Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ANUAL
2016
ANNUAL REPORT
1
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO / BOARD
Presidente / Chairman
Carlos Antonio Tilkian
Vice-Presidente / VP
Synésio Batista da Costa
Conselheiros / Board Members
Carlos Antonio Tilkian, David Baruch Diesendruck, Desembargador Antonio Carlos Malheiros,
Eduardo José Bernini, Fernando Vieira de Melo, Hector Nuñez, Humberto Barbato, José
Eduardo Planas Pañella, Luiz Fernando Brino Guerra, Morvan Figueiredo de Paula e Silva,
Otávio Lage de Siqueira Filho, Rubens Naves, Synésio Batista da Costa, Vitor Gonçalo Seravalli
Gostaríamos de expressar que nada disso seria possível sem você, que contribuiu
de alguma forma para que alcançássemos tantos avanços ao longo desse tempo.
Os resultados descritos neste Relatório Anual só foram viáveis por causa da sua
doação, patrocínio, apoio ou seu trabalho voluntário. Juntos, esses esforços foram
fundamentais para que continuássemos a cumprir a nossa missão.
Obrigada por fazer parte da nossa história e por ajudar a transformar vidas.
THANK YOU
In 26 years of acting, Fundação Abrinq has changed 8.570.756 children and adolescents lives all over
Brazil through 71 Programs and Projects, a big number of campaigns and constant dedication to the
mission of promoting the defence of children and adolescents rights and the exercise of citizenship that
they need most.
A lot of activities were developed in 2016. We were in 1.802 municipalities in every Brazilian state. We have
strengthened and expanded our presence in forums and councils, as well as the incidence and advocacy
actions. We have also expanded the number of social media followers and media participation.
We would like to express that nothing of that would be possible without you, who contributes somehow
to our achievements along this period.
The results described in this Annual Report were just viable because of your donation, sponsorship,
support or volunteer work. Together, these efforts were fundamental for us to continue accomplishing
our mission.
Thank you for being part of our story e for helping to change lives.
VISÃO VISION
Uma sociedade justa e responsável pela proteção e pleno desenvolvimento de suas A fair and responsible society for the protection and full
development of its children and adolescents.
crianças e adolescentes.
VALUES
VALORES Ethics, transparency, solidarity, diversity, autonomy and independence.
Ética, transparência, solidariedade, diversidade, autonomia e independência.
STRATEGIES
• Collaboration, encouragement and advice for the
ESTRATÉGIAS implementation of public actions that enforce the rights of
• Colaboração, estímulo e assessoramento para a implementação de ações públicas que children and adolescents.
• Strengthening of nongovernmental organizations in the
efetivem direitos de crianças e adolescentes.
provision of services in defense of the rights of children
• Fortalecimento de organizações não governamentais na prestação de serviços em defesa and adolescents.
dos direitos das crianças e dos adolescentes. • Collaboration with public and private entities in everything
• Colaboração com entidades públicas e privadas em tudo o que possa ser de interesse da that may be of interest for children and adolescents.
criança e do adolescente. • Dissemination of the rights of children and adolescents and
• Divulgação dos direitos da criança e do adolescente e mobilização da consciência coletiva mobilization of collective conscience towards the importance
and the need for these rights to be effectively respected.
para a importância e a necessidade de que estes direitos sejam efetivamente respeitados.
• Political and social coordination in the promotion and
• Articulação política e social na promoção e defesa dos direitos da criança e do adolescente. defense of the rights of children and adolescents.
• Estímulo e acompanhamento da atuação legislativa referente à criança e ao adolescente, • Encouragement and follow-up of legislative actions regarding
seus direitos e garantias. children and adolescents, their rights and guarantees.
ATUAÇÃO ACTIONS
Defense of rights of children and adolescents as defined in the
Defesa dos direitos da criança e do adolescente como definidos na Declaração Universal Universal Declaration of the Rights of the Child, promulgated by
dos Direitos da Criança, promulgada pela Organização das Nações Unidas, na Constituição the United Nations, in the Brazilian Constitution, in the Brazilian
do Brasil, no Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei 8.069 de 13/7/1990) e demais Statute of the Child and Adolescent (Law 8,069 of July 13, 1990)
normas legais. Para isso, promove as ações necessárias para que esses direitos sejam and other legal rules. To this end, it promotes the necessary
actions so that these rights are effective and respected. This
efetivos e respeitados. Essa atuação se dá em três eixos que se relacionam de forma
action takes place in three axes that are related in an integrated
integrada, o direito à proteção, à educação e à saúde. way, the right to protection, education and health.
POSICIONAMENTOS POSITIONS
Fundação Abrinq advocates for:
A Fundação Abrinq defende:
• The right to an inclusive education, with guaranteed access
• o direito à educação inclusiva, com garantia de acesso e qualidade em todas as etapas da and quality in all stages of basic education (early childhood
educação básica (Educação Infantil, Ensinos Fundamental e Médio); education, primary and secondary education);
• o direito à promoção de vidas saudáveis de crianças e adolescentes; • The right to promote healthy lives for children and adolescents;
• o direito à corresponsabilidade na gestão pública; • The right to co-responsibility in public management;
• o direito à proteção dos direitos de crianças e adolescentes. • The right to protect the rights of children and adolescents.
39 66 SUSTENTABILIDADE / SUSTAINABILITY
40 66 Ações com parceiros / Actions with partners
42 ENGLISH VERSION
DIREITO À
PROTEÇÃO
5 iniciativas reconhecidas
e Conselhos Municipais dos Direitos Centro de Referência da Assistência Social
da Criança e do Adolescente (CMDCA), (Cras) em uma das ilhas mais vulneráveis.
como exemplos de
além de monitorar projetos e políticas em Criou-se ainda um Cras volante em um Boas Práticas
benefício da infância. barco, para abranger as demais ilhas.
Em 2016 chegou ao final o ciclo da O Conselho Tutelar também demonstrou 6 prefeitos receberam
gestão 2013-2016 e, em junho, ocorreu ser referência em sua atuação como órgão o prêmio Destaque
em Brasília, o Prêmio Prefeito Amigo da de proteção. Nacional
Criança. Dos 1.542 prefeitos que aderiram Ao todo, durante a gestão 2013-2016
ao Programa, 102 foram premiados na do PPAC, criaram-se, nos municípios
categoria Reconhecimento Pleno, por honrar participantes do Programa, 37 mil vagas
os compromissos assumidos. Também, em creches, 27 mil vagas em pré-escola e
cinco gestores foram contemplados com construíram-se 498 escolas de Educação
o prêmio de Boas Práticas, e seis com o Infantil. Houve a redução média de 17% das
Destaque Nacional, aqueles que, além taxas de mortalidade infantil e na infância e
de cumprirem as metas da categoria do a criação de 247 novos centros de saúde,
DIREITO À PROTEÇÃO 11
entre hospitais, maternidades e unidades A Fundação Abrinq engaja o setor
LANÇAMENTO básicas de saúde. Noventa e três por cento privado por meio do Programa
DA CAMPANHA dos municípios realizaram o mapeamento Empresa Amiga da Criança
#NÃOVAITERCOLO das situações de vulnerabilidade de crianças (PEAC). Seu objetivo é combater a
Mais de 5 milhões de
e adolescentes e, em 87% deles, foram
implantados ou aprimorados protocolos
exploração da mão de obra infantil no
país e estimular o investimento social
visualizações do vídeo
nas redes sociais e fluxos de atendimento de denúncias e privado. Anualmente, reconhece por
notificações de casos de violência contra
30
meio do Selo Empresa Amiga da Criança
Mais de mil crianças e adolescentes, com a criação de as empresas que protegem e desenvolvem
compartilhamentos 175 centros de proteção social.
no Facebook
ações em benefício de crianças e
Em setembro, iniciou-se a 6ª edição adolescentes nas áreas de assistência
Mais de 20 mil visitas
do Programa Prefeito Amigo da Criança
– Gestão 2017-2020 – que contou com o
social, educação e saúde.
ao hotsite da campanha No combate do trabalho infantil no setor
lançamento da Campanha #NãoVaiTerColo.
10
calçadista e comércio, a Fundação Abrinq
salas de cinema da Criada voluntariamente pela agência J. W. articulou e integrou a assinatura do Acordo
Rede Cinemark receberam Thompson, a ação convocou os candidatos
a divulgação do vídeo
Setorial de Franca. Dentre os signatários,
a prefeito a participar do Programa.
estão o Ministério do Trabalho e Emprego –
30 rádios veicularam
A campanha foi veiculada em rádio,
televisão, jornais e redes sociais.
Gerência Regional do Trabalho e Emprego
o spot de Franca, Ministério Público do Trabalho da
Até dezembro de 2016, 1.138 prefeitos
1
15ª Região (Ministério Público do Trabalho
mês de veiculação eleitos assinaram o compromisso com a
de Ribeirão Preto), Promotoria da Infância e
de anúncios no Fundação Abrinq.
Jornal Destak Juventude de Franca, Tribunal Regional do
Trabalho da 15ª Região, Defensoria Pública
O Projeto Presidente Amigo
do Estado de São Paulo – Unidade Franca,
da Criança (PAC) incide junto ao
governo federal para o cumprimento dos Fórum Nacional de Prevenção e Erradicação
compromissos internacionais assumidos do Trabalho Infantil, Fórum Municipal de
pelo Estado brasileiro, relacionados Erradicação do Trabalho Infantil e Proteção
à efetivação de direitos de crianças do Adolescente de Franca, Associação
e adolescentes. das Empresas de Serviços Contábeis de
Dentre as estratégias do Projeto, Franca e Região (Assescofran), Associação
destaca-se a atualização do Guia de de Comércio e Indústria de Franca (Acif ),
Programas do Governo Federal, elaborado Centro de Integração Empresa Escola
em parceria com os ministérios. Em 2016, (CIEE) de Franca, Serviço Nacional de
14 dos 33 ministérios contribuíram com Aprendizagem Comercial (Senac) da
o mapeamento de 23 programas federais Administração Regional de Franca, Fórum
voltados ao atendimento de crianças, Paulista de Prevenção e Erradicação do
adolescentes e/ou familiares. Trabalho Infantil.
