Você está na página 1de 17

Human Rights Alert (NGO)

Joseph Zernik, PhD "


PO Box 31440, Jerusalem 91313, Israel; jz12345@earthlink.net ; 91313 31440

11-07-18 Attempts to access Supreme Court decisions in Katzav v State of Israel (3372/11)
and Bank Hapoalim v Finkelstein (2074/11) Dr Zernik's July 18, 2011 Response on
Clerk Guy Shani's Decisions of July 11/12, 2011, as served on parties to the cases
(Heb+Eng)
All the records referenced below, including, but not limited to the decision, pertaining to the postponement of the
execution of the prison sentence of former president Moshe Katzav, are alleged simulated records of the
Supreme Court of Israel.* Access to a valid record of the decision is so far denied.
Attached:
# Record Page #
1 Bank Hapoalim v Finkelstein (2074/11) and Katzav v State of Israel (3372/11): Dr Zernik's
Response on Clerk Guy Shani's Decisions of July 11/12, 2011, as served on parties to the
case (Eng)
2
2 Bank Hapoalim v Finkelstein (2074/11) and Katzav v State of Israel (3372/11): Dr Zernik's
Response on Clerk Guy Shani's Decisions of July 11/12, 2011, as served on parties to the
case (Heb)
10

The July 18, 2011 Response, as served on the parties, includes the following records:
1) Dr Zerniks July 18, 2011 Certificate of Service;
2) Dr Zerniks July 18, 2011 Response;
3) Clerk Shanis July 11, 2011 Decision in Civil Appeal 2074/11;
4) Clerk Shanis July 12, 2011 Decision in Criminal Appeal 3372/11;
5) Dr Zerniks July 17, 2011 Repeat Request;
6) Dr Zerniks July 7, 2011 Original Request.
Notes:
1) Dr Zerniks July 7, 2011 Original Request
a. Was stamped Received, but not signed by the clerks office staff in the designated space;
b. Was purportedly the foundation for the July 11/12, 2011 Decisions;
c. Was not docketed;
2) Clerk Shanis July 11, 2011 Decision in Bank Hapoalim v Finkelstein (2074/11)
a. Was docketed;
b. Was first received (unsigned) in the courthouse on July 17, 2011, and
c. Was later received (unsigned) as service by mail on July 18, 2011 (mailed on July 14, 2011);
3) Clerk Shanis July 12, 2011 Decision in Katzav v State of Israel (3372/11)
a. Was docketed;
b. Was received (unsigned) in the courthouse on July 17, 2011;
c. Was not served by mail;
4) Dr Zerniks July 17, 2011 Repeat Request
a. Was stamped Received, but not signed by the clerks office staff in the designated space;
b. Was docketed;
c. Did not result in any decision;
5) Dr Zerniks July 18, 2011 Responses
a. Was filed pursuant to Clerk Shanis July 11/12, 2011 Decisions;
b. Was modified by hand in the courthouse, following instructions by Pro Se Clerk Attorney Danni Ben
Tovim.
c. Was then stamped Received, but not signed by the clerks office staff in the designated space;
d. Was served on the parties by mail on the same day, and Certificate of Service was filed with the Court;
e. Was not docketed;
f. Did not result in any decision.
________
* Simulated Record is used here in the following sense:
Texas Penal Code 32.48. SIMULATING LEGAL PROCESS.
(a) A person commits an offense if the person recklessly causes to be delivered to another any document that simulates a summons, complaint, judgment, or
other court process with the intent to: (1) induce payment of a claim from another person; or (2) cause another to:
(A) submit to the putative authority of the document; or
(B) take any action or refrain from taking any action in response to the document, in compliance with the document, or on the basis of the document.
(b) Proof that the document was mailed to any person with the intent that it be forwarded to the intended recipient is a sufficient showing that the document
was delivered.
Digitally signed
by Joseph Zernik
DN: cn=Joseph
Zernik, o, ou,
email=jz12345@
earthlink.net,
c=US
Date: 2011.07.22
14:23:27 +03'00'

[Human Rights Alert header - jz]
Civil Appeal 2074/11
Criminal Appeal 3372/11
Guidelines (2011)

Certificate of Service

The undersigned, Dr Joseph Zernik, mailed this date the following records from the post office on
Jaffa Road, Jerusalem:

List of Records
a. July 18, 2011 Response by Requester Dr Joseph Zernik;
b. July 11, 2011 Decision by the Clerk in Civil Appeal 2074/11;
c. July 12, 2011 Decision by the Clerk in Criminal Appeal 3372/11;
d. July 17, 2011 Request by Dr Joseph Zernik;
e. July 7, 2011 Request by Dr Joseph Zernik.

Service List
a. Bank Hapoalim v Yitzhaq Finkelstein (2074/11)
Appellant: Bank Hapoalim Attorney Tzvi Agmon
PO Box 4675, Jerusalem 92149
Tel: 02.560.7607
Fax: 02.563.9948
zvi@agmon-law.co.il
Respondent: Yitzhaq Finkelstein Attorney Eyal Goldenberg
Aba Hillel Silver 16, Nahariyah
077.923.6138
03.644.0774
b. Moshe Katzav v State of Israel (3372/11)
Appellant: Moshe Katzav Attorney Avner Feldman, Attorney Miki Hovah
Hoberman 10, Tel Aviv
Tel: 057.936.9945
Fax: 03.686.9775
Respondent: State of Israel Prosecutors Office
Salah A-Din Street 29, Jerusalem
Tel: 02.646.6664
c. Guidelines (2010) by Chief Justice of the Supreme Court
Intake Department refused to accept a request to inspect and to copy this record.

