Norma Técnica Sabesp

NTS0046 – Ver 0

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA

ELETROMAGNÉTICA

ESPECIFICAÇÃO

SÃO PAULO

AGOSTO 1999

Página 1/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

SUMÁRIO

1. OBJETIVO ...............................................................................................................3
2. REFERÊNCIAS NORMATIVAS...............................................................................3
3. DEFINIÇÕES............................................................................................................3
4. CONDIÇÕES GERAIS ................................................................................................4
4.1 Identificação.............................................................................................................4
5. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS......................................................................................4
5.1 Características técnicas e construtivas ................................................................4
5.1.1 CABEÇOTE DE DOSAGEM ..................................................................................4
5.1.2 DIAFRAGMA ..........................................................................................................4
5.1.3 CORPO DA BOMBA ..............................................................................................5
5.1.4 SISTEMA DE DOSAGEM ......................................................................................5
5.1.5 SISTEMA DE ACIONAMENTO ..............................................................................5
5.1.6 PARAMETRIZAÇÃO ..............................................................................................6
6. INSPEÇÃO E ENSAIOS .............................................................................................6
6.1 Condições da inspeção ..........................................................................................6
6.2 Ensaios testemunhados .........................................................................................6
6.2.1 INSPEÇÃO VISUAL ...............................................................................................7
6.2.2 ENSAIO DE PERFORMANCE ...............................................................................7
6.2.2.1 MATERIAIS NECESSÁRIOS .........................................................................7
6.2.2.2 EXECUÇÃO DO ENSAIO ...................................................................................7
7. GARANTIA..................................................................................................................7
8. ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO ........................................................................................8

Página 2/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Bomba dosadora de diafragma eletromagnética

1. OBJETIVO
Fixar as condições necessárias para utilização, inspeção e aceitação de bombas
dosadoras de diafragma eletromagnéticas para dosagem de produtos químicos em
solução.

2. REFERÊNCIAS NORMATIVAS
Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação deste
documento. Para referências datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para
referências não datadas, aplicam-se as edições mais recentes do referido documento
(incluindo emendas):
NBR 7094: Máquinas elétricas girantes - Motores de indução
NBR 12560: Bombas dosadoras de diafragma

3. DEFINIÇÕES
Para os efeitos desta Norma são adotadas as definições abaixo:
VAZÃO DE DOSAGEM:
Volume de solução química que a bomba é capaz de aspirar e injetar na unidade de
tempo.

CURVA DE DOSAGEM:
Representação gráfica da vazão de dosagem em função da contrapressão no
recalque, do posicionamento da escala de regulagem, ou do sinal elétrico de comando
no modo automático.

ESCALA DE REGULAGEM:
Escala indicadora da percentagem da vazão máxima.

ALTURA DE ASPIRAÇÃO:
Distância vertical compreendida entre o centro do cabeçote de dosagem e a válvula de
retenção no tanque de solução química.

FAIXA DE TRABALHO:
Valores compreendidos entre a máxima e a mínima vazão de dosagem, para uma
determinada pressão e altura de aspiração, nos quais a bomba mantém a precisão.

Página 3/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

4. CONDIÇÕES GERAIS
As bombas dosadoras fabricadas conforme esta norma devem trabalhar em regime
contínuo, com soluções em concentrações normalmente utilizadas em tratamento de
água para consumo público e em tratamento de águas residuárias.
4.1 Identificação
Cada bomba dosadora deverá ser provida de uma plaqueta de identificação, em aço
inox ou plástico, fixada em seu corpo em local visível e de fácil acesso, contendo as
seguintes informações mínimas:
 Razão social e endereço do fabricante;
 Modelo ou tipo de bomba dosadora;
 Número ou letras de série ou de fabricação;
 Vazões máxima e mínima a pressões máxima e mínima;
 Dimensões das conexões de entrada e saída;
 Conexão elétrica (tensão, freqüência, e número de fases;
 Ano de fabricação;

5. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
5.1 Características técnicas e construtivas
5.1.1 Cabeçote de dosagem
Deve ser construído de polietileno ou PVC ou PVDF ou polipropileno ou Hastelloy-C
ou aço inox; e capaz de suportar uma vez e meia a pressão máxima de trabalho, sem
apresentar vazamentos ou deformações.
O material de construção deve ser resistente à corrosão provocada pela agressividade
da solução química especificada no pedido de compra e permitir a dosagem de vários
produtos diferentes.
Deve suportar o aperto dos parafusos de fixação até o torque necessário para que haja
vedação, sem que ocorram fissuras ou deformações.
Os parafusos de fixação do cabeçote de dosagem no corpo da bomba devem ser de material
metálico ou plástico.
5.1.2 Diafragma
Deve ser construído com material resistente à corrosão provocada pela solução a ser
dosada.
O diafragma deve apresentar total aderência com o corpo e cabeçote de dosagem da
bomba, de modo a garantir uma elevada durabilidade.
A movimentação do diafragma deve ser realizada por:
 Sistema de pino guia, excêntrico e mola de retorno;
 Pistão hidráulico com retorno por mola;

Página 4/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

 “Gaiola” presa ao excêntrico.