Em razão do cenário político, Os signatários da região desenvolveram
do afastamento e impeachment da Exma. práticas voltadas à conscientização e
presidente Dilma Rousseff – signatária do fortalecimento dessa rede de proteção.
Projeto –, foram reestruturadas as ações Entre elas, destacam-se audiências públicas
com foco no monitoramento e avaliação do realizadas com pais e adolescentes a fim de
Cenário da Infância e Adolescência no Brasil. esclarecer os riscos do trabalho precoce,
aprendizagem, ampliação de parcerias da América Latina e o segundo mais inspiração mútua entre
entre as instituições que fazem parte do importante do mundo em gestão de as empresas. Conhecer
Acordo e ampliação dos cursos ofertados pessoas. O intuito da participação da e compartilhar
aos adolescentes, principalmente para Fundação Abrinq foi divulgar o PEAC, experiências positivas
os que se encontram em situação de realizar palestras sobre investimento na garantia dos direitos
social privado, responsabilidade social da infância e juventude
vulnerabilidade social.
e sustentabilidade, e divulgar as ações é uma missão que a
Em 2016, o PEAC realizou encontros em
sociais realizadas por grandes empresas gente compartilha e
todas as regiões do Brasil, a fim de estreitar acredita. Entendemos
o relacionamento com as Empresas Amigas participantes do Programa. As seguintes
que o papel da empresa
Empresas Amigas da Criança apresentaram
da Criança. Além de potencializar a causa é fundamental para que
suas ações de responsabilidade social: 3M
central do Programa Empresa Amiga da a realidade das crianças
Criança, com o aprofundamento de temas do Brasil Ltda, AW Faber-Castell S/A, Banco seja transformada.”
como o trabalho infantil e os direitos das Santander S/A, C&A Modas, Carrefour
Leana Moreno Mattei,
crianças e dos adolescentes, os eventos Indústria e Comércio Ltda, Central Nacional assessora de
Unimed, Concessionária Bahia Norte, Desenvolvimento
foram essenciais para o aprimoramento
Conquest One Consultoria e Serviços Socioambiental da
das ações sociais realizadas pelas empresas. Concessionária Bahia Norte
de TI Ltda, Eletropaulo Metropolitana
Boas práticas a serem utilizadas e desafios
Eletricidade de São Paulo S/A, ENEL
e motivações das empresas foram os
BRASIL S.A., Espírito Santo Centrais
assuntos discutidos. Além da troca de
Elétricas S/A, Laboratório Sabin de Análises
experiências, cada encontro mostrou-se
Clínicas S/A, Liquigás Distribuidora S.A.,
uma oportunidade de reconhecimento
Lupo S/A, Meliá Hotels International, Meta
para as empresas que participam do
RH, MSC Mediterranean, Nestlé, Santa
Programa há 15 anos – troféus e diplomas
Helena Indústria de Alimentos S/A e
foram distribuídos a todas as Empresas Volkswagen do Brasil.
Amigas da Criança participantes. Eventos de voluntariado em parceria
Outra novidade foi a realização de com empresas também marcaram as AÇÕES DE
dois eventos em parceria com Empresas ações em 2016. Em parceria com a Nidera VOLUNTARIADO
Amigas da Criança. O primeiro deles, CORPORATIVO
Sementes, a atividade aconteceu em uma
263
junto com o Instituto Sabin, teve como organização social parceira do Programa
tema Investimento Social Privado para voluntários
Nossas Crianças, a Associação de Apoio participantes das ações
Crianças e Adolescentes onde participaram à Infância e Adolescência Nossa Turma.
empresas parceiras do Instituto Sabin e do As crianças vivenciaram a experiência 2.811 crianças
Programa Empresa Amiga da Criança. de plantio de novas mudas e sementes e adolescentes
A responsabilidade social corporativa foi beneficiados
junto com os colaboradores da Nidera,
o objeto do segundo encontro. Realizado e os adolescentes puderam cuidar da
com a Usina Coruripe, reuniu mais de 300 revitalização dos canteiros. Ao todo foram
colaboradores da empresa, que também 17 colaboradores voluntários e 130 crianças
discutiram sobre o trabalho infantil. e adolescentes serão beneficiadas.
DIREITO À PROTEÇÃO 13
Com o apoio da Fundação Abrinq, O Programa Prêmio Criança,
em outubro, a marca Dove da Unilever, que a cada dois anos reconhece iniciativas
promoveu uma semana de voluntariado que priorizam e se dedicam à causa
com participação dos colaboradores da Primeira Infância, promoveu a 21ª
da multinacional. O Dove Day ocorreu edição do Prêmio Criança – Orquestra e
simultaneamente em vários países, e a
Empresas presentes em Fundação Abrinq III, realizado pela
ação consistiu em levar às crianças e aos
325
Fundação Abrinq e Ministério da Cultura,
municípios adolescentes, de escolas públicas e de
patrocinado pela Lei de Incentivo e pelas
participantes de organizações sociais, palestras sobre a
empresas Consigaz, Reckitt Benckiser e
23 estados brasileiros
autoestima e sua importância. Ao todo 230
colaboradores da Unilever participaram e Novelis, e com o apoio da Wtorre. Foram
888 empresas 2.509 crianças foram alcançadas. inscritas 129 iniciativas e, após análise e
Outra ação de voluntariado avaliação do comitê técnico e da comissão
participantes
corporativo realizada por uma Empresa julgadora, selecionaram-se dez finalistas e
9.262.431 Amiga da Criança foi o Almoço de Natal, cinco foram vencedores.
crianças e adolescentes em parceria com o Meliá Hotels Em 2016, além de premiar organizações
beneficiados pelas ações
International, na organização Aldeia do sociais e empresas, o Prêmio Criança
sociais das empresas
Futuro. O acontecimento proporcionou aos deu destaque para as categorias Jovem,
R$ 463 milhões estudantes de gastronomia da instituição Jornalista e Coletivo ou Rede que tenham
investidos pelas empresas um dia especial com os chefes de cozinha atuado com foco na Primeira Infância.
em ações sociais e colaboradores de outras áreas do Meliá, Também, reconheceu uma organização
R$ 41 milhões
por meio da preparação de um almoço
para o público atendido pela organização.
social na categoria Sustentabilidade por ter
investidos no Fundo desenvolvido ações para a construção de
Municipal dos Foram 16 colaboradores do Meliá
um planeta mais sustentável.
Direitos da participantes e 172 adolescentes beneficiados.
Criança e do O evento de premiação aconteceu no
Com o objetivo de divulgar o Programa
Adolescente Teatro Santander, em São Paulo, e contou
Empresa Amiga da Criança às empresas
filiadas, o PEAC celebrou novas parcerias com com a participação da Orquestra Juvenil
o Centro de Integração Empresa Escola (CIEE), Heliópolis do Instituto Baccarelli, sob a
com o Sindicato Interestadual da Indústria regência do maestro Edilson Ventureli.
de Materiais e Equipamentos Ferroviários O cantor Tiago Abravanel, em parceria
e Rodoviários (Simefre) e com o Sindicato com a orquestra, interpretou músicas de
Nacional da Indústria de Componentes para Tim Maia. A noite teve como mestre de
Veículos Automotores (Sindipeças). cerimônias o ator Anderson di Rizzi.
“ Para nós, receber esse Prêmio é o reconhecimento da credibilidade da Casa da Criança como instituição
dedicada à formação integral dos nossos alunos e suas famílias. Em 2012 as orientações da Fundação Abrinq
nos ajudaram a redirecionar a caminhada da Casa da Criança, aumentando ainda mais o entrelaçamento com a
comunidade. Partimos do princípio de que a criança é o sujeito do processo de ensino aprendizado e trabalhamos
por relações mais honestas e horizontais entre educando e educador. Queremos compartilhar experiências e
influenciar pessoas para fazer da educação fundamental o princípio estruturante da sociedade.”
Josimara Ribeiro de Mendonça, presidente da Casa da Criança Armanda Malvina de Mendonça
DIREITO À PROTEÇÃO 15
Participação e Controle Social: Desafios e •• Incidência política: fórum de organizações
Boas Práticas. Voltado a representantes da sociedade civil, com Cleoneide
de organizações da sociedade civil, Oliveira, coordenadora do Núcleo de
de conselhos, de Secretarias de Assistência, Atendimento e Aprendizagem de
de Saúde, de Educação e de empresas, Adolescentes e Jovens – EPTOM;
o evento ofereceu um panorama sobre •• Roda gigante: metodologia de avaliação
73
possibilidades e desafios da participação do serviço pelos usuários, com Andressa
municípios da sociedade civil na proposição, execução Luara Modolo dos Santos, psicóloga do
participantes de
e acompanhamento de políticas públicas. Programa Quixote Jovem;
19 estados brasileiros No período da manhã, os especialistas •• Observatório da Criança e do Adolescente:
abordaram os seguintes temas: Legislação subsídios para a ação política, com Luana
205 organizações e Desafios da Prática, por Ronaldo Alves Costa e João Pedro Scholl, profissionais
sociais participantes da Nogueira, auditor Federal de Finanças e da área de Políticas Públicas da
Rede Nossas Crianças
Controle do Ministério de Transparência, Fundação Abrinq.