A copy of the Certificate of Service will be faxed to:
Attorney Danni Ben Tovim
Intake Department, Supreme Court
02.675.9632
02.675.9648

Date: July 18, 2011 [signature jz]
_________
Dr Joseph Zernik
PO Box 31440, Jerusalem 91313
Tel: 052-508-3014
jz12345@earthlink.net
[Human Rights Alert header - jz]

Civil Appeal 2074/11
Criminal Appeal 3372/11
Guidelines (2011)
July 18, 2011

The Honorable Clerk Guy Shani
Supreme Court
Supreme Court
Pro Se Department
July 18, 2011
Received/Checked
Signature:_____
For hand delivery in the Intake Department

RE: 1) July 7, 2011 Request to inspect the above referenced court files and the Guidelines
2) Clarifications pursuant to the July 11/12, 2011 Decisions on the above referenced Request.
3) Request for service of future Decisions
RESPONSE [hand written jz]
To the Honorable Clerk Guy Shani,

Following is summary of the matter as of this date:

a. On July 7, 2011 Request was filed in the Supreme Court for inspection of the above referenced files and the Guidelines (2010). [
i
]
b. On July 17, 2011 Repeat Request was filed in the Supreme Court, since no decision had been received. [
ii
]
c. On July 17, 2011 the July 11/12, 2011 Decisions in the matter above were first hand-delivered. [
iii
]

Pursuant to the July 11/12, 2011 Decisions by the Honorable Clerk, the following clarifications are provided:

a. The Requester: The undersigned has no formal legal education, and is not represented in this matter. Therefore, instant request is
written in a business letter style, not as a formal motion. As mentioned in the July 7, 2011 Request, the Requester has published in
recent years academic studies in scholarly journals regarding computerization of the courts and prisons. His studies were also
selected for presentation in international conferences. [
iv
]
b. Purpose of the Request: The purpose of instant request is essentially academic/research examine the records, procedures, and
public access to the records of the Supreme Court of the State of Israel, as effectively conducted following the implementation of
the case management and public access systems.
c. Access to Online Records: The Decision stated that records, which were the subject of the request, were all published online, and
therefore, there appeared no need for access to the files.
The online records do not bear any visible signature. They also include disqualification version subject to editing and phrasing
changes. The July 7, 2011 Request explicitly pertained to records bearing the signatures of the corresponding judges. Therefore,
the online records do not address the explicit Request.
The Requester believes that signed records are maintained in the Courts files, either as paper or electronic records, and such
records are the subject of the Request. With it, the July 17, 2011 Repeat Request clarified that instant request does not pertain to
any records in the court files, except for the named Decisions and the respective Certificates of Delivery.
d. Certificates of Delivery: The above referenced Decision stated that the Certificates of Delivery are not signed by the Clerk of the
Court. Therefore, the original request is herein amended to inspect the Certificates of Delivery as they are, pertaining to the
Decisions named in the original July 7, 2011 Request.

Request for service of future decisions in this matter:

Decisions of the Clerk of the Court, referenced above, were hand delivered to the Requester on July 17, 2011 in the Intake
Department of the courthouse, unsigned. Signed decisions were not served to this date.
The undersigned herein requests that the Court serve in the future signed decisions to the Requesters address indicated below.

Thanks,

[signature jz]

Dr Joseph Zernik
PO Box 31440, Jerusalem 91313

LINKS

i
11-07-07 Request to Access Records of the Supreme Court of Israel to Inspect and to Copy (Heb + Eng)
Hhttp://www.scribd.com/docJ59697136/H
ii
11-07-17 Repeat Request to Inspect and to Copy Decisions, Guidelines of the Supreme Court of the State of Israel (Heb)
Hhttp://www.scribd.com/docJ60183390/H
iii
11-07-11 Clerk of the Supreme Court Guy Shani Response on Request to Inspect Decisions, Guidelines - as hand delivered at the
courthouse on July 17, 2011 (Heb)
Hhttp://WNW.scribd.com/docJ60182845/H
iv
11-07-04 Joseph Zemik, PhD, Biographical Sketch (Eng)
Hhttp://www.scribd.comJdocl46421113/H

Service will be executed: [hand written jz]
Date: July 18, 2011 [signature jz]
____________
Joseph Zernik
[Human Rights Alert header - jz]

Civil Appeal 2074/11
Criminal Appeal 3372/11
Guidelines (2011)
July 18, 2011

The Honorable Clerk Guy Shani
Supreme Court
Supreme Court
Pro Se Department
July 18, 2011
Received/Checked
Signature:_____
For hand delivery in the Intake Department

RE: 1) July 7, 2011 Request to inspect the above referenced court files and the Guidelines
2) Clarifications pursuant to the July 11/12, 2011 Decisions on the above referenced Request.
3) Request for service of future Decisions
RESPONSE [hand written jz]
To the Honorable Clerk Guy Shani,

Following is summary of the matter as of this date:

a. On July 7, 2011 Request was filed in the Supreme Court for inspection of the above referenced files and the Guidelines (2010). [
i
]
b. On July 17, 2011 Repeat Request was filed in the Supreme Court, since no decision had been received. [
ii
]
c. On July 17, 2011 the July 11/12, 2011 Decisions in the matter above were first hand-delivered. [
iii
]

Pursuant to the July 11/12, 2011 Decisions by the Honorable Clerk, the following clarifications are provided:

a. The Requester: The undersigned has no formal legal education, and is not represented in this matter. Therefore, instant request is
written in a business letter style, not as a formal motion. As mentioned in the July 7, 2011 Request, the Requester has published in
recent years academic studies in scholarly journals regarding computerization of the courts and prisons. His studies were also
selected for presentation in international conferences. [
iv
]
b. Purpose of the Request: The purpose of instant request is essentially academic/research examine the records, procedures, and
public access to the records of the Supreme Court of the State of Israel, as effectively conducted following the implementation of
the case management and public access systems.
c. Access to Online Records: The Decision stated that records, which were the subject of the request, were all published online, and
therefore, there appeared no need for access to the files.
The online records do not bear any visible signature. They also include disqualification version subject to editing and phrasing
changes. The July 7, 2011 Request explicitly pertained to records bearing the signatures of the corresponding judges. Therefore,
the online records do not address the explicit Request.
The Requester believes that signed records are maintained in the Courts files, either as paper or electronic records, and such
records are the subject of the Request. With it, the July 17, 2011 Repeat Request clarified that instant request does not pertain to
any records in the court files, except for the named Decisions and the respective Certificates of Delivery.
d. Certificates of Delivery: The above referenced Decision stated that the Certificates of Delivery are not signed by the Clerk of the
Court. Therefore, the original request is herein amended to inspect the Certificates of Delivery as they are, pertaining to the
Decisions named in the original July 7, 2011 Request.