Deve ser direcionado por um sistema de excêntrico com mola de ressalto.
5.1.3 Corpo da bomba
Deve ser construído com material resistente à corrosão provocada pela agressividade
das soluções químicas.
Quando existente, a tampa do corpo da bomba deve ser de material transparente,
possibilitando o controle do painel de operação, além da visualização da regulagem.
Deve permitir uma fixação rígida, de modo a prevenir danos operacionais e
trepidações.
5.1.4 Sistema de dosagem
A bomba dosadora deverá possuir duas escalas de regulagem de vazão, sendo uma a
de intensidade de percurso do diafragma e outra de velocidade de movimentação do
diafragma, sendo a de regulagem da velocidade, controlável através do sinal elétrico
no modo manual ou automático e de intensidade apenas no modo manual.
A variação do ajuste do fluxo de dosagem deve estar compreendida na faixa de 1:10 e
escala entre 0 a 100%, com exatidão permanente de dosagem de  1,5% e com
desvio de linearidade máximo da performance da curva de dosagem de  4%.
Nas bombas dosadoras com mais de um cabeçote, a regulagem da dosagem deve ser
independente para cada um deles.
Deve possuir um dispositivo fixo de aeração para expelir ar ou gás dissolvido
continuamente e auxiliar no cálculo da capacidade de dosagem.
Deve possuir um dispositivo com sinalização por LED que indique o nível mínimo no
tanque de solução química.
O fabricante deve fornecer ao comprador as curvas de dosagem juntamente com o
manual, que deve acompanhar cada equipamento.
5.1.5 Sistema de acionamento
O acionamento da bomba poderá ser por pulsos eletromagnéticos ou por motor
elétrico síncrono (bifásico ou trifásico).
O sistema de acionamento pode possuir as seguintes formas de controle:
 Operação contínua com controle manual através da freqüência e intensidade
de pulso;
 Dosagem proporcional e sinal de entrada selecionável com controle automático
microprocessado através de sinal 4 - 20 ma, ou 0 - 10 Vcc;
 Dosagem contínua com controle automático através de sinal de freqüência de
golpes;
 Controle automático de partidas e paradas a partir de sinais de alarme ou
bloqueio.
Nota: A opção do tipo de comando deverá ser exercida pelo comprador na
especificação técnica ou quando da encomenda do equipamento.

Página 5/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

O motor elétrico trifásico, quando utilizado, deverá atender às seguintes características

mínimas:
 Atender aos requisitos da NBR 7094;
 Ser totalmente fechado com ventilação externa;
 Grau de proteção IP 65;
 Isolação classe F.
5.1.6 Parametrização
A parametrização que define o funcionamento da bomba dosadora poderá ser
realizada via teclado e display ou através de jumps ou através de chaves on-
off/automático manual, sendo que não poderá sofrer qualquer alteração em caso de
oscilações bruscas ou na falta de energia elétrica.

6. INSPEÇÃO E ENSAIOS
6.1 Condições da inspeção
Cada bomba dosadora poderá ser inspecionada pela Sabesp ou representante por ela
designado.
O fabricante deverá permitir livre acesso do inspetor a todas as dependências da fábrica onde
será realizada a inspeção, como também a todas as informações relativas ao fornecimento,
inclusive desenhos de fabricação, memoriais técnicos, e etc.
A inspeção dos equipamentos não isenta o fornecedor de total responsabilidade pelo
fornecimento.
A Sabesp deverá ser avisada com antecedência mínima de 5 (cinco) dias úteis, da data
marcada para a realização dos testes.
A instalação para a realização dos ensaios deverá estar sujeita à aprovação prévia da
Sabesp ou pelo responsável pela inspeção previamente designado.
6.2 Ensaios testemunhados
Quando não houver a exigência dos ensaios testemunhados, a Sabesp deverá
solicitar na proposta técnica, a apresentação do certificado da norma ISO 9001 ou
9002.

Nota: Os ensaios testemunhados somente serão realizados quando por exigência da

Sabesp.