31 organizações Fiscalização e Controle; Conjuntura Política
e os Desafios de Sustentabilidade para Por mais um ano, a Fundação Abrinq,
sociais conveniadas
o Terceiro Setor, por Ladislau Dowbor, por meio do Programa Nossas Crianças,
6.058 crianças professor titular no Departamento de estabeleceu a parceria com a Youth
e adolescentes Pós-graduação da PUC/SP; Boas Práticas Service America (YSA), oferecendo
beneficiados diretamente
no Município: a experiência de Santos (SP), a oportunidade para que crianças e
80.837 crianças e
por Ed Carlos Pereira do Nascimento,
articulador do Programa Prefeito Amigo da
adolescentes desenvolvessem ações para
cuidar do planeta e realizar mudanças
adolescentes beneficiados
indiretamente Criança, e por Edmir Santos Nascimento, positivas no meio ambiente. As melhores
R$ 2
vice-presidente do Conselho. propostas foram contempladas com
milhões Além das palestras, no período da tarde uma bolsa de U$ 1.000, oferecida pelo
repassados para as
organizações
realizaram-se oficinas: Projeto Amigos Transformando
conveniadas •• Educação política: a prática pedagógica o Mundo de Inspire-se, Disney Cidadania,
como exercício da cidadania, com Arthur para colocar em prática a ideia proposta.
Sinnhofer, coordenador Pedagógico do O Projeto é voltado para crianças e jovens
Patrocinador
Núcleo Batuíra; com idade entre 5 e 18 anos.
“ Posso afirmar com toda a certeza que a Fundação Abrinq muito contribuiu para com as nossas 126 crianças.
Geralmente, as ONGs passam por muitas dificuldades e a nossa não é diferente, digo dificuldade na compra de
materiais pedagógicos como livros e brinquedos. Hoje as crianças não precisam mais esperar o coleguinha
brincar para que possam brincar depois, pois temos uma diversidade de brinquedos para que elas possam
escolher e temos uma alimentação diversificada. Sabemos que muitas vezes na casa onde residem não tem
uma fruta, e isso nós podemos proporcionar.”
Maria José de Almeida, diretora do Centro Social Nossa Senhora Aparecida, Teodoro Sampaio, SP
DIREITO À PROTEÇÃO 17
DOAÇÕES PARA A REDE NOSSAS CRIANÇAS 2016
4
•• Campanhas para prevenção do trabalho
infantil, abuso e exploração sexual; grupos de
gestantes criados
•• Qualificação da Educação Infantil com
formação para gestores e profissionais;
•• Formação com foco em sobrevivência e
45 profissionais das
áreas de assistência
nutrição materno-infantil; social e de saúde
•• Criação de grupos de gestantes; beneficiados pelas
formações
•• Engajamento com famílias;
•• Fortalecimento do Comitê de 6 profissionais das
Mortalidade Infantil; Secretarias de Educação,
•• Fortalecimento de Conselhos de Direito de Assistência Social e
de Saúde participando
e Tutelar; de processos de
•• Realização da Semana Mundial do qualificação
Aleitamento Materno e Dia Mundial da gestão
de Alimentação.
DIREITO À PROTEÇÃO 19
DIREITO À
EDUCAÇÃO
“
Sob essa perspectiva, a Fundação Abrinq
investe e prioriza o segmento da Educação A reforma desse parque infantil vai
Infantil em sua atuação. trazer para as crianças a oportunidade de
vivenciarem momentos de aprendizagem
O Projeto Creche para Todas e socialização, esse espaço representa a
as Crianças contribui com a ampliação valorização e o respeito pelas crianças,
do acesso e a melhoria da qualidade do é dar a elas a oportunidade que lhes foi
atendimento educacional em creches, com a negada pela própria desigualdade social
atenção à saúde e à proteção de crianças de em que vivem. Estamos muito felizes
INSTITUCIONAL 0 a 3 anos. O Projeto teve como colaborador em poder contribuir e participar deste
o Shopping Ibirapuera. Projeto da reforma do parque que com
15 municípios O Projeto conta com uma rede de 16 certeza será um marco para a instituição
participantes de articuladores voluntários que têm o papel e para a vida das crianças.”
4%
Região Centro-Oeste, como as Empresas janelas, portas e pintura do prédio.
de vagas Podem Contribuir com esta Causa, o que
ampliadas
“
na creche também ocorreu nos eventos das regiões
selecionada Norte e Nordeste.
É mágico quando você recebe
O Projeto atuou em diferentes áreas
uma ligação dizendo que a sua obra
e contou com importantes parceiros, (Creche São Francisco de Assis) foi
Colaboradores
como General Mills, Trelleborg (por meio da contemplada para a reforma dos
Save the Children Suécia) e Instituto Cyrela. espaços e o momento de formação.
A empresa colaboradora General Mills Eu não sabia se ria, se chorava,
beneficiou a Creche Bela Vista, em Vitória se contava logo para as tias, para as
da Conquista/BA. Foi oferecido suporte crianças, se ligava para a coordenação,
técnico para ampliação de vagas na creche, naquele momento eu só escutava a voz
uma reforma no parque na área externa e ao telefone e tremia dos pés à cabeça.”
doação de livros e jogos temáticos. O Projeto Giselle Souza, assistente administrativa da
promoveu a formação de profissionais Creche São Francisco de Assis
DIREITO À EDUCAÇÃO 21
Como patrocinadora máster, o Projeto Dois Colégios Municipais, identificados
teve a Trelleborg, por meio da Save pela Secretaria Municipal de Educação
the Children Suécia, atuou nas creches como aqueles que possuíam mais
dos municípios de Barueri e Santana necessidades de melhorias, foram
de Parnaíba/SP. contemplados com uma reforma. Outras 24
INSTITUTO CYRELA No ano realizaram-se dez encontros de escolas receberam 540 kits de jogos e
formação para 59 profissionais da Secretaria
1
brinquedos e 834 livros.
organização social Municipal de Educação de Santana de Parnaíba.
A aprendizagem e o saber de uma
contemplada com a Atividades de multiplicação dos
reforma de espaços criança são construídos, de maneira coletiva,
conteúdos aprendidos foram promovidas
com a família, escola e comunidade.
16 profissionais
pelas diretoras dos Colégios Municipais
de Educação Infantil, totalizando 130 Nesse sentido, os colégios identificaram as
participantes do necessidades que enfrentavam, e o Projeto
processo formativo encontros de formação com a participação
de 827 profissionais. Também foram auxiliou as instituições participantes,
4 encontros de formação desenvolvidos 26 projetos educativos com promovendo 26 encontros com os
para os profissionais as crianças e suas famílias por meio dos familiares de cada unidade, aproximando e
Doação de acervo com conteúdos e conhecimentos adquiridos. transformando a rotina das escolas.
kit contendo
135 livros e
40 jogos
49 crianças
“ Observei que depois de algum
tempo do meu filho estar na creche,
me aproximei mais da unidade escolar,
beneficiadas pois meu filho relatou que gostava de TRELLEBORG
Colaborador
ouvir histórias que as tias da creche
contavam. Hoje, uma vez por semana
26 Colégios Municipais de Educação
Infantil em Santana de Parnaíba
fazemos a leitura em casa, quando
estou lendo, ele fica prestando atenção 5.833 crianças beneficiadas
e interagindo com a história.
Ele está mais concentrado e para ouvir 827 professores que participaram na
formação de multiplicadores, com novas
tudo que estou dizendo, prestando práticas pedagógicas
atenção e às vezes questionando.
Também observei o interesse pelos 26 projetos de boas práticas em
jogos e algumas brincadeiras que ele mediação de leitura, contação de
histórias, raciocínio lógico e brincadeiras
faz na creche e ele quer repetir essas
brincadeiras em casa com suas irmãs 834 livros e 540 brinquedos e
mais velhas.” jogos disponibilizados
Rosana Ap. da Silva, mãe de um aluno do
Colégio Municipal Cora Coralina 2 Colégios Municipais de
Educação Infantil reformados
Patrocinador Máster
59
coordenadores pedagógicos. Suas ações da Cultura com o patrocínio máster da
Escolas de Educação foram realizadas em seis municípios: São Reckitt Benckiser.
Infantil beneficiadas
Caetano/SP, Poços de Caldas/MG, Tubarão/SC, Nesse ano, 60 professores,
179 profissionais
Itapissuma/PE, São Luís/MA e Juruti/PA.
Entre as estratégias desenvolvidas,
coordenadores pedagógicos, assistentes
de direção e diretores de oito creches e
da Educação Infantil
(professores, coordenadores pôde-se destacar a participação das famílias Escolas Municipais (Emeis) de Educação
pedagógicos e funcionários nas escolas. Os profissionais puderam Infantil de Biritiba Mirim participaram de
das Secretarias Municipais
de Educação) formados compartilhar as atividades aprendidas sete encontros de formação, promovendo
com 1.784 familiares. Após os encontros, melhorias nas práticas pedagógicas em sala
5.819 crianças os pais levaram livros para casa, para que de aula. Foram doados baús literários com
beneficiadas a leitura fosse realizada com as crianças, títulos de livros especialmente escolhidos
1728
proporcionando um momento afetivo e de para cada escola.
jogos/ troca de saberes entre eles. Em novembro aconteceu o Sarau
brinquedos
As crianças tiveram contato com novas Cultural no Centro de Convenções de
1.968 livros experiências trazidas pelo Projeto. Com isso,
observou-se um aumento significativo no
Biritiba Mirim. Para um momento de
doados imersão na cultura da leitura e contação
seu repertório de brincadeiras e de práticas de histórias, participaram 258 pessoas
voltadas ao estímulo do raciocínio lógico. entre profissionais de educação, crianças
Apoio
Ao todo, desenvolveram-se 47 projetos matriculadas nas creches e Emeis,
educativos pelas escolas. bem como seus familiares.
