Indice Informagées importantes. ADVERTENCIA ..... ATENGAO.... NOTIFICACAO....... : Instrugées importantes de seguranga Instrugées de uso. evn Instalacéo... Cabo de alimentagao CA... Tela LCDILED ... - Fi . Choque elétrico ‘Tompestades com raios..... Quando nio estiver em uso... Sobrecarga Equipamentos opcionais .. Acessérios pequenos. Antenas Bate Limpeza.. Interferar Som Transporte da TV... Ventllagaonvnnnnnnnnnnmnniniennnnnnnnnnnnnise nnnnnnninnnnnnnee Umidade 10 Ajuste de volume .... Assisténcia técnica... Gontevido da caixa... Gontroles & Conexdes.... Controle Remoto.... Conexdo da TV... Sistema de cabo ou antena VHFIUHF. Conexao HOM a Gonexdo de sinal componente Gonexdo VGA... a {© 00 00 NANG DODAD ROHN oO Instrugées gerais de operasio Ligar... . Modo de espera. Selecdo da fonte de Deserige do menu de func CANAL... IMAGEM: SOM... HORA’ OPGAG BLOQUEIO... Time SHIFT REC EPG m Operacao da fonte de sinal USB... Resolugo de problemas simples: Dimons6es 0 Espocificacéos. Especificagoes técnicas para a TV... Modo de visuelizagae Administragao de energiInformagées importantes ADVERTENCIA eo ATTENTION ISQUE DE cho FLECTRIOUE, PRECAUCION sco DE cHOQUE ELEETICO Este simbolo tem como objetivo alertar 0 usuario sobre a presenca de “tenses perigosas” dentro do gabinete da TV que poderdo ter intensidade suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas. Este simbolo tem como abjetivo alertar 0 usuario sobre a presenga de instrugses importantes de funcionamento e manutenc&o (ervigos) na literatura que acompanha o produto. Para reduzirorisco de incBndio ou choqueeltrico, nfo exponha a TV chuva ou umidade, ou a gotejamentos ou respingos de liquidos, e nenhum jets contendo liqudo, como vasos, dove ser colocado sobre o aparlho. ATENGAO Para evtar choque elétrico, nao utiize esta tomada polarizada CA com uma extensao, ou outras tomadas, a menos que as pontas metas possam ser totalmente inserdas para evitar a exposicéo das mesmas. Use o suporte de montagem na parede ou suporte de TV recomendado pela AOC, e consults 0 seu revendedor para obterinformagdes detalhadas, (uso de outros tipos de suporte de montagem de parede ou suportes de TV ndo especificados pela ‘AOC poderd causar instabilidade e possiveis dados pessoais. NOTIFICAGAO FCC Classe B Estatuto de Interferéncia de Frequéncia de Radio Adverténcia: (Para MODELOS CERTIFICADOS Fcc) Este equipamento foi testado @ esta em conformidade com os limites para um dispositive digital Classe B, conforme a Parte 15 das Normas FCC. Esses limites sao estabelecidos para fornecer protegdo razodvel contra interferéncia danosa em uma instalagdo residencial. Este equipamento gera,, Usa e pode irradiar energia de radiofrequéncia e, se do for instalado e usado de acordo com as instrugSes, poderd causar interferéncia em comunicagées de radio, Entretanto, nao hé garantias de que a interferéncia no possa ocorrer em uma instalago espectfica, Se este equipamento provocar interferéncia na recepgao de radio ou televisdo, o que pode ser verificado ligando e desligando o aparelho, 0 usudrio devera tentar corrigir a interferéncia através de uma ou mais das seguintes medidas: Reorientar ou realocar a antena de recepcdo. ‘Aumentar a separagdo entre 0 equipamento & co receptor. Conectar 0 equipamento a uma tomada elétrica em circulto de allmentacao diferente daquele onde receptor estiver conectado, + Consular o revendedor ou um téenico experiente em rédio/TV para obter ajuda. [Conforme regulamentos da FCC, alteragdes ou Imodificagdes que nao sejam expressamente laprovadas neste manual podem anular a permiss8o lde uso para operar o equipamento. Para mais detalhes sobre as precaugdes de seguranca, consulte "instrugdes importantes de seguranga” e "Instrugées importantes de uso" abaixo,Instrugées importantes de seguranga 1) Leia estas instrugdes. 2) Conserve estas instruges. 3) Observe todas as adverténcias. 4) Siga todas as instrugdes. 5) _Nao.use este aparetho préximo de égua. 6) Limpe-o somente com pano seco. 7) Nao bloqueie qualquer abertura de ventilagdo. Instale-o de acordo com as 13) 14) instrugées do fabricante 8) Nao o instale préximo de quaisquer fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogGes ou outros aparethos (incluindo ‘amplficadores) que produzam calor. 9) Nao anule a finalidade de seguranga do plugue polarizado ou do tipo aterrado. Um plugue polarizado tem duas laminas, uma sendo mais larga do que a outra. Um plugue do tipo aterrado tem duas laminas e um terceiro pino de aterramento. A lamina mais larga ou 0 terceiro pino tem finalidade de protegao de seguranca. Se o plugue fomecido ndo encaixar em sua tomada, 15) 16) consult um eletricista para substiuiggo da 17) tomada obsoleta, 10) Posicione o cabo de forga do aparelho em lugares onde nao possa ser pisado ou preso, ‘especialmente na ligagdo da tomada, tomadas miltiplas e no ponto de saida do ‘cabo do aparetho. 418) 11) _ Use somente anexos/acessérios especificados pelo fabricante. 19) 12) Use somente com um carrinho, prateleira {tipé, suporte, ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com 0 produto, 20) ‘Quando for usado um carrinho, tome cuidado ‘a0 movimentar a combinagao produto/carrinho para evitar danos pessoais, devido possibiidade de tombarem. Desconecte o plugue deste apareiho da tomada durante tempestades com raios ou quando o produto ficar sem uso por longos periodos. Encaminhe ao pessoal qualificado e autorizado para servigos de reparo ou manutengao. Isso 6 requerido quando 0 aparelho tiver sido danificado de alguma forma, como cabo de alimentago ou plugue danificado, liquide tiver sido derramado ou objetos tiverem caldo dentro do aparelho, 0 aparelho tiver sido exposto 8 chuva ou ‘umidade, funcionamento anormal, ou se tiver sido derrubado, ‘Se algum objeto sélido ou liquido cair dentro do gabinete, desconecte a TV imediatamente e solicite a vista de um técnico antes de operd-lo novamente. Evite 0 funcionamento da TV em temperaturas abaixo de 32°F (0°C). ‘Se a TV for transportada diretamente de um local fro para um local quente ou se a temperatura ambiente mudar repentinamento, a imagem pode ficar borrada ou exibir uma cor fraca devido & condensagao da umidade. Neste caso, espere algumas horas para que a umidade evapore antes de ligar a TV. ATV deve ser conectada a uma tomada elétrica com aterramento, (© plugue de forca ou acoplador do aparelho 6 usado como 0 dispositive de desconexéo, devendo ficar prontamente operavel ATENGAO - Estas instrugbes de reparagaio ‘s4o para uso apenas por pessoal qualificado. Para reduziro risco de choque elétrico, nao realize quaisquer reparagées diferentes das contidas nas instrugdes de uso, a menos que voo8 esteja qualificado para fazé-l.