero seus custos diludos no custo do assentamento da tubulao e no sofrero medies em separado. O tipo de tubo a ser utilizado ser o definido em projeto. Na execuo dos servios devero ser observadas, alm destas especificaes, as instrues dos fabricantes, normas da ABNT e outras aplicveis. A tubulao ser assentada no tero mdio da via. Caso da impossibilidade de assentamento nesta posio, cabe a FISCALIZAO aprovar a instalao em outra posio. Visto que a maioria destes servios sero executados em reas pblicas, devero ser observados os aspectos relativos segurana dos transeuntes e veculos; bem como os locais de trabalho. Estes sero sinalizados, de modo a preservar a integridade dos prprios operrios e equipamentos utilizados, conforme especificado anteriormente. A medio e o pagamento sero por metro de tubulao assentada, fazendo-se distino quanto ao tipo e ao dimetro.
XI.6.3.1 - Manuseio dos tubos

Preferencialmente, devero ser manuseados manualmente ou com uso de equipamentos apropriados, dotados de capacidade e comprimento de lana compatveis com a carga dos materiais e o tipo do servio a executar. Alternativamente, dependendo do tipo de revestimento externo, os tubos podero ser rolados para a beira da vala sobre pranchas de madeira, desde que tomados todos os cuidados necessrios para evitar danos a sua integridade. No ser permitido o deslizamento grosseiro e nem o uso de alavancas, correntes ou cordas, sem a devida proteo dos materiais nos pontos de apoio. Sempre que os servios de assentamento forem interrompidos, as extremidades do trecho j montado devero ser fechadas, com um tampo provisrio, para evitar a entrada de materiais estranhos ou pequenos animais.
XI.6.3.2 - Regularizao do fundo da vala

Os fundos das valas devero ser abertos at a cota da geratriz inferior da tubulao, procedendo-se ao rastilhamento do fundo arenoso, a fim de remover eventuais agregados grados (pedras, conchas) existentes, que possas gerar presso puntual no fundo da tubulao. Uma vez garantida a no existncia de agregados grados no fundo da vala, deve-se nivelar e compactar o fundo da vala antes do lanamento dos tubos. Uma vez lanados os mesmos, e verificada a cota da geratriz inferior interna (greide) com os valores declarados nas planilhas do projeto, iniciar-se- o reenchimento da vala, o nivelamento dever ser feito com preciso.
XI.6.3.3 - Montagem de Tubulaes

Tubos e conexes de PVC com junta elstica Esgoto Pressurizado 173

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado Para sua montagem, alm das recomendaes do fabricante, devero ser observados os seguintes procedimentos: - Limpar eficientemente o alojamento do anel de borracha existente no interior da bolsa do tubo montado anteriormente, e a ponta do tubo a ser conectado. Utilizar escova de ao ou raspador, removendo, posteriormente, com auxlio de um pano ou estopa, todo o material estranho. Da mesma forma, com o auxlio de estopa, limpar o anel de borracha; - Colocar o anel de borracha em seu alojamento na bolsa do tubo. A face mais larga do anel, onde se localizam os furos, dever ficar voltada para o fundo da bolsa do tubo; - Descer o tubo para a vala, alinhando-o e nivelando-o; - Lubrificar o anel de borracha e cerca de 10 cm da ponta do tubo, utilizando o lubrificante recomendado pelo fabricante, ou glicerina ou gua de sabo de coco nos pequenos e mdios dimetros, ou ainda, outro lubrificante aprovado pela FISCALIZAO. Ser vedado o uso de leo mineral ou graxa; - Centrar convenientemente a ponta e introduzi-la na bolsa at encostar no anel, mantendo o alinhamento e nivelamento do tubo; - Introduzir a ponta at que a sua extremidade fique distanciada de 10 mm do fundo da bolsa, para livre dilatao e mobilidade da junta. Nesta operao, para dimetros at 150 mm, utilizar alavanca manualmente, tomando o cuidado de proteger a extremidade da tubulao que receber o esforo; - Aps o encaixe da ponta do tubo, verificar se o anel de borracha permaneceu no seu alojamento e escorar o tubo com material de reaterro. Tubos e conexes de ferro fundido com junta flanegada A junta flangeada constituda por dois flanges, que comprimem uma arruela de borracha ou amianto grafitado (dependendo da classe), atravs de parafusos com porcas, em quantidade que depende do dimetro nominal da tubulao e da presso de servio. Os flanges quando verticais, devero ser posicionados de maneira que os dois furos consecutivos inferiores fiquem no mesmo plano horizontal. Os flanges, quando aplicados a uma derivao vertical superior, devero ser cuidadosamente horizontalizados. Neste caso, o plano vertical do eixo do tubo-base dever passar pelo centro do flange e a igual distncia de dois furos consecutivos. Para sua montagem, alm das recomendaes do fabricante, devero ser observados os seguintes procedimentos: - Limpar as faces dos flanges, eliminando todos os resduos; - Alinhar os tubos e dispor os furos dos flanges uns em frente aos outros, no sendo admitida deflexo de nenhuma ordem; - Introduzir a arruela de vedao entre os flanges e colocar os parafusos com as porcas;

174

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado - Apertar gradual e sucessivamente os parafusos diametralmente opostos, com chave de torque apropriada.
XI.6.3.4 - Testes

