305

UCHWAA Nr IV/12/10 Rady Miejskiej w Zalewie z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie dokonania zmiany w treci uchway Nr XVII/105/07 Rady Miejskiej w Zalewie z dnia 23 padziernika 2007 roku w sprawie ustalenia wzoru deklaracji i informacji na podatek od nieruchomoci, na podatek rolny, na podatek leny oraz ustalenia wzoru: dane o nieruchomociach, dane o zwolnieniach podatkowych w podatku od nieruchomoci o zwolnieniach i ulgach podatkowych w podatku rolnym, dane o nieruchomociach rolnych, dane o zwolnieniach podatkowych w podatku lenym, dane o nieruchomociach lenych. 1. Ustala si nowy wzr deklaracji na podatek od nieruchomoci, ktre skadane s przez osoby prawne, jednostki organizacyjne spki nie majce osobowoci prawnej oraz osoby fizyczne bdce wspwacicielami lub wspposiadaczami z osobami prawnymi bd innymi jednostkami organizacyjnymi nie posiadajcymi osobowoci prawnej lub ze spkami nieposiadajcymi osobowoci prawnej, jak w zaczniku nr 1 do niniejszej uchway zmieniajcej, 2. Ustala si nowy wzr informacji podatkowych na podatek od nieruchomoci, ktre skadane s przez osoby fizyczne bdce wacicielami, posiadaczami samoistnymi uytkownikami wieczystymi nieruchomoci lub obiektw budowlanych lub ich czci stanowicych wasno Skarbu Pastwa lub jednostek samorzdu terytorialnego, jak w zaczniku nr 2 do niniejszej uchway zmieniajcej. 3. Wykonanie uchway powierza si Burmistrzowi Zalewa. 4. Uchwaa podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Warmisko-Mazurskiego oraz podlega ogoszeniu w sposb zwyczajowo przyjty na terenie Gminy Zalewo, z moc obowizujc od dnia 1 stycznia 2011 roku. Przewodniczca Rady Miejskiej Iwona Parzyszek
Zacznik Nr 1 do uchway Nr IV/12/10 Rady Miejskiej w Zalewie z dnia 29 grudnia 2010 r.

Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568 oraz 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327 i Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i Nr 28, poz. 146 i Nr 106, poz. 675) oraz art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1) 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych. (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 i Nr 96, poz. 620), art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 zmiany: Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, oraz z 2007 r. Nr 109, poz. 747) z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i Nr 237, poz. 1655, z 2009 r. Nr 56, poz. 458 i z 2010 r. Nr 96, poz. 620) oraz art. 6 ust. 9 pkt 1 ustawy z dnia 30 padziernika 2002 r. o podatku lenym Dz. U. Nr 200, poz. 1682 zmiany: Nr 216, poz. 1826, z 2005 r. Nr 143, poz. 1199, Nr 164, poz. 1365 i Nr 179, poz. 1484 oraz z 2006 r. Nr 245, poz. 1775 i Nr 249, poz. 1825 z 2008 r. Nr 116, poz. 730, z 2009 r. Nr 56, poz. 458 i z 2010 r. Nr 96, poz. 620) Rada Miejska w Zalewie uchwala, co nastpuje:

DN-1

DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOCI

1. Rok

Podstawa prawna: Skadajcy:

Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 Nr 95, poz. 613, 121, poz. 844, z pn. zm.). Formularz przeznaczony dla osb prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spek niemajcych osobowoci prawnej bdcych wacicielami nieruchomoci lub obiektw budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomoci lub obiektw budowlanych, uytkownikami wieczystymi gruntw, posiadaczami nieruchomoci lub ich czci albo obiektw budowlanych lub ich czci, stanowicych wasno Skarbu Pastwa lub jednostki samorzdu terytorialnego oraz dla osb fizycznych bdcych wspwacicielami lub wspposiadaczami z osobami prawnymi, bd z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadajcymi osobowoci prawnej lub ze spkami nieposiadajcymi osobowoci prawnej, z wyjtkiem osb fizycznych tworzcych wsplnot mieszkaniow. Do 15 stycznia kadego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okolicznoci majcych wpyw na powstanie (wyganicie) obowizku podatkowego, lub wysoko opodatkowania.

Termin skadania:

Miejsce skadania:

Organ podatkowy waciwy ze wzgldu na miejsce pooenia przedmiotw opodatkowania.

A. MIEJSCE SKADANIA DEKLARACJI

2. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego

B. OBOWIZEK ZOENIA DEKLARACJI

Podatnik ma obowizek zoenia wraz z korekt deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art. 81 ustawy Ordynacja podatkowa.