DIREITO À EDUCAÇÃO 23
PROJETO CONSTRUINDO SABERES
“
Biritiba Mirim
“
séries atendidas. O Projeto teve como
patrocinadora máster a empresa Syngenta. Quando a gente
Patrocínio No PEC, os adolescentes são estimulados trabalhou o tema da
a transmitir o que aprendem para suas alimentação, foi interação
famílias e para a comunidade em que vivem. total da turma, e eu achei
Realização
Dessa forma, o Projeto também assume bom o trabalho porque,
papel importante na conscientização dos quando chegava o lanche,
adultos sobre os conceitos de agricultura eles olhavam e diziam
sustentável. Com isso, torna-se evidente “Não, não quero!”; aí nós
o aumento da qualidade nas práticas fizemos uma hortinha e
agrícolas e o crescimento da autoestima eles começaram a comer
dos jovens que vivem nas áreas rurais, melhor.”
na valorização do campo. Rosangela Ferreira,
professora com 17 anos de
A preocupação com o trabalho infantil
153 municípios em 11 estados é um importante pilar do Escola no
magistério, responsável pelo
5º ano, na Escola Municipal
brasileiros Campo, já que na área rural a prática é Lauro da Penha, Goianésia, GO
Patrocinador Máster
SAÚDE
25
“ É muito importante
ter palestras de como
T
er saúde é desfrutar de um estado devemos escovar os
amplo de conforto físico, mental e social; dentes, porque se não
é muito mais do que estar livre de doenças, escovamos os dentes,
segundo a definição da Organização Mundial ficamos com cárie. Eu
gostei da palestra, foi
de Saúde (OMS). Gozar do melhor estado de
importante. Temos que
saúde é um dos direitos fundamentais de todo escovar os dentes três
o ser humano, sem distinção de raça, religião, vezes por dia, depois do
de posicionamento político, de condição café da manhã, depois
econômica ou social. Zelar pelo bem-estar do almoço e depois do
das crianças e dos adolescentes é ajudar na jantar. Não podemos
“
formação de adultos saudáveis. esquecer disso.”
Considero o A Fundação Abrinq prioriza no eixo da Saúde Giovanna Almeida Ramos,
Programa Adotei os aspectos da sobrevivência infantil, segurança 9 anos, atendida
pelo Programa
um Sorriso da alimentar e nutricional e a promoção da saúde de
Fundação Abrinq um crianças e adolescentes.
Programa eficiente no
sentido de proporcionar
O Programa Adotei um Sorriso
às camadas da
população, que teriam (PAS) promove a ação voluntária para a melhoria
dificuldades em ter a da qualidade de vida de crianças e adolescentes.
saúde bucal preservada, Mobiliza profissionais da área de saúde,
uma oportunidade de como dentistas, nutricionistas, médicos pediatras,
ter um atendimento psicólogos, fonoaudiólogos e oftalmologistas,
de saúde digno e,
ao mesmo tempo,
que queiram se dedicar, voluntariamente, 237 municípios
atendendo em seu consultório ou participantes de
de explicar para essas
crianças a importância
desenvolvendo uma ação de saúde preventiva
em uma organização social. O Programa contou
25 estados brasileiros
da manutenção da saúde
bucal, conhecimento que
com patrocínio máster da Copagaz e com a 793 profissionais
colaboração da empresa Interodonto. voluntários atuantes
vai permanecer durante
muitos anos com elas.
410 organizações
Por meio da parceria com a Condor,
O convívio permanente na campanha Like do Bem, em que cada curtida
sociais participantes
com as crianças na página da campanha representava a doação
assistidas faz de nós,
profissionais de saúde,
de uma escova de dente, beneficiaram-se 4.876 9.482 crianças
crianças de 20 organizações sociais. Junto com e adolescentes
pessoas conhecedoras a entrega das escovas de dente, os dentistas beneficiados
da realidade de muitos
voluntários do Programa realizaram orientações
brasileiros. Para mim,
sobre higiene e saúde bucal. Patrocinador Máster
é muito gratificante
a participação no O Ambulatório Multidisciplinar de Orientação
Programa. Obrigado à Síndrome de Down, da Santa Casa de São Paulo,
pela oportunidade.” ministrou o curso de formação multidisciplinar
Colaborador
Edson Chammas, específica para os voluntários atenderem crianças
dentista voluntário com síndrome de Down.
15.328 famílias
saúde, estimulando a criação de grupos à Cultura.
de gestantes e fortalecendo o Comitê de Em 2016, promoveu 36 apresentações
acompanhadas pelos
Mortalidade Infantil. da peça A Peleja de Florzinha contra os agentes comunitários
Na Semana do Aleitamento Materno, Monstros da Desinformação em sete cidades de saúde
foram realizados eventos na cidade, de Pernambuco: Belém do São Francisco,
e as gestantes e lactantes do município Carnaubeira da Penha, Floresta, Itacuruba, Parceiros
participaram de atividades e tiveram Moreilândia, Salgueiro e Serrita.
acesso a palestras sobre a importância da
“
amamentação para a mãe e o bebê.
A Vigilância Epidemiológica de
Minha cidade recebeu o Projeto PROJETO
Sirinhaém aponta que no ano de 2016,
Ciranda da Saúde II. Um Projeto brilhante. CIRANDA DA SAÚDE II
com a implementação do Projeto, houve
Meu município foi contemplado com
uma redução de 86% nos óbitos fetais e
33% nos óbitos infantis, comparado ao ano
quatro apresentações: três nos distritos 8 municípios
e uma na sede. Todos estão gostando. beneficiados
anterior, denotando impacto significativo A apresentação é brilhante, uma forma
desta iniciativa no município. dinâmica e uma maneira muito fácil e 6.310 crianças e
adolescentes beneficiados
simples de passar informações sobre
137 profissionais de
“
as formas de evitar a gravidez na
adolescência, planejamento familiar,
Foi muito feliz a minha gestação educação e saúde
a importância do pré-natal, aleitamento informados sobre a melhora
de onde nasceu Tifani que está com
materno, frisando bem a importância da saúde da gestante e
2 meses. Eu já tinha tido outros três
do profissional na unidade de saúde sobrevivência infantil
filhos - uma de 14, uma de 10 e um de
como referência. Muitas adolescentes
7 anos, mas essa gestação foi muito
especial. Eu tive a oportunidade
estão procurando as unidades de saúde. 37 escolas de Ensino
Fundamental
O método foi muito bem-aceito e a
de participar de palestras, receber
gente só tem a agradecer.”
orientação e frequentar o grupo de
gestantes, coisas que não tive em Karisia Ferreira, coordenadora de Saúde de
Belém do São Francisco, PE
minhas outras gestações. Por isso,
senti muita diferença; antes a gente Patrocínio
não tinha nada disso, e agora a equipe
de saúde está sempre pertinho de mim.
Eu amei o trabalho de vocês!”
Realização
Maria Vanuza da Silva, participante do Projeto
DIREITO À SAÚDE 27
“ Acho muito bom
participar do grupo de
gestantes, eles dão
muita informação para
O Projeto Juntos para Mudar
(PJM), que também atua na área da Saúde e
teve patrocínio máster da Johnson&Johnson,
aconteceu no Centro de Convenções e
contou com a participação de 50 mulheres
gestantes, suas famílias, profissionais de
contribui com a sobrevivência e atenção à saúde, além da Secretaria Municipal de
gente, conversam, tiram saúde de gestantes, puérperas e crianças de Saúde de Biritiba Mirim e da Secretaria
as dúvidas. Aprendi
0 a 5 anos no município de Biritiba Mirim/SP. Adjunta de Saúde de Mogi das Cruzes. As
coisas que eu ainda não
As principais estratégias para alcançar esse gestantes tiveram acesso a oficinas lúdicas
sabia sobre aleitamento,
objetivo foram: e orientações sobre aleitamento materno e
pois tinha dúvidas se eu
podia amamentar, pois •• Facilitar a articulação entre as alimentação complementar do bebê.
tenho diabetes. Mesmo Secretarias de Saúde dos municípios Já em outubro, no Dia Mundial da
sendo mãe experiente, de Biritiba Mirim e Mogi das Cruzes/SP Alimentação, houve eventos em creches,
esse filho é como se para a melhora na atenção à saúde das no Centro Pastoral e em organização
fosse o primeiro, pois gestantes e parturientes biritibanas; não governamental, que reuniu mais
ele veio depois de 18 •• Promoção de encontros formativos de 500 crianças, famílias e profissionais
anos da outra gravidez.” com as lideranças comunitárias locais de Educação Infantil. Todos receberam
Luciana Rodrigues do para propiciar o controle social; orientações sobre alimentação saudável,
Nascimento, participante do •• Formação e suporte técnico ao trabalho participaram de atividades lúdicas e
grupo de gestantes dos agentes comunitários de saúde, assistiram à peça teatral.
enfermeiros e técnicos de enfermagem. O Projeto Juntos para Mudar promoveu
O Juntos para Mudar promoveu dois mudanças significativas no município.
PROJETO eventos que mobilizaram a cidade de Segundo a Coordenação de Atenção
JUNTOS PARA Biritiba Mirim, na Semana Mundial de Básica, em 2016 não houve óbitos de
MUDAR
Aleitamento Materno e no Dia Mundial crianças por causas evitáveis. E, ainda,
1.898 crianças
da Alimentação.
