Glossaire

AB-DEF-HI-LM-OP-QRST-Z A Acceptable (voir Risque acceptable). Accident majeur un vnement tel qu'une mission, un incendie ou une explosion d'importance majeure rsultant de dveloppements incontrls survenus au cours de l'exploitation, entranant pour la sant humaine ou pour l'environnement, l'intrieur ou l'extrieur de l'tablissement, un danger grave, immdiat ou diffr, et faisant intervenir une ou plusieurs substances ou des prparations dangereuses. Action Qualifie toute source, tout phnomne pouvant s'exercer sur un ouvrage et y engendrer des sollicitations dont il convient d'analyser les consquences. Les actions sont les forces, pressions, couples dus aux charges et aux dformations imposes la construction. On distingue : Les actions directes, qui s'appliquent directement sur l'ouvrage : charges permanentes telles que le poids propre et les autres charges fixes, charges d'exploitation (trafic, surcharges sur des planchers)..., charges climatiques (neige et vent), charges sismiques ; Les actions indirectes : effets thermiques et de variations de temprature, prcontraintes, dplacements imposs, tassements diffrentiels d'appuis, taiements provisoires... Actions permanentes, par exemple poids propre des structures, quipements fixes et revtements de chausse, ainsi que les actions indirectes provoques par le retrait et des tassements diffrentiels; Actions variables, par exemple les charges d'exploitation sur planchers, poutres et toits de btiments, les actions du vent ou les charges de neige; Actions accidentelles, par exemple les explosions ou les chocs de vhicules.

On distingue aussi les actions en fonction de leur variation dans le temps : Ala Qualifie tout vnement, phnomne imprvisible ou activit humaine qui peut provoquer la perte de vies humaines, des blessures, des dommages aux biens, des perturbations sociales ou conomiques ou la dgradation de l'environnement. Alatoire ( random ) Qualificatif dcrivant un processus dont le rsultat varie mme si l'ensemble des donnes d'entre reste identique [Ref-TC32]. En latin, aleator tait le joueur de d. On qualifie d' exprience alatoire une preuve dans laquelle la rptition d'un mme protocole conduit diffrents rsultats . Un exemple simple est celui du lancer d'un d. AMDEC (Analyse des Modes de Dfaillance, de leurs Effets et de leur Criticit) Mthode d'analyse qui consiste valuer les effets de chaque mode de dfaillance des composants d'un systme et les rpercussions de ces dfaillances sur toutes les fonctions du systme.

Analyse de l'arbre de dfaillance ( fault tree analysis ) Mthode d'analyse dductive qui consiste, en partant d'un accident ou d'un vnement redout, en examiner les causes. Elle s'appuie sur la reprsentation de toutes les combinaisons logiques des diffrents tats du systme et des causes possibles qui peuvent contribuer un vnement problmatique spcifique, nomm l'vnement source [Ref-TC32]. La mthode repose sur l'ide que la dfaillance a pour origine des changements ou des variations intervenant par rapport une configuration de rfrence. Il suffit donc de reprer les variations ou les tats permanents, puis de les organiser sous forme de diagramme. Cette analyse est destine rechercher les points sensibles du systme (installations techniques ou processus) pour rduire les risques. Elle requiert de connatre le systme dans ses dtails, pour pouvoir le reprsenter correctement. Elle permet aussi de dtecter des combinaisons d'vnements pouvant engendrer un accident. L'arbre de dfaillance est le plus souvent utilis pour analyser des modes de dfaillance qui ont t reconnus comme importants au moyen d'une autre mthode. Analyse de l'arbre des vnements ( event tree analysis ) Mthode d'analyse inductive qui utilise une construction graphique arborescente qui traduit la squence logique de l'occurrence des vnements et des tats rsultants dans un systme, la suite d'un vnement initial [Ref-TC32]. On peut par exemple analyser la raction d'un travailleur ou d'un usager une perturbation initiale du systme, ou les consquences d'une erreur humaine. Analyse de risque ( risk analysis ) Exploitation systmatique des informations disponibles pour identifier la mise en danger (sources potentielles de dommage) et pour estimer les risques. L'analyse de risque consiste utiliser l'information disponible pour tablir des scnarios rsultant de l'occurrence d'un ala, et dterminer la probabilit et l'amplitude de ses consquences sur les individus et la population, les biens matriels et l'environnement, du fait des alas. Cette dmarche est conforme la dfinition usuelle du vocable analyse , c'est-dire un examen dtaill d'un phnomne complexe de manire en comprendre la nature ou dterminer les caractristiques essentielles. L'analyse de risque requiert la dcomposition du systme et des sources de risques l'chelle de leurs constituants lmentaires [Ref-TC32]. L'analyse de risque repose en gnral sur les tapes suivantes : dfinition du primtre trait, l'identification des dangers, en liaison avec les donnes : environnement naturel, humain, technologique... les scnarios de dfaillance, en liaison avec les bases de donnes et les typologies d'ouvrages, le recours aux modles de reprsentation des dfaillances, et les questions relatives leur qualit, estimation des probabilits d'occurrence des alas et des scnarios, l'estimation de la vulnrabilit des enjeux, l'identification des consquences et l'valuation des risques.

