SUMÁRIO

Capítulo 1 Introdução 2
Equipamento Necessário 3

Capítulo 2 Instalando o Delta-R 4

Instalação 4
Instalando o cadeado Delta-R 5
Executando o Delta-R 5

Capítulo 3 Trabalhando com o Delta-R 6

A interface 6
Identificando as partes 7
Botões e Menus de comandos 7
Janela de trabalho 7

Capítulo 4 Manuseio do Delta-R 9

Encaixe 9
Encaixe Novo 9
Encaixe Incompleto 9
Melhorar Encaixe Completo 10
Tabela 10
Criar Tabela Nova 10
Modificar Tabela 10
Trazer Tabela 11
Parâmetros 12
Dados para o encaixe 12
Rotação Avançada por Faixa 17
Folga Diferenciada 18
Sobreposição controlada 19
Molde interno 20
Listras 21
Vinco 22
Iniciar Execução 23
Parar Execução 23
Cadeado 23
Sair 23
Menu Configurar 23
Menu Delta-R 24
Ajuda 24
Sobre 24
Operação Básica de Encaixe 25
CAPÍTULO 1

INTRODUÇÃO

Delta-R é um sistema de encaixe automático otimizado. O

Delta-R contém a mais avançada tecnologia mundial de
algoritmos para a obtenção de encaixes otimizados com o
mínimo de perda possível.

O sistema possui ainda opções como apoio para ‘a criação de

encaixes, como escolha do tecido (tecido plano enfesto
ímpar/normal, tecido plano enfesto par ou tecido tubular com
uma ou duas dobras), ângulo de rotação e sua tolerância,
rebatimento, força fio, encaixe com multi risco ou separado
em grupos de tamanhos, faixa de rotação livre e seu passo,
folga geral ou diferenciada, listras, molde interno,
sobreposição, vinco entre outros.

O Delta-R pode receber encaixes incompletos para serem

finalizados e também encaixes completos para tentar
melhora-los, assumir ou modificar tabelas de grade de cortes
já criadas pelo sistema Moda-01 ou pelo próprio Delta-R.

Sua interface gráfica foi construída de forma que a

comunicação do usuário com o sistema se dê de forma
bastante simples. Uma série de ícones e janelas de
comunicação é utilizada para “facilitar a vida” do usuário
quando interagindo com o Delta-R.

2
EQUIPAMENTO NECESSÁRIO

 Microcomputador (compatível IBM PC) com um mínimo de

1GB de RAM e um drive de CD-ROOM. Quanto maior a
velocidade do microcomputador, melhores serão os
resultados do sistema;
 Pelo menos duas portas USB vagas;
 Sistema operacional Windows XP.

3
CAPÍTULO 2

INSTALANDO O DELTA-R

Antes de executar o Delta-R, você deve instalá-lo, isto é, criar

uma cópia de trabalho em seu computador.

INSTALAÇÃO

Para criar uma cópia de trabalho do Delta-R no seu

computador, proceda de acordo com as instruções que
seguem:

1. Insira o CD de instalação que contém o programa Delta-R

no drive correspondente;
2. Certifique-se que o sistema Moda-01 já foi instalado
corretamente;
3. Se você está utilizando o Windows XP, a instalação pode
ser executada através do menu “Iniciar”, opção “Executar”,
botão “Procurar”, selecionando o drive de CD-ROOM, abrindo
a pasta Deta-R e clicando no arquivo executável
“InstalarDeltaR.exe”.

Automaticamente o sistema será instalado em seu

computador.
Você agora possui uma cópia de trabalho do Delta-R.

4
 INSTALANDO O CADEADO DELTA-R

Para utilizar a cópia de trabalho que você acaba de criar é

necessário que o cadeado do Delta-R esteja instalado no seu
computador.

A instalação é simples, se você está utilizando o Windows XP,

a instalação pode ser executado através do menu “Iniciar”,
opção “Executar”, botão “Procurar”, selecione o drive do CD-
ROOM, abrindo a pasta do Delta-R e clicando no arquivo
executável “Sentinel Protection Installer 7.3.2.exe”.