Request for service of future decisions in this matter:

Decisions of the Clerk of the Court, referenced above, were hand delivered to the Requester on July 17, 2011 in the Intake
Department of the courthouse, unsigned. Signed decisions were not served to this date.
The undersigned herein requests that the Court serve in the future signed decisions to the Requesters address indicated below.

Thanks,

[signature jz]

Dr Joseph Zernik
PO Box 31440, Jerusalem 91313

LINKS

i
11-07-07 Request to Access Records of the Supreme Court of Israel to Inspect and to Copy (Heb + Eng)
Hhttp://www.scribd.com/docJ59697136/H
ii
11-07-17 Repeat Request to Inspect and to Copy Decisions, Guidelines of the Supreme Court of the State of Israel (Heb)
Hhttp://www.scribd.com/docJ60183390/H
iii
11-07-11 Clerk of the Supreme Court Guy Shani Response on Request to Inspect Decisions, Guidelines - as hand delivered at the
courthouse on July 17, 2011 (Heb)
Hhttp://WNW.scribd.com/docJ60182845/H
iv
11-07-04 Joseph Zemik, PhD, Biographical Sketch (Eng)
Hhttp://www.scribd.comJdocl46421113/H

Service will be executed: [hand written jz]
Date: July 18, 2011 [signature jz]
____________
Joseph Zernik
[Human Rights Alert header - jz]

Civil Appeal 2074/11
Criminal Appeal 3372/11
Guidelines (2011)
July 18, 2011

The Honorable Clerk Guy Shani
Supreme Court
For hand delivery in the Intake Department

RE: 1) July 7, 2011 Request to inspect the above referenced court files and the Guidelines
2) Clarifications pursuant to the July 11/12, 2011 Decisions on the above referenced Request.
3) Request for service of future Decisions
RESPONSE [hand written jz]
To the Honorable Clerk Guy Shani,

Following is summary of the matter as of this date:

a. On July 7, 2011 Request was filed in the Supreme Court for inspection of the above referenced files and the Guidelines (2010). [
i
]
b. On July 17, 2011 Repeat Request was filed in the Supreme Court, since no decision had been received. [
ii
]
c. On July 17, 2011 the July 11/12, 2011 Decisions in the matter above were first hand-delivered. [
iii
]

Pursuant to the July 11/12, 2011 Decisions by the Honorable Clerk, the following clarifications are provided:

a. The Requester: The undersigned has no formal legal education, and is not represented in this matter. Therefore, instant request is
written in a business letter style, not as a formal motion. As mentioned in the July 7, 2011 Request, the Requester has published in
recent years academic studies in scholarly journals regarding computerization of the courts and prisons. His studies were also
selected for presentation in international conferences. [
iv
]
b. Purpose of the Request: The purpose of instant request is essentially academic/research examine the records, procedures, and
public access to the records of the Supreme Court of the State of Israel, as effectively conducted following the implementation of
the case management and public access systems.
c. Access to Online Records: The Decision stated that records, which were the subject of the request, were all published online, and
therefore, there appeared no need for access to the files.
The online records do not bear any visible signature. They also include disqualification version subject to editing and phrasing
changes. The July 7, 2011 Request explicitly pertained to records bearing the signatures of the corresponding judges. Therefore,
the online records do not address the explicit Request.
The Requester believes that signed records are maintained in the Courts files, either as paper or electronic records, and such
records are the subject of the Request. With it, the July 17, 2011 Repeat Request clarified that instant request does not pertain to
any records in the court files, except for the named Decisions and the respective Certificates of Delivery.
d. Certificates of Delivery: The above referenced Decision stated that the Certificates of Delivery are not signed by the Clerk of the
Court. Therefore, the original request is herein amended to inspect the Certificates of Delivery as they are, pertaining to the
Decisions named in the original July 7, 2011 Request.

Request for service of future decisions in this matter:

Decisions of the Clerk of the Court, referenced above, were hand delivered to the Requester on July 17, 2011 in the Intake
Department of the courthouse, unsigned. Signed decisions were not served to this date.
The undersigned herein requests that the Court serve in the future signed decisions to the Requesters address indicated below.

Thanks,

[signature jz]

Dr Joseph Zernik
PO Box 31440, Jerusalem 91313

LINKS

i
11-07-07 Request to Access Records of the Supreme Court of Israel to Inspect and to Copy (Heb + Eng)
Hhttp://www.scribd.com/docJ59697136/H
ii
11-07-17 Repeat Request to Inspect and to Copy Decisions, Guidelines of the Supreme Court of the State of Israel (Heb)
Hhttp://www.scribd.com/docJ60183390/H
iii
11-07-11 Clerk of the Supreme Court Guy Shani Response on Request to Inspect Decisions, Guidelines - as hand delivered at the
courthouse on July 17, 2011 (Heb)
Hhttp://WNW.scribd.com/docJ60182845/H
iv
11-07-04 Joseph Zemik, PhD, Biographical Sketch (Eng)
Hhttp://www.scribd.comJdocl46421113/H

Service will be executed: [hand written jz]
Date: July 18, 2011 [signature jz]
____________
Joseph Zernik


In the Supreme Court in Jerusalem

Civil Appeal 2074/11

By: The Honorable Clerk Guy Shani
Requester: Dr Joseph Zernik

Appellant: Bank Hapoalim, LTD

V

Respondent: Yitzhaq Finkelstein

Request to Inspect and to Copy

Decision

The purpose of the request to inspect and to copy records in the court file, referenced
above, is unclear. Regardless, since the requester wishes to inspect and to copy
Decisions in the court file, which were issued on April 6, 2011 and July 5, 2011, all these
records were published online by the Court; the same applies to the Guidelines (2011) by
the Chief Justice of the Court (under the tab General Information Supreme Court
Guidelines of the Chief Justice). Under the circumstances, it appears that there is no
need for inspection of the records, unless the Requester clarifies his request within 7 days
from the date of delivery of instant Decision. As for the request to inspect Certificates of
Delivery signed by the Clerk of the Supreme Court there are no such records, since
Clerks of the Supreme Court do not sign the Certificates.

