Linha cronológica

TROVADORISMO
TROVADORISMO,
nome que se dá a toda
Literatura Portuguesa da
Idade Média, deriva das
palavras TROVA e
TROVADOR. texto/ poema
poeta
 PANORAMA HISTÓRICO
⚫ Feudalismo
Suserano e vassalos

⚫ Teocentrismo
Homem imperfeito e inferior a Deus.

⚫ Toda a produção cultural era controlada pela igreja

Religião e cultura inseparáveis.

⚫ Difícil acesso aos textos

Baixo índice de alfabetização da população.
Textos escritos em Latim.
 CRONOLOGIA
Cantiga de Garvaia foi escrita por
Paio Soares de Taveirós e publicada
em Portugal no ano de 1198.

Dedicada à Maria Paes Ribeiro.

Término provável do Trovadorismo

em 1418.
A Ribeirinha
(ou Cantiga de Guarvaía)
Paio Soares de Taveirós
No mundo non me sei parelha1,
mentre me for' como me vay,
ca já moiro por vos - e ay!
mia senhor branca e vermelha,
queredes que vos retraya
quando vus eu vi en saya!
Mao dia me levantei,
que vus enton non vi fea!
E, mia senhor, des aquel di'ay!
me foi a mi muyn mal,
e vos, filha de don Paay
Moniz, e ben vus semelha
d'aver eu por vos guarvaya,
pois eu, mia senhor, d'alfaya
nunca de vos ouve nen ei
valia d'a correa.
A Ribeirinha
TraduçãoRevista Superinteressante, ed. 108, set 1996
No mundo não conheço
ninguém igual a mim,
enquanto acontecer o
que me aconteceu,
pois eu morro por vós e ai!
Minha senhora alva e rosada,
quereis que vos lembre
que já vos vi na intimidade!
Em mau dia eu me levantei
Pois vi que não sois feia!
E, minha senhora
desde aquele dia, ai!
Venho sofrendo de um grande mal
enquanto vós, filha de dom Paio
Muniz, a julgar forçoso
que eu lhe cubra com o manto
pois eu, minha senhora
nunca recebi de vós
a coisa mais insignificante.
POESIA TROVADORESCA
trova/poema
Características das cantigas
● Língua:galego-português
● Tradição oral e coletiva
● Poesia cantada
● Gêneros: lírico-amorosas e
satíricas
● Paralelismo e refrão
 POESIA TROVADORESCA
❖ Cantigas Lírico-amorosas
➢ Cantiga de amor
➢ Cantiga de amigo

❖ Cantigas Satíricas
➢ Cantiga de escárnio
➢ Cantiga de Maldizer
 POESIA TROVADORESCA
Cantiga de amor
❖ Origem provençal - expressão da vida na corte
❖ Eu lírico masculino - Coitado, sofredor, aflito.

❖ Idealização da mulher
❖ Vassalagem amorosa
❖ Amor platônico
❖ Expressam tristeza, solidão, desejos não realizados.
 Análise da cantiga
Dama que eu sirvo e que muito adoro
mostrai-ma, ai Deus! Pois que vos imploro,
Senão, dai-me a morte.

Essa que é a luz dos olhos meus

por quem sempre choram, mostrai-me, ai Deus!
Senão, dai-me a morte.

Essa que entre todas fizestes formosa,

mostrai-ma, ai Deus! Onde vê-la eu possa,
Senão, dai-me a morte.

A que me fizesse amar mais do que tudo,

Mostrai-ma e onde posso com ela falar,
Senão, dai-me a morte.
(Bernardo Bonaval)
POESIA TROVADORESCA
Cantiga de amigo
➢ Origem popular
➢ Eu lírico feminino – composição masculina
➢ Tratamento dado ao namorado: amigo
➢ Expressão da vida campesina

➢ Realismo: fatos comuns à vida cotidiana

➢ Amor realizado ou possível – sofrimento amoroso e saudade
➢ Diálogos com elementos da natureza
 Pastorela
Ai flores, ai flores do verde pino,
e sabedes novas do meu amigo!
Ai Deus, e u é?

Ai flores, ai flores do verde ramo,

Se sabedes novas do meu amado!
Ai Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amigo,

Aquel que mentiu do que pôs comigo!
Ai Deus, e u é?