1. deklaracja roczna

3. Okolicznoci powodujce obowizek zoenia deklaracji (zaznaczy waciwy kwadrat):

2. korekta deklaracji rocznej (miesic rok) -------------------------------------

C. PODMIOT ZOBOWIZANY DO ZOENIA DEKLARACJI

4. Rodzaj podmiotu (zaznaczy waciwy kwadrat):

1. waciciel, uytkownik lub posiadacz 2. wspwaciciel, wspuytkownik lub wspposiadacz 3 dzierawca

** - dotyczy podatnika bdcego osob fizyczn

D. DANE PODATNIKA

* - dotyczy podatnika niebdcego osob fizyczn

D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

5. Rodzaj podatnika (zaznaczy waciwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 6. Nazwa pena * / Nazwisko **

2. osoba prawna

3. jednostka organizacyjna, w tym spka, nieposiadajca osobowoci prawnej

7. Nazwa skrcona * / Pierwsze Imi, drugie imi **

8. Identyfikator REGON

9. Numer identyfikacji podatkowej NIP

12. Numer PKD

D.2. ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA **

13. Kraj 16. Gmina 20. Miejscowo 17. Ulica 21. Kod pocztowy 22. Poczta 14 Wojewdztwo 15. Powiat 18. Nr domu 19. Nr lokalu

23 .Telefon

E. DANE DOTYCZCE PRZEDMIOTW OPODATKOWANIA NIEPODLEGAJCYCH ZWOLNIENIU

Podstawa opodatkowania w m2 (ha) z dokadnoci do 1 m2 Stawka podatku z, Kwota podatku z,
26. , 28. , ha 29. ,

gr

gr

E.1. POWIERZCHNIA GRUNTW

24. 25. , 27 m2

1. Zwizane z prowadzeniem dziaalnoci gospodarczej, bez wzgldu na sposb zakwalifikowania w ewidencji gruntw i budynkw 2. Pod jeziorami, zajte na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 1)
30.

31. , m2 m
2

32. ,

3. Pozostae grunty, w tym:

33

34 37

35 , 38

1) grunty zajte po d 2)

siedliska
36

grunty zajte na cele rekreacyjno wypoczynkowe oraz inne tereny zabudowane skasyfikowane w ewidencji

gruntw jako Bi
,

m2 40 4

3) zajte na prowadzenie odpatnej statutowej dziaalnoci poytku publicznego przez organizacje poytku publicznego 4) od gruntw nie wymienionych w lit. 1 3 )

39

, 42

m2 43 44

m2

1) Naley poda z dokadnoci do czterech miejsc po przecinku

E.2. POWIERZCHNIA BUDYNKW LUB ICH CZCI ZWIAZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAALNOCI GOSPODARCZEJ
Podstawa opodatkowania w m2
1. Budynki mieszkalne - ogem 45. m2 w tym kondygnacji o wysokoci: - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) - powyej 2,20 m 48 m2 51. m 2. Zwizane z prowadzeniem dziaalnoci gospodarczej oraz czci budynkw mieszkalnych zajte na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej - ogem: - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) - powyej 2,20 m 54. m2 57. m2 60. m 3. Zajte na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiaem siewnym ogem w tym - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) kondygnacji o wysokoci: - powyej 2,20 m 63. m2 66. m2 69. m2 72 m 75 m2 78. 81. m2 84 m2 87. m kondygnacji o wysokoci: - powyej 2,20 m 90. m2 93 m w tym - od 1,40 do 2,20 m kondygnacji (zaliczy 50 % powierzchni) o wysokoci: - powyej 2,20 m 3) w tym zajtych na prowadzenie odpatnej statutowej dziaalnoci poytku publicznego przez organizacje poytku publicznego - ogem : 96 m2 99 m 102 m2
2 2 2 2 2 2

Stawka podatku z,
46 , 49 50

Kwota podatku z,
47. ,

gr

gr

52

53

55.

56

, 58 59

w tym kondygnacji o wysokoci:

61

62

64. , 67

65. , 68

70

71

4. zwizanych z prowadzeniem dziaalnoci gospodarczej w zakresie udzielania wiadcze zdrowotnych , zajtych przez podmioty udzielajce tych wiadcze w tym kondygnacji o wysokoci: - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) w tym kondygnacji - powyej 2,20 m o wysokoci: 5. Pozostae budynki lub ich czci, w tym :zajte na prowadzenie odpatnej statutowej dziaalnoci poytku publicznego przez organizacje poytku publicznego - ogem 1) budynki i domki letniskowe w tym rwnie postawione bez zezwolenia - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni)

73 , 76

74 , 77

m2

79 82.