Em agosto, na Semana Mundial de
88% das gestantes realizaram seis ou mais
consultas pré-natais e 69% das crianças
beneficiadas
Aleitamento Materno, o Projeto promoveu nascidas nesse ano receberam aleitamento
110 profissionais um encontro entre profissionais de saúde, materno exclusivo. No ano de 2016,
de saúde e lideranças gestantes, puérperas e nutrizes. O evento formaram-se quatro grupos de gestantes.
comunitárias com
conhecimentos ampliados
89 gestantes
beneficiadas
50 gestantes e nutrizes
participantes da Semana
Mundial de Aleitamento
Materno
“ A principal mudança que a Fundação Abrinq conseguiu facilitar foi a
humanização do serviço, colocar a gestante no topo. É para a gente saber identificar
mesmo, saber que a mortalidade é um problema existente e que dá para reduzir,
talvez até zerar. Mas tem coisas que não cabe só a gente fazer, para essa mortalidade
11 lideranças não acontecer.”
comunitárias Camila Teodoro Grilo Siqueira, enfermeira da Unidade Básica da Saúde
treinadas
Patrocinador Máster
29
E
m 2016, a Fundação Abrinq deu continuidade Para que o Brasil não sofra retrocessos e
a seu trabalho pelo fortalecimento dos continue envidando esforços para a progressiva
marcos legais e a implementação de ampliação da cidadania da sua população
políticas públicas que transformam a vida de 0 a 18 anos, os investimentos em saúde e
das crianças e dos adolescentes no Brasil, proteção social, responsáveis pela melhoria de
promovendo maior qualidade de vida, bem-estar diferentes indicadores sociais e da sobrevivência
e cidadania a eles por meio da garantia de seus na infância e da qualidade de vida das crianças
direitos fundamentais. e adolescentes, também requerem a priorização
O cenário político conturbado afetou a nos investimentos públicos.
tramitação de proposições legislativas no Na agenda nacional, a Fundação Abrinq
Congresso Nacional, apesar de os números manteve sua representação e atuação em
do monitoramento legislativo, realizado pela diversos fóruns, redes, coalizões, eventos,
Fundação, serem significativamente maiores audiências públicas e reuniões, com o objetivo
do que os de anos anteriores. Em 2016, de ampliar e fortalecer a promoção e a defesa
foram acompanhadas 2.769 propostas na dos direitos das crianças e dos adolescentes,
Câmara dos Deputados e no Senado Federal pela articulação e mobilização da sociedade civil e
com temáticas relacionadas às áreas da infância dos governos, para o debate e a incidência política
e da adolescência, sendo 1.570 delas da área sobre diferentes propostas que promoverão
de Proteção, seguidas por 838 do segmento graves retrocessos sociais e de direitos, caso
de Educação, e 361 de Saúde. De todas as aprovadas no Congresso Nacional.
proposições acompanhadas pela organização Imbuídos desses propósitos, aprimoramos
em 2016, 12 matérias foram sancionadas e o Observatório da Criança e do Adolescente,
11 arquivadas. com a criação do módulo da Agenda Legislativa
Em maio de 2016, lançou-se a terceira edição da Criança e do Adolescente, lançado em maio
do Caderno Legislativo da Criança e do Adolescente, de 2016, onde se tornou público e acessível
ferramenta de incidência política para fomentar a todos e a todas o monitoramento legislativo
o debate em torno de proposições legislativas que realizamos, a tramitação das proposições
que promovem, defendem ou reduzem direitos legislativas que afetam a vida de crianças e
da criança e do adolescente. A publicação adolescentes, bem como o posicionamento
contou com a análise dos 43 principais projetos da Fundação Abrinq sobre as proposições
e seus apensados que tramitavam, à época, prioritárias em debate no Congresso Nacional.
no Congresso Nacional. A aprovação do Novo Aprimorou-se também a publicação Cenário
Regime Fiscal, a ser implementado a partir de da Infância e da Adolescência no Brasil 2016,
2017 e que perdurará por 20 anos, se coloca por meio da disponibilização de 62 indicadores
como um grande risco à implementação de municipais, que reforçarão o olhar subnacional
políticas públicas que fazem dos direitos das para os principais desafios das políticas para
crianças e dos adolescentes uma realidade. crianças e adolescentes. Por fim, lançou-se a
As metas do Plano Nacional de Educação, terceira edição do Cenário, um livro de bolso que
para serem cumpridas, requerem a ampliação reúne os principais indicadores nacionais sobre
dos investimentos públicos, principalmente crianças e adolescentes.
para que o país possa garantir não apenas A Fundação Abrinq acompanhou os
acesso, mas também uma educação básica de desdobramentos para a implementação dos
qualidade para todas as crianças e adolescentes. Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
Apresenta os resultados da
21ª Edição do Prêmio Criança.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO DA
GESTÃO 2013-2016
Apresenta os processos e
resultados da 5ª edição do
Programa Prefeito Amigo CARTILHA DA GESTANTE
da Criança.
Traz dicas sobre gestação
saudável, parto, nutrição
da mãe e bebê, entre
outros assuntos.
39
AÇÕES COM PARCEIROS
ACCOR
As marcas Ibis (Ibis, Ibis Styles e Ibis Budget), desenvolveram uma ação no
Dia das Crianças, na qual os hotéis das marcas no Brasil eram postos de coleta
de brinquedos para as organizações sociais do Programa Nossas Crianças.
BIC
Na compra dos produtos BIC marcados com o selo da Campanha,
o consumidor contribuiu com a doação de materiais escolares para a
Fundação Abrinq. Estão sendo doados um milhão de canetas e um milhão de
lápis para crianças e adolescentes de vários lugares do Brasil.
CARREFOUR
Parceiro da Fundação Abrinq há alguns anos, o Carrefour destinou parte do valor
da venda do Arroz Vitaminado da sua marca para os Programas da Fundação.
C&A
Para celebrar o Dia das Crianças, a C&A lançou a campanha
Misture, Brinque & Compartilhe. Até 12 de outubro, quem comprasse três
peças de roupas infantojuvenis ganhava uma quarta peça, que poderia ser
doada na própria loja. Com isso, 15.700 peças de roupa foram distribuídas em 21
organizações do Programa Nossas Crianças.
CONDOR
Como Empresa Amiga da Criança, a Condor promoveu a 2ª edição da campanha
Like do Bem Condor HB. Cada curtida em sua fanpage foi revertida em doações
de escovas dentais para organizações parceiras.
COPAGAZ
Parceira da Fundação Abrinq desde 2005, a Copagaz destinou R$ 0,01 da venda de
cada botijão de gás de 13 kg para o Programa Adotei um Sorriso.
GTRES
A GTRES renovou a campanha Atitude Elegance. A cada sifão Elegance vendido,
R$ 0,50 foi doado para a Fundação Abrinq.
Patrocinadores / Sponsors
Colaboradores / Collaborators
41
ENGLISH VERSION
C
oncern about the childrens’ future is
not an isolated issue in each country,
but a global concern. The Sustainable
Development Goals (SDGs), officially known
and 6 were awarded the National Highlight.
They are those who carried out other
actions and reached positive results, besides
“ Participating in the
Prefeito Amigo da Criança
Program has helped us
to have an integrated
meeting the Full Recognition category goals.
as Transforming our world: the 2030 Agenda The 102 municipalities acknowledged vision and to understand
for Sustainable Development, is a set of benefited with their actions over six million that public policies alone
17 global goals to make the planet a place children and adolescents. are not able to handle
free of poverty, environmentally sustainable, Among the municipalities awarded in the phenomena such as
with more justice, peace and equity for all Good Practices category is the project Resilient infant mortality, that it is
by 2030; of these, ten deal with policies School in the Brazilian municipality Petrópolis, necessary to articulate
and actions that directly affect children and RJ. The city is located in an area considered those policies.
adolescents lives. to be at high risk for natural disasters. Francinete Carvalho,
In order to guarantee the full protection In order to ensure an effective cultural change mayor in the Brazilian city of
Abaetetuba, PA
of this audience, Fundação Abrinq acts for the disasters reduction, mayor Rubens
in several sectors, developing Programs Bontempo issued a ruling inserting contents
and Projects in Protection, Education and of Civil Defense and Disaster Risk Reduction
Health areas. in the curriculum of municipal schools.
A mayor awarded by National Highlight
With the public sector, the Prefeito was Francineti Carvalho, from Abaetetuba,
Amigo da Criança Program - PPAC PA, a municipality with a vast hydrographic
(Child Friendly Mayor Program), strengthens network consisting of 72 islands. Investment
the actions of municipal managers. It in education was notable, with an increase
provides tools to qualify planning processes in school units and focusing the islands.
that, consequently, shall result in medium Children and adolescents protection
and long-term advances and in solutions was prioritized due to the existence of
of short-term emergency problems. It also a large numbers of vulnerable families.
strengthens the actions by the Brazilian The municipal management installed a
government System of Rights Guarantee, (Brazilian government) Social Assistance
1,542 municipalities
providing support to actions by Child Reference Centers (CRAS – Centros de
Protective Services and Municipal Councils Referência em Assistência Social) in one of the
for the Children and Adolescents Rights most vulnerable islands. Also an itinerant participating in the
2013-2016 management
(CMDCA, in the Portuguese abbreviation), CRAS was created on a boat to include the
besides monitoring projects and policies that
benefit childhood.
other islands. The Child Protective Services
also proved to be a reference in its actions as
102 municipalities
awarded by Full
In 2016 the 2013-2016 management a protection agency. Recognition category
5 initiatives recognized
cycle has ended and in June took place in In all, during the PPAC 2013-2016
Brazil’s capital Brasília, the Prefeito Amigo management, 37 thousand vacancies in day
da Criança (A mayor who is friends with care centers and 27 thousand vacancies in as examples of
Good Practices
children) award. Of the 1,542 mayors preschool were created in the municipalities
adhering to the Program, 102 were awarded
in the Full Recognition category to honor the
participating in the Program, and 498 early
childhood education schools were built.
6 mayors got the
National Highlight
commitments undertaken. Also, 5 managers There was an average 17% reduction in award
were awarded the Good Practices award infant and child mortality rates and the
RIGHT TO PROTECTION 43
creation of 247 new health care centers, – a signatory of the Project –, the actions
including hospitals, maternities and basic focused on monitoring and evaluating the
health care units. Ninety-three percent of Scenario of Childhood and Adolescence in
the municipalities carried out the mapping Brazil were restructured.
of children and adolescents vulnerability
situations, and in 87% of them, denunciations Fundação Abrinq engages the private
and notifications protocols and flowscases of sector through the Empresa Amiga
violence against children and adolescents da Criança Program - PEAC (Child
were implemented or improved, with the Friendly Company Program). Its objective
creation of 175 social protection centers. is to combat the exploitation of child labor
In September, the Prefeito Amigo da Criança in the country and stimulate private social
LAUNCH OF THE Program 6th edition started – 2017-2020 investments. Annually it acknowledges,
#NÃOVAITERCOLO Management – which included the launch by the Empresa Amiga da Criança seal,
ADVERTISING of the advertising campaign #NãoVaiTerColo companies that protect and develop actions
CAMPAIGN for children and adolescents benefit in social
(No tolerance for politicians’ unkept campaign
5 promises). Voluntarily created by J. Walter assistance, education and health areas.