NOTA: Os cadeados não devem estar conectados nas portas

USB durante o processo de instalação.

EXECUTANDO O DELTA-R

Ao entrar no Windows, observe na tela que, com a instalação

um novo ícone foi criado. Para executar o Delta-R basta
pressionar duas vezes consecutiva com o botão esquerdo do
mouse sobre o ícone.

5
CAPÍTULO 3

TRABALHANDO COM O DELTA-R

Neste capítulo apresentaremos a você o Delta-R. Veremos

como você interage com ele, realizando operações através de
sua interface gráfica.

A INTERFACE

O Delta-R é dotado de uma interface gráfica, através da qual

o usuário interage com o sistema, entrando com informações
referentes ‘as funções que deseja operar. A interface do
Delta-R pode ser vista na figura:

6
 No topo da janela você visualiza o nome do aplicativo, sua
versão e a data da ultima atualização (neste caso, Delta-R –
Versão 5.0 – 20Mai/08).

IDENTIFICANDO AS PARTES

A interface do Delta-R está dividida em várias partes, de

acordo com a função relacionada.

BOTÕES e MENUS DE COMANDOS

Encontrado na parte superior da janela, permite a você

acionar todos os procedimentos do Delta-R.
Para selecionar um procedimento, posicione o cursor do
mouse sobre a opção desejada.

JANELA DE TRABALHO

Corresponde ‘a janela, onde serão desenhados os moldes

encaixados pelo computador.

7
8
CAPÍTULO 4

MANUSEIO DO DELTA-R

Como visto na figura anterior o sistema é formado por menus

e botões que contém os comandos para o processo de
encaixe automático e encontram-se na ordem no qual você
deverá informar os dados para a operação.
Vamos descrever a seguir o que cada um destes comandos
tem como operação.

ENCAIXE

ENCAIXE NOVO

É utilizado para você selecionar o arquivo que contém os

moldes a serem usados na criação do encaixe pelo Delta-R e
definir o comprimento, a largura e se deseja uma folga geral
entre os moldes.

ENCAIXE INCOMPLETO

É utilizado para você trazer um encaixe incompleto criado no

sistema Encaixe Manual - Moda-01 ou pelo próprio Delta-R
para ser finalizado.

9
MELHORAR ENCAIXE COMPLETO

É utilizado para você selecionar o encaixe completo criado no

sistema Encaixe Manual - Moda-01 ou pelo próprio Delta-R
para tentar melhora-lo.

TABELA

CRIAR TABELA NOVA

É utilizado para você criar a tabela de grade de corte. Ela

possuirá informações sobre os modelos/referências a serem
encaixadas no mesmo risco, os tamanhos que compõem cada
modelo/referência, o número de peças de cada tamanho para
ser encaixado, a entrada do nome do arquivo de tabela, definir
se o encaixe será separado por grupos de tamanhos e a
entrada do nome do arquivo de encaixe a ser criado.

MODIFICAR TABELA

É utilizado para modificar uma tabela de grade de corte

previamente gravada pelo Moda-01. Definido a tabela de
grade de corte, você poderá modificar os números de peças a
serem encaixadas pelo Delta-R, entrar com um novo nome
para este arquivo de tabela modificado, define se o encaixe
será separado por grupo de tamanhos e entrar com o nome
do arquivo de encaixe.

10
TRAZER TABELA

Você poderá utilizar tabelas de grade de corte previamente

gravadas pelo sistema Moda-01 ou pelo Delta-R, assumindo-a
para o uso e definir se o encaixe será separado por grupo de
tamanhos e entrar com o nome do arquivo de encaixe.

11
PARÂMETROS

DADOS PARA O ENCAIXE

Após ter selecionado o botão de comando “Dados para o

encaixe”, aparecerá a seguinte janela de diálogo:

Como pode ser observado, na parte superior esquerda temos

os campos para a definição do comprimento e da largura da
mesa de corte como temos o campo para a entrada da folga
geral e da densidade.

