Você está na página 1de 6

INTERPRETAR X COMPREENDER

Compreender e interpretar são coisas totalmente diferentes!

Interpretação:
Qual o objetivo de interpretação de texto?

O principal objetivo da interpretação de texto é identificar a ideia


principal dele. Quando isso é feito, é possível localizar as ideias
secundárias, que podem ser argumentações, fundamentações ou explicações
que irão esclarecer questões.

O que é interpretação de texto exemplo?


A interpretação de textos é entender o sentido do que está escrito, em vez de
apenas saber o que está escrito. Essa frase já diz bastante coisa sobre o texto de
hoje (pelo menos, para quem sabe interpretar o que lê!). A compreensão e a
interpretação de textos dão origem a uma forma mais crítica de pensar.

A interpretação de texto é a capacidade de uma pessoa compreender o que está


escrito em uma mensagem textual, podendo pensar e refletir a partir daquilo que
absorveu após a leitura.

Como fazer a interpretação de um texto?


Dicas de Interpretação de Texto
1. Leia todo o texto pausadamente. ...
2. Releia o texto e marque todas as palavras que não sabe o significado. ...
3. Veja o significado de cada uma delas no dicionário e anote. ...
4. Separe os parágrafos do texto e releia um a um fazendo o seu resumo. ...
5. Elabore uma pergunta para cada parágrafo e responda.
6. Quais são os tipos de interpretação de texto?
7. Podemos distingui 6 (seis) formas de interpretação: literal ou gramatical;
lógica; histórico-evolutiva; sistemática; teleológica; sociológica.

Literal o que significa?

literal
Aprenda a pronunciar
adjetivo de dois gêneros= gênero tipo de texto exemplo: carta, jornalístico, artístico, narrativo
1.
que reproduz exatamente, palavra por palavra, determinado texto ou trecho de um texto.
"tradução l."
2.
conforme ao próprio e genuíno significado das palavras, por oposição ao seu sentido
figurado; exato, rigoroso.

Do latim litterālis, literal é algo que está em conformidade com a letra de um texto e
o sentido próprio e exato das palavras usadas no mesmo. Ou seja, não se tem em
conta o sentido figurado ou sugerido. Por exemplo: “O Raúl deu uma mão ao seu pai” é
uma frase que indica que este homem ajudou o seu progenitor.

1
Exemplos de sentido figurado

Entenda o que é sentido figurado ou linguagem denotativa

Quais são as palavras no sentido figurado?


Sentido figurado é o que as palavras ou expressões adquirem em situações
particulares de uso. A palavra tem valor conotativo quando seu significado é
ampliado ou alterado no contexto em que é empregada, sugerindo idéias que vão
além de seu sentido mais usual.

“Trabalhei como um condenado nesta semana”. “Ela está sentindo o peso do


mundo nas costas”. “Eles foram feitos um para o outro”. “Em rio que tem
piranha, jacaré nada de costas”

Quais são as palavras no sentido figurado?


Sentido figurado é o que as palavras ou expressões adquirem em situações
particulares de uso. A palavra tem valor conotativo quando seu significado é ampliado
ou alterado no contexto em que é empregada, sugerindo idéias que vão além de
seu sentido mais usual.

Conotativo = O que é conotativo exemplo?


Conotativo é o sentido que damos a uma palavra em função de seu contexto, que
não corresponde ao seu significado literal. Quando, por exemplo, diz-se de alguém
que está "morto de cansaço" sabemos que a pessoa não faleceu efetivamente.

Assista o Vídeo do pastor que leu errado a bíblia=


https://www.youtube.com/watch?v=EG7Ey3VLP3M

Compreensão:

1. Compreensão de textos: é a decodificação da mensagem, ou seja, análise


do que está no texto. Interpretação de textos: é a interpretação que fazemos do
conteúdo, ou seja, quais conclusões chegamos por meio da conexão de
ideias e, por isso, vai além do texto.

2. O que é compreensão exemplo?


3. Compreensão é a capacidade de entender o significado de algo, isto é, é a
ação, possibilidade ou efeito de compreender. Por exemplo: “A atividade
proposta está relacionada com a compreensão de texto.”