Issued this date 9 Tamuz, 5,871 (July 11, 2011)

Guy Shani [no signature jz]
Clerk of the Court

____
Version subject to editing and phrasing changes 11020740_D05.doc KSh
Information Center Tel 077-270333; Internet site www.court.gov.il



In the Supreme Court in Jerusalem

Criminal Appeal 3372/11

By: The Honorable Clerk Guy Shani
Requester: Dr Joseph Zernik

Appellant: Moshe Katzav

V

Respondent: State of Israel

Request to Inspect and to Copy

Decision

My Decision, dated July 11, 2011, on the Request by the same Requester in the Civil
Appeal 2074/11 is applicable also to instant case.

Issued this date 10 Tamuz, 5,871 (July 12, 2011)

Guy Shani [no signature jz]
Clerk of the Court

____
Version subject to editing and phrasing changes 11020740_D05.doc KSh
Information Center Tel 077-270333; Internet site www.court.gov.il



[Human Rights Alert header - jz]


July 17, 2011

Guy Shani
Clerk of the Supreme Court
For hand delivery in the Intake Department

RE: My July 7, 2011 Request to access court records.

To the Honorable Clerk Guy Shani,

On July 7, this year, I filed with the Supreme Court a request to access court records,
attached.

I would like to clarify again:
Regarding the two court files referenced in the request, there is no desire to
inspect any records in the court files as a whole, only the named decisions and
the corresponding Certificates of Delivery.
The Guidelines (2010), are obviously not court file records.

Therefore, I would be grateful if your office would update me regarding the status of the
request.

Gratefully,

[signature jz]

Dr Joseph Zernik

Attached:
July 7, 2011 Request to access court records.





















[Human Rights Alert header - jz]
Supreme Court
Intake Department
July 07, 2011
Received/Checked
Signature:_____

July 7, 2011

Guy Shani
Clerk of the Supreme Court

RE: Request to Access Court Files

To the Honorable Clerk Guy Shani,

The undersigned, Dr Joseph Zernik, published in recent years scholarly papers in academic
journals concerning the electronic record systems of the courts and prisons, and also
presented his studies in international conferences. [i]

Therefore, the undersigned requests, pursuant to the publics right to access court records,
to inspect and to copy records of the Supreme Court (including as High Court of Justice),
as outlined below.

Instant request pertains to records signed by a judge(s), either manually or digitally,
deemed valid signature by the Court.

Additionally, the undersigned requests to inspect and to copy the corresponding
Certificates of Delivery, signed by the Clerk of the Court (either manually or digitally), or
by others, authorized by the Clerk of the Court, and deemed valid records by the Court.

The records, which are subject of instant request are:
1. Bank Hapoalim v Yitzhaq Finkelstein (2074/11), July 5, 2011 Decision;
2. Certificate of Delivery of the above Decision;
3. Bank Hapoalim v Yitzhaq Finkelstein (2074/11), April 6, 2011 Decision;
4. Certificate of Delivery of the above Decision;
5. Bank Hapoalim v Yitzhaq Finkelstein (2074/11), March 31, 2011 Decision;
6. Certificate of Delivery of the above Decision;
7. Moshe Katzav v State of Israel (3372/11), May 18, 2011 Decision;
8. Certificate of Delivery of the above Decision;
9. Moshe Katzav v State of Israel (3372/11), May 9, 2011 Decision;
10. Certificate of Delivery of the above Decision;
11. January 11, 2010 Guidelines of the Supreme Court, by Chief Justice Dorit Beinish;
12. Certificate of the Guidelines by the Clerk of the Court.

Gratefully,

[signature jz]

Dr Joseph Zernik
_____
i 11-07-04 Joseph Zernik, PhD, Biographical Sketch
Hhttp://www.scribd.com/doc/46421113/H
Human Rights Alert (NGO)
Joseph Zernik, PhD "
PO Box 31440, Jerusalem 91313, Israel; jz12345@earthlink.net ; 91313 31440

" 2074/11
" 3372/11
) 2011 (

, " , :



. " - 18 , 2011 ,
. - 11 , 2011 , " 2074/11 ,
. - 12 , 2011 , " 3372/11 ,
. " - 17 , 2011 ,
. " - 7 , 2011 .



. " ) " 2074/11 (

: "
" 4675 92149
: 02.560.7607
: 02.563.9948
zvi@agmon-law.co.il

: "
16 ,
077.923.6138
03.644.0774

. ) " 3372/11 (

: " , "
10 , -
: 057.936.9945
: 03.686.9775

:
- 29 , 91010
: 02.646.6664

. ) 2010 (

.