Over million video In the fight against child labor in the
views on social networks Thompson international advertising agency,
footwear and trade sectors, Fundação Abrinq
the activity called the candidates for mayor
Over 30,000 shares to participate in the Program. The advertising
has developed and integrated the signature
of the Industry Agreement of Franca Brazilian
on Facebook campaign was broadcast on radio, television,
city. Among the signatories are the Brazilian
20
newspapers and social networks. Until
More than thousand Ministry of Labor and Employment – Regional
December 2016, 1,138 elected mayors had
visits to the campaign Labor and Employment Management of the
microsite signed a commitment with Fundação Abrinq.
Brazilian city of Franca, Brazilian Labor Public
RIGHT TO PROTECTION 45
providing to children and adolescents in In 2016, in addition to awarding social
public schools and social organizations organizations and companies, Prêmio Criança
lectures on self-esteem and its importance. highlighted Jovem, Jornalista and Coletivo
In all, 230 Unilever’s employees participated ou Rede (Young, Journalist and Collective
and 2,509 children were reached. or Network) categories focusing in early
Another business volunteer activity childhood. Also, it recognized a social
Companies present in carried out by an Empresa Amiga da Criança organization in the Sustainability category
325 municipalities
was the Christmas Lunch in a partnership
with Meliá Hotels International, S.A. at
for having developed activities for
constructing a more sustainable planet.
participating from
Aldeia do Futuro organization headquarters. The awarding event took place at
23 Brazilian The event provided the students of the Teatro Santander, in São Paulo, and had the
federative units institution with a special day with chefs participation of Brazilian Instituto Baccarelli’s
888
and employees from other areas of Meliá Heliópolis Youth Orchestra, under the regency
companies through the preparation of a lunch for those of conductor Edilson Ventureli and the
participating
served by the organization. They were 16 Brazilian actor and singer Tiago Abravanel.
9,262,431 Meliá’s employees participating and 172
adolescents benefited.
The night event had Brazilian actor Anderson
Di Rizzi as master of ceremonies.
children and adolescents
benefited by the companies’ In order to make know the Empresa
social activities Amiga da Criança Program to the affiliated
R$ 463
companies, the PEAC entered into
million agreements with new partnerships with
invested by companies in
“
social activities
Brazilian government Center of Integration
the Brazilian Interstate Union of Railroad
For us, receiving this award is
R$ 41 million and Road Materials and Equipment Industry
the recognition of Casa da Criança’s
invested in the and the National Union of the Components
Brazilian Municipal
credibility as an institution devoted
Industry for Automotive Vehicles.
Fund for the Rights to fully training our students and
of Children and their families. In 2012, the guidance
Adolescents Prêmio Criança Program (Child by Fundação Abrinq helped us in
Award Program), which acknowledges
redirecting Casa da Criança’s path,
initiatives that prioritize and are devoted further increasing an interweaving
to the cause of early childhood every two with the community. We assume that
years, promoted the 21st edition of the the child is the subject of the learning
Prêmio Criança – Orquestra e Fundação process and we work for more honest
Abrinq III, carried out by Fundação Abrinq and horizontal relationships between
and the Ministry of Culture of Brazil, the students and the educators.
sponsored by a Brazilian Incentive Law We want to share experiences and
and companies Consigaz, Reckitt Benckiser influence people into turning basic
and Novelis. One hundred and twenty- education into the structuring principle
nine initiatives were registered and, of society.”
after analysis and evaluation by a technical
Josimara Ribeiro de Mendonça, president of
and a judging committee, ten finalists were Casa da Criança Armanda Malvina
selected and five were winners. de Mendonça
RIGHT TO PROTECTION 47
representatives of civil society organizations, •• Policy incidence: forum of organizations
councils, government Departments of of civil society, with Cleoneide Oliveira,
Service, Health, Education and Businesses, coordinator of the Center for Service
the event provided an overview on the and Learning of Adolescents and Young
possibilities and challenges of civil society People – EPTOM;
participation in proposing, executing and •• Ferris wheel: a methodology for service
following up public policies. evaluation by users, with Andressa Luara
73 municipalities In the morning, the experts covered the
following topics: Legislation and Challenges
Modolo dos Santos, a psychologist at the
participating from Quixote Jovem Program;
19
of the Practice, by Ronaldo Alves Nogueira, •• An Observatory for Children and
Brazilian federal auditor of Finance and Control
federative units Adolescents: support for political actions,
of the Brazilian government Ministry of
with Luana Costa and João Pedro Scholl,
205 social organizations
Transparency, Supervision and Control;
Political Environment and the Challenges of
professionals in the area of Advocacy at
participating in the Rede Fundação Abrinq.
Nossas Crianças Sustainability for the Third Sector, by Ladislau
Dowbor, full professor at the Postgraduation
31 social organizations Department at PUC/SP (Pontifical Catholic
For another year Fundação Abrinq,
by the Nossas Crianças Program established
in partnership University of the State of São Paulo);
Good Practices in the Municipality: the a partnership with Youth Service America
6,058 children experience in the Brazilian city of Santos, SP, (YSA), offering the opportunity for children
and adolescents by Ed Carlos Pereira do Nascimento, and adolescents to develop activities to care
directly benefited for the plat and carry out positive changes in
developer of the Prefeito Amigo da Criança
80,837 children Program and by Edmir Santos Nascimento, the environment. The best proposals were
vice president of the Council. awarded a U$ 1,000 scholarship offered by the
and adolescents
indirectly benefited In addition to the lectures, workshops Amigos Transformando o Mundo
were held in the afternoon: Project (Friends transforming the world
R$ 2 million •• Political education: pedagogical practice Project) of Inspire-se, Disney Cidadania to put
passed on to the as an exercise of citizenship, with Arthur into practice the idea proposed. The Project
organizations in Sinnhofer, pedagogical coordinator of the is aimed at children and young people aged
partnership
Batuíra Center; 5-18 years.
Sponsor
“ I can say with certainty that Fundação Abrinq has much contributed with our
126 children. Usually the NGOs undergo many difficulties and ours is no different.
I mean, difficulties for purchasing pedagogical materials such as books and toys.
Today the children no longer have to wait for the others to finish playing so that they
can play later because now we have several toys for them to choose from and also
diversified food. We know that frequently at their homes they have no fruits and this
is what we can provide.”
Maria José de Almeida, director of the social center Centro Social Nossa Senhora Aparecida,
Teodoro Sampaio, SP
RIGHT TO PROTECTION 49
DONATIONS TO REDE NOSSAS CRIANÇAS 2016
• Albertina Menchini Steiner (donor, • Hospital AC Camargo - oncology • Shopping Ibirapuera - toys
individual, from Fundação Abrinq) workshops
- dresses made by hand • Sumitomo Chemical - children’s
• Hospital Ruben Berta - and adults’ clothing
• Banco Safra - toys consultations with specialists in
• SWAROVSKI - furniture for offices
otorhinolaryngology and speech-
• Bombril - various cleaning language pathology (consultations, • SweetMimi - toys
products exams and surgeries)
• Risadaria Eventos Culturais e
• Brandili - children’s clothing • Inglez Werneck Ramos Cury Produções Artísticas
Françolin Advogados - furniture – tickets for the shows Alegria de
• BUZUM - performance of the show
for offices Circo and O que você não vê na TV
Energia (Energy)
– snacks kits
• Instituto Cyrela - baskets of – tickets for the film Carrossel 2 -
• CTEEP - Companhia de consumer goods
Transmissão de Energia Elétrica O Sumiço de Maria Joaquina
Paulista - toys, notebooks and • Kidzania - park and rides tickets – transport for the Palhaço
pencils Anatólio clowns’ comic
• Lupo - pairs of socks performance workshop
• Colégio Madre Cabrini - young – presentation of the show Nina
• Meliá - voluntary action –
adult books
Christmas lunch preparation • Works of the Humor é Coisa
• Delkara - industrial uniforms Séria (Comic performances are a
• MP Full - Brazilian Olympic serious stuff) Project
for adults
Encyclopedia
• Destak - chocolate boxes • Tanza Produções - tickets for the
• Museu do Futebol - tickets for show Poetas da Cor
• Dom Produções - tickets for the visitation
show Brincando de Super-Heróis • Unilever - Kibon - tickets for the
• Nelm Advogados - young adult show Alegria de Circo
(Playing like super heroes) books
• Unilever - Dove activity Dove Day -
• Fundação Abióptica pelo Direito • Nidera Sementes - voluntary workshops of the Dove Project for
de Enxergar Direito - eyeglass action – Donation of seedlings and Self-esteem aiming to develop body
frames seeds, planting and revitalization self-confidence
of a vegetable garden
• Fundação Abrinq - computer items • Unire Desenvolvimento Humano
• Opus Assessoria e Promoções - vacancies for the course
• Fundação OSESP - tickets for
Artísticas Ltda - tickets for the Recreational Activities for Children
the morning concerts in Sala São show Alice no País das Maravilhas
Paulo (a venue for symphonic and aged 3-7 years
chamber presentations) • Sandvik - computer items
RIGHT TO PROTECTION 51
RIGHT TO EDUCATION
E
ducation has a crucial role in the a renovation of the playground in the external
formation of children. For children from area and donation of books and thematic
low-income families it is the primary games. The Project promoted the training of
strategy to break the cycle of poverty. professionals who work in the nursery and
Under such perspective, Fundação Abrinq had a network of articulators that helped to
invests and prioritizes the segment of early mobilize local strategic partners.
childhood education in its actions.