80 83.

, 85 86

88

89

w tym

91

92

2) od garay , budynkw gospodarczych murowanych i drewnianych , wiat , szop , stod itp.

94

95

97

98

100

101

103

104

w tym kondygnacji o wysokoci

- od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni - powyej 2,20 m

105 m2 108 m
2

106

107

109

110

E.3. WARTO BUDOWLI LUB ICH CZCI ZWIZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAALNOCI GOSPODARCZEJ
Podstawa opodatkowania w z z dokadnoci do 1 z z 1. Budowle
111. z

Stawka podatku
112 , % 114. 113.

Kwota podatku z, gr
,

F. CZNA KWOTA PODATKU

Kwota podatku (po zaokrgleniu do penych zotych ) ***) Suma kwot z czci E.1, E.2 i E.3.
z,

E. INFORMACJA O ZACZNIKACH (do niniejszej deklaracji doczono)

115. Liczba zacznikw ZN-1/A 116. Zacznik ZN-1/B skadany (zaznaczy waciwy kwadrat):

tak

nie

F. OWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJCEJ PODATNIKA

Owiadczam, e s mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialnoci za podanie danych niezgodnych z rzeczywistoci.
117. Imi 119. Data wypenienia deklaracji (dzie - miesic - rok) 118. Nazwisko 120. Podpis (piecz) podatnika / osoby reprezentujcej podatnika 2)

G. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO

121.Uwagi organu podatkowego

122. Data (dzie - miesic - rok)

123 Podpis przyjmujcego formularz

1)

Naley poda z dokadnoci do czterech miejsc po przecinku

***) Pouczenie W przypadku niewpacenia w okrelonych ustawowo terminach kwoty nalenego podatku lub wpacenia jej w niepenej wysokoci, niniejsza deklaracja stanowi podstaw do wystawienia tytuu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postpowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 Nr 110, poz. 968, z pn. zm.

Zacznik Nr 2 do uchway Nr IV/12/10 Rady Miejskiej w Zalewie z dnia 29 grudnia 2010 r.

IN-1
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOCI
3. Rok Podstawa prawna: Skadajcy: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613.). Formularz przeznaczony dla osb fizycznych bdcych wacicielami nieruchomoci lub obiektw budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomoci lub obiektw budowlanych, uytkownikami wieczystymi gruntw, posiadaczami nieruchomoci lub ich czci albo obiektw budowlanych lub ich czci, stanowicych wasno Skarbu Pastwa lub jednostki samorzdu terytorialnego. W terminie 14 dni od zaistnienia okolicznoci majcych wpyw na powstanie (wyganicie) obowizku podatkowego, lub wysoko opodatkowania. Organ podatkowy waciwy ze wzgldu na miejsce pooenia przedmiotu opodatkowania.

Termin skadania: Miejsce skadania:

A. MIEJSCE SKADANIA INFORMACJI

4. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego

B. OBOWIZEK ZOENIA INFORMACJI

Podatnik ma obowizek zoenia wraz z korekt informacji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty art. 81 ustawy Ordynacja podatkowa. 5. Okolicznoci powodujce obowizek zoenia informacji (zaznaczy waciwy kwadrat): 1. informacja skadana po raz pierwszy _________________________ 2. korekta uprzednio zoonej informacji (miesic - rok)

C. PODMIOT ZOBOWIZANY DO ZOENIA INFORMACJI

6. Rodzaj podmiotu (zaznaczy waciwy kwadrat): 1. waciciel, uytkownik lub posiadacz 2. wspwaciciel, wspuytkownik lub wspposiadacz 3. dzierawca

D. I. DANE PODATNIKA D.I.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

7. Nazwisko 8. Pierwsze imi, drugie imi

9. Identyfikator REGON

10. Nr identyfikacji podatkowej NIP

11. Numer PESEL

Pola 12, 13, 14 naley wypeni w przypadku, gdy numer PESEL nie zosta nadany.
12. Data urodzenia 13. Imi ojca 14. Imi matki

D I.1. ADRES ZAMIESZKANIA

15. Kraj 16. Wojewdztwo 17. Powiat 18. Gmina 22. Miejscowo 19. Ulica 20. Nr domu 21. Nr lokalu

23. Kod pocztowy

24. Poczta

25. Telefon

D.II. DANE WSPWACICIELA D. II.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