Compreender um texto significa ser capaz de fazer uma leitura objetiva e


entender o que está escrito de forma objetiva, decodificando e analisando as
sentenças presentes no corpo textual. A compreensão é o momento no qual
você percebe quais são as principais palavras de cada ideia e quais são os
dados e as informações possíveis de serem coletadas.
2
Compreensão de texto é:
4. O autor/ narrador quis dizer que... o que ele quis dizer?
5. O texto informa que... o que o texto está informando?
6. No texto... o que tem no texto?
7. Você ler o texto e compreende o que foi dito? Qual foi a mensagem????
8. O texto permite deduzir... o que você pode deduzir?
9. Qual é a intenção do autor quando afirma que... o que o autor/ narrador
afirmou?
10. A resposta está no texto! A estrutura lida e analisada cuidadosamente, você
encontrará a resposta!

Teste de leitura leia e tente achar a palavra chave de cada texto.

1. Notícia de Jornal = TEXTO INFORMATIVO= COMPREENDER- a informação


passa batido aos nossos olhos e consciência, pois sabemos que se trata de um
mosquito e precisamos tomar precauções contra aquela situação... leitura
compreendida e superficial.

Combate à Dengue

A picada do mosquito Aedes Aegypti tem demonstrado grande preocupação. Isso


porque o aumento de mortes no país por motivo de dengue tem crescido de forma
considerável nos últimos meses.

A melhor maneira de combater a doença é explorar a única arma: a prevenção.

Projetos de conscientização alertam a população para os perigos da proliferação do


mosquito.

O foco está nos métodos necessários para acabar com os acúmulos de água nas
casas. Isso porque são os ambientes mais propícios para a reprodução do transmissor
da doença.

( ) um artigo de opinião.
(  ) um conto.
(  ) uma notícia.

2. Ninho de dinossauros é encontrado em Uberaba- INTERPRETAÇÃO


Algo mais profundo você vai mergulhar no texto e interpretar...

“Berçário” com 20 ovos de titanossauros foi localizado por pesquisadores da


Universidade Federal do Triângulo e outras instituições
    Uma descoberta científica mostra que Uberaba, na Região do Triângulo Mineiro, é
mais do que a “terra dos dinossauros” reconhecida internacionalmente. Trata-se, com
todo mérito, de um berçário: no Bairro Ponte Alta, a 30 quilômetros do Centro da
cidade, foi encontrado um “sítio de nidificação”, ninho com 20 ovos de dinossauro.

3
    Conforme divulgou a Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM), desde o
início das pesquisas paleontológicas até agora, só haviam sido recuperados alguns
ovos isolados, fazendo desse o primeiro sítio de nidificação de dinossauros encontrado
no Brasil. A pesquisa foi publicada na revista internacional “Scientific Reports”, do
“Grupo Nature”. A partir de características das cascas e das associações de ovos, de
aproximadamente 12 centímetros de diâmetro, os pesquisadores puderam comparar a
fósseis de outros locais do mundo, principalmente da Argentina. Assim, foi possível
identificar que os dinos que botaram esses ovos pertencem ao grupo dos
titanossauros.

 Pode-se concluir que o texto sobre o ninho de dinossauros é:

(   ) um conto.
(   ) uma notícia.
(   ) um artigo de opinião.

2.1 Como ter Felicidade Verdadeira?

Se não estivermos bem ancorados internamente, as situações são capazes de nos


conduzir como uma folha ao vento, carregadas de medo, desesperança, ansiedade e
falta de propósito.

Chegou a hora de entender quais fatores são fundamentais para uma vida mais feliz, o
papel das nossas relações na saúde emocional e o encontro de um lugar de paz dentro
de si.

A felicidade verdadeira vem com consciência e autoconhecimento.

De acordo com o texto ele é:

(   ) um conto.
(   ) uma notícia.
(  ) um artigo de opinião.

