Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
https://novaescola.org.br/conteudo/2537/as-
mudancas-da-nova-ortografia-da-lingua-portuguesa
Planejamento
As mudanças da nova
ortografia da Língua
Portuguesa
As regras para a unificação da forma de escrever em
português já estão em vigor. Professores de todas as
disciplinas, preparem-se!
Beatriz Santomauro
Beatriz Vichessi
"É importante ressaltar também que o acordo não interfere na língua falada.
Cada uma das nações de Língua Portuguesa mantém seus padrões de
entonação e pronúncia. Essa diversidade de sotaques não será abalada. Por
isso, a adaptação não deve ser tão difícil para quem escreve com frequência",
afirma Irandé Antunes, da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e da
Universidade Estadual do Ceará. Além disso, o acesso a materiais escritos é
maior do que há algumas décadas e tanto os principais jornais do país (como
O Estado de S.Paulo, Folha de S.Paulo, O Globo e Extra) quanto a maior
editora de revistas (Abril) - já adotaram as normas da nova ortografia.
Consultar é preciso
• Peça que os alunos escrevam cartazes com as palavras que eles mais usam
cuja grafia foi alterada. Deixe o material exposto na sala.
E não esqueça: desde já, use as novas regras para escrever comunicados para
os pais e alunos e também para produzir todo o material exposto nas
paredes da escola (exatamente como você está lendo nesta reportagem).
Nessa época, Odilon Soares Leme era professor do Ensino Médio do Instituto
Mackenzie, em São Paulo. Ele lembra que as mudanças facilitaram a escrita,
embora as regras causassem dúvidas e algumas surpresas. "Sempre me
recordo de uma questão sobre a acentuação da palavra alcachofra. Até
então, ninguém sabia que ela precisaria ser acentuada - pela regra que
deixava de existir - porque havia uma homógrafa com outra entonação: a
conjugação do verbo alcachofrar, que significa ‘tornar crespo’, na terceira
pessoa do singular do presente do indicativo."
Lucia de Brito Salgado Gomez, que hoje leciona para turmas de Ensino
Fundamental e Médio no Colégio Militar do Rio de Janeiro, nos anos 1970
dava aulas no antigo supletivo, atual Educação de Jovens e Adultos. Ela
também guarda na memória situações inusitadas: "Embora tenha sido uma
transição tranquila, alguns colegas teimavam em tirar os acentos de todas as
palavras. Imagine a confusão que os alunos fizeram com isso! Lembro-me de
um menino que tentou me convencer de que você não levaria mais
circunflexo", diz, divertindo-se.
CONTATOS
Artur Gomes de Morais, agmorais@uol.com.br
Clécio Bunzen, clecio.bunzen@gmail.com
EMEF Olavo Pezzotti, R. Fradique Coutinho, 2200, 05416-002, São Paulo, SP, tel. (11) 3032-9908
Escola Móbile, R. Araguari, 167, 04514-040, São Paulo, SP, tel. (11) 5536-4402
Godofredo de Oliveira Neto, godolive@uol.com.br
Irandé Antunes, moraisantunes@uol.com.br
Kátia Lomba Bräkling, kbrak2006@gmail.com
OdilonSoares Leme, prof.odilon@uol.com.br
Ulisses Infante, ulissesinfante@gmail.com
INTERNET
Em www.cplp.org e www.museulinguaportuguesa.org.br, artigos sobre ortografia.