- Nao instale a TV om locas sjetos a Instrug6es de uso temperaturas extremas, como luz solar deta, préxima au radidor, peta do um Instalagao aquecedor ou exposta dietamente a0 ar condicionado Localizagao + Nécinsale 2 TV om locas quentes, leosos, Aimidos ou excessivamete emporirades. Nao insale a TV onde insets possam penetar E recomendado assistir TV a uma distancia de 3.a 7 vezes a altura da tela, e em brilho moderado. no seu interior + Néo instale a TV em locais onde possa ser exposta a vibragées mecdnicas. Nao instale a TV em um local onde ela possa ficar saliente, como sobre ou atrés de uma ccoluna, ou onde vocé possa bater com a ‘cabeca nela. Caso contra, isso podera resultar em ferimentos. Assistir TV por longos periodos ou em um ambiente escuro poderd causar cansaco aos olhos, Para obter uma imagem nitida, nao exponha a tela diretamente & iluminagao ou a luz solar. E recomendado utilizar iluminagao do teto diretamente ‘20 chao, ou cobrir com cortina opaca as janelas voltadas para a tela. E desejével instalar a TV em um ambiente onde o piso e as paredes néo tenham , m Uso externo material que possam refer a uz Nao instale a TV em locas extemos. Se ela for exposta a chuva, podera provocar um incéndo ou chogue elirico, Nao deixe-aexposta& luz solar direta, ois poders aquecer e dancar. Velculos, navios e outras embarcacées No instale esta TV om veteulos. + Arepidagéo dos veiculos paderd causar a queda da TV e possives ferimentos. No instale esta TV em um navio ou outras Para evitar acidentes que possam causar ferimentos, fembarcagées. Se o aparelho for exposto & tome as medidas de seguranca para fxara TV na gua do mar, pode ocorrer um incéndio ou parede ou em uma base, denos a TV. ATV deverd ser instalada préxima de uma tomada -—_—Instituigées médicas elétrica CA acessivel. + Nao colaque a TV em locais onde Observe o seguinte ao instalar a TV. Caso contrétio, ‘equipamentos médicos estejam sendo la poderd cair da base ou suporte de parede © utilizados. causar danos materials e pessoats. + Ainterferéncia pode provocar mau Coloque a TV sobre uma superficie estavel e funcionamento de ambos: TV ¢ equipamento rivelada médico Nao pendure nada na TV. Nao permita que Acessérios as criangas subam na TV. Nao use acessérios nao recomendados pelo fabricante, pois podem causar danos.Montagem na parede A instalagao na parede requer o uso de suporte de montagem. Ao instalar ou remover a TV, utlizando lum suporte de montagem, certifique-se de ter contratado profissionais qualificados. Se nao for adequadamente fixada durante a instalagéio ou remogao da parede, a TV pode cair e provocar ferimentos graves. Utilize somente suporte de montagem com certiicago UL Listed que suporte o pesolcarga da TV com seguranga. Observe o seguinte ao instalar a TV utlizando 0 ‘Suporte de montagem em parade, Cortifique-se de seguir as instrugées de operacao fornecidas com 0 suporte de montagem em parede ao instalar a TV. Cortifique-se de fixar a moldura do suporte comretamente, Nao pendure a TV no teto. Ela pode cair e provocar ferimentos graves, Cabo de alimentagao CA + Use 0 cabo CA especificado pela AOC & adequado para a tensdo onde voce for uso. + Para fins de seguranga, a tomada foi desenvolvida para encaixar-se na tomada de ‘sua parede de modo ‘nico, Se vocé nao conseguir inserir a tomada por completo, ‘entre em contato com o seu revendedor. + Se voo8 nao for usar a TV por varios dias, desconecte-a da tomada, Nunca puxe-a da tomada pelo fo. + Quando desconectar o fio da tomada, ele deve estar facilmente acessivel para a desconexdo. ATV dove ser instalada préxima de uma tomada acessivel, Nao utlize uma tomada de encaixe ruim, Insira totalmente o plugue na tomada. Se estiver frouxo, podera causar faiscas @ provocar um incéndio. Contate um eletricsta para que a tomada soja substituida Observe os seguintes t6picos para evitar que o cabo de alimentacao seja danificado, o que pode resultar ‘0m fogo ou choque elétrico. Interrompa 0 uso © solicite que a assisténcia técnica da AOC 0 substtua, Nao coloque a TV onde o cabo de alimentagdo esteja sujeita a desgaste. Nao dobre ou enrole o fio excessivamente. A fiagao pode ficar exposta e cortada, causando curto-circuito ¢ resultar em um incéndio ou choque elétrico. Nao troque ou danifique o cabo de alimentacao. Nao permita que algo permanega ou passe sobre 0 cabo de alimentagao. + Nao movimente a TV com 0 cabo de alimentagao conectado na tomada, + Mantenha 0 cabo de alimentagao afastado de fontes de calor. + Para desiigar o cabo de alimentacao, desconecte- ©, primeiramente, da tomada da parede.‘Ao desconectar 0 cabo de alimentagio, certfique- se de faz8-lo segurando pelo plugue. Nao puxe 0 cabo de alimentagao. Nao use 0 cabo de alimentacao fornecido em outros equipamentos. + Use somente um cabo de alimentagao CA original da AOC e no use de outras marcas. Tela LCD/LED Sea TV for utlizada em local trio, uma mancha pode ocorrer na imagem ou esta poderd ficar escura, Isto no indicara uma falha, Este fendmeno melhorara a medida que a temperatura subir (© fenémero de imagem duplicada (fantasma) poderd ocorrer quando imagens estaticas foram exibidas de forma continua. Isso Embora a tela LCD/LED seja fabricada com tecnologia de alta precisdo e tenha pixels efetivos de 99,99% ou mais, pontos pretos ou brilhantes de luz (vermelho, azul ou verde) poderdo aparecer constantemente na tela LCDILED. Isso é uma propriedade estrutural do painel LCDILED e ndo se trata de um ‘mau funcionamento. A tela LCDILED ¢ fabricada com tecnologia do alta preciso e para atingir um alto nivel de desempenho e qualidade de imagem, a luz de fundo desta TV 6 ajustada para ‘maximizar 0 britho da TV. No entanto, brtho ‘no uniforme poderd ser observado quando a