“
Creche para Todas as Crianças
Project (Daycare for All Children Project) The renovation of this
contributes to expanding access and playground shall bring to
improvement of the quality of educational children the opportunity
care in day care centers, focusing health to experience moments of
care and protection of children aged 0-3 learning and socialization.
INSTITUTIONAL
years. The Project was supported by the This space represents
15 municipalities Brazilian shopping center Condomínio appreciation and respect
for children. It gives them
participating from Shopping Ibirapuera.
opportunities (previously)
14
The Project has 16 volunteer articulators
Brazilian network having the role of sensitizing and denied them by the very
federative units social inequality in which
mobilizing people who work in strategic areas
16 articulators
for Early Childhood cause. In 2016, thinking of
expanding possibilities of mobilization, these
they live. We are very happy
to be able to contribute to
volunteers
articulators participated in regional meetings and participate in this Project
1,328 participants with other Fundação Abrinq Programs such of the playground renovation
that shall certainly be a
in events held by as the Prefeito Amigo da Criança Program
the articulators and the Empresa Amiga da Criança Program. milestone for the institution
and the children’s lives.”
707 children benefited
At these meetings, they talked about early
childhood education, as was the case of Sandra Regina de Barros and
in different activities by
Andrea Correa, who addressed the topic Nivaldo de Jesus Santos,
the articulators
articulators of the Creche para
Advances and Challenges of Early Childhood
4% of vacancies Education in the Brazilian Central-West Region
Todas as Crianças Project, in the
Brazilian state of Bahia
offered at the and How Businesses Can Contribute to this
day care center Cause. This has also occurred in the events of
selected
the North and Northeast regions. With the cooperation of Instituto Cyrela, the
The Project has worked in different areas Project supported day care center Creche São
Collaborator and counted on important partners, such as Francisco de Assis, in the Brazilian municipality
General Mills, Trelleborg (by means of Save of Duque de Caxias, RJ. Two courses were
the Children Sweden) and Instituto Cyrela. conducted on organization of collections
The collaborator company General Mills and storytelling for all day care center staff,
benefited day care center Creche Bela Vista, encouraging the habit of reading. Also
in the Brazilian municipality of Vitória da completed were the renovation of the patio
Conquista, BA. Technical support was offered and playground, the replacement of windows
for expansion of places in the day care center, and doors and painting of the building.
16 professional
He is more focused to hear everything
I say, paying attention and sometimes 827 professors participating in training
participating in the professionals to divulge,
training process questioning me. I have also noticed his with new pedagogical practices
interest in games. And some games
4 meetings for training he has at the day care center he wants 26 good practice projects in reading mediation,
the professionals storytelling, logical reasoning and games
to have them at home with his older
Donation of a collection
with a kit containing sisters.” 834 books and 540 toys and games
135 books and Rosana Aparecida da Silva, mother of a made available
student at Brazilian school Colégio Municipal
40 games
Cora Coralina 2 Municipal Colleges of
Early Childhood
49 children
Education renovated
benefited
Master Sponsor
Collaborator
RIGHT TO EDUCATION 53
Two new Projects have been implemented As for the Construindo Saberes
CIRANDA DO in 2016: Ciranda do Aprender – PCA Project, it aims to promote cultural
APRENDER PROJECT
(Education oriented activities Project) and democratization, contributing to forming
6 Municipal
Construindo Saberes – PCS - (Building
knowledge Project). PCA, under support
children’s identity through the dissemination
of children’s literature. It has been encouraged
Departments of
Education, partnerships from Brazilian Instituto Alcoa, encourages the by Brazilian Rouanet Law (nº. 8,313/1991)
development of language and reading habits of the Ministry of Culture, sponsored by
59 Early Childhood through training teachers and pedagogical Reckitt Benckiser.
Education benefited coordinators. Their activities were carried out In that year, 60 teachers, pedagogical
179
in six Brazilian municipalities: São Caetano, SP, coordinators, principal assistant and directors
professionals of Poços de Caldas, MG, Tubarão, SC, Itapissuma, of eight day care centers and Municipal
Early Childhood Education
(teachers, pedagogical PE, São Luís, MA, and Juruti, PA. Schools of Early Childhood Education (Emeis)
coordinators and workers at Among the strategies developed, it was of Biritiba Mirim, SP, participated in seven
the Municipal Departments possible to highlight the participation of training meetings, promoting improvements
of Education) trained families in schools. Professionals were able in teaching practices in classrooms. Book
“
all, 47 educational projects were developed
by the schools.
The Project contributed in helping
us to better plan and insert more
“
moments of storytelling in classes.
During the development of the Ciranda do Searching for more books, beyond the
Aprender Project, I observed that I should make classics, and involving children in every
some changes in my teaching methodology, that is, way through the stories.”
review what could be improved. Today I can say how Monique Belanzuoli, a teacher at Emei Maria
rewarding it was to be part of this learning moment. José de Morais Leite
I am looking for new techniques to teach in which the
children and I can learn together because in fact they
have much to teach. We should just allow ourselves to
learn. I look forward to new discoveries.”
Francilene Salgado Gomes, a teacher at school UEB Professor
José Gonçalves do Amaral Raposo, São Luís, MA
“
schools in Biritiba Mirim, SP
“
In PEC, adolescents are encouraged to
Sponsor convey what they learn to their families and
to the community in which they live. In this When we worked on
way, the Project also takes an important the topic of food, it was
role in raising adults’ awareness about the in a full interaction with
Sponsored by
concepts of sustainable agriculture. As a
the class. And I found the
work good because when
result, the quality of agricultural practices and
snacks came they would
the increase in self-esteem of young people
look and say, “No, we do
living in rural areas, in the valorization of the
not want them!”. Then we
countryside, become evident.
made a vegetable garden
Concern about child labor is an important
and they started to eat
pillar of the Escola no Campo Project, since
better.”
in the rural area the practice is common.
153 municipalities from A comic-book publication with the title Era Rosangela Ferreira,
a teacher teaching for 17
Master Sponsor
RIGHT TO EDUCATION 55
THE RIGHT TO HEALTH “ It is very important
to have lectures on how
we should brush our
teeth, because if we
H
ealth is a state of complete physical,
do not do it we shall
mental and social well-being and have caries. I liked the
not merely the absence of disease lecture, it was important.
or infirmity, according to the World Health We have to brush our
Organization (WHO). The enjoyment of the teeth three times a
highest attainable standard of health is one of day, after breakfast,
the fundamental rights of every human being after lunch and after
without distinction of race, religion, political dinner. We should not
belief, economic or social condition. Caring forget this.”
for the well-being of children and adolescents
Giovanna Almeida Ramos,
is to assist in training healthy adults. 9 years old, served by
Fundação Abrinq prioritizes in Health the Program
“
axis the aspects of child survival, food and
nutritional security and the promotion of health
I consider the
for children and adolescents.
Fundação Abrinq Adotei
um Sorriso Program
The Adotei um Sorriso Program –
an efficient Program to
PAS (I adopted a smile Program) promotes
provide the population
voluntary actions to improve quality of life
who would have
for children and adolescents. It mobilizes
difficulties in preserving
their oral health, an health professionals, such as dentists,
nutritionists, pediatricians, psychologists,
237 municipalities
opportunity to have some participating from
25
appropriate health care speech therapists and ophthalmologists,
who are voluntarily devoted to serving in their Brazilian
and, at the same time, federative units
to explain to children offices or in developing preventive health
the importance of actions in social organizations. The Program
had a master sponsorship from Copagaz,
793 volunteer
maintaining oral health, professionals working
some knowledge that in collaboration with Interodonto.
shall remain for many By a partnership with Condor in the 410 social organizations
years with them. The campaign Like do Bem where each like on the participating
permanent contact with campaign Web site page would represent
the children assisted turns a donation of a toothbrush, 4,876 children 9,482 children
and adolescents
us, health professionals, from 20 social organizations were benefited.
benefited
into knowledgeable Together with delivering the toothbrushes,
people about the reality the Program volunteer dentists provided
of many Brazilians. guidance on oral hygiene and health. Master Sponsor
For me, it is very The Multidisciplinary Outpatient Unit
gratifying to participate in for Information about Down Syndrome,
the Program. Thanks for at Brazilian hospital Santa Casa de São Paulo,
the opportunity.” has provided a specific multidisciplinary Collaborator
“
Surveillance of the Brazilian municipality of
SAÚDE II PROJECT
Sirinhaém, PE, shows that in 2016, with the
My city has been granted the
implementation of the Project, there was
a 86% reduction in fetal deaths and 33% in Ciranda da Saúde II Project. A brilliant 8 municipalities
benefited
infant deaths compared to the previous year,
Project. My municipality has staged
indicating a significant impact of this initiative
four presentations: three in the districts
and one in the headquarter. Everybody
6,310 children and
in the municipality. adolescents benefited
is enjoying them. The presentation
is brilliant, a dynamic, very easy and 137
“
education and
simple way to convey information on health care professionals
My pregnancy was very happy. how to avoid teenage pregnancy, family informed on improving
Tifani was born and today she is 2 planning, the importance of prenatal pregnant women health
months old. I had already had three care and infant survival
care, breastfeeding, and stressing
other children – one is 14, another is 10
and another 7, but this gestation was
the importance of the professionals
in the health care unit as a reference.
37 elementary
education
very special. I’ve had the opportunity of Many female teens have been looking schools
attending lectures, receiving guidance for health care facilities. The method
and participating of a group of pregnant was very well accepted and we just
women, things that I did not have in my have to thank.”
other pregnancies. Therefore, I felt a Karisia Ferreira, health care coordinator in
lot of difference. Beforehand, we would the Brazilian municipality of Belém do São Sponsor
not have any of that and now the health Francisco, PE
care team is always close to me. I have
deeply enjoyed your work!”
