Colheitadeiras John Deere Série S Guia de Limpeza

Colheitadeiras John Deere Série S Guia de Limpeza

(S430 e S440) (S430 e S440)

LEIA A INFORMAÇÃO DE IMPORTANTE: A limpeza regular e completa colheita. Inspecione e limpe estas áreas conforme LEIA A INFORMAÇÃO DE IMPORTANTE: A limpeza regular e completa colheita. Inspecione e limpe estas áreas conforme
da colheitadeira, juntamente com outros necessário durante todo o dia de colheita. da colheitadeira, juntamente com outros necessário durante todo o dia de colheita.
SEGURANÇA NO MANUAL DO procedimentos de manutenção de rotina listados Outras áreas não abrangidas nesta seção também
SEGURANÇA NO MANUAL DO procedimentos de manutenção de rotina listados Outras áreas não abrangidas nesta seção também
OPERADOR no Manual do Operador, reduz o risco de incêndio, podem acumular detritos e DEVEM ser limpas OPERADOR no Manual do Operador, reduz o risco de incêndio, podem acumular detritos e DEVEM ser limpas
• Siga sempre todos os procedimentos de se- a chance de tempo de inatividade dispendioso e periodicamente para o bom funcionamento e • Siga sempre todos os procedimentos de se- a chance de tempo de inatividade dispendioso e periodicamente para o bom funcionamento e
gurança afixados na máquina e no Manual do melhora o desempenho da máquina. aparência da máquina. gurança afixados na máquina e no Manual do melhora o desempenho da máquina. aparência da máquina.
Operador. Antes de realizar qualquer inspeção O material de colheita e outros detritos podem Inspecione minuciosamente toda a máquina Operador. Antes de realizar qualquer inspeção O material de colheita e outros detritos podem Inspecione minuciosamente toda a máquina
ou limpeza, desligue sempre o motor, aplique se acumular em várias áreas. A direção do regularmente ao longo da temporada de colheita. ou limpeza, desligue sempre o motor, aplique se acumular em várias áreas. A direção do regularmente ao longo da temporada de colheita.
o freio de estacionamento e retire a chave vento, o tipo de cultura e o teor de umidade Consulte a Seção de Limpeza da Máquina do o freio de estacionamento e retire a chave vento, o tipo de cultura e o teor de umidade Consulte a Seção de Limpeza da Máquina do
do contato. Remova as proteções conforme da cultura podem influenciar onde e quanto Manual do Operador para obter mais informações. do contato. Remova as proteções conforme da cultura podem influenciar onde e quanto Manual do Operador para obter mais informações.
necessário, para limpeza. o material e os detritos podem se acumular. necessário, para limpeza. o material e os detritos podem se acumular.
Fique atento às condições de colheita e ajuste Fique atento às condições de colheita e ajuste
• Levante o alimentador, abaixe o batente e • Levante o alimentador, abaixe o batente e
segurança, desligue o motor, aplique o freio
a sua programação de limpeza para assegurar 1 segurança, desligue o motor, aplique o freio
a sua programação de limpeza para assegurar 1
o funcionamento adequado da máquina e o funcionamento adequado da máquina e
de estacionamento e remova a chave, caso for de estacionamento e remova a chave, caso for
reduzir o risco de incêndio. Estas áreas podem reduzir o risco de incêndio. Estas áreas podem
trabalhar sob o alimentador ou plataforma. trabalhar sob o alimentador ou plataforma.
exigir limpeza mais frequente, mesmo várias exigir limpeza mais frequente, mesmo várias
Nota: vezes por dia, dependendo das condições de Nota: vezes por dia, dependendo das condições de
Algumas fotos foram obtidas sem as proteções Algumas fotos foram obtidas sem as proteções
somente para melhorar a qualidade. Não opere sem somente para melhorar a qualidade. Não opere sem
as proteções. as proteções.