TV de LCDILED 6 visualizada num ambiente escuro, sem uma fonte de sinal de entrada ou a tela em branco. Esta condigao & normal e ndo significa mau funcionamento da TV. Alterar o modo imagem, ajustar a Luz de Fundo, habiltar o Sensor de Luz ou ativar o gerenciamento de Poténcia melhorara essa ‘condigdo. Nao exponha a superficie da tela LCD/LED a luz solar direta. Isso poderd danificar 0 paine! LCD/LED. Nao pressione ou risque a tela LCDILED, ou coloque objetos sobre a TV. A imagem poderd ficar irregular ou o painel LCD/ILED poderd ficar danificado deverd desaparecer apés alguns momentos. + Atela 0 gabinete aquecem quando a TV esté em uso. Isso néo significa um defeit. + Evite espirrar repelente de insetos com material volatilna tela + Evite © contato prolongado com borracha ou material plastico. Pocas quebradas Nao jogue nada na TV. O vidro da tela podera ‘quebrar com o impacto e causar ferimentos graves. ‘Se a superficie da TV rachar, no a toque até que ‘voc tenha retirado 0 plugue do cabo de alimentagao da tomada, Caso contrario, poderao ‘ocorrer choques elétricos. Manuselo de vidro quebrado ¢ vazamento de cristal liquide Se 0 painel de LCDILED for danificado, poder ocorrer 0 vazamento de liquido cristalino ou vidro estihagado. No toque no vidro estilhagado ou no liquido eristalino, que é téxico, com as maos desprotegidas, uma vez que poderdo ocorrer cortes, intoxicagao ou inritagao da pele. Além disso, ndo deixe que fragmentos de vidro ou vazamento dolquido ristalino entrem em contato com os olhes ou ‘boca. Caso isso ocorra, enxague abudantemente 2 rea com agua © consulte um médico. Fiagao Para sua seguranga, ao conectar cabos,certfique-se de retraro plugue do cabo de alimentagao. Tomo cuidado para ndo enroscar seus pés nos cabos. Isso poderd danificar oapareiho do TV. Choque elétrico Nao toque no cabo de aimentagao CA ou na TV com as mos timidas. Se voc® conectaridesconectar o pigue do cabo de almentagao CA da TV com as maos tmidas, poderd causar choque elético. Tempestades com raios Para protegao adicional desta TV durante uma tompostade com raios ou quando ela for deixada inativa @ sem uso por logos periodos de tempo, desiigue-a da tomada e desconecte a antena. Isto itd prevenic danos & TV devido a raios e picos de energia A Quando no estiver em uso ‘Se vocé no estiver usando seu aparelho de TV por varios dias, ele deverd ser desconectado da tomada elétrica, devida a razdes ambientais e de seguranca. © aparetho de TV nao estaré desconectado da fonte de alimentagéo CA quando ele for apenas desligado. Para desconecta-lo completamente, retire 0 plugue do cabo de alimentagao da tomada. Sobrecarga Este aparelho de TV fol projetado para funcionar somente em rede de alimentagao de 120 ~ 240V. Tome cuidado para nao conectar muitos aparelnos na mesma tomada elétrica, uma vez que isso pode causarincéndio ou choque elético Equipamentos opcionais Nao instale equipamentos opcionais muito préximos do apareiho de TV. Mantenha-os afastados pelo menos 30 cm do aparetho de TV. Se um VCR for instalado na frente ou ao lado do aparelno de TV, @ imagem poderé fear distorcida, Essa distorgao e/ou som ruidoso poderé ocorrer se o televisorestver posicionado préximo de qualquer equipamento que emitaradiagao eletromagnéticaAcessérios pequenos Mantenha 08 acessdros pequenos onge do slcance do crancas Antenas Aterramento de antena externa ‘Se uma antena extema for instalada, siga as precaugées abaixo, Um sistema de antena extema ndo deverd ser posicionado nas proximidades de linhas de forga fextemas ou outros circuitos de luz ou energia, ou ‘onde possa entrar em contato com tais linhas ou circuitos, ‘AO INSTALAR UM SISTEMA DE ANTENA EXTERNA, DEVERA SER TOMADO MUITO CUIDADO PARA EVITAR A OCORRENCIA DE CONTATO COM TAIS LINHAS OU CIRCUITOS DE POTENCIA, UMA VEZ QUE ESSES CONTATOS ‘SAO INVARIAVELMENTE FATAIS. Certique-se de que 0 sistema de antena esteja aterrado para fomnecer algum tipo de protego contra picos de energia © acimulo de cargas estaticas. A Seco 810 do Cédigo Elétrico Nacional (NEC) nos EUA e na Segdo 54 do Cédigo Elétrico Canadense no Canada fornecem informagées com relagdio a0 aterramento adequado do mastro e da estrutura de suporte, conexao do fio condutor a uma unidade de descarga da antena, dimenséo dos condutores de terra, localizagdo da unidade de descarga da antena, conexdo aos eletrodos de aterramento e requisitos para o eletrodo de aterramento. ‘Aterramento de antena de acordo com 0 Cédigo, Elétrico Nacional, ANSUNFPA 70, Flagio de entrada da antena ___Fiagao de enrada da antena Baterias Nao jogue as baterias usadas no fogo. Nao coloque em curto-circuito, desmonte ou superaquega as baterias. Ha perigo de explosao se as baterias forem substituldas incorretamente. Substitua as baterias por outras do mesmo tipo ou equivalente. + As baterias (baterias instaladas) ndo devem ser expostas a calor excessivo, como luz solar, fogo ou algo semelhante. Descarte das baterias usadas Para preservar o meio-ambiente, descarte as baterias usadas de acordo com as normas locais © Limpeza Limpeza do plugue do cabo de alimentagao CA Retire o plugue da tomada CA e limpe-o regularmente. Se 0 plugue fcar coberto de poeira @ impregnado de umidade, seu isolamento poder deteriorare resutar em fogo,Limpeza da superficie da tela/ gabinete da TV Retire o plugue do cabo de alimentago CA ao limpé-a para evitar choque elétrco. + Limpe o gabinete da TV com um pano seco e ‘macio. Para remover a pocira da tela, passe, suavemente, um pano macio, Manchas persistentes poderdo ser removidas com um ppano levemente umedecido com solugdo de Sabo neutro e agua moma, Para a limpeza, nunca use solventes fortes, como diluente ou benzina + Se-usar um tecido pré-tratado quimicamente leia as instrugbes fornecidas na embalagem. ‘As aberturas de ventilago poderdo acumular poeira com o tempo. Para assegurar ventilagao adequada, recomendamos a remogao periédica da poeira (uma vez por més), utllzando um aspirador de pé. Interferéncia magnética Esta TV contém um ima potente na unidade do alto- falante que produz um campo magnético, Mantenha quaisquer itens suscetivels a campos magnéticos afastados do alto-falante. Som ‘Se um som de estalo na TV for continu ou