6.2.1 Inspeção visual

Uma inspeção cuidadosa deve ser realizada nos equipamentos, para assegurar que não haja
qualquer defeito, falha ou omissão que venha comprometer a finalidade das bombas.

Página 6/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

6.2.2 Ensaio de performance

Os parâmetros de eficiência reais de cada bomba dosadora deverão ser levantados
em ensaios de bancada, utilizando-se instrumentação e equipamentos devidamente
aferidos. As referidas aferições deverão ser atestadas por certificados atualizados
emitidos pelo “INMETRO” ou “Laboratórios de Metrologia Aplicada” reconhecidos
nacionalmente ou ainda, por instituições particulares desde que aprovado pelo
comprador.
Antes da execução de cada teste solicitado nesta especificação, o fabricante deverá
apresentar os certificados de aferição dos instrumentos e ou equipamentos que serão
utilizados no teste.
Deverá ser conferido se as datas das últimas aferições dos instrumentos ou
equipamentos estão dentro das respectivas periodicidades apresentadas na proposta
técnica.
Caso a data da última aferição de algum instrumento ou equipamento não esteja
dentro da periodicidade apresentada, ou seja, fora da validade, o teste não será
realizado até que seja providenciado um novo certificado de aferição.
6.2.2.1 Materiais necessários
 Manômetro com precisão de 1% do fundo de escala, aferido por entidades
descritas no item 6.2.2;
 Dispositivo capaz de simular a pressão na linha de recalque;
 Cronômetro;
 Proveta graduada ou becker graduado;
 Água ou a solução com a qual a bomba dosadora irá operar, desde que
solicitado previamente pelo comprador.
6.2.2.2 Execução do ensaio
A Sabesp, de posse da(s) curva(s) de dosagem fornecida(s) pelo fabricante, deve
proceder ao teste de performance, efetuando cinco medições de vazão em cinco
diferentes posições da escala de regulagem de vazão, devendo entre elas estar,
obrigatoriamente, a mínima e a máxima vazões da faixa de trabalho.
Deverá ser verificada a repetibilidade dos resultados verificados anteriormente.

7. GARANTIA
O fabricante deve oferecer garantia para todos os componentes do equipamento
ofertado, que nunca deve ser inferior a doze meses.
O fabricante deve garantir o suprimento de peças da bomba dosadora, por um período
mínimo de dez anos.
O fabricante deve garantir a assistência técnica necessária para cada bomba
dosadora adquirida.

Página 7/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Nota: Tanto a garantia da vida útil e a de reposição de peças como a assistência

técnica, devem constar no catálogo do fabricante.

8. ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO
As bombas dosadoras de diafragma eletromagnéticas que atenderem às condições
prescritas nesta Norma e às especificações técnicas podem ser aceitas; caso
contrário, devem ser rejeitadas.

Página 8/9
 Instrumento Organizacional
Tipo: Fase:

Norma Técnica Sabesp Vigente

Título: Número e Versão:

BOMBA DOSADORA DE DIAFRAGMA ELETROMAGNÉTICA NTS0046 - V.0

Área Emitente: Aprovador: Vigência da 1ª versão: Vigência desta versão:

TX CRISTINA KNORICH ZUFFO - CZUFFO 01/08/1999 01/08/1999

Áreas Relacionadas (Abrangência): Processos:

SABESP ---

Bomba dosadora de diafragma eletromagnética

Considerações finais:

A presente Norma é titularidade exclusiva da Companhia de Saneamento Básico do

Estado de São Paulo – Sabesp, de aplicação interna na Sabesp, devendo ser usada
pelos seus fornecedores de bens e serviços, conveniados ou similares conforme as
condições estabelecidas em Licitação, Contrato, Convênio ou similar. A utilização
desta Norma por outras empresas/entidades/órgãos governamentais e pessoas físicas
é de responsabilidade exclusiva dos próprios usuários.
Esta norma técnica pode ser revisada ou cancelada sempre que a Sabesp julgar
necessário. Sugestões e comentários devem ser enviados ao Departamento de
Acervo e Normalização Técnica da Sabesp (nts@sabesp.com.br).

Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo

Diretoria de Tecnologia, Empreendimentos e Meio Ambiente – T
Superintendência de Pesquisa, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação– TX
Departamento de Acervo e Normalização Técnica – TXA

Rua Costa Carvalho, 300 - CEP 05429-900 - Pinheiros.

São Paulo - SP - Brasil
E-MAIL: nts@sabesp.com.br

- Palavras-chave: bomba, bomba dosadora.

- 9 páginas.

Página 9/9