12
A folga geral quando aplicada, afastara todos os lados de
todas as peças que compõe o encaixe pelo valor mencionado.
Para todas as peças ficarem sem folga geral basta entrar com
o valor ZERO no respectivo campo.
Se desejar que seja feito o cálculo do peso do tecido informe
a densidade (gramatura). Caso contrário, basta entrar com o
valor ZERO no respectivo campo.
Já na parte central, temos as opções do tipo de tecido para o
encaixe (tecido plano enfesto ímpar ou normal, tecido plano
enfesto par ou tecido tubular com uma dobra - superior ou
inferior - e com duas dobras).
Na parte superior direita observa algumas opções
previamente definidas como, “Enfesto compactado” e “Habilita
tratamento de nós”, estas opções não deverão ser
modificadas. Temos também as opções de “Multi risco” que
serve para fazer vários encaixes (no máximo três)
obedecendo ao tamanho do comprimento definido para a
mesa de corte e a opção “Gera arquivo Dump” servirá para a
Segen verificar quando ocorrer algum erro ou dúvida durante
o processo de encaixe.
Do lado central esquerdo temos uma grade contendo o nome
das peças que serão encaixadas, se foram definidas no
sistema Moda-01 com força fio e com os campos no qual
poderão entrar com o ângulo de rotação, sua tolerância, tipo
de rebatimento, se aplica força fio mesmo que não tenha sido
definido na peça original, se aplica molde vazado e no caso
de enfesto tipo tubular, se a peça ficará ou não na dobra do
tecido.

13
Por último, na parte inferior da janela encontramos um texto
informativo das colunas.

14
DEFINIÇÃO DAS COLUNAS

MOLDES
Nome das peças a serem encaixadas.

FFIO/ORIG
Se a peça foi definida no Moda-01 com força fio ou não.

ROT
Ângulo de rotação da peça. Valor 0(ZERO) = rotação livre;
360 = fixam em ZERO e ângulo negativo diferente de ZERO =
fixa no ângulo em questão.
Exemplo: -30 = fixa a rotação em 30graus.

TOL
Ângulo de tolerância de rotação do molde.

REB
Tipo de rebatimento da peça.
Opções: N – não rebater, X – rebater só no eixo do X, Y –
rebater só no eixo do Y ou XY – rebate no eixo do X e do Y.

FFIO/ALT
Aplica-se na peça em questão o força fio ou não.
Opções: S – tem força fio ou N – não tem força fio.
OBS.: mesmo que a peça não tenha sido definida no sistema
Moda-01 com força fio, o usuário poderá usar esta opção.

15
MOLDE VAZ
Aplica-se na peça em questão o molde vazado no qual o
Delta-R poderá encaixar outros moldes internamente.

LIN
Só aparece quando estiver selecionado enfesto tubular com
uma ou com duas dobras.
Opção: FD - fora da dobra, DND - dobra - não dobra ou OD -
obrigatoriamente na dobra.

16
ROTAÇÃO AVANÇADA POR FAIXA

Após ter selecionado o botão de comando “Rotação avançada

por faixa”, aparecerá a seguinte janela de diálogo:

Observamos uma grade contendo quatro colunas. Uma com

os nomes das peças a serem encaixadas e os restantes para
a entrada do ângulo inicial e final da faixa de rotação e do
passo que será aplicado na faixa de rotação.

17
FOLGA DIFERENCIADA

Após ter selecionado o botão de comando “Folga

diferenciada”, aparecerá a seguinte janela de diálogo:

Nesta janela mostra uma grade contendo os nomes das peças

para o encaixe. Sendo selecionada aparece um campo para a
entrada do valor da folga diferenciada e mensagens
informativas do processo se seleção do lado que aplicará a
folga diferenciada. Quando finalizar o processo confirma a
aplicação da folga ou cancela e aparecerá na peça
selecionada o(s) lado(s) que aplicará(m) a folga diferenciada.