frequente, ‘enquanto a TV estiver em funcionamento, retire 0 plugue da tomada e consulte 0 seu revendedor ou sservigo técnico, € normal que algumas TVs apresentem estalos ocasionais, especialmente ao ligar desligar. Transporte da TV Transporte a TV do modo especificado Para evtar a queda da TV e causarferimentos graves, certifique-se de seguir estas orientagdes: + Antes de transportar a TV, desconecte todos os cabos O transporte de TVs de tamanho grande requer duas ou mais pessoas {Quando vocé movimentar a TV, coloque suas mos, como istrado, segure- frmementa Nao coloque pressdo sobre o painel LCDILED. + Aolevantar ou mover a TV, segure-a fimemente pela parte inferior, Coloque a palma de sua mao diretamente sob o painel+ Durante o transporte, ndo submeta a TV a choques ou vibragdes, ou forga excessiva Ventilagao As aberturase ranhures na TV so felas para a ventlagao necesséra © para assegurar uma operagdo confavel do aparetno, bm como protegd-t de superaquecimento, Nao cubra ou bloqueie essas abertura e ranhuras, /Amonos que soja disponibiizada uma ventlagao adequada, a TV poderd acumular poeta efcar sua. Para uma ventilagdo adequada, observe o sequins: Nao instale a TV com a tela para cima, para baixo ou para a laters. Nao instale a TV virada de caboga para bao Nunca cobra as aberturas com um pane ou outro material Nunca bloqueie as aventura pela colocagao da TVem cima de uma cama, sof, tapete ou supertces semelhantes + Nunca coloque a TV om espagos confnados, como estantes de lvos ou gabinetes embutidos, a menos que haja ventlagso adoquada Deixe algum espaco em torno da TV como mostrado a seguir. Deixe algum espago ao redor do aparelho de ‘TV como mostrado abaixo, Caso contrario, a circulagdo de ar pode ser inadequada e causar ‘superaquecimento, o que pode provacar um ineéndio ‘ou danos ao apareiho de TV. Instalagdo na parede — sous cm I = Nunca instale a TV onde a circulagao de ar esteja bloqueada. Objetos e aberturas de ver sao Nunca introduza objetos de qualquer tipo na TV através das aberturas do gabinete, uma vez que eles poderdo tocar em pontos de tenso perigosos ou provocar curtos em pegas, 0 que resultaria em choque elétrico ou incéndio, Nao coloque quaisquer objetos sobre a TV.Umidade Umidade e objetos inflamaveis ATV no deve ser exposta a gotejamentos ‘ou raspingos. Nao coloque recipiantes ‘contendo liquidos, como vasos, sobre a TV. Nao utilize este aparelho préximo da agua — por exemplo, préximo de uma banheira, tanque, pia, ina de lavanderia, pordio molhado ou préximo a uma piscina, etc. Isso podera resultar em incéndio ou choque. Nao deixe que a TV fique molhada, Nunca derrame liquidos de qualquer tipo sobre a TV. Se cair algum Iiquido ou objeto no interior, desligue-a. Leve o seu aparelho imediatamente a um profissional qualificado. Para evitar incéndios, mantenha objetos inflamaveis ou de chama exposta (ex: vvela) longe da TV. Ajuste de volume Ajuste 0 volume de modo a néo perturbar seus vizinhos. © som se propaga muito faciimente a notte. Portanto, sugerimos fechar as janelas ou usar fones de ouvido, ‘Ao usar fones de owvido, juste 0 volume do modo a evar niveis excessivos, uma vez que sua aucigao poderd ser prejudicada 10 Assisténcia técnica Nao tente consertar a TV por conta prépria, uma vez que o gabinete poderd exp6-ta a tenses perigosas i outros riscos. Encaminhe todos os servicos de reparos ao pessoal qualificado e autorizado, Peas de reposicao Quando pocas de reposigao forem necessérias, certifique-se de que 0 técnico de servigos indique, por escrito, que ele/ela utllzou pegas de repo: especificadas pelo fabricante que possuam as mesmas caracteristicas das pecas originais. ‘Substituiges ndo autorizadas podem resultar em incéndio, choque elétrico ou outros perigos. Verificago de seguranga ‘Apés a concluséo de qualquer servigo técnico ou consertos na TV, pega ao técnico para realizar uma inspegdo rotineira de seguranga (como especificada pelo fabricante) para determinar e certficar que a TV esteja funcionando em condigao de desempenho seguro, O descarte da TV também deve ser feito por um servigo técnico quaificado. Obrigado por adquir esta televisao AOC de alta definigdo. A qualidade da imagem que voo8 vé é téo boa quanto o sinal que vocé recebe. Para ‘xperimentar recursos fantasticos da sua nova TV AOC, voce precisa ter acesso & programacéo HD. ‘Sua TV AOG pode receber e exibir a programacao HD a partir de Transmisso aérea por meio de antena de qualidade HO + Assinatura de programagéo HD por cabo Assinatura de programagao HD por satélite Player Blu-ray Disc™ ou outro equipamento extemoEntre em contato com o seu provedor de programagao por cabo ou satélite para informagies sobre como atualizar para a programagao HD, Aviso de telefone celular Para evitar oscilagées na imagem/som, mau funcionamento ou até mesmo danos a TV, ‘mantenha seu telefone celular longe do aparelho. Diretiva de fim de vida Estamos empenhados em produzir equipamentos ambientalmente corretos, ‘Seu novo receptor contém materiais que podem ser reciclados e reutiizados. No final da sua vida util, as empresas especializadas podem desmontar sua televiséo para separar os materiais reutilzaveis @ minimizar a quantidade de materiais a serem eliminados. Por favor, certifique-se de descartar seu receptor antigo de acordo com os regulamentos locais, Conteudo da caixa ‘Apés abrir a caixa de embalagem da TV, certifique-se de que ela e todos os acessérios estejam presentes © sem danos, 3s asa Warrenty Seren ca Seti Manus doueuiro | Guia deintdepdordpida, | Car de grant Lise ge Assintoca u TControles & Conexdes 7) lnaigador de alinentaplo LED e jarela de recepeao remota —s me 2| © [Lgado em esp Piessione esa fod para acessaro mana prepa Pressiane estas duss jeclas para aumenta| Su reduaro velume,© austé o valor snalogica no OSD. Pression estas duas teas gare elacona Bical e slusie a5 opgoes eacohidas em 680) Pressione esta tecla para acessar o menu 8] 1 |aents de sina seleconarafonlo ce Tem Descrigao HDMI IN 0 HDMI (High-Definition Multimedia Interface) proporciona uma interface sem comprimir de audiolvideo completamente digital entre esta TV e qualquer HOM! equipado com equipamento de audio/video, como o decodificador, reprodutores de