"
,
: 02.675.9632
: 02.675.9648



: - 18 , 2011
____________________
"
" 31440 , 91313
: 052-508-3014
jz12345@earthlink.net

Human Rights Alert (NOO)
Joseph Zernik, PhD
PO Box 31440, Jerusalem 91313, Israel;
01Nn 311'1:)\7 )"0
90P ,",.
jZ12345@earthlink.net ; 91313 31440 In
Olgilililysigned
by Zl'rnlk
ON:CI\'OJosepll
) .
e-US
o.te:201l.Cl1.18

2011 18
,'JI!J K'A Q\!ni1 11:1)'1
')10 1'('), ClU"'lil
lI"nJi1 09IUrln n'::1
ilO''1j7 ,rm ,1I"71Jn 091!JT.lil J'l'll n'J"T1 in'on'7
'";j\?)2
(2011) Q'jl'n:1 mu'milJ. 11'11'7- 2011 "'1I
1
'7 7-il DI'n iIl!Jj7:l (1 :11"]:1
.2011 "'JI'" 12-nI11-n DI'n '7''7 i"ll!Jj7:lilll'T'JJ, mo"n;,'" 1rj19)J. nnilJ.il (2
.lrT'l:l Tll'j'n),l mo'7nil n"on'1 ilelj7::l (3
r :01'i1'7 II)J In'Ji1 K\!Illil OIJ'O l'm'7
('] . (2Q11) J'lI'nlilJ.1 1'Y'7 D'ji"TlJ. TlIIJ'7nilJ.lI'lI'7 il\!.ljlJ. lI"nlil09IUrlil 11'::1'7 i'I,om ''71':1 7-n 01'::1 .X
..Ill] .jrT'JJ. TlIlJ'milill"ilJ nom K1IU 111') ,n1nn ;'1UjT.1091U,m n'J.'7 ;'10m ''71':l17-;, DI'J..J.
[,"] .'7'v'7 m!Ij1J.nlli'JJ. ,''71''712-nI11-n DI'D nlo'7n;, ,n'n' ,ilJ11UH1'7 nom ''71':l17-n DI'J..l

c
l;
-
s;r,
-
" "
t: n'
-

C)
S!..r>."
N

;;> i
I
r1
<1"
r--
J"\

=
'-
,
"
r:,. 00
r1
Ii:>' -
-
r-

_I<

: -#'-
,0
:1'7n'7 nn;':l;';' nllUAID ''71''7 12-nl 11-n OI'D IIi'JJ. DlU1n "lID nlo'7nn'7 919):l
n'09IUD nlUj1J. ml)nYJJ. nJ.tn) nHT nlUj1:lI'H l) '9'7 .11i'JJ. Il'HI n'09IUn ;,'7)IU;' '7VJ. IJ'H ;,on Dlnn;, :1Uj1J.n;, .H
nv ':lJUJ. D"Hn"lj1H 0'1DHD nllnnHn O'llUJ. 00'9 1Uj1J.n;, ,''71''7 7-n OI'D '9) .'j10V J.1lJDJ H'7H ,n'nIU1
[Iv] .0"n1H'7 I'J. O'OJJJ. nlUl;''7 nnJ.:l 9H ;,'7H D'1j1nn .H'7J 'n:ll 09IUD 'nJ. '7IU nlJ1.l1n HIUIJJ.
'J.1lJ'7 nlU'll D''7nlln ,D'J.1lJ;' nH 11nJ.'7 - n"llo'J. n'1j1nD/n'll'1I H'n n'nJIJn nlUj1:ln n100 :i1IUi1:ln n10D .:l
o'j1'n;, '71;"J'7 nI:llUnlT.ln;, n1J111n;, nA;'l;' nlJ.j1l1:l ;'lUlIn'7 O;'IU '9) ,'7H1IU' m'"ln '7IU 11''711;' 09IUO;' n':l
.0'J.1lJ'7 nlU'l '71;"ll
09IUO;' n':l '7IU 11Ij10;' 1ma. O'7IJ IT.l0119 ,;'IUj1:l;' ;,on"n;, O;,''7H\!I ,O'J.1lJ;'\!I ;,o'7n;,J. :0'Jllj10 D'J.1lJ'7 nlU'l .l
.0'j1'nJ. n1IHJ'7 I'H 1''71 11''711;'
"Il'IU'7 919J j1n111" nll"nOn;, Di1:l nll'9lT.l I' 10) .1'11'7 n'H1J no'nn '7J D'H\!Jll Ol'H 11Ij10;' 1ma. 0'1I'910n D'J.1lJ;'
D'J..Jun I'H 1''7 .D'n'/'UlDn D'09I\!1n nlo'nn D'HlUlm D'J.1lJ'7 1U119nJ. non"n;, ''71''7 7-n DI'O nlUj1J.;' ."mO'Jl nJ'111
.nJ.1lJJ n\!lj1J.n '111 D'lill D'JIlj10n
,1"l 'J.1lJJ I'J.I D"JnOj1'7H D'J.1l)J 1'J. ,09\!10n n'J. '7IU D'j1'nn '7ln'l nlJ1110J. D'j1rnIO o'lJInn O'J.1lJIU 11J.O \!!j1:l0n
on\!! '7J D'J.1lJJ.II'lI n'7'7IJ nHT nlUj1J.I'H\!! ,''71''717 DI'O ;'\!!j1J.n J.llU ;'1';'J.;' nHT OY in' .Il'Y'7 nlUj1:li1 'HI\!JJ Dill
.D'nHIn;' n1'00n '11\!!'HI nlJ.lj1l;' n1o'7nn'7 019 ,D'j1'nJ.
nHD nJj1InO lJ '9'7 .091!1r.m n'J. '01!l1 'i'J. D'Olnn Ol'X ;'1'onn '1IIU'XIU '7"l;,\ nlJ'7nn:l :n1'00n '1[IU'H.i
.''71''7 7-n DI'O n'11j1nn nlUj1ll nI:J.Ij1Jn nlo'7n;,;, 'J..l'7 ,Dn\!! '9J n1'00;' '111!1'XJ.II'Y'7 - n'11j1nn nl!lj1:J.n
: [1i'JJ. nl'i'ny nllJ'7nn n1'on'7 nl!lj1J.
nlolnn ,nlo'7nn;, .nlOlnn jl'XI!IJ i10''7j11IiO:l ''7I''717-n DI':l n'n' \!.Ij1J.nn 'i''7 nom ,'7'Y'7 ,D1U1il nlo'7nil
.;'T DI' iY 1XIU nom H'7 '"l'J.
.ilOD ,1!Ij1:J.on '7\!J 1n:J.InJ'7 01U1il nD'nnJ. IIi'lJ. nI','ny nlo'7nil 091!1nn n'J.1!I nXD 1!Ij1J.n non Dlnni1
,;'iln:l
r?
901' ,",
91313 D''7\!.1I1' ,31440 "l"n
:o,"U!"jl
';1/ '0 V
r/fA
r-J?b)'I
1l1. 20 II
.,
'