18
SOBREPOSIÇÃO CONTROLADA
Após ter selecionado o botão de comando “Sobreposição
controlada”, aparecerá a seguinte janela de diálogo:

Nesta janela mostra uma grade contendo os nomes das peças

para o encaixe e se está definida com força fio. Sendo
selecionada aparece um campo para a entrada do valor da
sobreposição controlada e mensagens informativas do
processo se seleção do lado que aplicará a sobreposição
controlada. Quando finalizar o processo confirma a aplicação
da sobreposição controlada ou cancela e aparecerá na peça
selecionada o lado que aplicará a sobreposição controlada.

19
MOLDE INTERNO
Após ter selecionado o botão de comando “Molde interno”,
aparecerá a seguinte janela de diálogo:

Nesta janela mostra uma grade contendo o número da linha

na grade, os nomes das peças para o encaixe e a quantidade
definida na tabela para o enfesto. No campo “Nº” você
colocará o número da linha da parte que será encaixada
internamente a ela e a quantidade de peças desejadas.

20
LISTRAS
Após ter selecionado o botão de comando “Listras”, aparecerá
a seguinte janela de diálogo:

Nesta janela mostra uma grade contendo os nomes das peças

para o encaixe, se trata ou não a posição do molde com a
listra, sua distância com a listra vertical e com a listra
horizontal.

21
VINCO
Após ter selecionado o botão de comando “Vinco”, aparecerá
a seguinte janela de diálogo:

Na parte superior da janela observamos um campo para

definir o número de vincos que terá o seu encaixe, na parte
central da janela uma grade para a entrada para a sua
localização e sua largura e na parte inferior temos uma
descrição destes campos.
OBS.: O vinco no Delta-R sempre será horizontal.

22
INICIAR EXECUÇÃO
Irá pedir para você definir o período de tempo disponível para
o Delta-R encontrar o melhor encaixe otimizado através de
todas as opções indicadas anteriormente e escolher um tipo
randômico.

PARAR EXECUÇÃO
Permite você parar a execução do Delta-R a qualquer
momento e mostrar o melhor encaixe até o momento.

CADEADO
Permite você verificar o número restante de acessos do
cadeado Delta-R.

SAIR
Depois da confirmação pelo usuário que realmente deseja sair
do sistema será finalizado o sistema Delta-R.

MENU CONFIGURAR
Após ter selecionado o menu de comando, aparecerá a
seguinte janela de diálogo:

Nesta janela poderá configurar a tolerância do centro do

molde com a dobra para os enfestos tubulares.

23
MENU DELTA-R
Após ter selecionado o menu de comando, aparecerá as
opções:

AJUDA
Aparecerão informações de ajuda sobre a execução do
sistema Delta-R.

SOBRE
Aparecerá uma janela contendo informações da empresa,
como telefone, e-mail e a sua URL da internet.

24
OPERAÇÃO BÁSICA DE ENCAIXE
Pressionando o botão Encaixe Novo aparece uma janela de
diálogo solicitando que você selecione o arquivo que contém
os moldes a serem usados no encaixe, a partir da relação de
arquivos de moldes já cadastrados no sistema MODA-01.

Selecione o nome do arquivo de moldes que pretende

encaixar e ele passa a constar automaticamente do espaço
reservado para tal.

Ao pressionar o botão Abrir, mostrará a janela para ser

informado o comprimento e a largura da mesa de corte, a
folga geral e a densidade.

25
Como pode ser observado, a janela de diálogo já vem com
valores pré definidos que deverão ser alterados em função do
encaixe a ser executado:
 Comprimento: informe o tamanho máximo disponível
para a realização da tarefa de encaixe, em geral é o
comprimento da mesa, em centímetros;
 Largura: informe a largura do tecido em centímetros;
 Folga: informe a distância da folga geral entre os moldes.
Para encostar todos os moldes entre si, tecle zero.
 Densidade: informe a densidade (gramatura) caso deseje
que seja feito o cálculo do peso do tecido. Caso contrário,
deixe em 0 (zero).

Preencha com os seus dados e pressione o botão

CONFIRMA voltando à janela principal.