DVD, reprodutores de discos Blu-ray, receptores de A/V bem como PC. OHDM''é compativel com video melhorado em ata defiigéo © audio digital E necesséria uma conexao HDMI para ver os formatos 480i, 480p,720p, 4080) © 1080p. Certfique de usar somente um cabo HDMI que contenha o logotipo HDMI (Quando conectado a um equipamento com a fungée MHL, selecione HDMI como fonte de sinal de entrada.) Entrada de \VHF/UHF/Cabo RF (Frequéncia de radio ou sinal modulado como o provedor de transmissoes de TV.) Entrada para conectar seu cabo de antena ou VHF/UHF, AVIN Conecte a saida COMPOSITE VIDEO de seu equipamento de video na entrada COMPOSITE VIDEO, e os plugues de audio (LR) para conectar uma fonte udio em sua TV. usB Insira 0 disposiiive de armazenamento USB na porta USB 2.0 para visualizar fotos, reproduzir musica e videos. ‘Audio out Conecte ao dispositive de audio. TAN’ Conecte ao Roleador, 2Controle Remoto Da 5 POWER | Pressone para gare dosigara TV Pressione esle bole para exbiro man © ineut | gofonte de sina @ vate | Atva.e desatva o som, SoS eee 8 3otdo de sel le te televisao, gee Botdo de selegao de canal de televiss 3 a Use | Nalhos para forte USS ®_ | eaeeze | Congelarimagem cpa | Para enbiro Guia de Programagio Elténica do Canal aval durante o estado nao menu ‘OK | Confira a operaglo. otio do cursor para cna e para bab: seleglo de Cursor key | fungae: otto de cursor para esquenae para a diet: acionar ou reduzi 9 analogeo. vousivot-| Botio de ajust do volume. cHeick. | Selecona o canal da TY. @ MENU | Pressione para exibir ou sair do menu. 2 INFO _| Exe as informagdes do programa atal @®@ Stee _ | Define otempe para desigara TV. Prossione esse botlo para retomarao i] BACK | canal anterior. 2 EXIT _ | Pressione esse botio para sar do menu ]_| boca point | Seleciona 0 porto decimal Tapect Rata] Avs a relaglo de especto @ nist | Busca na isa de cansis © REC | Grava programas. (em fonte de sinal DTV.) eee (ulti Media | Para operagao USB. ®QDDS | Muti Medi peracac @@ SO) Coiorkey | Tecia de uncdo especial do menu, BConexdo da TV Sistema de cabo ou antena VHF/UHF \Vocé pode desfrutar de programagao analégica de definigao padrao com sua nova TV usando sinal de cabo ou antena externa VHF/UHF. Recomenda-se conectar a entrada da antena/cabo usando um cabo coaxial de 75 ohms para receber uma qualidade de imagem melhor. Um cabo paralelo de 300 ohms pode ser afetado facilmente pela interferéncia de frequéncia de rédio, causando a degradagao do sinal Cabo ou VHF/UHF (ou somente VHF) Cabo coarial de | — 7] — Pate posterior da TV 75 ohm (fomecido) Enirda VARIUME TUNER © 0 ga Conexao HDMI = om Hi Multimedia interface i = HOM! Conexdo de sinal componente ENTRADA AV N 9 oo °o ges 4Conexao VGA Use a TV como um monitor para o seu VGA exibido abaixo com a conexdo HD15 para HD15, ENTRADA VGA - vA ap 0 pt = Conecte a tomada PC IN no PC usando 0 cabo HD15-HD15 com nucleo de ferrta (RGB analégico) 6 cabo de audio, Se 0 PC se conecta a TV, enenhum sinal proveniente do PC é introduzido por mais de 30 segundos, a TV entra automaticamente no mado de espera Saida de audio Se fa de audio ° Audio out Conexao 4 ETHERNET LAN 2 1sInstrugées gerais de operagao Antes de ativar a plataforma, verifique se a fonte de alimentagao esta estavel e o cabo da antena esta bem conectado. Ligar Conecte 0 cabo de alimentagao a tomada elétrica, Sos ny SES) pressione 0 botdo "8" no painel de controle (Caso nao haja esse botéo, no é preciso operar esta etapa), em sseguida, pressione a tecia "6" no controlo remoto ou no painel para aivar a TV. A tela exibe "Please select an (OSD language" (Selecione um idioma OSD) do menu na primeira inicializagao (Fig.1), Pressione a tecla "4/1419" no controle remoto para selecionar o idioma e pressione a tecla "OK" no controle remoto para confirmar. A tela exibe o menu " Country“a0 mesmo tempo. Vocé pode selecionar o seu pais usando a tecla" " neste Manual representam a diregao das teclas do cursor no controle remote a ‘menos que seja especificado de outra forma. As instrugSes de funcionamento estabelecidas no texto abaixo ‘do fodas baseadas nas teclas de controle remoto. Pro favor, compreenda as teclas do painel por conta propria. CANAL Fig Pressione a tecla "MENU", o menu CANAL é exibido na tela. Pressione a tecla "A/¥" para selecionar 0 item que desoja ajustar ou defini. Selecao automatica ‘Apés selecionar a Selegao automatica, pressione a tecla “OK” para confirmar. A maquina iniciara a busca automatica (Fig.2). Durante 0 processo de busca do canal de forma automatica, pulse ‘MENU’. ‘Aparecerd na tela a pergunta "Deseja pular a busca DTV?" Pressione a tecla "<4" para confirmar, ou Pressione "b" para cancelar. Ao pressionar a tecla "4" para confirmar, a maquina iniciara a selegao W7automatica ATV. Durante a busca automatica de canal ATV, pressione a tecla “MENU”. Apareceré na lela a pergunta "Deseja pular a busca ATV?" Pressione a tecla "” para confirmar, ou pressione "»" para cancelar. Ao pressionar a tecla "4" para confirmar, a maquina iniciard a selegao automatica CATV. Durante a busca automética de canal ATV, pressione "MENU". Aparecerd na tela a pergunta "Deseja pular a busca CATV?" Pressione a tecla "4" para confirmar, ou pressione "" para cancelar. Selegdo manual DTV ‘Apés selecionar a Selegao manual DTV (Apenas_no modo Air & possivel selecioné-la), pressione a tecla IK" para entrar no menu Selegdo manual DTV. Pressione a tecla "-4/P" para selecionar o canal, em seguida, pressione a tecla "OK" para conduzir a busca, Apés a busca, pressione a tecla "MENU" para sair. Selego manual ATV ‘Apés seleciona a Selego manual ATV, pressione a tecla "OK" para acessar o menu Selegio manual ATV. Tem Fungao Sistema de cor__| Seleciona o sistema de cor como Auto, NTSC, PAL M, PAL N. Canal atual ‘Seleciona o numero do canal atual para salvar o novo canal Sintonia fina ‘Ajusta a frequéncia do canal atual Editar programa Gea ‘Apés selecionar Editar Programa, pressione a tecla "OK" para acessar 0 menu Editar programa (Fig.5), em seguida, pressione "a/¥" para selecionar 0 canal que gostaria de editar Excluir: Selecione o canal e pressione a tecla Red para excluir este canal Favorito: Selecione um canal e pressione a tecla "FAV" (Amarela) para