Analyse de risque qualitative

Une mthode d'analyse qui utilise des questionnaires, des chelles descriptives ou numriques pour dcrire l'intensit des consquences potentielles et la vraisemblance que ces consquences se produisent [Ref-TC32]. B-D Consquences Voir impact. Danger, menace ( danger, threat ) Dans le langage usuel, le danger est ce qui menace ou compromet la sret, l'existence d'une personne ou d'une chose (Robert). L'AFNOR le dfinit comme une source potentielle de dommages. Pour l'ISO, la menace est une cause potentielle d'un incident non dsir qui peut rsulter dans des dommages un systme ou une organisation [ISO/IEC 13335-1:2004] [ISO/IEC 17799:2000]. Dfaillance ( failure ) Altration ou cessation de l'aptitude d'un systme, accomplir sa ou ses fonctions requises avec les performances dfinies dans les spcifications techniques (norme AFNOR NF X60-010). Dterministe Qualificatif dcrivant un processus ou une exprience dont le rsultat est toujours identique pour un jeu fixe de donnes d'entre [Ref-TC32]. Disponibilit ( availability ) Aptitude d'un lment tre en tat d'accomplir une fonction requise, dans des conditions donnes, un instant donn ou pendant un intervalle de temps donn. E Erreur Dans le langage courant, le terme dsigne une faute vitable, p. ex. erreurs de lecture de plan, erreur de calcul, erreur de mesure... En statistique, c'est la diffrence entre le rsultat d'un calcul, d'une estimation ou d'une mesure et la valeur "vraie" ou la valeur "probable". Elle n'est pas alors relie la notion de faute, mais celle d'incertitude (alatoire ou pistmique). Etat-limite Tout tat de la structure dans lequel une condition requise est strictement satisfaite et cesserait de l'tre en cas de modification dfavorable d'une action ou d'un autre paramtre du calcul. Chaque tat-limite correspond un mode de dfaillance, c'est dire au rsultat d'un processus par lequel l'ouvrage cesse de satisfaire l'un de ses exigences. On distingue les tats-limites ultimes et les tats-limites de service. Les tats-limites doivent tre associs des situations de projet, c'est dire un ensemble de considrations sur les charges appliques et leurs combinaisons. Eurocodes Ensemble de normes europennes pour le calcul structural et gotechnique des btiments et des ouvrages de gnie civil pour les pays membres de la Communaut de l'Union Europenne. Le programme des Eurocodes regroupe 10 textes. Les deux premiers Eurocodes dfinissent des principes gnraux de conception (EN 1990) et la faon dont les actions auxquelles les structures sont soumises doivent tre prises en

compte (EN 1991). Chacun des autres textes est ddi une famille particulire d'ouvrages. Evaluation du risque ( risk assessment ) Etape de l'analyse des risques au cours de laquelle des valeurs et des jugements intgrent le processus de dcision, de manire explicite ou implicite, en prenant en considration l'importance des risques estims et des consquences sociales, environnementales et conomiques qui leur sont associes, de faon identifier un ensemble de possibilits en termes de gestion des risques [Ref-TC32]. Sur le plan normatif et rglementaire, la procdure de l'valuation du risque est base sur des critres de risque qui n'ont jusqu' maintenant pas encore t normaliss sur le plan international. F-H Facteurs humains Ensemble des facteurs relatifs aux individus (psychologie, degr de prparation, vigilance...) et leur organisation collective (organisation du travail, aspect sociaux...) qui peuvent influencer les comportements et la rponse du systme d'une manire telle qu'elle peut affecter la scurit [Ref-TC32]. Fiabilit Dfinition selon le sens gnral : Prise dans son sens gnral, la fiabilit d'un systme, d'un ouvrage, d'un quipement est son aptitude rpondre aux objectifs de sa conception (aux exigences) pendant une dure spcifie, dans les conditions d'environnement auxquelles elle est soumise [AFNOR NF X50-120]. On mesure le degr de vraisemblance d'un fonctionnement satisfaisant. Parmi les objectifs de la fiabilit figure celui de ne pas compromettre la scurit des personnes et des biens. Dfinition selon le sens mathmatique : La thorie de la fiabilit est l'ensemble des mthodes reposant sur l'emploi des probabilits et utilises pour valuer cette fiabilit. Mathmatiquement, la fiabilit est le complment l'unit de la probabilit de dfaillance. (voir sret, scurit). Frquence Une mesure de vraisemblance exprime comme le nombre d'occurrences d'un vnement de nature et d'intensit donnes pendant une certaine dure (par exemple frquence annuelle) ou rapport un nombre donn de tirages [Ref-TC32]. Gravit Mesure de l'intensit des consquences de la dfaillance (ou de l'accident), lorsqu'elle se produit. La gravit peut aussi tre utilise en phase de prvision : c'est alors une valuation de l'impact probable du danger. Hasard Cause fictive de ce qui arrive sans raison apparente ou explicable (Petit Robert). I-L Impact