Sponsored by
Maria Vanuza da Silva, a participant in the Project
RIGHT TO HEALTH 57
“ I think it is very
good to participate in
the group of pregnant
women. They provide
The Juntos para Mudar Project – women, puerperal women and breastfeeders.
PJM (Together for Change Project), which is The event was held at the Convention
a lot of information to also present in the health care area and had Center and had the participation of 50
people, they talk and a master sponsorship by Johnson & Johnson, pregnant women, their families, health care
take questions. I learned contributes to the survival and health care of professionals, in addition to the Municipal
things that I did not know
pregnant and puerperal women and children Department of Health Care of Biritiba Mirim
about breastfeeding since
aged 0 to 5 years in the municipality of Biritiba and the Assistant Secretary of Health Care of
I had questions about
Mirim, SP. The main strategies to achieve this Mogi das Cruzes. The pregnant women had
being able to breastfeed
goal were: access to playful workshops and guidance on
because I have diabetes.
•• To facilitate an articulation among the breastfeeding and complementary feeding
Even though I am an
Departments of Health in the Brazilian for the baby.
experienced mother, this
municipalities of Biritiba Mirim and Mogi As for October, on the World Food Day,
son is like being the first
das Cruzes in the state of São Paulo to events were held in day care centers, in the
one, because he came
after 18 years from the improve health care for pregnant women Pastoral Center and in a nongovernmental
other pregnancy.” and parturients from Biritiba Mirim; organization, which gathered over 500
•• Promote training meetings with the children, families and professionals of Early
Luciana Rodrigues do
Nascimento, participant in
local community leadership to provide Childhood Education. All received guidance
the pregnant women group social control; on healthy eating, participated in playful
•• Train and provide technical assistance activities and watched the theater play.
to the work by health care community The Juntos para Mudar Project promoted
agents, nurses and nursing technicians. significant changes in the municipality.
JUNTOS PARA According to the Basic Care Coordination,
MUDAR PROJECT The Juntos para Mudar Project promoted in 2016 there were no deaths from
1,898 children
two events that have mobilized the city of preventable causes of children. And also
Biritiba Mirim at the World Breastfeeding 88% of the pregnant women had six or more
benefited Week and on the World Food Day. prenatal care consultations and 69% of the
89 pregnant
women benefited
“
50 pregnant women
and breastfeeders The main change that Fundação Abrinq was able to provide was the service
participating in the World humanization by prioritizing pregnant woman. It is for us to know how to identify
Breastfeeding Week
indeed, knowing that mortality is an existing problem and that it can be reduced,
11 community
perhaps even eliminated. But there are things that are not only up us to do for such
mortality to not happen.”
leaderships
trained Camila Teodoro Grilo Siqueira, a nurse at a Basic Health Care Unit
Master Sponsor
ASSOCIAÇÃO PAULISTA DE FUNDAÇÕES/ SÃO PAULO equity and justice and the effectiveness of the rights
FOUNDATIONS ASSOCIATIONS expressed in the Brazilian Federal Constitution (1988)
A Brazilian non-profit civil entity created to integrate, Convention on the Rights of the Child (UN, 1989) and in the
associate and represent the foundations of the state of Brazilian Statute of the Child and Adolescent (1990).
São Paulo and defend its institutional interests,
in addition to collaborating with other federal units. COMISSÃO MUNICIPAL DE ENFRENTAMENTO À
VIOLÊNCIA, ABUSO E EXPLORAÇÃO SEXUAL CONTRA
CAMPANHA NACIONAL PELO DIREITO À EDUCAÇÃO/ CRIANÇAS E ADOLESCENTES (CMESCA)/ MUNICIPAL
NATIONAL CAMPAIGN FOR THE RIGHT TO EDUCATION COMMISSION TO COMBAT VIOLENCE, ABUSE AND SEXUAL
It acts in effectiveness and expansion of educational rights EXPLOITATION OF CHILDREN AND ADOLESCENTS
so that all have access to quality and free of charge public Consisting of representatives of the municipal and state
education in Brazil. governments and also the civil society, CMESCA acts as a
developer of actions to combat violence, abuse and sexual
CENTRO DE REFERÊNCIA ÀS VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA - exploitation against children and adolescents, as well as
INSTITUTO SEDES/REFERENCE CENTER FOR VICTIMS to organize awareness campaigns and social mobilization
OF VIOLENCE - BRAZILIAN INSTITUTE INSTITUTO SEDES to confront the concerned problems.
SAPIENTIAE
It aims to carry out work to combat domestic violence COMISSÃO MUNICIPAL DE ERRADICAÇÃO DO TRABALHO
through intervention programs and policies. Developed INFANTIL/ MUNICIPAL COMMISSION FOR THE
and in tune with its principles in the uncompromising ERADICATION OF CHILD LABOR
defense of human rights, the Brazilian Statute of the Child A commission of advisory, proactive and development
and Adolescent and citizenship. nature, under the coordination of the Municipal
Department of Assistance and Social Development,
CIRANDA 2030 which aims at developing actions to combat child labor
AA coalition of public and private organizations, in the city of São Paulo. It consists of representatives of
with a recognized role in promoting and guaranteeing councils and departments of the municipality and other
the rights of children and adolescents, representatives organs and representations of civil society.
of civil society, universities, the private sector and
local governments. Its objective is to monitor the CONSELHO ESTADUAL DE ALIMENTAÇÃO ESCOLAR
implementation of actions, programs and public policies DE SÃO PAULO (CEAE-SP)/ SÃO PAULO STATE SCHOOL
focusing on achieving Sustainable Development Goals FOOD COUNCIL
(SDGs) and objectives which directly affect the guarantee An organ responsible for ensuring the quality of food
of the rights of children and adolescents. Through social offered and to follow up on the acceptance of school
mobilization, discussion, proposal of strategies and menus. CEAE-SP is part of the Brazilian government
monitoring of indicators that consolidate the necessary Programa Nacional de Alimentação Escolar (National
progress, it aims at reducing inequalities, promoting School Lunch Program, PNAE).
SCENARIO OF CHILDHOOD AND ADOLESCENCE IN Communication is the basis for conveying information and
BRAZIL 2016 knowledge. Fundação Abrinq understands that this is a way of
A compilation of the main social indicators affecting mobilizing and bringing visibility to relevant issues with regard
quality of life, well-being and citizenship of children and to the protection of children’s rights.
adolescents in Brazil.
In 2016,1,808 news reports involving Fundação Abrinq
LEGISLATIVE NOTEBOOK OF THE CHILD AND THE were broadcast on television, newspapers, radio and news
ADOLESCENT portals. There was a 32% increase in relation to 2015.
In its 3rd edition, it is a political advocacy tool created
to subsidize and promote debates around legislative
proposals that promote or reduce the rights of children
In the media, Fundação Abrinq was present with 1,672
ads broadcast with varied topics: Be a volunteer for
and adolescents and that are processed in the Brazilian
the I Adopted a Smile Program; When you think about
National Congress. The publication has analyses of 43
priority propositions that were in process at the time in children, you think about Fundação Abrinq; When you
the Congress. say no to child labor, many people say yes to your brand;
Every child was born to be happy; You have the power to
2013-2016 MANAGEMENT EVALUATION REPORT transform; Say NO to child labor in productive chains;
Support this idea; #NãoVaiTerColo (No tolerance for
It presents the processes and results of the 5th edition of
the Prefeito Amigo da Criança Program. politicians’ unkept campaign promises).
ACCOR
The Ibis brands (Ibis, Ibis Styles and Ibis Budget), developed an action on Children’s Day,
where the hotels of the brands in Brasil were colected toys points for social organizations
of the Nossas Crianças Program.
BIC
With every BIC product with the Campaign Seal bought, consumer contributed with
donation of school supplies for Fundação Abrinq. One million pencil and one million pens
were donated to children and adolescent from several regions of Brazil.
CARREFOUR
A partner of Fundação Abrinq for some years, Carrefour has allocated part of the sale
price of Arroz Vitaminado rice of its store brand for the Fundação Programs.
C&A
To celebrate Children’s Day, C&A launched the Misture, Brinque & Compartilhe
(Mix, play and share) campaign. Until October 12 (Brazilian Children’s Day), whoever
bought three pieces of children’s clothing would earn a fourth piece, which could be
donated at the store itself. With this, 15,700 pieces of clothing were distributed in 21
organizations of the Nossas Crianças Program.
CONDOR
As an Empresa Amiga da Criança, Condor promoted the 2nd edition of the Like do Bem
Condor HB [Like (in social media) for doing good] campaign. Each like in its fan page was
reverted into toothbrush donations to partner organizations.
COPAGAZ
A partner of Fundação Abrinq since 2005, Copagaz has allocated BRL 0.01 of the sale from
each 13-kg butane gas cylinder to the Adotei um Sorriso Program.
GTRES
GTRES has renovated its Atitude Elegance ad campaign. From each Elegance siphon sold,
BRL 0.50 were donated to Fundação Abrinq.
3 – A um nome e a uma nacionalidade. All of the children have the right to:
4 – À alimentação, moradia e assistência médica adequada para a 1 – The equality, without discrimination about
race, religion or nationality.
criança e a mãe. 2 – The special protection for their physical,
mental and social development.
5 – À educação e a cuidados especiais para a criança física ou 3 – A name and a nationality.
4 – The appropriate feeding, dwelling place and
mentalmente deficiente.
medical care.
DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA / UNIVERSAL DECLARATION OF THE CHILDREN´S RIGHTS 67
APOIADORES INSTITUCIONAIS DE NOSSAS CAMPANHAS/
INSTITUTIONAL SUPPORTERS OF THE OUR CAMPAIGNS
INSTITUCIONAL/ Institutional
www.fadc.org.br
/fundabrinq @fundacaoabrinq