Se sabedes novas do meu amado,

Aquel que mentiu do que mi á jurado!
Ai Deus, e u é?
- Vós me perguntades polo voss' amigo,
E eu ben vos digo que é san e vivo.
Ai Deus, e u é?
- Vós me perguntades polo voss' amado,
E eu ben vos digo que é viv' e sano.
Ai Deus, e u é?
E eu ben vos digo que é san' e vivo
E seerá vosc' ant' o prazo saído.
Ai Deus, e u é?
E eu ben vos digo que é viv' e sano
E seerá voac' ant' o prazo passado.
Ai Deus, e u é?
⚫ "Ai flores, ai flores do verde pino,"
⚫ D. Dinis (CV 171/CBN 568)
 Cantigas satíricas
❖ Critica o comportamento das pessoas na sociedade;
❖ Difamavam nobres.
Cantigas de escárnio

⚫ As sátiras indiretas

⚫ Palavras de duplo sentido

⚫ Ironia
 "Dom Bernaldo, pois trazeis
convosco uma tal mulher,
a pior que conheceis
que se o alguazil souber,
açoitá-la quererá.
A prostituta queixar-se-á
e vós, assanhar-vos-ei

Vós que tão bem entendeis

o que um bom jogral entende,
por que demônio viveis
com uma mulher que se vende ?

E depois, o que fareis

se alguém a El-rei contar
a mulher com quem viveis
e ele a quiser justiçar?
Se nem Deus lhe valerá,
muito vos molestará,
pois valer-lhe não podeis“
(Pero da Ponte)
Atrás da Porta
Quando olhaste bem nos olhos meus
E o teu olhar era de adeus
Juro que não acreditei, eu te estranhei
Me debrucei sobre teu corpo e duvidei
E me arrastei e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos
Nos teu peito, teu pijama
Nos teus pés ao pé da cama
Sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta
Reclamei baixinho
Dei pra maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço
Te adorando pelo avesso
Pra mostrar que ainda sou tua
Chico Buarque
 A Mãe da Leidiane
Júlio Nascimento

Quando eu chego em casa, e procuro, a minha mulher

Quem me fala é o vizinho: ela saiu, lá pra o cabaré
Então nesse exato momento, eu não tenho mais nada a dizer
Porque o meu salário é pouco
Ela foi ganhar dinheiro, pra nós sobreviver
Aí eu fico fumando, chorando e chamando seu nome
É que o vizinho me lembra: ela é irmã, da Leidiane
Então é a família toda, vizinho sou obrigado a lhe falar
Ontem eu vi a mãe da Leidiane, bêbada caída, na mesa daquele bar
A mãe da Leidiane não presta não
Ou..estava lá naquele bar, só pra me matar de paixão
Ela falava, que a Leidiane, não tem coração
Ter traído um homem como o Júlio
Um é gato lindo, que é um gostosão
A mãe da Leidiane não presta não
Ou..estava lá naquele bar, só pra me matar de paixão
Coisa linda
Linda assim, deitada
Linda do jeito que é
Com a cara amassada
Da cabeça ao pé
Enrolando o acordar
Do jeitinho que for O acordar
É, e só de pensar Coisa linda
Sei que já vou estar Vou pra onde você está
Morrendo de amor Não precisa nem chamar
De amor Coisa linda
Coisa linda Vou pra onde você está
Vou pra onde você está Ah, se a beleza mora no olhar
Não precisa nem chamar No meu você chegou e resolveu ficar
Coisa linda Pra fazer teu lar
Vou pra onde você está Pra fazer teu lar
Linda feito manhã Coisa linda
Feito chá de hortelã Vou pra onde você está
Vou pra onde você está
Feito ir para o mar
Tiago Iorc
 A queda
Respeitável público, um show tão maluco
Curiosidade matou o gatinho, mas essa gatona 'tá viva demais
Essa noite vai acontecer, aqui a gente vai armar
Daqui do alto não 'to te escutando
Um circo, um drama com perigo
'Cê vai falando, eu vou faturando
E nessa corda bamba quem vai caminhar sou eu
Sei que 'cê gosta de ouvir os aplausos
E venha ver os deslizes que eu vou cometer
Mas gosta muito mais de me ver sangrando, oh
E venha ver os amigos que eu vou perder
A carapuça serviu, cadê você ninguém viu, hã
Não 'to cobrando entrada, vem ver o show na faixa
'To dominando o Brasil, hã
Hoje tem open bar pra ver minha desgraça
E venha ver os deslizes que eu vou cometer
Extra! Extra!
E venha ver os amigos que eu vou perder
Não fique de fora dessa
Não 'to cobrando entrada, vem ver o show na faixa
Garanta seu ingresso pra me ver fazendo merda
Hoje tem open bar pra ver minha desgraça
Extra! Extra!
Logo logo o show começa Extra! Extra!
Melhor do que a subida, só mesmo assistir à queda Não fique de fora dessa
Na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na Garanta seu ingresso pra me ver fazendo merda
Extra! Extra!
Tampa de pá, ra-ta-ta-ta Logo logo o show começa
Podem tentar mas não vão me pegar Melhor do que a subida, só mesmo assistir à queda
Terror nenhum, du-du-dum-dum Glória Groove
Com meu poder derrubei um por um
Vivem fazendo de tudo pra te atingir
Eles agem como animais