Consquences de l'vnement affectant les enjeux. Il dpend de l'intensit de l'ala et de la vulnrabilit des enjeux. Dans le domaine des risques, l'impact est en gnral ngatif. Voir gravit. Incertitude tat de ce qui est incertain, Chose incertaine, mal connue, qui prte au doute, ou encore (Petit Robert). L'incertitude dcrit toute situation en l'absence de certitude, que cette absence rsulte des variations naturelles et/ou de la comprhension imparfaite que l'on a des phnomnes et des objets, soit par manque de connaissance, soit par manque d'information. Intensit Expression de l'amplitude du phnomne menaant, value ou mesure par ses paramtres physiques. Elle intervient dans l'valuation de l'ala (intensit de l'ala sismique, intensit du choc d'un vhicule sur un ouvrage...). Lorsqu'il n'est pas possible d'valuer ces paramtres physiques (par exemple dans le cas de phnomnes trs rares ou trs intenses), on peut recourir des mthodes indirectes, bases sur l'importance de leurs consquences potentielles en termes d'endommagement ou de dangerosit ou de l'importance des parades thoriquement ncessaires pour annuler le risque. M-O Matrise des risques ( risk management ) Processus d'application de la politique de l'organisme permettant la mise en uvre itrative et continue de l'analyse et de la gestion des risques d'un projet [AFNOR - FD X50-117]. Elle repose sur un ensemble de rgles et d'actions mises en oeuvre pour maintenir le risque dans des limites tolrables. Elle s'appuie d'une part sur la mise au point et l'utilisation d'un ensemble de techniques (procdures, quipements, automatismes, mesures...) visant rduire la probabilit d'occurrence des alas et leurs consquences, constituant l'ingnierie du risque, d'autre part sur des structures organisationnelles, vrifiant que les mesures techniques restent oprationnelles (contrle rgulier). Menace voir danger. Mode de dfaillance Manire selon laquelle le systme cesse de remplir ses fonctions. P-Q Priode de retour Intervalle de temps T permettant de caractriser la dure moyenne entre deux occurrences successives d'un phnomne alatoire d'une intensit donne. L'estimation de la priode de retour repose sur l'analyse de chroniques statistiques des phnomnes (prcipitations, crues, sismes, accidents...). La dfinition mathmatique stricte de la priode de retour correspond une probabilit de dpassement de 63,2 % de l'intensit de l'action correspondante sur une dure d'tude gale la priode de retour (exemple : une crue dcennale a 63,2 chances sur 100 de se produire au moins une fois sur une priode de 10 ans).

Une approximation permet, si l'on considre des priodes d'tudes courtes par rapport la priode de retour de quantifier la probabilit de dpassement sous la forme p = 1/T (par exemple, une crue centennale a approximativement une chance de 1 % de survenir chaque anne). Prvention Mesures visant supprimer ou rduire un risqu avr, soit en supprimant ou modifiant le danger initiateur du risque, soit en diminuant la probabilit d'occurrence ou la gravit de ses consquences. Quatre grands principes rgissent toute dmarche de prvention : tout d'abord l'valuation du risque, dans la mesure du possible son limination, sinon la mise en place de parades collectives et en dernier ressort, la parade individuelle. La prvention doit tre intgre le plus en amont possible, en passant par des mesures d'organisation, d'information et de formation (source INRS). Probabilit Concept statistique qui peut soit exprimer un degr de croyance ou une mesure de l'incertain (probabilit subjective), soit tre pris comme la limite de la frquence relative dans une srie infinie (probabilit statistique). R Rduction des risques ( risk mitigation ) (ou traitement des risques) l'application choisie de techniques appropries et de principes de gestion pour rduire soit la vraisemblance d'un ala, soit celle de ses consquences, soit les deux [RefTC32]. On peut aussi parler de traitement des risques. (voir les diffrentes phases de la procdure globale de gestion des risques). Retour d'exprience Ensemble des leons retires d'un vnement malheureux, survenu gnralement de manire imprvue, lors d'une catastrophe naturelle (sisme, inondation...) ou d'origine anthropique (accident industriel, faute technique). Le retour d'exprience a pour but d'identifier la manire dont le systme s'est comport afin d'amliorer la rponse lors de futurs vnements. Pratiqu dans le cadre de missions d'tudes post-crises, il permet par exemple, de faire voluer les rgles de construction, la lgislation ou l'organisation des secours. Risque Dans le langage courant, le risque est un danger ventuel plus ou moins prvisible (Petit Robert, 1996) ou un danger, inconvnient plus ou moins probable auquel on est expos (Petit Larousse, 1997). Dfinition scientifique : La dfinition scientifique du risque inclut une double dimension : celle des alas et celle des pertes, toutes deux probabilises. En consquence, un risque se caractrise par deux composantes : le niveau de danger (probabilit d occurrence dun vnement donn et intensit de l'ala); et la gravit des effets ou des consquences de lvnement suppos pouvoir se produire sur les enjeux.