O próximo passo é determinar a tabela da grade de corte. Ela

possui informações sobre os modelos (referências) a serem
encaixadas no mesmo risco, os tamanhos que compõem cada
modelo (referência), o número de peças de cada tamanho que

26
se deseja encaixar, entrada do nome do arquivo de tabela,
definir se separa por grupo de tamanhos e entrar com o nome
do arquivo de encaixe.

Para determinar esta tabela de grade de corte, pressione o

botão Tabela Nova. Aparecerá a seguinte janela:

NOTA: Para selecionar mais de um modelo, basta deixar

pressionado o botão CTRL durante o processo.

Nesta janela você deverá escolher os modelos (referências) a

serem utilizados neste encaixe. Em geral, cada arquivo
contém um único modelo, como no caso do exemplo visto na
figura anterior. Selecione a referência e você verá a janela a
seguir, onde aparecem os tamanhos a serem selecionados.

27
NOTA: Para selecionar mais de um tamanho, basta
deixar pressionado o botão CTRL durante o processo
(no máximo doze) ou para selecionar todos os tamanhos
basta pressionar o botão - TODOS.

Após selecionar os tamanhos, iremos definir as quantidades

para cada peça.

28
Definidos todas as quantidades, pressione o botão
CONFIRMA. Aparecerá a janela pedindo para entrar com o
nome do arquivo de tabela e se quer o enfesto separado por
grupo de tamanhos.

Selecionando a opção “separa grupos de tamanhos”,

aparecerá a seguinte janela de dialogo.

Nesta janela você poderá definir se o encaixe será separado

ou será um único encaixe com todos os tamanhos definidos

29
separados, entrar com o valor da folga entre os enfestos por
grupo de tamanhos e montar os grupos. Basta selecionar os
tamanhos que eles passaram para a lista da direita e
confirmando o grupo para encerrar este grupo montado até o
momento.

Confirmando, pedirá para entrar com o nome do arquivo do

encaixe. Como indicação o campo já vem preenchido com o
mesmo nome da tabela podendo ser alterado.

Ao pressionar o botão CONFIRMA irá voltar para a janela

principal do sistema do Delta-R.

Com as informações básicas já determinadas podemos agora

partir para o encaixe. Selecione o botão Iniciar Execução.
Aparecerá a janela, onde você definirá o período disponível
para o Delta-R tentar achar o melhor encaixe e o tipo
randômico.

30
 NOTA: Atingindo o período de tempo disponível a execução
encerrará e mostrará o melhor encaixe encontrado até o
momento pelo Delta-R.

Confirmando começará a procura para o melhor enfesto no

limite de tempo, mostrando o nome do encaixe em execução,
número de tentativas e o tempo para a finalização.

31
O sistema, durante o tempo definido pelo usuário, irá procurar
por um melhor encaixe que será apresentado por último. Caso
o usuário deseje parar a execução, antes do término do
período de tempo escolhido inicialmente, basta pressionar o
botão Parar Execução que a execução será encerrada e
aparecerá o melhor encaixe até o momento. O resultado desta
execução é apresentado a seguir.

Repare que temos informações sobre o encaixe, tais como:

comprimento necessário, perda percentual, total de peças
para encaixar e as encaixadas.

32
NOTA: O Delta-R salva automaticamente o arquivo de encaixe
e da tabela utilizada com os nomes preenchidos pelo usuário
anteriormente. Se utilizar a opção multi risco ele salvará os
encaixes com o nome indicado mais o número da superfície.
Exemplo: Indicou o nome do arquivo de encaixe como
200308A, e o multi risco criou três arquivos de encaixe. Então
salvará respectivamente estes arquivos de encaixe como:
200308A _I, 200308A _II e 200308A _II.
Selecionando a opção separar por grupo de tamanhos e com
encaixes separados, o Delta-R salvará os encaixes com o nome
indicado mais o número de grupos.
Exemplo: Indicou o nome do arquivo de encaixe como 200308A
e separou em dois grupos de tamanhos, então salvará
respectivamente estes arquivos de encaixe como 200308A_1 e
200308A_2.

PARABÉNS!

VOCÊ ESTÁ DIPLOMADO EM DELTA-R.

33