adicionar este canal lista de favoritos, vocé pode pressionar a tecla "FAV" (Amarela) para exibira lista de favoritos, Pular: Selecione um canal e pressione a tecla azul, o icone SKIP 6 Figs exibido atras do canal selecionado. Pressione a tecla azul para cancelar. Quando estiver selecionado, lum canal pode ser pulado pressionando a tecia azul Informagées de al ‘Apés selecionar Informagées de Canal; Pressione a tecla "OK" para acessar o menu Informagées de sinal, vvocé pode ver as informagées detalhadas sobre o sinal. (Disponivel apenas quando ha um sinal em DTV), Selecionar canais com a tecla “CH#/CH- Pressione a tecla "CH+/CH-" para selecionar os canais. ‘Selecione os canais coma tecla Retome: voo8 pode ir para o titimo canal ao pressionar a tecla Retum. Por ‘exemplo, seo iiltimo canal for 10 e o canal atual for 20, voos iré para o canal 10 pressionando a tecla Return, Voce pode altemar os dois canais favoritos conforme desejar. 18Selecionar canais com teclas numéricas Selacione o canal ATV: Pressione as taclas numéricas no controle remato para selecionar o canal de TV diretamente. Selecione um canal DTV: Use inal em DTV. Por exemplo: vocé precisa assist o canal 1.1, Pressione " > pressione IMAGEM Hem Fungao ‘Selecionar um modo de imagem pré-definido, vocé também pode Modo imagem ajusté-lo por conta prépria no modo de usuario. Temperatura da cor —[Selecionar una lenperatura de cor pré-definda Relagao de aspecto ‘Selecionar uma relagao de aspecto da imagem. Redlcao de ruido | Seleconar o nivel de uldo para a imagem GontrasteDrmco | selecione para ajustarautomaticamenteo conraste da ea Configuragao do PC Ajuste Horizontal, posigao Vertical, Tamanho e Fase em fonte VGA. Nota: 4. Para ajstar Contrast, Brio, Saturagdo# Nidez, 0 Modo Inagem deve ser denido para "Usui 2. “Matiz 86 pode sr asta no sistema NTSC. SOM Te Fung ‘Modo de som ‘Selecionar 0 modo de som pré-definido, podendo também ser ajustado por conta prépria no modo usuario. ‘Ajustar o balance do nivel de som entre o alto-falante esquerdo e direito Balance da TV. Aumentar o volume analégico diminui o volume esquerdo; Diminuir 0 valor analégico diminui o volume direito (-50~ 50). ‘AD Switch Ligar para abrir o AD Switch ou ajustar o valor do AD Switch. Modo SPDIF Choose the digital audio output data type between RAW and PCM. Tipo de audio Selecionar um tipo de aucio. ‘Atraso de audio Solucionar problemas de sincronizagao de audio-video. Nota: 4. Para ajustar agudos graves, 0 Modo de som deve ser dofinido para "Usuario" 2. AD Switch, Audio Type and Audio Delay estéo disponivels quando hé um sinal sob DTV. HORA Tem FUngaO Relégio Define a hora manualmente. Hora de desiigar Define a hora em que a TV sera desligada i Define um canal desejado a ser exibido automalicamente no horario fora de ligar pretendido. (Apenas canais memorizados podem ser reservados). Desliga automaticamente a TV apés um periodo de tempo Sleep Timer predeterminado. ‘Seleciona o seu fuso horario. (Disponivel apenas quando a Auto Syne Fuso horario ast definido como ligado) ‘Nota: Se vocé desconectar 0 cabo de alimentago, precisara ajustar o relégio novamente. 19opgAo Tem Fungao idioma OSD. Selecionar 0 idioma do menu OSD. Idioma do audio Selecionar idioma de audio do DTV. Legenda Deficientes | Permitir 0 acesso das pessoas com deficiéncia auditiva as legendas, se auditivos disponiveis. piers de arauivo | Gerirdispositivos externos e tamanho configuragao Timeshift Caption Ligar 6 closed caption ao sintonizador de TV. ‘Aplicative Ginga Selecionar um tipo de aplicativo ginga na lista Ginga’ ‘Abrit ou fechar a fungao ginga: Ligar/Desligar. Atualizagao de Software (USB) Restauragao padrao de fabrica Atualizagao de software (USB) Insira um dispositive de armazenamento USB com o arquivo de atualizagao correto para a interface USB TV, Consulte "Atualizagao de software (USB)", Restaurar todas as definigdes para a configuragao de fabrica Em seguida, selecione atualizacao de software (USB), pressione a tecla "OK". Siga as instrugdes na tela. A TV seré desligada ¢ ligada automaticamente aps concluir a atualizagéo do firmware. A atualizagao pode demorar alguns minutos. Nota: Néo corte a energia ¢ néo retire o dispositive de armazenamento USB da TV durante a atualizagso, BLOQUEIO Pressione a tecia IENU", 0 menu CHANNEL 6 exibido na tela. Pressione a tecla BLOQUEIO e pressione "A/V" para selecionar o sistema de bloquelo, pressione a tecla "OK" para acessé-o, >" para selecionar ‘Apés pressionar a tecla "OK", pressione a tecla numérica para digitar a senha padrao 0000 para a entrada do menu BLOQUEIO e, em seguida, pressione a tecla “A/¥" para selecionar o item que deseja ajustar ou definit. Tem Fungao. ‘Sistema de bloqueio | Habilita ou desabilita o sistema de bloqueio, Definicdo de senha ___| Alterar senha de bloqueio. ‘Selecione um canal na lista e pressione a tedla verde para bloquear Bloquelo do Programa | este canal. Pressione a tecla verde novamente para desbloquedo. Para assistir um canal bloqueado, digite uma senha de 4 digitos. Ajusta o nivel de bloqueio de filme. Esta fungao ajuda os pais a bloquear canals inadequados para a idade dos seus filhos; Para ver um canal bloqueado, é preciso digitar a senha de 4 digitos. (Apenas em DTV) Controle dos pais Time SHIFT Quando vocé estiver assistindo Programa DTV, insira 0 disco USB na interface USB da TV, 6 pressione a tecia "IF" para iniciar a fungao de desiocamento de tempo (Fig.6). Usando esta fungao, voce Pode pausar a TV ao vivo ou marcar durante a reprodugao do programa de TV desde 0 inicio em que 20vocé marcou esta fungao. Pressione "-4/>" para selecionar o icone "Reproduzir" e pressione a tecla "OK" para reproduzir. Pressione "" para selecionar o icone "Parar" e pressione a tecla "OK" para sair. Em seguida, os arquivos de gravagao serdo automaticamente excluidos ao sair doa fungao deslocamento de tempo. Sod Ce a are Descrigao| Indica o canal atual Indica que o sistema estd gravando o Programa. Indica 0 estado de uso do disco. Indica 6 estado de uso do disco. Reproduzir. Play Selecione esse icone, pressione a tecla "OK" para reproduzir. Parar. Selecione esse icone, pressione a tecla "OK" para parar e sair. Pausar. Selecione esta fungao, pressioné