2 2
3 3

4 5 6 4 5 6

TRASEIRA DA MÁQUINA TRASEIRA DA MÁQUINA

• Área do espalhador de palha (1) e área ao
redor do sensor de perda de grão pela
peneira superior (2).
PLATAFORMA DO MOTOR (ÁREAS
SUPERIORES)
• Área do pacote de arrefecimento (3).
• Área ao redor da plataforma do motor (4).
• Área ao redor do tanque de combustível
(5).
• Áreas do motor, ao redor do escapamento,
coletor de escape, turbocompressor e
alternador (6).
• Apenas para as colheitadeiras S430,
remova a proteção e limpe as áreas ao
redor dos injetores de combustível (7).
• Área ao redor do reservatório hidráulico
(8).
• Área atrás do motor e do rotor (9).
• Área do espalhador de palha (1) e área ao
redor do sensor de perda de grão pela
peneira superior (2).
PLATAFORMA DO MOTOR (ÁREAS
SUPERIORES)
7 7
• Área do pacote de arrefecimento (3).
• Área ao redor da plataforma do motor (4).
• Área ao redor do tanque de combustível
(5).
• Áreas do motor, ao redor do escapamento,
coletor de escape, turbocompressor e
8 9 alternador (6). 8 9
• Apenas para as colheitadeiras S430,
remova a proteção e limpe as áreas ao
redor dos injetores de combustível (7).
• Área ao redor do reservatório hidráulico
(8).
• Área atrás do motor e do rotor (9).
IMPORTANTE: Limpe bem a máquina de
cima para baixo com ar comprimido. Primei-
ro, limpe todas as áreas acessíveis pela pla-
taforma do motor. Comece limpando o pa-
cote de arrefecimento. Volte a ligar o motor
após a limpeza do pacote de arrefecimento.
Faça funcionar o motor brevemente em alta
rotação para limpar resíduos de colheita
deslocados da área do pacote de arrefeci-
mento. Desligue o motor e remova a chave.
Continue a limpeza no compartimento do
motor. Sopre os detritos da colheita para
o lado esquerdo da máquina. Trabalhe ex-
ternamente e em sentido anti-horário para
outras áreas ao redor do compartimento do
motor. Limpe cuidadosamente o turbocom-
pressor e as áreas do coletor de escape no
motor. Depois que as áreas traseiras supe-
riores ao redor do compartimento do motor
estiverem limpas, realize a limpeza das áreas
restantes da colheitadeira acessíveis a partir
do nível do solo.
IMPORTANTE: Limpe bem a máquina de
10 10
cima para baixo com ar comprimido. Primei-
ro, limpe todas as áreas acessíveis pela pla-
taforma do motor. Comece limpando o pa-
cote de arrefecimento. Volte a ligar o motor
após a limpeza do pacote de arrefecimento.
Faça funcionar o motor brevemente em alta
rotação para limpar resíduos de colheita
deslocados da área do pacote de arrefeci-
mento. Desligue o motor e remova a chave.
Continue a limpeza no compartimento do
motor. Sopre os detritos da colheita para
o lado esquerdo da máquina. Trabalhe ex-
ternamente e em sentido anti-horário para
outras áreas ao redor do compartimento do
motor. Limpe cuidadosamente o turbocom-
12 11 pressor e as áreas do coletor de escape no 12 11
motor. Depois que as áreas traseiras supe-
riores ao redor do compartimento do motor
estiverem limpas, realize a limpeza das áreas
restantes da colheitadeira acessíveis a partir
do nível do solo.

ACESSÍVEL DO NÍVEL DO SOLO ACESSÍVEL DO NÍVEL DO SOLO

(ÁREAS INFERIORES) 13 (ÁREAS INFERIORES) 13

• Área sob a cabine: entre o alimentador e • Área sob a cabine: entre o alimentador e
a parte frontal do separador (10). a parte frontal do separador (10).

• Esvazie a caixa de pedras e limpe • Esvazie a caixa de pedras e limpe

seus arredores e a parte superior da seus arredores e a parte superior da
transmissão (11). transmissão (11).

• Ambos os lados da máquina: especialmente • Ambos os lados da máquina: especialmente

áreas ao redor do separador, chicotes áreas ao redor do separador, chicotes
e l é t r i co s , se n sores , m a n g u e i ra s e l é t r i co s , se n sores , m a n g u e i ra s
hidráulicas, correias de transmissão e hidráulicas, correias de transmissão e
correntes (12 e 14). correntes (12 e 14).

• Áreas na chapa lateral sob o motor (13). • Áreas na chapa lateral sob o motor (13).

• Ambos os lados e sob o alimentador (15). • Ambos os lados e sob o alimentador (15).

15 14 15 14

Copyright © 2022 Deere & Company. Todos os direitos reservados. ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. PROIBIDO O USO Copyright © 2022 Deere & Company. Todos os direitos reservados. ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY. PROIBIDO O USO
OU REPRODUÇÃO NÃO AUTORIZADA PELA DEERE & COMPANY. OU REPRODUÇÃO NÃO AUTORIZADA PELA DEERE & COMPANY.

Todas as informações, ilustrações e especificações neste manual são baseadas nas mais recentes informações disponíveis no momento da publicação. Todas as informações, ilustrações e especificações neste manual são baseadas nas mais recentes informações disponíveis no momento da publicação.
Está reservado o direito de fazer alterações a qualquer momento não sujeito a notificação. Está reservado o direito de fazer alterações a qualquer momento não sujeito a notificação.
QRGDQ102140- A2 QRGDQ102140- A2