I 11-07-07 Request to Access Records of the Supreme Court of Israel to Inspect and to Copy (Heb + Eng)
http://www.scribd.com/docJ59697136/
i 11-07-11 Clerk of the Supreme Court Guy Shani Response on Request to Inspect Decisions, Guidelines - as hand delivered at the
courthouse on July 17, 2011 (Heb)
http://WNW.scribd.com/docJ60182845/
ill 11-07-17 Repeat Request to Inspect and to Copy Decisions, Guidelines of the Supreme Court of the State of Israel (Heb)
http://www.scribd.com/docJ60183390/
iv 11-07-04 Joseph Zemik, PhD, Biographical Sketch (Eng)
http://www.scribd.comJdocl46421113/
Iluman Rights Alert (NGO)
Joseph Zernik, PhD
PO Box 31440, Jerusalem 91313, Israel;
D1NTl nl'l:l\? )"0
1"1
jz12345@earthlink.net ; 91313 Q'71:!J1l' 31440,n
Dlglr.llyligned
by mfph Z"nlk
ON: cn-Josepll
..
arthHnlultt (-us
Dale: 201 1.Cl1.18
08:07:27 +03'00'
.).07 10' I I R"'"ln
V 3372/11 g"U

2011 18
'll:!} N'l ClU"1il "TIn
1I'7Yil 09l!Jrln n':1
illJ"ji' ,nn ,111'7l1il 09\!JY.lil n'll n'li' n1'o13'7
(2011) nl'nlil:ll D'jl'n:l nlu'rnilJ.II'),I'7 - 2011 "Iw., 7-n r....n i"!Jj1:l (1 :1I'T':I:l
.2011 ,''71'" 12-ilI11-i1 Dl'n "''v'7 i"!'j1:1illl"T'J:L nIlJ"nil" C\1!:1 n.,;'::1il (2
.11'T']:l nl''''T'm, mu'7nn n,'on'7 mUj7::l (3
:01'i17 II)] In']i\ X\!J1l1l (1)'0 17il'7
[I] . (2Q11) Jll'nmJ.I 7
'
11'7 D'j7'JlJ. nIlJ'7nil::lll'lI'7 il\!Jj7:::lIl''1.l1i1lJ9lUl'lil 11':1'1 inom '71':1 7-n Ol'::l .It
..Il'] .11"1')). mll7nilil 1""'l1l nom H7W 111') ,Illnn illllj7J.1l9WJlil Il'J.7 il10m '7I'J. 17-il 01'J..J.
('"] .7'y7 ilWj1:lilll"1'lJ. ,'71'7 12-ilI11-il OI'Jl mtl7ni'l ,Il'li' ,i'Il1WH17 nom '71':J. 17-il 01'J. .;t
s:!
7
rlt-
<;
.r
.
c:;r
-
n"
t:rt -
he:
C>
!!.r>
C'J
n.
"h
I
11

...... r>
!>s:!
=
"-
I
n
CO
r1
"'r

-
r
.'"
n.