26. Nazwisko 27. Pierwsze imi, drugie imi

28. Identyfikator REGON

29. Nr identyfikacji podatkowej NIP

30. Numer PESEL

Pola 30, 31, 32 naley wypeni w przypadku, gdy numer PESEL nie zosta nadany

31. Data urodzenia

32. Imi ojca

33. Imi matki

D.II.2. ADRES ZAMIESZKANIA

34. Kraj 35. Wojewdztwo 36. Powiat 37. Gmina 41. Miejscowo 38. Ulica 39. Nr domu 40. Nr lokalu

42. Kod pocztowy

43. Poczta

44. Telefon

E. DANE DOTYCZCE PRZEDMIOTW OPODATKOWANIA NIEPODLEGAJCYCH ZWOLNIENIU E.1. POWIERZCHNIA GRUNTW

1. Zwizane z prowadzeniem dziaalnoci gospodarczej, bez wzgldu na sposb zakwalifikowania w ewidencji gruntw i budynkw 2. Pod jeziorami, zajte na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 1) 3. Grunty pozostae , w tym : 1) grunty zajte pod siedliska 2) grunty zajte na cele rekreacyjno-wypoczynkowe oraz inne tereny zabudowane sklasyfikowane w ewidencji gruntw jako Bi 3) zajte na prowadzenie odpatnej statutowej dziaalnoci poytku publicznego przez organizacje poytku publicznego 4) od gruntw nie wymienionych w pkt 1-3. Naley poda z dokadnoci do czterech miejsc po przecinku.
Podstawa opodatkowania w m2 (ha) z dokadnoci do 1 m2 45 m2 46. , 47. 1. m2 2. m2 3. m2 4. m2 ha m2

E.2. POWIERZCHNIA BUDYNKW LUB ICH CZCI

Podstawa opodatkowania w m2
48. 1. Mieszkalne - ogem - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) - powyej 2,20 m 49. m2 50. m2 51. 2. Zwizane z prowadzeniem dziaalnoci gospodarczej oraz czci budynkw mieszkalnych zajte na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej - ogem - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) - powyej 2,20 m 52. m2 53. m2 54. Zajte na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiaem siewnym - ogem - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) - powyej 2,20 m 55. m2 56. m2 57. m2 m2 m2

w tym kondygnacji o wysokoci:

W tym kondygnacji o wysokoci:

w tym kondygnacji o wysokoci:

zwizanych z prowadzeniem dziaalnoci gospodarczej w zakresie udzielania wiadcze zdrowotnych , zajtych przez podmioty udzielajce tych wiadcze - ogem - od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) - powyej 2,20 m 58.

m2

w tym kondygnacji o wysokoci:

m2 59. m2 60. m2 61. m2 m2 m2 64. m2 65. m2 m2 publicznego przez 67. 68. 69 . m2 70. m2 m2 m2

5. Pozostae budynki lub ich czci w tym : 1) budynki i domki letniskowe ( w tym rwnie postawione bez zezwolenia ) od 1,40 do 2,20 m w tym (zaliczy 50 % powierzchni) kondygnacji - powyej 2,20 m o wysokoci: 2) od garay, budynkw gospodarczych murowanych i drewnianych , wiat, szop, stod, itp. od 1,40 do 2,20 m (zaliczy 50 % powierzchni) - powyej 2,20 m

62. 63.

w tym kondygnacji o wysokoci:

66.

3) w tym zajtych na prowadzenie odpatnej statutowej dziaalnoci poytku organizacje poytku publicznego - ogem od 1,40 do 2,20 m w tym (zaliczy 50 % powierzchni kondygnacji o wysokoci - powyej 2,20 m - powyej 2,20 m

E.3. WARTO BUDOWLI LUB ICH CZCI ZWIZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAALNOCI GOSPOD.ARCZEJ
Podstawa opodatkowania w z z dokadnoci do 1 z Budowle
71. z

F. INFORMACJA O ZACZNIKACH (do niniejszej informacji doczono)

72. Liczba zacznikw ZN-1/A
73. Zacznik ZN-1/B skadany (zaznaczy waciwy kwadrat):

tak

nie

G. OWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJCEJ PODATNIKA

Owiadczam, e s mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialnoci za podanie danych niezgodnych z rzeczywistoci.
74. Imi 76. Data wypenienia informacji (dzie - miesic - rok) _______________________________________ 75. Nazwisko 77. Podpis (piecz) podatnika / osoby reprezentujcej podatnika 2)

H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO

78. Uwagi organu podatkowego

81. Data (dzie - miesic - rok)

82. Podpis przyjmujcego formularz

2) Niepotrzebne skreli