2.2 O macaco e a cotia


O macaco foi dançar na casa da cotia; a cotia, de sabida, mandou o macaco tocar,
dando-lhe uma rabeca. A cotia começou a dançar, e, no virar à roda, deu uma
embigada na parede e partiu o rabo. Todos os que tinham rabo ficaram vendo isto, com
medo de dançar. Então o preá disse: “Ora, vocês estão com medo de dançar! Mandem
tocar, e vão ver obra!”

O macaco ficou logo desconfiado, e trepou-se num banco e pôs-se a tocar para o preá
dançar. O preá deu umas voltas e foi dar sua embigada no mestre macaco, que não
teve outro jeito senão entrar também na dança das cotias e dos outros animais, e todos
lhe pisaram no rabo.

Então ele disse: “Não danço mais, porque compadre preá e compadre sapo não devem
dançar pisando no rabo dos outros, porque eles não têm rabo pra nele se pisar.” Pulou
para cima da janela e de lá́ tocava sem ser incomodado.
O macaco e a cotia é um conto popular indígena que traz como personagens
principais animais com características humanas - que dançam, cantam, sentem medo,

4
têm momentos de valentia, sentimentos com os quais conseguimos nos relacionar
porque experimentamos na nossa rotina.

De acordo com o texto ele é

(   ) um conto.
(   ) uma notícia.
(   ) um artigo de opinião.

O que é um artigo de opinião exemplo?

Todo artigo de opinião apresenta o ponto de vista (a opinião) de quem o


escreve. Neste exemplo, altos funcionários africanos da Organização das
Nações Unidas (ONU) assinam um artigo com duras críticas à violência
policial contra populações negras.

Qual é o principal objetivo de um artigo de opinião?


O artigo de opinião é um gênero que pertence à esfera jornalística/midiática, sendo
recorrente em jornais, revistas (impressos e virtuais), blogs. Em linhas gerais,
um artigo de opinião visa convencer outrem a respeito de um tema polêmico. Os
temas costumam ser polêmicos e de relevância social.
Qual é a estrutura de um artigo de opinião?
A estrutura do artigo de opinião consiste em introdução, desenvolvimento e
conclusão. Para desenvolver um artigo de opinião, é preciso atentar à sua finalidade,
ter conhecimento do assunto abordado, utilizar linguagem clara ao leitor e ter atenção
com o vocabulário utilizado.

O que que é uma notícia?


A notícia é um texto jornalístico que relata um fato socialmente relevante para amplo
público, com intuito de acessibilizar as informações consideradas relevantes.
A notícia abrange todas as áreas que são coletivamente importantes, como política,
economia, cultura, segurança, saúde, educação, meio ambiente e outros.

O que é notícia exemplo?


Notícia é um texto do campo jornalístico cuja função é relatar acontecimentos
cotidianos, com a forte presença de elementos narrativos e descritivos. A notícia é um
dos gêneros textuais mais dinâmicos e lidos na atualidade.

O que é conto?
O conto é um gênero caracterizado por ser uma narrativa literária curta, tendo
começo, meio e fim da história narrados de maneira breve, porém o suficiente
para contar a história completa. O conto possui elementos e estrutura bem
marcados, sendo que o tipo de história pode indicar o tipo de conto que estamos lendo.

Resumo: Como ler um texto


Alguns pontos que devem ser considerados

1. Comesse sempre pelo enunciado:  estruturação que faz dele (texto) 'um
todo de sentido', como objeto de comunicação que se estabelece entre um
destinador e um destinatário” (Barros, 2003, p. 7).
5
2. Destaque palavras-chaves: Se o texto fala sobre o Brasil em decadência da
educação e desemprego... a palavra chave será, (fome- desemprego-
educação- analfabetismo) ...

3. Trechos que gerem duvidas (faça interrogação.)

4. Leia e releia com muita calma e paciência, quantas vezes for


necessário e não fique com dúvidas!

5. Procure ler online, noticias, educação, política, idiomas,


literatura.

6. Leia bons livros!

7. Faça resumo escrevendo o que você entendeu...

ATÉ A PROXIMA AULA!!!

Você também pode gostar