I
0
I
jj

,']\!} H'.l Oltnil ilJ.)7


:17il7 JlllilJ.ilil IlIW)IJl
'
71'712-ilI11-n OI'JllrT'lJ. OWln "11J..J m07nn'1 t)lg)J.
Il'tl9WJl illUj1J. ml:>IlJl:l il:lln) IlHT ilWj1J. I'H 1:> '97 .lrT')). ;t::iI'Jl Il'HI Jl'09IUJl il7:>wn 7lJJ. Il'H ilOJl clnnn :Wi1J.Jln .H
IllJ ':In:>J. C"HY.l"1j1H C'1JlHJl mlnnHil D'lWJ. 0019 \!Jj1:lJlil ,'71'7 7-il CI'Jl il\!Jj1lll"I::i\!J 'g:> .'j10Y :In)Jl:> H7H ,Jl'Jl\!J1
[iv] .C"r.lIH7 1'J. C'OJ:>:l il\u)il'1 nn:u 9H. i11H 0'1j1nJl .H.7:> 'Il:J.t 09'!JJl 'Il:l 7\!J J.1\!Jnrm J1D111Jl H.\UIlJ. C"lJl::ij1Jl
':In:>7 llJ.'::iil Il\!J')1 C'7il1lil ,C':ln:>il IlH lln:l7 - iliIO':l J1'1j1nJl/J1'lI'Y H'il J1'n:>llil il\Uj1:lil Il1tlJl :il\Uj1:lil Il1tlJl .J.
C'j1'Ilil 71il'l7 m:l\UnmY.lil IlIJ1YY.lil J1mlil IlI:lj1Y:l il\U1IJl1 O'Y::i:lnJl Oil'!J 'g:> ,1H.1\U' m'm 7\U f1'7Yil 09\UJli'l Il':l
.[]':In:>7 11:l'::iil IllO') 7lil'll
tl9\Ur.lil Il'J. 7\U 11Ij1r.ln lIlHJ. 071:> mOltg ,il\Uj1J.il ilOn"J1il Cil'7H\U ,C':ln:>il\u l"l::i ilo7nilJ. :0'1IIj1r.l 0':ln:>7 il\U';t .;\
.o'j1'J1J. 1I'.1I:llll::i illlH.:>7 I'H 1:>71 lI''7lJil
"ll'W7 919) j1J1IY" nl)"IlOilil OilJ. il)J'gm I:> Ir.l) .1')J7 Il'H.ll ilr.l'Iln 7) O'HWll Ol'H JlIj1r.lil lma. O'll'glr.ln O':ln)il
D':ln)il I'H P7 .0'r.l'HIlY.!il D'lJ91'!Jil nlY.!'Iln O'H\Ullil O':ln)7 \U119Y.lJ. ilon"Iln '71'7 7-il OI'Y.! il\Uj1:J.il ."mo'll il)'1Y
.il:ln ilWj1J.il 7Y O'ltY O'lIIj17lil
,1"l ':lnJJ I'J.I 0"Jn0j17H O':lnJJ I'J. ,lJ9\!Jr.li1 n'). 7\U o'j1'nil 7lil'l IlIJ1Y7lJ. O'j1TnI7l D'r.ltnn D'J.1\)\U llJ.O 1Uj1J.rlil
DillU 7J O':lnJJ.II'Y 117'71) IlHT il\Uj1J.I'H\U ,'71'717 Ol'rJ i1\Uj1J.il J.IW ill'ilJ.il IlHT OlJ "In' .II'lJ7 il\Uj1J.il 'HIWl Dill
.0'nHlnil nl'onil '11\U'HI nlJ.Ij1Jil nl07nil7 019 ,O'j1'IlJ.
nHn J1lj1lJlr.llJ '9'7 .tl9lUnil Il'J. 'n'!Jl "'J. C'rltnn Ol'H il1'0Y.lil '1IlO'H\U l"l::i '1"lil ilo7nilJ. :il1'onil '1IW'H .j
.''11''7 7-i1 OI'Jl Il'11j1nil ilWj7J.:l IlIJ.lj7li\ nl07ni1i1 '),;\'7 ,Ci1W '9) i11'Onil '11\U'HJ.1I'1I7 - Il'1ljmil ilWj7J.il
:lrT')). nl'j'Illl IlllJ7nil J11'OJl7 il\Uj1J.
nlnlJln ,IlIlJ'1nilil .Jlmrnn Il'HW) iltl'7j1 lrTrl:l '71'7 17-il OI':J. n'li' \Uj1::lnil '"1'1 nom ,'7'117 JlIJ"I::inil ,O\ulil nlo'7ni1
.ilT 01' ilJ lHITI nom H.7 ,D\Uli1 '"l'J.
.ilOJl l"l::in:> ,\Uj7J.Y.li1 71U 1J1J.InJ'7 0\U1il nY.l'J1nJ. Ili'lJ. nl'"l'ny nl01nil H'::iJl' 09\Unil n'J.\U nHr.l \Uj1J.Y.l iltln OlJlnil
,il"1lnJ.
/'-.7---:>
/
j7'11::i 901' 1",.
91313 ,31440 ,"n
:D
'
ll\U'j7
') '0 V
':;\
r?.cJ--
rfJ)?l'
1g:l t 0)1
'.

13 )-,
i 11.07.07 Request to Access Records of the Supreme Court of Israel to Inspect and to Copy (Heb + Eng)
http:/twww"scribd.comldoc/59697136/
;, 110711 Clerk of the Supreme Court Guy Shani Response on Request to Inspect Decisions, Guidelines - as hand delivered at the
courthouse on July 17, 2011 (Heb)
http://www.scribd.com/doc/601828451
'" 11-0717 Repeat Request to Inspect and to Copy Decisions, Guidelines of the Supreme Court of the State of Israel (Heb)
http://www.scribd.com/doc/601833901
IV 11-07-04 Joseph Zemik, PhD, Biographical Sketch (Eng)
http;//www.scribd.comldocl46421113/
I-Iuman Rights Alert (NGO)
Joseph Zernik, PhD
PO Box 31440, Jerusalem 91313, Israel;
01N>I nl'l:lIJ )"0
901' 1"1
;z12345@earthlink.net ; 91313 C'71!J11' 31440,n
Diglllllly.igned
by Joseph Lernlk
DN: cn_.k""ph