a tecla "OK" para fazer uma pausa ‘Acelerar retrocesso: Selecione esse icone, pressione a lecla "OK" para acelerar 0, retrocesso, pressione a tecta "st" para reproduzir normalmente. ¥| & |=/alv olojajelg ‘Acelerar raprodugao: Selecione esse icone, pressione a tecla "OK" para avangar, pressione a tecla "1" para reproduzir normalmente. ‘Camera lenta: Selecione esse icone, pressione a tecla "OK" para avangar em camera lenta, pressione “i para reproduzir normalmente, ‘Tempo de reprodugao: Selecione esse icone, pressione a tecla "OK", em seguida, pressione "a/¥" para selecionar 0 tempo de reprodugao. Retornar: Selecione esse icone, pressione a tecla "OK" para retomar a reprodugao em 30s ‘Adiantar: Selecione esse icone, pressione a tecla "OK" para adiantar a reprodugao em 30s. REC Quando vocé estiver assistindo ao Programa DTV, insira o disco USB na interface USB de TV, e pressione a tecla "REC" para iniciar a gravagao (Fig.7). Pressione "-4/P" para selecionar 0 icone "Reproduzir" e pressione a tecla "OK" para reproduzir. Pressione "-4/" para selecionar o icone "Parar” e pressione a tecla "OK" para sai. aTeone Descrigao @ | indica o canal atual. @ _| Indica que o sistema esté gravando o Programa: © _| indica o estado de uso do disco. > _| Reproduzir: Selecione esse icone, pressione a tecla “OK” para jogar. (@ _| Parar: Selecione esse Icone, pressione a tecla "OK" para parar e sair. Tt_| Pausar. Selecione esta fungao, pressione a tecla “OK” para fazer uma pausa ‘Acelerar retrocesso: Selecione esse icone, pressione a tecla "OK" para voltar rapidamente, 4¢_| pressione a tecla “OK” varias vezes para acelerar: 2X, 4X, X8, X16, X32, pressione “ar' para feproduzir normalmente. ‘Acelerar reprodugao: Selecione esse icone, pressione a tecla “OK” para avangar »» | rapidamente, pressione a tecla "OK" varias vezes para acelerar: 2X, 4X, XB, X16, X32, pressione a tecla "I" para reproduzir normalmente. ip _| Camera lenta: Selecione esse icone, pressione a tecla “OK” para avangar em cdmera lenta, pressione a tecla "st" para reproduzir normalmente. ‘@ | Tempo de reprodugio: Tempo de reprodugao: Selecione esse icone, pressione a tedla "OK", om seguida, pressione "A/V" para selecionar tempo de reproducao. 14_| Retornar: Selecione esse icone, pressione a tecla “OK” para fazer um salto para tras de 30s by _| Adiantar: Selecione esse icone, pressione a lecla “OK” para fazer um sallo para a frente de 30s. Nota: 1. Durante a gravacéo de um programa, vocé no pode mudar de canal 2. 0 dudio de descrigéo de audio (comentario) para deficientes visuais néo podem ser gravadas. 3. Vocé pode gravar as legendas digitais (DVB) do canal. Nao é possivel gravar as legendas que vieram dos servicos de texto. 4. Para usar 0 Timeshift ou @ fungao de TV gravada, um dispositivo USB conectado deve executar a fungao de formato de dispositivo de forma adequada para a gravagéo. (Se voce formatar o dispositivo, todos os arquivos serdo apagados.) 5. Quando o espago de armazenamento em disco 6 curto, serd produzida uma de aviso. Em seguida, a gravacdo & interrompida automaticamente e a televisao volta & transmissao normal 2EPG Quando estiver assistindo o DTV Program, pressione a tecla "EPG", o menu EPG aparecerpa na tela. (Fig.8) Teone Descrigao. ee Pressione a tecia vermelha para acessar 0 mm 4255 leGravar | submenu. Vocé pode selecionar a hora marcada para gravar o que desejer. Pressione a tecla verde para exibir a8 informagdes detalhadas sobre 0 programa, Pressione a tecia amarela para exibir alista de programagao. Escolha um horario na lista e pressione a tecla vermelha para le Info loProgramar exclul-l. Pressione a tecia azul para definir 0 SoCo re lembrete que alerta o usuario sobre o inicio} aaa Men loLembrar . de um programa com uma mensagem na tela Fig8 Operagao da fonte de sinal USB Conecte 0 dispositivo de armazenamento USB interface USB do televisor, pressione 0 botao "SOURCE" para selecionar a fonte do sinal USB e pressione 0 botéo "OK" para confirmar. Comentario: 1. Arquivos de midia compativeis com USB: video, audio, imagens e texto. Os dispositivos de armazenamento USB néo padronizados podem ser incompativeis; substitua-os por dispositivos padréo; sistema de transmissao multimidia em tempo real esté limitado em cada tipo de formato de arquivo e apresentaré um informe de erro se estiver fora do limite do sistem Nao deseanecte odispostvo USB durante a reprodugao. sto provocaré eros no sistem ou no dispostive © sstom suporta a unidade USB 6 disco rgio removivel como padro USB1.1e interface de potocolo de ransmissé0 USB2.0. 0 formato de arquivo do dispostvo USB deve ser FAT ou PATS, em lugar do NTFS. A inleriace USB desta TV pode forecer uma tensdo de 5V e @ corre maxima & de SOOmA; @ ‘lonttcacéo precisa do reprodutr tina sora afetade quando for used um dispostvo do armazonamento superior @ S00mA, 0 qual 6 um fenémeno natural Pressione ateca “”b" para selecionar 0 men tipo de aust, que intl quarto tips Flme, Masi, Foto, arquivo Fg.) Prassione a tecla "-4/P" para selecionar Filme. Em seguida, pressione a tecla "OK" para ler seus documentos de filme. Pressione a tecla"A/¥V/-4/> para selecionar o arquivo e pressione a tecla "OK’ Pressione a tecla "pii' para reproduzir. Quando vocé nao escolhe nada, a maquina ira reunir todos os filmes no arquivo na lista de reproduc&o automaticamente. BNota: 0 método de operagéo de Misica, Fotografias e Arquivo sao os mesmos de Filme. Por favor, consulte opgées de Filme, Fungo basica: Durante a reproduc, pressione a tecla INFO" no controle remoto para exibir a barra de fungoes de funcionamento basico na parte inferior da tela, (Pressione a tecla "INFO" no controle remoto para ocultar a barra de ferramentas). feproduzir/Parar: Pressione "-4/>" para Selecionar esta fungao, pressione a tecla, "OK" para reproduzir ou parar. “Anterior. Pressione "4/>" para selecionar esta fungao, pressioné a tecla "OK" para ler a préxima foto. ‘Avancar: Pressione "47>" para selecionar esta fungao, pressione a tecla "OK" para ler a préxima foto. Parar: Pressione "47>" para Selecionar esta fungao, pressioné a tedla "OK" para parar a reprodugao e voltar ao menu anterior. Repetir: Pressione "4/>" para selecionar esta fungao, pressione a tecla “OK” para selecionar o modo de repeticao. BGM: Pressione "-4/" para selecionar esta fungao, pressione a tecla "OK" para reproduzit misica de fundo (Apenas em FOTO e TEXTO ha essa op¢ao) Lista de Reprodugao: Pressione "" para selecionar esta fungao, pressione a tecla "OK" para exibir lista de reprodugao, InformagGes: Pressione "" para selecionar esla fungao, pressioné a teda "OK™ para exibir as informagées da foto, incluindo resolucdo, tamanho e assim por diante. Girar +: Pressione "-4/P" para selecionar esla fungo, pressioné a tecla "OK" para fotorotagao no sentido horario. Girar -~ Pressione "-4/>" para selecionar esta fungao, pressione a tecla "OK" para fotorotagao em sentido anti-horério. “Ampliar: Pressione "-4/>" para selecionar esta fungao, pressione a tecla "OK" para ampliar a imagem. Reduzir: Pressions “4/>" para selecionar esta fungao, pressione a tecla "OK" para reduzir a imagem ‘Acelerar retrocesso: Pressione "4/>" para selecionar esta fungao, pressione a tedla ©B | "0K" para retroceder rapidamente. Pressione a tecla "PLAY" para reproduzir normalmente. ‘Acelerar reprodugdo: Pressione "" para selecionar esta fungao, pressione @ © | tecia "OK" para avancar rapidamente. Pressione a tecla "PLAY" para reproduzir normalmente, | Tempo de Reprodugio: Pressione "47>" para selecionar esta funglo, pressione @ tecla "OK" para selecionar o tempo de reproducao. Repetir AB: Pressione "/" para selecionar esta fungao, © | para selecionar a configuragao A, B ou Nenhuma, o filme ird circular a reprodugao no tempo de AaB ‘Camera lenta: Prossione "" para selecionar esta Tungao, pressione a Tecla "OK" | para diminuir a velocidade de reprodugao. Pressione a tecla "PLAY" para reproduzir ormalmente. 24Resolugao de problemas simples ‘Sintoma Fator Solugao Manchas de neve & ruido. 1. Oconector do cano da antena esté frouxo, 0 cabo esta danificado, A configuragao de canal nao ‘esta correta. O tipo de cabo de antena nao 6 compativel Diregao ou posigao do cabo da antena é incorreta, O sinal esta fraco. 7. Veriique se o plugue conector do cabo da antena esta bem ajustado. 2. Consulte 0 método de ‘configuracao de canal, reiniciando-o novamente, 3. Verifique 0 tipo de cabo da antena (VHF/UHF). 4. Ajuste a direcao ou posigao do cabo da antena, 5. Tente usar um amplificador de sinal Nao ha imagem nem som. © plugue de alimentagao esté frouxo, o cabo de alimentago do esta bem conectado. T. Verifique 56 0 cabo de alimentacao esta bem conectado. 2. Verifique se o equipamento esté em modo de espera, ‘A imagem de TV tem listras, (© sinal tem interferéncia, tal ‘come um carro, luz de neon, aspiradores etc. Nao utilize aspiradores eletricos ‘ao redor do equipamento, ajuste ‘a diregao do cabo da antena para reduzir a interferéncia, ‘A imagem de TV tem sombras. 1. Osinal de TV é refletido por uma construgao ou edificio. 2. Adiregao do'cabo da antena é incorreta, 7, Utilize um cabo de antena direcional, Uiilizr a sintonia fina da TV. 2. Aluste a diego do cabo da antena. Nao ha cor. 1. Asaturagao de cor é muito baixa. 2. Osistema de cor é incorreto. 7 Clique em "PICTURE™ (IMAGEM) para incrementar a saturacao de cor. 2. Clique em "TV" para mudar 0 sistema de cor. ATV no emite sons. 1. Oajuste de volume est muito baixo. 2. Esté em modo silencioso 7, Aluste 0 volume para um nivel adequado. 2. Pressione o botdio SILENCIAR (MUTE) no controle remote para sair do modo silencioso, Adistancia de aleance do controle remoto é curta, 0 ‘controle & perdido. T, Ajanela de recepcao do controle remoto esta obstruida por objetos. 2. Aenergia da bateria do controle remoto é muito baixa. 1, Retire os objetos, evitando cobrir a janela de recep¢ao do controle remoto, 2. Troque a bateria ‘tela do computador aparece borrada, 4. Ajuste incorreto. 2. Modo de tela incorreto, 7. Utilize a fungao de ajuste automatic. 2. Utilize 0 modo recomendado. ‘A imagem da tela do ‘computador mostra uma ‘excursao de imagem, no em tela cheia, sobre atela, 1. Aluste incorreto. 2. Modo de tela incorreto, 7. Utlize a fungao de ajuste automitico 2. Digite "GEOMETRIA" para ajustar a posigao horizontal ou vertical 3,_Use 0 modo recomendado. ‘Sinals de ruldo ao desligar. Fonte elétrica apagada E normal, 2%ATENGAO: Nao permita que seu equipamento exiba uma mesma imagem por um longo tempo. Configure um procedimento de protepao de tela. Se uma imagem de alto contraste permanecer ativa, durante muito tempo, esta imagem mostraré na tela “deixar sombra”. Geralmente, “deixar sombra” desaparecera gradualmente quando a televisao for desligada, No entanto, se este problema nao puder ser reparado, no serd coberto pela garantia. DimensG6es e Especificagées Modelo 32 Resolucao 1360%768 Fonte de alimentagao 00V-240VAC 60/50Hz Excluindo a base: 730x430x76mm. Dimensdo (LxH*W) Incluindo a base: 730x477%209mm Embalagem: 885x514%132mm Peso liquido: 4,0 Kg Peso bruto 5,5 Kg Peso Ambiente de operagao: ‘Temperatura: 5°C~40°C Unidade: 10%-85% Pressao atmosférica: BkPa~104kPa Altitude: <2000m Ambiente de armazenamento: ‘Temperatura: -20°C~55°C Umidade: 5%~95% Pressao atmostérica: BkPa~104kPa ‘Altitude: <2000m Especificagées técnicas para a TV 1. Sistemas compativeis: ATV: PAL MIN,NTSC M; DTV:ISDB-T. ‘TV(RF):759 Impendancia Entrada de video AV: 759, 1VP-P, RCA Entrada de audio AV: 20KQ, 500mV RMS Entrada de video HDMI: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Modo de visualizagao VGA ‘Taxa de Ne | Modo | Resolugéo |atualizagao rate 1 720*400 TOHz 2_| VGA | “eaox4s0 | 6oHz 3 SVGA 800x600 60Hz 4 XGA 1024x768 60Hz 5 [WXGA] 1360x768 | _60Hz ‘Modo recomendado:1360X768@60Hz 26Modo de visualizagao de video HDMI Taxa de N° | Modo | Resolugao | atualizagao rate T | gp [720*480ph_[~60Hz 2 720x576ph_| S0Hz 3 1280%720p | S0Hz 4—| yp [280x720p_[— 6oHz 5 1920%10801 | 50Hz 6 1920%10801 | 60Hz 7 1920%1080p | 50Hz | *H° [As20*t080p [_60Hz Modo de visualizagao de PC HDMI Taxa de N° | Modo | Resolucao | atualizagao rate i 720%400 7OHZ 2_| VCA [640x480 60Hz 3__| SVGA | “800x600 [~~ 60Hz 4_| XGA | 1024x768 _|__ 60Hz 5 [WXGA] 1360x768 [~~ 60Hz Administragao de energia Modo ‘Consumo de energia Tigado =55W Modo em espera 0,5W Nota: Todas as especificagées no manual de usuério ou na caixa podem ser alteradas sem aviso prévio. a