Concludo o assentamento e antes do completo reaterro a tubulao ser testada para que sejam verificados a estanqueidade e estabilidade da linha. Os testes sero executados pela CONTRATADA, sob superviso da FISCALIZAO. A CONTRATADA dever dispor de todos os materiais e equipamentos necessrios realizao dos testes. Os procedimentos a serem adotados para a realizao de cada tipo de teste sero estabelecidos pela FISCALIZAO. Todos os reparos e substituies que venham a ser necessrias em decorrncia dos testes devero ser executados imediatamente pela CONTRATADA.
XI.6.3.5 - Carga e descarga de tubos

Os tubos, fornecidos pela CONTRATADA, sero considerados entregues CONTRATANTE somente quando do recebimento definitivo da obra. As operaes de carga, transporte e descarga dos tubos estaro a cargo da CONTRATADA, que dever tomar todos os cuidados, durante o manuseio, para evitar choques que venham a afetar a integridade dos materiais. Eventuais danos causados ao material durante as operaes de carga, transporte e descarga sero de exclusiva responsabilidade da CONTRATADA, devendo esta repor qualquer material danificado, s suas expensas. A carga e a descarga dos tubos, peas ou conexes podero ser feitas de forma manual ou com o uso de dispositivos apropriados, em funo do tipo de material, embalagem, volume e peso, sempre obedecendo as recomendaes do fabricante. A descarga dos tubos e dos acessrios poder ser feita junto ao local do assentamento, ou em reas de estocagem para posterior remoo e utilizao, com prvia aprovao da FISCALIZAO. Quando colocados junto ao local de utilizao, os tubos sero dispostos ao longo da vala, de preferncia no lado oposto ao da terra escavada, com as bolsas voltadas para montante, quando for o caso. Na descarga, cada tubo ser pousado suavemente sobre o solo, devidamente emparelhado, sem pedras ou outros elementos salientes que possam vir a danific-lo. Se necessrio, e a critrio da FISCALIZAO, os tubos sero calados e protegidos por tapumes ou cercas. Quando os materiais forem descarregados em reas de estocagem, valem as mesmas recomendaes acima, acrescentando-se que, preliminarmente, a rea dever ser adequadamente preparada.

175

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado Dever ser evitada a formao de estoque provisrio em lugares inadequados, evitando-se deix-los jogados ao longo das ruas, ou mesmo em campo aberto. Os tubos sero empilhados segundo as recomendaes dos fabricantes e bem calados para evitar desmoronamento de pilhas. XI.6.4. Fornecimento de Tubulaes A CONTRATADA fornecer todos os materiais (tubulaes, conexes) relacionados no projeto, bem como, materiais que forem julgados necessrios perfeita execuo e operao da rede coletora. A relao de materiais a serem adquiridos constam nas planilhas de oramento e nas plantas do projeto. A substituio do material especificado por outro com caractersticas diversas somente poder ocorrer com autorizao, por escrito, da CONTRATANTE. A CONTRATADA antes da aquisio dos materiais e equipamentos, solicitar por escrito CONTRATANTE, a aprovao das especificaes de fornecimento e autorizao para compra dos mesmos. A FISCALIZAO no aceitar os materiais adquiridos sem a prvia aprovao e autorizao da CONTRATANTE, ficando esta isenta de quaisquer responsabilidades, cabendo CONTRATADA arcar com o nus e/ou prejuzos da decorrentes. Todos os materiais empregados devero ser de primeira qualidade, satisfazendo as normas tcnicas pertinentes, Especificaes Tcnicas e orientaes do SANEP. Os materiais recusados pela FISCALIZAO devero ser retirados da obra e substitudos em seguida por outros que satisfaam as especificaes. A reincidncia em uso de materiais de qualidade inferior poder determinar as penalidades previstas no contrato. a) Tubos e conexes de PVC rgido com junta elstica Os tubos e Conexes em PVC Para esgoto pressurizado a serem utilizados nas linhas de recalque devero obedecer as seguintes Normas Brasileiras: NBR 7665/2007 - "Sistemas para aduo e distribuio de gua - Tubos de PVC 12 DEFOFO com junta elstica - Requisitos" - Exceto a cor; para dimetros nominais a partir de DN 100. NBR 9822/1987 - Execuo de Tubulaes de PVC Rgido para Adutoras e Redes de gua XI.6.5. Blocos de ancoragem para as linhas de recalque A linha de recalque que parte da ETE Stio Floresta, em PVC DEFoFo DN 150, que ligar esta a vala de drenagem pluvial, desenvolve-se em solo argiloso de media a alta coesividade ao longo da av. Leopoldo Brod., a situao mais desfavorvel na linha ocorrer em caso de parada brusca do bombeamento, o que pode ocorrer devido a falta de energia eltrica ou pane em momento de vazo de bombeamento elevada. Em todo o trecho, a linha apresenta pontos de inflexo horizontais de 45o e 90. Nas inflexes horizontais de 45o existentes no trecho entre a ELE Principal e o desarenador, a linha de DEFoFo DN 150 ser apoiada em bloco de ancoragem conforme definido no projeto.

176

Captulo XI Emissrio do Efluente Tratado Com a forma e ferragem em posio definitiva, ser feita a concretagem, com concreto estrutural com resistncia caracterstica compresso (fck) igual ou maior que 25 Mpa, com consumo mnimo de 370 kg de cimento por m3 de concreto. A medio e o pagamento dos blocos de ancoragem esto diludos nos valores correspondentes ao fornecimento e assentamento da tubulao.

177