artllftnt-Mt ,-us
Dne:2011.C17.18
08:07:21 +41'00'
2074111 R"JJ 1
9"'11
V(2011j n,'n1n
2011 18
'Jill X'l CWJ1ilil:D
Il"nljl tJ9\!Jr.lil n'.:l
illJ''7j1 1nrl ,II"n.lil 091Urli\ n'll n'li' il1'on'7
(2011) n1'nJi"::l1 '1'),1'7 D'j7'n:l mO'mil:::lIl''u'J - 2011 ,''71"'77-;, 01'71 illUj7:l (1 :11"):1
.2011 ,''11'" 12-;11 11-i1 Dl'n "'11'7 i'''!Ij7J.illl''l::l m",'mil"r 1rl19J:1 nnnJ.il (2
.IIi'l:l m','m, mo'lnil n,'on'J iWJj7:l (3
:9) ;:> )c>Y'>
,'JIll H'," cllI"'\n "TI:1,'7
:Cl'il'7 II)] Inom /'tlll!)il DI)'O 1'7;,'7
el .(2011) n1'nlil::U "11'7 QIj1'n:l nllJ'mil:lII'lI'7 iH:!Jj1J. 11''7l1il tJ9Wrlil n'J.'7 jnom '71':1 7-il CI':l .X
..IIi] _lrT0n nllJ'7nilil 1""T.1I nom xilU III" ,n1T1n jH!)j1::11J9l!;n;, TI'J.'7 ;'10m "'IIIJ. 17-;, [lI'::1 .::1
rll] .'7'Y'7 mUji'::1;' WT'l::1,o''III'712-m 11-;, [lI'7l mo'm;, ,n'l'l' ,ml\!JN.17 nom ''7I'::117-n [l1'::1.l
:1'7n7 nnnJ.nn TII\!J117l'71''7 12-nI11-n [l1'7llrT'l::1 C\!J1n il::lJ TII07nn7 919J::1
TI'1J9IU7l n\!Jji'J. nJIJn7lJ. ;'J.InJ nN.T n\!Jj1J. I'N. 1J '97 .lli'lJ. Il'NI n'09IU7l ;'7JIU;' '71lJ. ll'lrr( ;'1J1'l [linn;, :1Uj1::1I'l;' .N
TIY 'J.nJ.J. [l"N7liji'1rr( C'1I'lNn nllnnNn [J'llUJ. C019 \!Jj7J.1ln ,'71'7 7-n CI'7l '9J .'j70Y J.nJnJ 1rr(7N. ,n'nlU1
[IV] .[J"nIH'7 pJ. El'OlJ::1 illUlil7 nn::ll 9N. il7N El'1j7nn .H7J 'TIJ.I O!)\!JrJ 'nJ. 7IU J.llUnTJil nlJl1l1'l N\!JllJ.
'J.JlJ7 n\U'll D'7ililil ,El'J.JlJil TIH IlnJ.7 - iliIO'J. TI'lj7nl'l/TI'lI'Y N'il TI'nJJlil ill!lj7J.il nllJl'l :;'IUji'J.il nlO7l .::1
D'j7'nil '7lil'l7 nlJ.\Unll'l7lil nIJ1111'lil nl;'l;' nJJ.j7YJ. ;'\UYI'l'7 [Jil\!J '9J ,7H11!I' nJ'il'l 71!1 II''7Yil 091!1rJil n'J.
.[J'J.nJ7 TI\!J'l '7lil'll
09\U7lil TI'::1 7\U 11Ij7l'lil lnN..J. D71J m01l!) ,illUj7J.;' ilon"nil Oil'7NI!I ,0'J.nJilIU illJ'7n;,J. :D'lllj11'l D'J.nJ7 ;'I!I'l .1
.D'j7'TIJ. II'YJ. ill1NJ'7 I'H p'7l 1I'7Yil
"ll'1U7 919J j1nlll" nil"no;,;, Dil::1 il1l'911'l P II'lJ .1'Y'7 n'1rr(1l ill'l'nn '7J D'Nl!Ill Ell'H 11Ij71'li1 lTIHJ.. El'Y'!)lI'lil El'J.nJil
O'J.nJill'H P7 .0'I'l'HTIl'lil 0'091IUil mrJ'TIn D'HIUIJil D'J.nJ'7 1!11191'lJ. ilon"nil'71'7 7-il DI'I'l ilWj1J.;' ."nlo'll ilJ'111
.ilJ.1lJJ ;'1Vji'J.il '711 D'lIY C'lllj77lil
,1"l 'J.nJJ 1'::11 O"lnUj7'7N D'J.1lJJ I'J. ,U9\!Jl'lil n'J. 71!1 D'j7'TIil 7lil'l n1Jllln::1 O'ji'Tnll'l O'Jllnn O'J.nJW llJ.O \Uji'J.Jl;'
OilIU '7J O'J.nJJ.1I'1I n771J nHT ;'Wj7::1I'H\!.I ,''71'717 DI'Jl ilWji'J.il J.IW ill'ilJ.il TIHT 011 in' .Il'Y7 il\!.lji'J.;' 'Hll!Il Dill
.[l'rJKIn;' ;'1'0I'lil '1IlU'HI nlJ.lj7lil nnJ'7nil'7 01!) ,D'j7'n::1
nHn nJj7mn 1J TI'J. 'l'l\!Jl 'i'J. o'nlnn Ol'H ill'07lil 7"m ilo7nilJ. :;'1'07);' 'lll!l'N .i
.''71'77-;, OI'Jl n'11ji'1'l;' illUj7J..J. nlJ.lj7lil n1U7nilil ':U7 ,Dil\U '!)J il1'01'lil 'lllV'HJ.II'Y7 - n'llj7nil illUj7J.il
:11i'lJ. nl'i'TIlI nlu'7nil TIl'On7 illUj7::1
mJllnn ,nlu7nilil .TIImnn Il'H\!JJ illJ'7j7 lliJl::1 ''11'7 17-il ElI'J. TI'n' \UjT.ll'lil 'i'7 nom, 7'lI'7 ,Ol!llil TIl07nn
.ilT 01' ill lNID 110m H'1 ,OlVli1 'i'::1
.ilun ,1!Ij7J.rJn 71!1 ITIJ.InJ'7 DlUlil nn'TInJ. IrT'lJ. TII'i'ny nl07nil n'J.1V nHD \!Ij7J.1'l illJl'l Olnnil
,ililnJ.

901' l"i
91313 ,31440 ,on
:Q'1nU'jJ
;"-j '0
1011 Y') JC-",
,& 1
1
3
)?y
9;J/j.. 1'.
'
::::'2 tlJ
I 11-07-07 Request to Access Records of the Supreme Court of Israel to Inspect and to Copy (Heb + Eng)
http://www.scribd.com/docl59697136/
11-07-11 Clerk of the Supreme Court Guy Shani Response on Request to Inspect Decisions, Guidelines - as hand delivered at the
courthouse on July 17, 2011 (Heb)
http://www.scribd.com/docl501828451
'" 11-07-17 Repeat Request to Inspect and to Copy Decisions. Guidelines of the Supreme Court of the State of Israel (Heb)
http://W.WW.scribd.com/doc/501833901
Iv 11-07-04 Joseph Zernik, PhD, Biographical Sketch (Eng)
http://www.scribd.com/doc/46421113/


Human Rights Alert (NGO)
Joseph Zernik, PhD "
PO Box 31440, Jerusalem 91313, Israel; jz12345@earthlink.net ; 91313 31440



, 2011 17




, .

: - 7 , 2011

,

- 7 , .

:
, ,
.
) 2011 ( , .

, .

,




"

:
7 , 2011

Você também pode gostar