On trouve cependant deux dfinitions assez diffrentes dans la normalisation internationale des risques : 1. la combinaison de la probabilit d'un vnement et de ses consquences ; 2. la combinaison de la probabilit d'un dommage et de sa gravit .

Risque acceptable ( tolerable risk ) Le niveau de perte qu'un individu, une communaut ou une socit considre comme acceptable, tant donnes les conditions sur les plans social, conomique, politique, culturel, technique et environnemental. En ingnierie, le risque acceptable est utilis pour dfinir les mesures structurelles et non structurelles mettre en oeuvre pour rduire les dommages probables un niveau de rfrence. C'est cette notion qui est utilise, par exemple, pour dfinir les probabilits cibles des rglements de calcul. Le choix de la valeur acceptable peut rsulter d'un accord entre toutes les parties concernes (crateurs de risque, populations soumises au risque, experts, politiques...). La notion d'arbitrage collectif repose sur le postulat d'un partage clair des informations disponibles entre les individus concerns. Risque naturel Evnement dommageable, intgrant une certaine probabilit, consquence d'un ala naturel survenant dans un milieu vulnrable. Risque technologique Le risque industriel se caractrise par un accident se produisant sur un systme technique et pouvant entraner des consquences graves pour le personnel, les populations, les biens, l'environnement ou le milieu naturel. On parle de risque industriel quand c'est une installation industrielle qui est affecte (usine chimique, centrale de production d'nergie). S Scnario Une combinaison unique d'tats des composants du systme. Le scnario dfinit une suite de circonstances pertinentes pour la phase d'estimation des risques, par exemple des scnarios de chargement ou de dfaillance [Ref-TC32]. Scurit Dans le langage usuel, la scurit (du latin securus) possde un double sens. C'est la fois (Robert) : l'tat d'esprit confiant et tranquille de celui qui se crot l'abri du danger la situation, l'tat tranquille qui rsulte de l'absence relle de danger.

Ces deux dfinitions font rfrence au danger, mais dans un cas, il s'agit d'une situation assure, dans l'autre la scurit rsulte d'une perception, qui peut ne pas correspondre la ralit (se crot). Dans le langage technique, un systme est dit en scurit s'il est dans un tat tel qu'il ne puisse pas porter atteinte l'homme, aux biens ou l'environnement*. (voir sret, fiabilit) . Sollicitation Composantes des efforts internes (moments flchissants, efforts normaux...) induits par les actions, dtermines, pour une section donne, par une mthode approprie d'analyse des structures. Pour la dtermination des sollicitations dans les divers tatslimites, on considre les actions directes et les actions indirectes. Sret Un systme est dit sr s'il est apte satisfaire une mission donne dans un contexte donn.

(voir scurit, fiabilit). Sret de fonctionnement Ensemble des aptitudes d'un bien qui lui permettent de remplir une fonction requise au moment voulu, pendant la dure prvue, sans dommage pour lui-mme et son environnement. (NF X60-010). Plus largement, la sret de fonctionnement est la science des dfaillances, incluant leur connaissance, leur valuation, leur prvision et leur matrise. Systme Ensemble de composants (ou d'lments) en interaction [Ref-TC32]. T-Z Tolrable (voir Risque acceptable). Valeur caractristique Valeur prise dans les rglements de calcul Eurocodes pour qualifier les paramtres qui interviennent dans les calculs aux tats-limites (paramtres relatifs aux actions, la gomtrie, aux matriaux). Son choix rsulte de l'expertise, partir de l'analyse des informations disponibles (rsultats d'essais, chroniques de mesure...). On considre souvent que la valeur choisie doit tre la fois statistiquement reprsentative et raisonnablement pessimiste . Il correspond frquemment au choix d'une probabilit de dpassement dans le sens dfavorable de 5 %. Variable alatoire On qualifie de variable alatoire une fonction dfinie sur l'ensemble des rsultats possibles d'une exprience alatoire, telle qu'il soit possible de dterminer la probabilit pour qu'elle prenne une valeur donne ou qu'elle prenne une valeur dans un intervalle donn. Un exemple simple est celui du rsultat d'un lancer de d.