Você está na página 1de 26
ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE MONTAGEM / INSTRUGCIONES DE ARMADO ESPANHA OFFICE TABLE - MAYNE OFFICE TABLE MESA ESPANHA- MESA MAYNE Stee 1176/1212|t4 O9| ESCRITORIO ESPAHA - ESCRITORIO MAYNE NOTES: THIS PRODUCT CAN BE ASSEMBLED WITH DRAMYERS TO RIGHT OR LEFT. NOTAS: ESS¢ PRODUTO PODE EER MONTADO COM AS GAVETAS BAA SUA DIREITA QU ESQUERDA. NOTAS: ESTE PRODUGTO SE PUEDE ARMAR CON LOS GAJCNES ALADERECHA D IZQUIERDA, wacvuM RECOMMENDED WERT BEING THIS EVENLY DISTRIBUTES, IPESO MAXIMO RECOMENDADO SENDO JESTE DISTRIBLIDO UNIPOAWEMENTE- Esc uncogenceeoercuoS. : 5 Kt _ | ie | Ke rc Cc 6 3 € F 2 40 X G 33 15 H 4420 t a7 41H Wo era veo 70a 175 88 Diner vane ana 4 6 ape jae 0 #sge2a4 «0 0 Ve 107 atm 10 a1 ERB a iaaae SwaexT7nxss 8 giseaigeaiass| ror) SemOn16 BynwOuis Taaeaout8 axwoxte Ton980x18 maxmesi8 Wes e7s ManT818 Maxtasa3 gs iieets Fax i9exi8 Sentient 1 PARTS IDENTIFICATION ‘ IDENTIFICAGAO DAS PEGAS | IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS i 1 i * oO 16 i 7 7 1 24 = 1 . » 3 3 . - 32 a r je L jj : : | 18 2 : : 2 i ov ‘ a 05 og | a % 03 08 08 9 © 15 15 YOU WILL NEED / VOCE VAI PRECISAR DE / USTED NECESITARA os ove Fes Rape Soa Pes 2 Penns rare Paton 2 eons Dencrsaco nae ‘Sealacectne Pelee Hamre hay Paps Me Marat Denied ar menor Mice LN Tools not supplied / Ferramentas nao fornecidas / Herramientas no incluidas La separacidn de los accesorios antes de comenzar 6 los tomillos y taquates, utilios la regis al pic de pagina 3, The separation of the accessories before you start the assembly will facittate the same, In case of doubt on the size of the screws and bolts, use the ruler to batiom of page 3. A separagéo dos acessérios antes de iniciar a montagem faciltara a mesma. Em caso de divida no tamanho dos parafusos e cavilhas, utilize a régua ao final da pagina 3. mado faciitard el mismo, En caso de duda sobre el tamario 2 IDENTIFICATION OF ACCESSORIES IDENTIFICAGAO DOS ACESSORIOS/ IDENTIFICACION DE ACCESORIOS Ai (cae Cotas ogame lsat a2 Sat plat foc’ Spain recorca/ Pl plsico umm | 9 Ad Mic bctet Cantos de metal? Sapo de rata [zoxcamm | 12 BS Mette engl pcb / Cama rant / Sapo meta lnm | 2 BS Sareonoftope Junge oe tempos rin de apes [scxsormm | 2 DS Hinge stm Calg otra agra ce cae = 4 E Wooden cowel/ Corina Taquete comm | 56 E3 ‘Shel tacit Suporte de preelera/ Suporte ce ep lacmm | 4 F Wooden cowl Corina Taquete [exo mm | 1 FS Moma nige eave Depraaga came Eaqanace waagrameuien [asm | 4. G Stucara sow! Portis eonnural/Teraio oxtucra siace0 mn | 165 H Aen iy Cre sen sve ater sam] Ho Pasi Po pte / Tap fr patie Tapes pistons sam | 4 1 Bruce ecw coverTera parshiso evra Tapa tlio sucha 12 J Se mini: see / Hae mine sing Torna mn: sinpla | 10 Ka aeagennas fs 4 L [Dram lack’ Tambor rindi /Tamibor miniftx |12 mem 10 M Bore pach acnects Tapa ue acevo Tapenoseahesto E 6 N any pmgo rare hone | 9 o Futroacexow/Partuso cro Tomo oe cabaca pa ars P Pan ed eer / Purch pana Toma do pan 05 mn] PS Ptr econ Parnieo cram ampect Toro a capezapeena [asia mn | 2h Pe. Peas wes /Passa Nea! Pasar cabios lsemm | 4 Ss Pan teed screw Pareto pana Toma de pan amcta | 64 T Fargedhead screw / Partie fengeeda /Torlio do cabera fangeada |Sc25 | 101 Ta Rea as ER Oe RT mae | a wel Met stan erg s/c a are fates [a ve fwedeaeqiecate ame | vo eae mmm | ¥1I2 | oe Hanae Pucador Seve. Taeer com | 5 Zz |e laste nefe pugs / Tapa fure Pldcienf Taponaa pltatcos anm 8 . PRE-ASSEMBLE PRE-MONTAGEM / PRE ARMADO 04 NE 05 Ey E et q 04 ae SS 21 SS SS we E SQ “a 6 ne Se 06 12 THE UNDERSIDE OF THE DRAWER LADO INFERIOR DA GAVETA PARTE INFERIOR DEL CAJON 13 ASSEMBLING OF DRAWERS FOR THE LEFT MONTAGEM DAS GAVETAS PARA A ESQUERDA / ARMADO DE LOS GAJONES PARA LA IZQUIERDA. 14 20 21 12 24 26 27 Hovtzontal Adjustment Regulagsm Horizontal ‘Auste Horizontal Depth Adjustment Profuncids rele Prorat f Vertical Adjustment Reguiagem Verical Alusto Vartcal ASSEMBLING OF DRAWERS FOR THE RIGHT MONTAGEM DAS GAVETAS PARA A DIREITA/ ARMADO DE LOS GAJONES PARA LA DERECHA. 18 19 21 47

Você também pode gostar